Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola LVIII. Athos víziu.
Keď tento mdloby Athos prestal, Comte, skoro hanbil ustúpil
Pred Tento vynikajúci prírodné udalosti, obliekol sa a nariadil jeho koňa, stanovený
jazdiť do Blois, otvoriť viac určitých
korešpondencia s jedným Afrike, D'Artagnan, a Aramis.
V skutočnosti je tento list Aramis informoval Comte de la FERE na zlé úspechu
expedície Belle-Isle.
To mu dostatočne podrobné údaje o smrti Porthosa presunúť ponuky a venovala
Athos srdce svoje najvnútornejšie vlákna. Athos si prial ísť a zaplatiť jeho priateľ
Porthosa poslednej návštevy.
K tomu, aby túto poctu jeho spoločník v zbrani, on chcel poslať D'Artagnan, aby
prinútili ho znovu bolestivé ceste do Belle-Isle, dosiahnuť vo svojej
Spoločnosť, ktorá smutné púti do hrobu
obor mal toľko rád, potom sa vrátiť k svojmu obydlia počúvať, že tajné
vplyv, ktorý riadil ho večnosti tajomnú cestu.
Ale sotva sa jeho radostné sluhov svojho pána oblečenie, koho oni videli s
potešením pripraviť na cestu, ktorá by mohla rozptýliť jeho melanchólia, sotva
mal Comte najjemnejšie kôň osedlané
a priniesol k dverám, keď sa otec cítil, Raoul hlavu pomýliť, jeho
Nohy dať prednosť v jazde, a jasne vnímal nemožnosť ísť ešte o krok ďalej.
Nariadil, aby sa byť na slnku, položili ho na jeho posteli machu
kde prešiel celú hodinu, než sa stačil spamätať náladu.
Nič nemôže byť prirodzenejšie, než je táto slabosť po tej inertný pokoj
posledných dňoch.
Athos si vývar, dať mu silu, a kúpal svoje sušené pery
pohárik vína miloval to najlepšie - to staré Anjou víno zmienil v Porthosa
jeho obdivuhodné vôle.
Potom, svieži, bez na mysli, on mal jeho kôň priniesla znova, ale len s pomocou
z jeho služobníkov bol schopný bolestne vyliezť do sedla.
Nešiel sto krokov, tras chytil ho znovu na otáčanie
ceste. "To je veľmi čudné," povedal k svojmu
komorník de chambre, ktorý ho sprevádzal.
"Dajte nám zastaviť, pane - Zaklínam vás," odpovedal verný služobník, "ako ste bledá
sú stále! "
"To nezabráni moje pokračovanie mojej cesty, teraz som raz začal," odpovedal
Comte. A on dal koni hlavu znovu.
Ale zrazu, zviera, namiesto toho sa riadiť myšlienky svojho pána, sa zastavil.
Hnutie, ktoré Athos bol v bezvedomí, mal skontrolovať bit.
"Niečo," povedal Athos, "chce, že by som mal ísť ďalej.
Podporte ma, "dodal sa a natiahol ruky," Rýchlo! bližšie!
Cítim, ako mi svaly sa uvoľnia - som sa pádu z koňa. "
Sluha videl pohyb prebieha jeho majster v okamihu, keď dostal rozkaz.
Išiel k nemu rýchlo získal Comte v náručí, a pretože neboli
dostatočne vzdialené od domu služobníctvo, ktorí zostali pri dverách
Sledujte svojho pána odchod, nie
vnímajú neporiadok v pravidelnom konaní obvykle grófa, komorník
volal jeho kamaráti gestami a hlasom, a všetci ponáhľali, aby jeho pomoc.
Athos bol preč len pár krokov po jeho návrate, keď sa cítil lepšie.
Jeho sila sa zdalo oživiť, a tým aj chuť ísť do Blois.
On robil jeho koňa otočiť, ale na zvieraťa prvé kroky, keď klesal opäť do
stav strnulosť a úzkosť. "No! rozhodne, "povedal," to je vôľa
, Že by som mala zostať doma. "
Jeho ľudia sa nahrnuli okolo neho, ho dvíhali z koňa, a niesol ho
najrýchlejšie do domu. Všetko bolo pripravené v jeho komore a
dali ho do postele.
"Budete sa určite na pamäti," povedal, nakladanie sa spať, "že som sa očakávať, že
Listy z Afriky do dnešného dňa. "
"Monsieur bezpochyby počuť, že s potešením Blaisois syn je preč na koni,
získať viac ako hodinu kuriéra Blois, "odpovedal jeho komorník de chambre.
"Ďakujem," odpovedal Athos, s jeho pokojným úsmevom.
Comte zaspal, ale jeho poruchy spánku sa podobala mučenia, skôr než
pokoja.
Služobník, ktorý ho sledoval videl niekoľkokrát výraz vnútornej utrpenie
tieňa na jeho vlastnosti. Možno, že Athos bol sen.
V deň, keď zomrel.
Blaisois syn sa vrátil, priniesol kuriér žiadne správy.
Comte počítať minúty zúfalstva, Striaslo sa, keď ti minút
robil hodinu.
Predstava, že on bol zabudnutý chytil ho raz, a priniesol na strašný bodnutie
srdce.
Všetci v dome sa vzdali všetky nádeje na kuriéra - jeho hodina, už dávno
prešiel.
Štyrikrát Express poslal do Blois si zopakoval svoju cestu, a nič
na adresu Comte. Athos vedel, že kuriér len prišiel
raz za týždeň.
Tu, potom, bol s oneskorením ôsmich smrteľných dní vydržať.
Ten začal v noci v tomto bolestivé presviedčaní.
Všetko, čo chorý muž, je podráždený utrpenie, môžete pridať melanchólia
predpoklady k pravdepodobnosti už skľúčený, Athos nazhromaždil počas prvých
doba tejto ponuré noci.
Horúčka rose: to napadlo hrudníka, kde sa oheň čoskoro pochopil, v závislosti na
vyjadrenie lekára, ktorý bol priviezol z Blois v Blaisois na jeho
posledná cesta.
Čoskoro získal hlavy. Lekár sa dve po sebe idúce
krvácanie, ktoré sa na uvoľnených, ale odišiel pacient veľmi slabá a bez
výkon činnosti na nič, ale jeho mozog.
A napriek tomu to strašné horúčka ustala. To obliehal so svojím posledným búšenie srdca
napäté končatín, ale skončil ako dávať polnoci udrel.
Lekár, keď videl nesporné zlepšenie, sa vrátil do Blois, po
že objednala predpisov, a deklaroval, že gróf bol uložený.
Potom sa začala na Athos zvláštne, nedefinovateľné štátu.
Zdarma si myslieť, jeho myseľ sa obrátila ku Raoul, že milovaného syna.
Jeho predstavivosť prenikol oblasti Afriky v okolí Gigelli, kde M.
de Beaufort, musí mať pristál so svojím vojskom.
Odpady šedé skaly, zelené poskytnuté v niektorých dieloch vody morské,
keď sa pripútajú brehu v búrkach a búrky.
Za, pobrežie, strewed *** týmito kameňmi, ako náhrobky, vystúpil, vo forme
v amfiteátri u liateho-stromy a kaktusy, akési malé mestečko, plné
dym, zmätená zvuky a vydesená pohyby.
Zrazu, z lona tejto dymu vznikol plameň, čo sa podarilo,
zakrádajú pozdĺž domov, v pokrývajúci celý povrch mesta a zvýšenie
Postupne, združujúca v červenej a zlosť
viery slzy, výkriky a supplicating náručí do neba.
Tam bol na chvíľu, strašná Pele-Mele dreva rozpadá, z
meče rozbitie kameňov kalcinované, stromy spálené a miznú.
Bola to divná vec, že v tomto chaose, kedy Athos rozlíšiť zdvihnuté ruky,
, V ktorom počul výkriky, vzlyky a steny, že nevideli jedinú ľudskú postavu.
Delá burácal na diaľku, muškiet šialene štekal, more zastonala,
stáda sa ich útek, ohraničujúce na svahu zelene.
Ale nie ako vojak použiť zápas batérie diel, a to námorník na pomoc
manévrovanie v parku, nie je pastier na starosti kŕdľov.
Po krachu v obci, ničenia pevnosťou, ktorá dominovala
to, skazu a zničenie kúzelne spracovaný bez spolupráce
ľudskej bytosti, plamene
zhasne, dym začal ustupovať, potom sa zmenšilo v intenzite, zbledol a
zmizol úplne. Večer potom prišla scéna, nočný tme
na zemi, skvelé na oblohe.
Veľké žiariace hviezdy, ktoré posádzaný africkej oblohe sa trblietali a žiarili, bez
osvetlenie čokoľvek.
Dlhé ticho, ktoré dal, na chvíľu spočinúť na problematické fantázii
Athos, a keď cítil, že to, čo videl, nebol ukončený, on platil viac
pozorne oči jeho pochopenie
na osobitnej podívaná, ktorá svojej fantázii predstavoval.
Toto predstavenie bolo vzápätí pokračoval pre neho.
Mierna bledý mesiac vzrástol za declivities pobreží, pruhy na
Najprv zvlnené vlnky na mori, ktorý vyzeral, že sa upokojil potom, čo
revúci to poslal za videnie
Athos - Mesiaca, my hovoríme, zhodil jeho diamanty a opály na bodľačie a
púzdra na kopce.
Šedé skaly, toľko tichý a pozorný prízraky, sa objavil na zvýšenie ich
hlavy skúmať podobne bojovom poli vo svetle mesiaca, a Athos
cítil, že pole, prázdne počas boja, bol teraz posiata padnutá tela.
Nevýslovnej chvenie strachu a hrôzy chytil jeho dušu, keď uznala bielu
a modré uniformy vojakov Picardie, s ich dlhými kopijami a modrá
madla a muškety označené fleur-de-lis na zadky.
Keď videl všetky otvorené rany, pozdvihol oči k nebu jasne, ako by na dopyt
Späť z nich je duší, ku ktorému sa otvoril priechod, - keď uvidel
porazeného kone, tuhé, ich jazyky
visí na jednej strane z ich úst, spí v lesklej krvi stuhnuté
okolo nich, farbenie nábytku a ich hrivy, - keď videl biely kôň
M. de Beaufort, s hlavou ubitý k
kusov, v prvých radoch mŕtvych, Athos prešiel studená ruka na čelo,
, Ktorý bol prekvapený ani nájsť horenia.
Bol presvedčený, že tento dotyk bol prítomný ako divák, je bez delírium
hrozné pomoc, deň po bitke bojovali na brehoch Gigelli na
Armáda expedície, ktorý videl
opúšťajú pobrežie Francúzska a mizne na obzore slabý, a ktorý on
pozdravil s myšlienkou a gestom posledný dela výstrel z Duke ako signál
na rozlúčku do svojej krajiny.
Kto môže maľovať smrteľnej agónii, s ktorou nasledoval jeho duše, ako ostražitý oko,
Tieto obrazy z hliny studenej vojakov, a skúmali ich, jednu po druhej, aby sa zistilo
Ak Raoul spal medzi nimi?
Kto môže vyjadriť opojenie z radosti, s akou Athos uklonil pred Bohom, a
mu poďakoval za to, že ho videli, že sa snažil toľko strachu medzi mŕtvymi?
V skutočnosti, padlých vo svojich radoch, tuhé, ľadový, mŕtvy, ešte rozoznateľný s ľahkosťou,
Zdalo sa, že sa zase vavrínoch k Comte de la FERE, že je lepšie vidieť
ním, počas jeho smutný preskúmania.
Ale napriek tomu bol prekvapený, počas prezerania všetkých týchto orgánov, a to vnímať
prežili.
Do tej miery robil ilúzie predĺžiť, že táto vízia je pre neho skutočnou cestu
zo strany otca do Afriky, získať presnejšie informácie o rešpektovanie svojho syna.
Unavený, preto sa má prekročil more a kontinenty, hľadal v pokoji
jeden zo stanov ukrýva za skalu, na vrchole, ktorý plával biely
fleur-de-tívnych vlajočky.
Pozrel sa na vojaka, aby ho ku stanu M. de Beaufort.
Potom, zatiaľ čo jeho oko blúdi po pláni, sústruženie zo všetkých strán, videl biely
tvoria sa objavia za voňajúce myrty.
Tento údaj bol oblečený v kostýme dôstojníka, ale držal v ruke zlomený
meč, ale postupovala pomaly smerom Athos, ktorý zastavil krátke a uprel oči
na ňom, ani hovorili, ani presunúť, ale
chcel otvoriť ruky, pretože v tomto tichom dôstojník mal už uznal
Raoul. Comte sa pokúsil predniesť plakať, ale
bola potlačená v krku.
Raoul, s gestom, nariadil mu, aby mlčali, položil prst na pery a
kresba späť stupňov, bez Athos byť schopný vidieť jeho nohy sa pohybujú.
Comte, ešte bledšia ako Raoul, nasledoval jeho syn, bolestne posuvu a bodľačie
kríky, kamene a priekopy, Raoul nezobrazujú sa dotýkať zeme, žiadna prekážka
zdalo sa, že bráni jeho ľahkosť marca.
Comte, ktoré nerovnosti cesty unavení, skoro zastavil, vyčerpaný.
Raoul ešte stále láka ho, aby ho nasledoval.
Výberové konanie otec, s ktorým rád obnovil sily, z posledných síl, a vystúpil
horu po mladíkovi, ktorý priťahuje ho gestom a úsmevom.
Nakoniec získal hrebeni kopca, a videl, vyhodený v čiernej farbe, na
horizonte bielený Mesiacom, antény forma Raoul.
Athos dosiahol tam ruku dostať sa bližšie k jeho milovaného syna na plošinu, a
latter tiež natiahol, ale náhle, ako by bol mladý muž
zviesť v jeho vlastnom napriek stále
ustupovať, opustil krajinu, a Athos videl jasne modrej oblohe svieti medzi
nohy svojho dieťaťa a krajiny na kopci.
Raoul ruže insensibly do prázdna, s úsmevom, stále volá s pohybom - on
odišiel smerom k nebu. Athos predniesol krik nehy a
teroru.
Pozrel sa ďalej znova. Videl tábor zničený, a všetky tie,
biela tela kráľovskej armády, tak ako mnoho hnutie atómov.
A potom, zdvihol hlavu a uvidel postavu syna stále vábi ho
vyliezť na Mystic neplatné.