Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA V TEMPEST, stroskotanie, zemetrasenie a to, čo
STALA lekára Pangloss, Candide, a Jakuba anabaptisti.
Polovica mŕtvych toho nepredstaviteľné utrpenie, ktoré na pohybujúce sa lode produkuje, one-
polovica cestujúcich neboli ani vedomí nebezpečenstva.
Druhá polovica kričal a modlil sa.
Listy sú nájomné, zlomené sťažne lodi zívala.
Práce, ktorý by nikto nepočul, nikto velil.
Anabaptisti, že na palube niesol v ruke, keď zvierací námorník udrel ho zhruba
a položil ho k zemi, ale s násilím rána sám spadol
hlava predovšetkým cez palubu, a prilepené na kus zlomené sťažne.
Čestný James išiel za jeho pomoc, vytiahol ho a zo snahy on robil bol
zrazený do mora v očiach námorníka, ktorá od neho odišla zomrieť bez toho, aby
deigning sa na neho pozrieť.
Candide sa priblížil a uvidel svojho patróna, ktorý zdvihol *** vodou jeden moment a bolo
potom sa prehĺtajú na veky.
Bol práve chystá skočiť po ňom, ale bol predišiel filozof Pangloss,
, Ktorý ukázal mu, že Bay Lisabonskej bolo vykonané na účel, pre
Anabaptisti sa utopil.
Kým on sa ukázala to a priori, že loď stroskotala, všetci zahynuli okrem
Pangloss, Candide, a to brutálne námorník, ktorý sa utopil dobré anabaptisti.
Darebák bezpečne doplával k brehu, zatiaľ čo Pangloss a Candide niesol tam
na doske. Akonáhle sa uzdravili sami
málo šli smerom k Lisabonu.
Oni mali nejaké peniaze vľavo, s ktorou dúfali, že zachrániť pred hladom,
potom, čo unikol utopenia.
Sotva dorazili do mesta, bědovat *** smrťou svojho patróna,
Keď začali cítiť zachveje pod nohami.
Mora sa zväčšila a penové v prístave, a porazil na kusy nádoby na koni
kotvy.
Smršť ohňa a popola na ktoré sa vzťahuje na uliciach a verejných miestach; domov klesli,
Strechy boli hodil na chodníky a chodníky boli rozptýlení.
Tridsať tisíc obyvateľov všetkých vekových skupín a pohlaví boli rozdrvené pod zrúcaninou.
Námorník, pískanie a ***ávky, povedal, že korisť, ktoré možno získať tu.
"Čo môže byť dostatočným dôvodom tohto javu?" Povedal Pangloss.
"Toto je posledný deň," zvolal Candide.
Námorník bežal v rozvalinách, tvárou v tvár smrti zohnať peniaze, našiel, vzal
to, opil, a keď spal sám triezvy, kúpil favorizuje prvý
dobromyseľné dievča, ktoré stretol na troskách
zničených domov a uprostred umierajúcich a mŕtvych.
Pangloss vytiahol ho za rukáv. "Môj priateľ," povedal, "To nie je správne.
Môžete hriech proti univerzálny dôvod, môžete si vybrať čas zle ".
"! S'blood a zúrivosti", odpovedal druhý, "ja som námorník, narodil sa v Batavia.
Štyrikrát som pošliapané krucifix v štyroch cestách do Japonska, obr
pre svoje univerzálne dôvod. "Niektorí padajúce kamene zranil Candide.
Ten ležal na ulici pokryté odpadky.
"! Bohužiaľ" povedal k Pangloss: "Daj mi trochu vína a oleja, ja umieram."
"Tento otras krajina nie je nová vec," odpovedal Pangloss.
"Mesto Lima, v Amerike, zaznamenal rovnakú kŕče v minulom roku, rovnako
príčiny, rovnaké účinky, je určite vlak síry pod zemou z Lima
do Lisabonu. "
"Nič viac pravdepodobné," povedal Candide, "ale pre lásku Božiu, trochu oleja a vína."
"Ako pravdepodobné?" Odpovedal filozof. "Ja tvrdím, že bod je schopný
je preukázaná. "
Candide omdlel preč, a Pangloss priniesol mu trochu vody zo susedného
fontány.
Nasledujúci deň sa hrabal v rozvalinách a zistil, ustanovenia, ktoré
opravené vyčerpané sily.
Po tomto sa pripojili s ostatnými na zmiernenie tých obyvateľov, ktorí utiekli
smrť.
Niektoré z nich, ktorú oni mali succoured, dal im tak dobré večeru, ako by mohli v tomto
katastrofálnu situáciu, pravda, jedlo bolo trúchlivá a spoločnosť navlhčený
chleba so slzami, ale Pangloss
utíšil ich obavy, je uisťuje, že to nemôže byť inak.
"V prípade," povedal, "všetko, čo je, je to najlepšie.
V prípade, že je sopka v Lisabone, to nemôže byť inde.
Je možné, že veci by mali byť iné, než sú, všetko je
pravdu. "
Malý muž v čiernom, známe z inkvizície, ktorí sedeli v ňom, zdvorilo
vzal slovo a povedal:
"Zdá sa teda, pane, vy neveríte v dedičnom hriechu, pretože keby všetko najlepšie
tam potom nebola ani jeseň, ani trest. "
"Ja pokorne žiadať o odpustenie Vaša Excelencia," odpovedal Pangloss, ešte slušne;
"Na jeseň a prekliatie človeka nutne vstúpil do systému najlepších
svety. "
"Pane," povedal známe, "Nemusíte potom verí v slobodu?"
"Vaša Excelencia ospravedlníte," povedal Pangloss, "sloboda je v súlade s
absolútnou nutnosťou, pretože to bolo nutné, mali by sme byť zdarma, na, stručne povedané,
určitý bude ---- "
Pangloss bol v polovici trestu, pri známej pokynul svojmu sluhovi,
ktorý mu dal pohárik vína z Porto alebo Opporto.