Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kniha II: koturny Kapitola I.
Nepovolaných
V súčasnej dobe prichádza na ceste Redon, André-Louis, počúvať inštinkty ako
Preto sa obrátil tvárou k juhu a unavene vliekli a mechanicky dopredu.
Nemal jasnú predstavu, kam sa chystá, alebo kam má ísť.
Všetko, čo dovážané v tejto chvíli mal dať ako veľké vzdialenosti je možné, medzi
Gavrillac a sám.
Mal nejasný, pol tvoril predstavu o návrate do Nantes, a tam, a
zamestnávať novo nájdené zbrane z jeho modlitebne, vzrušuje ľud do útočisko
ho ako prvý obetí prenasledovania
mal predvídať, a proti ktorému prisahal, aby so zbraňami.
Ale nápad bol ten, ktorý sa bavil len ako možnosť, na dobu neurčitú
, Ktorý mal pocit, žiadny skutočný impulz k rokovaní.
Zatiaľ sa zasmial pri pomyslení na Fresnel, keď ho videla naposledy, s jeho
tlmený tváre a do očí bijúce oči.
"Pre človeka, ktorý bol niečo iné ako muž činu," píše, "Cítil som, že som
zbavený som žiadny tak zle. "Ide o výraz, ktorý sa vracia v intervaloch
jeho povrchné "Confessions".
Neustále sa mu pripomínať, že je to muž duševné a nie fyzickej aktivity,
a ospravedlňoval sa, keď zúfalá potreba ho ženie do násilia.
Domnievam sa však trvá na jeho filozofických oddelenia - pre ktorú musím priznať
mal dôvod dosť - prezradiť svoje zakorenené márnosť.
S rastúcou únavou prišla depresia a sebakritika.
Mal hlúpo prestrelil svoje ochranné známky na urážlivo odsúdenie M. de Lesdiguières.
"Je to oveľa lepšie," hovorí niekde "za zlé, ako byť hlúpy.
Väčšina z tohto sveta biedu sa plody, ktoré nie sú ako kňazi Povedz nám o neprávosti, ale
hlúposti. "
A my vieme, že zo všetkých hlúposťou on zvažoval hnev najviac odsúdeniahodné.
Napriek tomu, že si dovolil seba byť naštvaný zviera, ako je M. de Lesdiguières -
poklonkovanie, fribble, nič, hoci jeho potenciál pre zlo.
Mohol dokonale vyrovnaný jeho sebeuloženého misie bez vzbudí
pomstychtivý neľúbosť kráľa Lieutenant.
On sám videl nejasne zahájená na život na koni, oblek, v ktorom
stál jeden Louis d'Or a pár kúskov striebra pre všetky kapitálu a vedomostí
z právnych predpisov, ktoré boli neadekvátne
chrániť ho pred následkami porušenia to.
Mal navyše - ale tie veci, ktoré mali byť skutočné záchrane mu to
nepočíta - jeho dar smiechu, bohužiaľ potlačené neskoré a filozofické
Outlook a rtuťovitý temperament, ktoré sú
stock-in-obchod svojho dobrodruha všetkých vekových kategórií.
Zatiaľ sa kláti mechanicky na celú noc, až mal pocit, že
môže *** nič viac.
Mal obchádzali malej obci Guichen, a teraz do pol míle
Guignen, a Gavrillac dobrú sedem míľ za sebou, nohy odmietol niesť
ho ďalej.
On bol uprostred cez obrovské spoločné severe Guignen, keď sa zastavil.
On opustil ceste a vziať bezhlavo na chodníku, ktorá zasiahla celé
plytvanie ľahostajný pastviny poprekladané zhluky kručinka.
Čo by kameňom dohodil na pravú spoločnú bol ohraničený hlohu.
Za to sa objavila vysoká budova, ktorá vie, že je otvorená stodola, stojaci na
hrane dlhý úsek lúkach.
To temné a tiché tieni to môže byť, ktoré ho priviedli k pokoju,
navrhovať úkryt jeho podvedomia.
Chvíľu váhal, potom udrel cez smerom k miestu, kde rozdiel v
plot bol uzavretý na dobu piatich-zatarasil bránu. Strčil otvorenie brány, prešiel
medzery, a teraz stál pred stodolou.
Bolo to veľké ako dom, ale pozostával z viac než strecha vykonaná na pol
tucet vysoké, murované piliere.
Ale husto, že pod strechou bol veľký balík sena, ktorý sľuboval teplej
gauč na tak chladné noci.
Stout dreva bol postavený na tehlových pilieroch, s vyčnievajúcimi konci slúžiť ako
rebríky, ktorú robotník by mohol vyšplhať na balení sena alebo zrušiť.
S tým, čo mu zostalo málo sily, André-Louis vyliezol jeden z nich a
bezpečne pristál na vrchole, kde bol nútený pokľaknúť, pre nedostatok priestoru pre štát
vo zvislej polohe.
Prišla tam, vyzliekol si kabát a nákrčník, jeho premočené topánky a pančuchy.
Potom si vyčistil koryto pre jeho telo, a poležiačky na to, ktoré sám
krku sa senom mal odstrániť.
Počas piatich minút sa stratil všetky svetské starosti a tvrdo zaspí.
Keď sa prebudil vedľa, slnko už bolo vysoko na oblohe, z ktorej
k záveru, že ráno bolo značne pokročila, a to skôr, než si uvedomil, celkom
kde je alebo ako sa dostal tam.
Potom k jeho prebudenie zmyslov prišiel Drone hlasov na dosah ruky, na ktoré na prvý
sa venoval len málo pozornosti. Bol to príjemne svieža, luxusne
ospalý a luxusne teplé.
Ale ako vedomie a pamäť stal sa viac plná, zdvihol hlavu jasný sena
že by mohol bez oboch ušiach počúvať, jeho impulzy slabo zrýchlený vznikajúce
strach, že tie hlasy by mu nič dobré neveští nič dobrého.
Potom sa chytil upokojujúce prízvuky ženy, hudobné a strieborné, ale Ládin
sa alarm.
"Ach, mon Dieu, Leandro, dajte nám oddelené naraz.
Ak to mal byť môj otec ... "A na to mužský hlas sa zlomil v roku, pokoj
a upokojujúce:
"Nie, nie, Climene, mýlite sa. Nie je tam žiadny jeden príchod.
My sme úplne bezpečná. Prečo si začínajú tiene? "
"Ach, Leandro, či by nám tu spolu!
Ja sa trasú pred samotnou myšlienkou. "Viac nebolo treba upokojiť Andre-
Louis.
Začul dosť vedieť, že to bolo, ale v prípade dvojice milencov, ktorí sa
s menej strach zo života, ale bol - po spôsobe svojho druhu - viac o plaché
srdce ako on.
Zvedavosť vytiahol ho zo svojho teplého koryta na okraji sena.
Ležať prone, on postupoval hlavu a pozrel sa dole.
V priestore orezané lúke medzi stodolou a zabezpečenie stál muž a žena,
obaja mladí.
Ten muž bol dobre-set-up, pohľadný chlapík s jemnou hlavou gaštanové vlasy zviazanými do
front širokú luk čierneho saténu.
Bol oblečený s niektorými lacné pokusy o okázalé výzdoby, ktoré sa
sa inšpirovať jeden na prvý pohľad v jeho prospech.
Jeho srsť módny strih bol vyblednutý vínovej farby so striebornými hranami zamatom
čipky, ktorého sláva už dávno odišli.
Bol ovplyvnený volániky, ale pre nedostatok škrobu, ktoré viseli ako smútočné vŕby na ruky
, Ktoré boli jemné a krehké.
Jeho nohavice boli čiernu látku, a jeho čierne pančuchy boli bavlny - otázky
úplne v harmónii s jeho nádhernou srsťou.
Jeho topánky, čierne pivo a prevádzkyschopný, boli vyzdobené s prackami lacné, chýba lesk
Vložiť.
Ale pre jeho zapojenie a naivné tvár, musí André-Louis si stanovili ho
sa ako rytier, ktorý poriadku, ktorý žije nečestne jeho dôvtipu.
Ako to bolo, keď on bol odložený rozsudok tlačí vyšetrovanie ďalej štúdie
dievča. Na začiatku, či už je to priznal, že to bolo
štúdiu, ktorá ho priťahovala podivuhodne.
A to bez ohľadu na skutočnosť, že knižné a usilovný, ako sa jeho cesty, a
ktorý aj cez svoj vek, to bolo ďaleko od svojho zvyku strácať pozornosť na
ženskosť.
Dieťa - ona bola viac než to, možno dvadsať rokov najviac - majúci v
Okrem lákadlá tváre a tvaru, ktorý išiel veľmi blízko dokonalosti,
šumivé živosťou a milosť pohybu
ako ktorý André-Louis si nepamätal nikdy predtým, aby uvideli
zhromaždil v jednej osobe.
A jej hlas tiež -, že hudobné, striebristý hlas, ktorý ho prebudil - mali v
jeho vynikajúca modulácia zvádzania vlastné, ktoré musia byť neodolateľná,
pomyslel si, keď v najškaredšie jej pohlavia.
Mala na sebe plášť s kapucňou zelenej látky a odsávač dozadu, jej elegantný
hlava všetkých zjavené.
Tam boli odlesky zlata zasiahnutý ranné slnko zo svojho svetle orieškovo hnedé vlasy
, Ktorý visel v klastri kudrliniek o jej oválnu tvár.
Jej pleť bola pochúťka, ktorá sa môže porovnávať len s okvetné lístok ruže.
Nemohol v tejto vzdialenosti rozoznať farbu očí, ale vytušil je
modrá, ako obdivoval iskru z nich pod pokutu, tmavá línia obočia.
Nemohol vám povedal, prečo, ale bol pri vedomí, že poškodený ho, aby ju našiel
tak intímne s týmto celkom mladý chlap, ktorý bol čiastočne oblečené, ako to vyzeralo v
cast-off šľachtica.
Nemohol odhadnúť svoje stanice, ale reč, ktorá dosiahla mu bolo kultivované v
tónov a slov. Snažil sa počúvať.
"Ja viem, žiadny mier, Leandro, kým bezpečne manželský," hovorila.
"Nie, do tej doby budem počítať so mimo jeho dosah.
A napriek tomu, ak vezmeme bez jeho súhlasu, my ale robiť problémy pre seba, a
získanie jeho súhlasu som skoro zúfalstvo. "
Je zrejmé, že myšlienka André-Louis, jej otec bol človek pocit, ktorý prehliadol
zchátralého paráda M. Leandro, a nemal byť oslnení lacné pasty pracky.
"Môj drahý Climene," odpovedal mladý muž jej, stojaci priamo pred
nej, drží oboma rukami, "Mýlite sa k zúfalstvu.
Keď to neprezradím vám všetkým lesť, že som pripravený vyhrať súhlas
Vaše neprirodzené rodičia, je to preto, že som nerád okradnúť o radosť z
divu, že je v obchode.
Ale miesto, svoju vieru vo mňa, aj v tom, že geniálny priateľ, o ktorom som hovoril, a
kto by tu mal byť každú chvíľu. "formálnym zadok!
Keby sa dozvedel, že reč srdca vopred, alebo on bol od prírody pedantská
idiot, ktorý sa vyjadril v tejto sade a formálnym spôsobom?
Ako prišlo tak sladký kvet odpadu jej vôňa na taký puntičkár?
A čo smiešne meno stvorenia vlastné!
Tak André-Louis na seba od jeho observatória.
Medzitým hovorila.
"To je to, čo moje srdce túži, Leandro, ale ja som trápi obavy, aby sa vaše lesť
by mala byť neskoro. Mám si vziať tejto strašnej markíz
Sbrufadelli dodnes.
Ten príde na poludnie. Prichádza k podpisu zmluvy - aby sa mi
Markíza z Sbrufadelli. Oh! "
Bol to výkrik bolesti v tomto výberovom konaní mladé srdce.
"Už samotný názov horí perách. Keby to bolo moje Nikdy som nemohol vysloviť, že -
Nikdy!
Ten človek je tak odporné. Zachráň ma, Leandro.
Zachráň ma! Ty si moja jediná nádej. "
André-Louis bol vedomý nával sklamanie.
Ona nedokázala stúpať do výšok on sa od nej očakáva.
Bola zrejme nakazený formálnym spôsobe jej milenca smiešne.
Tam bol strašné nedostatok úprimnosti slov o nej.
Oni sa dotkol jeho myseľ, ale opustil jeho srdce nepohlo.
Možno to bolo preto, že jeho odpor k M. Leandro a zúčastneným otázky.
A tak jej otec s ňou oženiť, aby markíze!
To znamenalo pôrod na jej strane.
A napriek tomu, že bol spokojný, že spárovať s týmto mladým dobrodruhom v nudné poškvrnil
čipky!
Bolo to, ako má, také veci možno očakávať na sex, že všetky filozofie
ho naučil považovať za najšialenejších častí šialeného druhu.
"To sa nikdy nebude!"
M. Leandro bol útok vášnivo. "Nikdy!
Prisahám! "A zavrtel maličký päsťou na modrú
nebeskej klenby - Ajax vzdorovať Jupiter.
"Ach, ale tu je náš kamarát jemné ..." (André-Louis nepochopil názov, M.
Leandro má v tej chvíli sa otočil čelom medzeru v živom plote.)
"On nám prinesie novinky, ja viem."
André-Louis sa pozrel aj v smere medzery.
Cez to sa objavil chudý, štíhly muž v plášti hrdzavý a trojrohé klobúk
a dole cez nos, aby mu stínil tvár.
A keď v súčasnej dobe sa doffed to klobúk a robil rozsiahle luk pre mladých milovníkov,
André-Louis priznal si, že keby bol prekliaty, ako hangdog
výzor, že by mal nosiť klobúk
Presne takým spôsobom, aby sa tajil, ako veľa z toho, ako je to možné.
Ak je M. Leandro vyzeralo, že ich nosia, aspoň sčasti, cast-off šľachtica,
Nováčik vyzeral, že na sebe cast-off M. Leandro.
Avšak napriek svojej odporné šaty a viler tvár s rastom tri dni fúzov,
ten chlapík niesol s istou vzduchom, sa pozitívne naparoval, ako on postupoval,
a on robil nohu tak, aby bol elegantný a cvičil.
"Pane," povedal, s výrazom spiklenec, "Čas na akcie
prišiel, a tak má markíz ...
To je dôvod, prečo. "
Mladí milenci sa objavili od seba v úžase, Climene so zopätými rukami,
pootvorenými perami a prsia, ktorá hnala distractingly pod jeho bielou trojrohé klobúk,
menteur, M. Leandro agapé, sa veľmi obraz hlúposti a zdesenie.
Zatiaľ Nováčik zarachotil.
"Bol som v krčme pred hodinou, keď zostúpil tam, a ja som si ho
pozorne, zatiaľ čo on bol na raňajkách. Tak neurobil, ani jedna pochybnosť zostáva
ma nášho úspechu.
Pokiaľ ide o to, čo vyzerá, mohol by som vás pobavia, potom na módu v roku
ktoré príroda navrhol jeho hrubé hlúposť.
Ale to je jedno.
Sme znepokojení tým, čo to je, s vtipom o ňom.
A ja vám s istotou, že ho nájdem tak nudný a hlúpy, že môžete byť
istý, že sa pád strmhlav do seba a všetky pasce som sa tak chytro
pre neho pripravený. "
"Povedz mi, povedz mi! Hovor! "
Climene prosil ho, vystrela ruky v prosbe nikto citlivosti
by sa bránili.
A potom sa v tom okamihu Zasekla na slabý výkrik.
"Môj otec!" Vykríkla a otočila roztržito z jedného z týchto
dve.
"On je tu! Sme stratení! "
"Musíte lietať, Climene," povedal M. Leandro. "Príliš neskoro!" Vzlykal.
"Príliš neskoro!
On je tu. "" Kľud, slečna, pokoj! "Jemné
jej priateľ naliehal. "Zachovajte pokoj a dôveru ku mne.
Sľubujem vám, že všetko bude v poriadku. "
"Ach," zvolal M. Leandro, ochabnuté. "Povedz, čo chceš, môj priateľ, to je
zrúcanina - na konci všetkých našich nádejí. Vaše zmysly sa nikdy vymaniť z nás
to.
Nikdy! "Cez priepasť prešiel teraz obrovský muž
s zapálené mesiac tvár a veľký nos, slušne oblečený po vzore
Pevné buržoáznej.
Nebolo pochýb o jeho hnev, ale výraz, ktorý sa našiel, bol úžas
André-Louis. "Leandro, ty si blbec!
Príliš veľa hlienu, moc hlien!
Tvoje slová by sa presvedčiť, oráč! Uvažovali ste, čo znamenajú vôbec?
Tak, "zvolal a jeho osadenie okolo klobúka od neho v širokom geste, on vzal jeho
stojí na M. Leandro je strana, a opakoval slová, ktoré veľmi Leandro sa v poslednej dobe
predniesol, v koľko hodín tri pozoroval ho chladne a pozorne.
"No, povedzte, čo chcete, môj priateľ, je to zrúcanina - na konci všetkých našich nádejí.
Vaše zmysly sa nikdy vyviesť nás z toho.
Nikdy! "Šialenstvo zúfalstva vibrátorom vo svojej
akcenty.
Otočil sa znovu čeliť M. Leandro. "Tak," poprial mu pohŕdavo.
"Nech vášeň svojho beznádeje prejavovať vo vašom hlase.
Za to, že nie ste pýtať Scaramouche tu, či má dať náplasť
v nohaviciach. Ste zúfalý milenec vyjadrenie ... "
Skontroloval náhle prekvapený.
André-Louis, zrazu si uvedomil, čo sa deje, a ako bol podvedený, mal
uvoľnil jeho smiech.
Zvuk je Pealing a prekvitajúci záhadne pod veľkou strechu, ktorá tak
ihneď obmedzil ho bolo prekvapujúce pre tých dole.
Tlsťoch bol prvý obnoviť, a oznámil, že po jeho vlastné módy
jeden z pripravené sarcasms, v ktorom sa obvykle zaoberal.
"Počuj," zvolal, "veľmi bohov smiať, Leandro."
Potom sa obrátil na strechu stodoly a jeho neviditeľné nájomcu.
"Ahoj! Vy tam! "
André-Louis zjavil o ďalšie presah jeho rozstrapatená hlava.
"Dobré ráno," povedal, príjemne.
Rastúce teraz na kolenách, jeho obzore náhle rozšírený o širokú
spoločné za živým plotom.
Zbadal tam obrovské a veľmi poničené cesty lehátko, vozík sa nahromadili
s trámami čiastočne vidieť pod list naolejované plátna, ktorá sa vzťahuje nimi, a
druh domu na kolesá vybavené cínu
komín, z ktorého dymu sa pomaly curling.
Tri ťažké flámske kone a niekoľko oslov - všetky belhal - boli
spokojne orezanie trávu v okolí týchto vozidiel.
Títo, on vnímali skôr, musel mu vodítko k *** scéne
, Ktorý bol hraný pod očami. Za zabezpečenie ostatné postavy sú v pohybe.
Tri v tom okamihu vstúpil zhlukovanie do medzery - rozpustilá dievča s tvárou tip, naklonené
nose, ktorého má byť Columbine, soubrette, štíhla, aktívny mladík, ktorý sa
musí byť lokaj Harlequin a ďalšie
skôr nevychovaný mladík, ktorý môže byť bláznivý, alebo lekárnik.
To všetko vzal na komplexný pohľad na množstvo spotrebovaného viac času, než je
vzal mu povedať dobré ráno.
Ak chcete, že dobré ráno Pantaloon odpovedal nižšie:
"Čo to do čerta robíš tam ***?" "Presne to isté, že ste
robia tam dole, "znela odpoveď.
"Som prekračovanie." "Eh?" Povedal Pantaloon, a pozrel sa na jeho
spoločníkmi, niektorí zabezpečenie porazený z jeho veľké červené tváre.
Hoci to bolo jedno, že oni obvykle, počuť len jeho vlastné
meno bolo znepokojujúce. "Čí je to krajina?" Spýtal sa
zníženie vierohodnosti.
André-Louis odpovedal, zatiaľ čo čerpať z jeho pančuchy.
"Verím, že je majetkom markíza de La Tour d'Azyr."
"Je to z hľadiska vznešene znejúce meno.
Je ťažké gentleman? "," Ten pán, "povedal Andre-Louis," je
čert, alebo skôr by som mal radšej povedať, na úvahy, že diabol je
gentleman porovnanie. "
"A predsa," prerušil darebný vyzerajúci muž, ktorý hral Scaramouche, "od
vlastné priznanie nemusíte váhať, sa k previneniu na jeho majetok. "
"Ach, ale potom vidíte, ja som právnik.
A právnici sú notoricky schopné dodržiavať právne predpisy, rovnako ako herci sú
notoricky nemôže konať.
Okrem toho, pane, príroda ukladá jej obmedzenia na nás, a príroda dobýva rešpekt
zákona, keď si podrobia všetky ostatné. Príroda si podmanil mi včera večer, keď som
dostal až sem.
A tak som tu spal bez ohľadu na veľmi vysoké a mocný markíz de La Tour
d'Azyr.
V rovnakej dobe, M. Scaramouche, budete pozorovať, že som sa chváliť moju vinu
zas až tak otvorene ako vy a svojich spoločníkov. "
Po obliekol svoje topánky, André-Louis prišiel čulo k zemi v košeli, rukávy,
svoje jazdecké kabát cez ruku.
Ako tam tak stál na Donu to málo bystré oko ťažké otec ho oklamal
v detaile.
Pripomenul, že jeho oblečenie, ak je prostý, boli dobré spôsobom, že jeho košele bola
jemný batist, a že on sa vyjadril ako človek kultúry, ako je on vyhlasoval, že
byť, bol M. Pantaloon zlikvidovať byť civilné.
"Som veľmi vďačný, že ste za upozornenie, pane ..." Bol to začiatok.
"Zákon na to, môj priateľovi.
Gardes-champetres M. d'Azyr majú rozkaz strieľať na narušiteľa.
Napodobňovať ma, a zmiznúť. "
Nasledovali ho na okamih po tej medzery v zaistenia, aby na tábor
spoločného. Tam André-Louis sa rozlúčil z nich.
Ale ako on bol odklon on si všimol mladý muž spoločnosti vykonávať svoju
ranné toaletu v vedre umiestnený na jednej z drevených schodoch v zadnej časti
Dom na kolesách.
Chvíľu váhal, potom sa otočil úprimne M. Pantaloon, ktorý bol ešte na
lakťom.
"Keby to nebolo nespravodlivé zasahovať tak ďaleko na vašu pohostinnosť, pane,"
povedal: "Ja by som prosím nechajte napodobňovať, že veľmi výborný mladý gentleman, ako som
nechať. "
"Ale, drahý pane!" Good-príroda valila zo všetkých pórov
hrubé telo hlavného hráča. "Je to vôbec nič.
Ale všetkými prostriedkami.
Rhodomont poskytne to, čo budete potrebovať. On je švihák spoločnosti v reálnom
život, ale hltač ohňa na javisku. Ahoj, Rhodomont! "
Mladý ablutionist narovnal jeho dlhé telo z pravého uhla, v ktorom sa
ohnutá cez vedro, a pozrel sa cez peny mydlinky.
Pantaloon vydal rozkaz, a Rhodomont, ktorý bol naozaj ako jemný a prívetivý off
pódiu bol impozantný a hrozné na ňom, sa cudzinec bez
vedro na najpriateľskejší spôsobom.
Takže André-Louis opäť stiahol viazanku, kabát, a vyhrnuté
rukávy jeho jemné košele, zatiaľ čo Rhodomont urobené mu mydlo, uterák, a v súčasnej dobe
zlomený hrebeň, a dokonca aj mastné vlasy, pásky,
V prípade, že gentleman by mal mať stratil jeho vlastné.
Táto posledná André-Louis odmietol, ale hrebeň vďačne prijal, a že
V súčasnej dobe sa nechal umyť čistou, stál, s uterákom hodil cez ľavé rameno,
obnovenie poriadku na jeho rozstrapatené zámky
pred zlomený kus zrkadlá umiestnená na dverách domu cestovanie.
Stál tak, jemné Rhodomont motala bezcieľne po jeho boku, keď jeho
uši chytil zvuk kopýt.
Pozrel sa cez rameno nedbalo, a potom stál ako skamenený, s hrebeňom a povznesení
uvoľnil ústa.
Vonku v spoločnom, na ceste, ktorá hraničí sa, že zbadal strany siedmich
jazdci v modrej kabáty s červenými výložkami na marechaussee.
Ani na okamih sa mu pochýb o tom, čo bolo v lome tohto prowling miestnej polície.
Bolo to, ako by chlad tieni šibenice padol náhle na neho.
A potom sa vojská zastavila, krok s nimi, a seržant, ktoré mu poslal
plakal hlas v spoločnom. "Ahoj!
Ahoj! "
Jeho tón zaznel s hrozbou. Každý člen spoločnosti - a tam bolo
asi dvanásť vo všetkých - stál na pohľad.
Pantaloon pokročilé krok či dva, prenasledovanie, hlavu zvrátenú dozadu, jeho správanie sa to
Kráľ sa poručík.
"A teraz, čo do čerta deje?" Quoth on, ale či osudu alebo neba, alebo seržant,
nebolo jasné.
Tam bol krátky hovor medzi jazdcami, potom prišli v kluse
spoločné priamo na ležanie hráčov.
André-Louis zostal stáť v zadnej časti domu cestovanie.
On bol ešte okolo hrebeňom cez jeho rozcuchaných vlasov, ale mechanicky a
nevedome.
Jeho myseľ sa všetkými zámer na postupujúce vojská, jeho zmysly varovania a zhromaždili
na skok v ľubovoľnom smere by mala byť uvedená.
Ešte v diaľke, ale zrejme netrpezlivý, seržant reval otázku.
"Kto vám dal povolenie na utáboriť tu?" Bola to otázka, uistil Andre-
Louis vôbec.
Nebol oklamaný do predpokladať alebo dokonca dúfajú, že činnosť týchto ľudí
bol iba zaokrúhľovať tuláci a nepovolaných osôb.
To nebolo súčasťou ich skutočné povinnosti, bolo to niečo urobiť mimochodom - hotovo, snáď
v nádeji, že vyberanie dane z ich vlastné.
Bolo to veľmi dlho, šanca, že sa z Rennes, a že ich skutočný podnik bol
lov sa mladého právnika obvinili z poburovania.
Zatiaľ Pantaloon kričal späť.
"Kto nám odísť, hovoríš? Čo odísť?
Toto je verejné priestranstvá, zdarma pre všetkých. "Seržant smial nepríjemne, a prišiel
na jeho vojská nasledujúce.
"Je," povedal hlas v lakti Pantaloon to, "nič také ako verejné priestranstvá vo
pravom slova zmysle vo všetkých M. de La Tour d'Azyr's obrovské domény.
Jedná sa o terre censive a jeho exekútori zbierať jeho príspevky od všetkých, ktorí posielajú svoje
zver pásť tu. "
Pantaloon sa obrátil na pohľad po jeho boku André-Louis v košeli, rukávy a
bez nákrčník, uterák ešte koncové cez ľavé rameno, hrebeň na
ruky, vlasy napoly oblečený.
"Boh Boží!" Zanadával Pantaloon. "Ale to je zlobor, to markíz de La Tour
d'Azyr! "" Povedal som vám už, čo si myslím o
ho, "povedal Andre-Louis.
"Čo sa týka týchto chlapíkov ste mali lepší Dovoľte mi, aby som sa s nimi vysporiadať.
Mám skúsenosti svojho druhu. "
A bez toho, aby čakal na súhlas Pantaloon to, André-Louis vystúpil na
spĺňajú postupujúcej muži marechaussee. On si uvedomil, že tú smelosť sám
ho môže zachrániť.
Keď o chvíľu neskôr seržant zastavil koňa vedľa tohto napoly oblečený
Mladý muž, André-Louis učesal vlasy, akej dobe sa pozrel s pousmáním,
má byť priateľský, otvorený, a odzbrojujúci.
Aj napriek tomu zavolal neho seržant nevrlo: "Vy ste vodca tohto vojska
z vagabund? "
"Áno ... to znamená, môj otec, tam je naozaj vodca. "
A on ukázal palcom smerom k M. Pantaloon, ktorý stál v pohľade z
dosluchu v pozadí.
"Aká je vaša potešenie, kapitán?" "Je mi potešením sa povedať, že ste
veľmi pravdepodobne gaoled pre to, všetky balíček z vás. "
Jeho hlas znel hlasno a šikanovania.
To vysielalo cez spoločné pre uši každého člena spoločnosti, a priniesol
im všetky postihnuté pozornosť, kde stáli.
Mnoho hráčov bolo prechádzky dosť bez pridania gaolings.
"Ale ako to, môj kapitán? To je spoločná pôda zdarma pre všetkých. "
"To je nič také."
"Kde sú ploty?" Quoth André-Louis, máva rukou, ktoré držali hrebeň, ako by
ukázať otvorenosť miesto. "Ploty," odfrkla seržant.
"Čo robiť ploty sa stalo?
To je terre censive. Neexistuje žiadna pastva tu ušetriť zaplatení
príspevky na markíza de La Tour d'Azyr. "" Ale my nie sme pastvy, "quoth
nevinné André-Louis.
"Do čerta s vami, Kašpar! Nie ste pastve!
Ale vaše zvieratá sa pasú! "
"Jedia tak málo," André-Louis sa ospravedlnil, a znovu essayed jeho
pôvabný úsmev. Seržant stal sa viac hrozné ako inokedy.
"To nejde.
Ide o to, že sa dopúšťajú toho, čo sa rovná krádeži, a tam je väzenia
pre zlodeja. "
"Technicky vzaté, myslím, že máš pravdu," povzdychol si André-Louis, padol na jeho česanie
vlasy znovu a stále sa díval *** do seržant tváre.
"Ale my sme zhrešili z nevedomosti.
Sme vďačná, že ste varovanie. "Podal hrebeň na ľavej ruke, a
s jeho pravú zašátral vo vrecku nohavíc, odkiaľ prišiel slabý cinkot
mincí.
"Sme pusté, že som vás vyviedol z cesty.
Možno, že za ich problémy si muži by nás česť tým, že zastaví na ďalšie Inn
piť na zdravie ... tohto Azyr M. de La Tour d ', alebo iné zdravotné, ktoré
myslím správne. "
Niektoré mraky zdvihol od seržanta obočie.
Ale ešte nie je všetko. "No, dobre," povedal, chrapľavo.
"Ale musíte vziať utekať, chápete."
Naklonil sa zo sedla, aby mu príjemca ruku dostupnej vzdialenosti.
André-Louis umiestnil v nej tri livre kus.
"Za pol hodiny," povedal Andre-Louis.
"Prečo za pol hodiny? Prečo nie hneď? "
"No, ale čas na prestávku náš rýchly." Pozerali sa na seba.
Seržant Ďalej sa posudzujú široké kúsok striebra v dlani.
Potom sa konečne jeho tvár uvoľnená z ich strohosť.
"Koniec koncov," povedal, "je nám nič hrať tipstaves pre M. de La
Tour d'Azyr. Sme z marechaussee z Rennes. "
André-Louis "viečok hrá ho falošné blikaním.
"Ale ak zotrvať, pozor na Gardes-champetres na markíze.
Nájdete je vôbec ochotný.
Dobre, dobre - dobrú chuť vám, pane, "povedal v rozlúčka.
"Príjemné zvezenie, môj kapitán," odpovedal André-Louis.
Seržant otočil koňa o jeho vojsko kolesové s ním.
Oni boli rozbehnutí, keď sa krotiť znova.
"Vy, pane!" Skríkol cez rameno.
Vo viazanej André-Louis bol vedľa jeho strmeň.
"Sme v hľadaní darebák menoval André-Louis Moreau, z Gavrillac,
vyhýbanie sa spravodlivosti chce na šibenici vo veci poburovania.
Videli ste nič, myslím, človeka, ktorého pohyby ako by vám podozrivé? "
"Skutočne máme," povedal Andre-Louis, veľmi odvážne, jeho tvár túži s vedomím
schopnosti uložiť.
"Máš?" Zvolal seržant, zvučným hlasom.
"Kde? Kedy? "
"Včera večer v susedstve Guignen ..."
"Áno, áno," seržant cítil horúci na stopu.
"Tam bol človek, ktorý vyzeral veľmi obávajú, že uznávané ... muž päťdesiat alebo
tak nejako ... "" Päťdesiat! "zvolal seržant, a jeho tvár
padol.
"Bah! Tento muž je naša nie starší ako vy, tenký pramienok kolegami asi
vlastnú výšku a čiernych vlasov, rovnako ako vaše vlastné, podľa popisu.
Majte výhľad na cestách, majster hráčov.
Kráľ je nadporučík v Rennes nám poslal slovo, dnes ráno, že sa bude platiť desať
Louis na všetkých, kto dáva informácie, ktoré povedú k tomuto darebáka zatknutie.
Takže tam je desať Louis byť získaný tým, aby vaše oči otvorené, a odosielanie slovo
najbližší sudcov. Bolo by pokuta výhra pre vás, že. "
"Pokuta výhru, naozaj, kapitán," odpovedal André-Louis so smiechom.
Ale seržant dotkla jeho koňa podnietiť, a už v kluse off
bezprostredne po jeho mužov.
André-Louis ďalej smiať, celkom ticho, ako keď sa niekedy, keď
humor v žartu bola nezvyčajne veľká.
Potom sa pomaly otočil okolo, a vrátil sa k Pantaloon a zvyšok
Spoločnosť, ktorá sa teraz všetci sa zoskupili dohromady, na pohľad.
Pantaloon pokročilé sa s ním stretnúť s oboma rukami držal mimo.
Na okamih André-Louis si myslel, že mal byť objal.
"My krupobitie Vám náš Spasiteľ!" Veľký muž deklamoval.
"Už v tieni väzení bolo plazivej *** nami, chladenie nás veľmi
drene.
Pre hoci sme chudobní, ale sme všetci poctiví folk a ani jeden z nás nikdy
znášal pokorovaniu väzenia. Rovnako tak je tam jeden z nás prežije to.
Ale pre vás, priateľovi, to by mohlo stať.
Aké čaro ste pracoval? "" Kúzlo, ktoré má byť spracovaný vo Francúzsku
s portrétom kráľa.
Francúzi sú veľmi lojálni národ, pretože budete musieť dodržiavať.
Milujú svojho kráľa - a jeho portrét dokonca lepšie, než on sám, najmä ak je to
kované v zlate.
Ale aj v striebornej farbe je rešpektovaná.
Seržant bol tak prekonaný pohľadu na vznešené vzhľad - na tri livre
diel -, že jeho hnev zmizol, a odišiel po cestách jeho odchode sme odísť do
mier. "
"Ach, pravda! Povedal, že musíme zmiznúť.
O tom, chlapi! No tak, no ... "
"Ale až po raňajkách," povedal Andre-Louis.
"Za pol hodiny na raňajkách bolo priznané, že nás verných kolegov, tak hlboko ho
dotkol.
Je pravda, že hovoril o možných Gardes-champetres.
Ale vie, rovnako ako ja, že nie sú vážne obávať, a že ak
prišli, znovu portrét kráľa - kované medi v tejto dobe - by sa vyrábať
rovnaký topenia ovplyvnilo.
Takže, milý M. Pantaloon, zlomíte rýchlo na svoje ľahké.
Cítim varenie odtiaľ, z vône tvrdím, že neexistuje
treba popriať dobrú chuť. "
"Môj priateľ, môj Spasiteľ!" Pantaloon hodil veľkú ruku o mladom
Muž ramená. "Vy ste sa zostať na raňajkách s nami."
"Priznávam sa nádeje, že by ste sa ma," povedal Andre-Louis.