Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XVIII Čo Phileas Fogg, Passepartoutom, a
Fix Prejsť každý o svojej podnikateľskej činnosti
Počasie bolo zlé v posledných dňoch cesty.
Vietor, tvrdošijne zostávajú v severozápadnej, fúkal vietor, a oneskorený
parník.
Rangún valcované ťažko a cestujúci stratil trpezlivosť na dlhé,
monštruózne vlny, ktoré vietor vznesené pred ich cesty.
Druh búrka vznikla 3. novembra búrka klope lodi
o hnevom, a vlny beží vysoká.
Rangún reefed všetky jej plachty, a dokonca aj vybavenie ukázala sa príliš veľa, pískanie a
trepania uprostred búrky.
Parník bol nútený postupovať pomaly, a kapitán odhaduje, že by
dosiahnuť Hong Kong dvadsať hodín za čas, a v prípade, že búrka trvala.
Phileas Fogg sa díval na rozbúrené more, ktorý vyzeral, že je snaží predovšetkým
oneskorenie mu s jeho obvyklým pokojom.
Nikdy zmenil tvár na okamih, hoci oneskorenie dvadsať hodín, podľa
robiť ho príliš neskoro na lodi Yokohama, by takmer nevyhnutne dôjsť k strate
stávky.
Ale tento muž nervu sa prejavuje ani netrpezlivosť, ani zlosť, zdalo sa, že
Búrka boli súčasťou jeho programu, a boli uvedené.
Aouda bol ohromený, aby ho našli pokojný, ako bol od prvého okamihu ho videla.
Oprava sa nepozeral na stav vecí v rovnakom svetle.
Búrka veľmi ho potešilo.
Jeho spokojnosť by bola úplná mal Rangúnu bola nútená ustúpiť
pred násilím vetra a vĺn.
Každé oneskorenie ho naplnila nádej, to stalo sa viac a viac pravdepodobné, že Fogg
by boli povinní zostať niekoľko dní v Hongkongu, a teraz sa neba
sa stal jeho spojencami, s nárazmi a búrok.
Nezáležalo na tom, že sa mu na more-chorý - on robil žiadny popis tejto
nepohodlie, a zatiaľ čo jeho telo bolo zvíjal pod ich vplyv, jeho duch
ohraničené s nádejou jasotom.
Passepartoutom bol rozzúrený za vyjadrenie nepriaznivú počasia.
Všetko išlo tak dobre, až do teraz!
Krajiny a mora sa zdalo byť na svojho pána služby; parníkov a železnice
Poslúchla ho, vietor a pary sa spojili rýchlosti jeho cesty.
Keby hodina nešťastie prišiel?
Passepartoutom bol rovnako ***šený, ako keby 20.000 libier mali prísť z
vlastné vrecká.
Búrka mu podráždene, víchrica ho rozzúrený, a túžil bič
tvrdohlavý mora k poslušnosti. Chudák!
Fix starostlivo skryté pred ním jeho vlastné uspokojenie, pre, on prezradil to,
Passepartoutom sotva sa ovládol od násilia.
Passepartoutom zostal na palube, kým búrka trvala, neschopnosť zostať
pokojná nižšie, a vziať to do hlavy, že pomoc pokrok lodi požičiavanie
ruku s posádkou.
Bol ohromený kapitána, dôstojníkov a námorníkov, ktorí sa neubránila smiechu v jeho
netrpezlivosť, s najrôznejšími otázky.
Chcel vedieť presne, ako dlho bude búrka trvať, načo bol
podľa prieskumu verejnej mienky, ktorý vyzeral, že nemá v úmysle rastie.
Passepartoutom triasol sa, ale žiadny citeľný vplyv, pretože ani trasenie, ani
prekliatie by prinútili zmeniť jeho názor.
Na štvrtej, ale more sa stalo viac pokoja a búrka znížil jeho násilia;
vietor stočil na juh, a bol jednou priaznivejšie.
Passepartoutom vyjasnilo s počasím.
Niektoré plachty rozvinul a Rangúnu pokračoval v jeho najrýchlejší rýchlosť.
Čas stratený však nemohla byť znovu.
Krajina nebola signalizovaná až do piatich hodín ráno 6., parník
vzhľadom k 5..
Phileas Fogg bolo dvadsaťštyri hodín za ruky, a parník Yokohama by z
Samozrejme, že chýbať.
Pilot išiel na palube šesť, a vzal jeho miesto na moste, viesť
Rangún cez kanály do prístavu Hong Kong.
Passepartoutom túžila sa ho opýtať, ak parník odišiel do Yokohama, ale neodvážil
nie, chcel zachovať iskričku nádeje, ktorý ešte zostal do poslednej
moment.
Zveril svoje obavy opraviť, ktorí - Sly Rascal - pokúsil sa ho utešiť tým, že hovorí
že pán Fogg by bolo v čase, keby sa ďalšie loď, ale to len dať
Passepartoutom vo vášeň.
Pán Fogg, odvážnejší než jeho sluha, neváhal osloviť pilot, a
pokojne sa ho spýtať, či vie, kedy parník by opustil Hong Kong pre Yokohama.
"V prílivu sa zajtra ráno," povedal pilot.
"Ach," povedal pán Fogg, bez toho, aby zradil žiadne prekvapenie.
Passepartoutom, kto počuli, čo prešiel, by ochotne prijali pilot, zatiaľ čo
Fix by bol rád, že sa krútiť krkom. "Čo je to parník meno?" Spýtal sa pán
Fogg.
"Carnatic." "By sa, že nemá už včera?"
"Áno, pane, ale oni mali opraviť jednu zo svojich kotlov, a tak jej odchod bol
odložený na zajtra. "
"Ďakujem," vrátil pán Fogg, klesajúci matematicky salónu.
Passepartoutom zovrel pilot ruku a potriasol jej srdečne svoje potešenie,
zvolal: "Pilot, že ste najlepší dobrých chlapov!"
Pilot zrejme nevie, do dnešných dní, prečo sa jeho odpovede vyhral mu to
***šený pozdrav.
On nasadol na most, a sprevádzaný parník cez flotilu junks,
tankas a rybárskych lodí, ktoré dav prístavu v Hong Kong.
V jednu hodinu Rangúnu sa na nábreží, a cestujúci išli na breh.
Šance mali napodiv prednosť Phileas Fogg, pretože keby nie Carnatic bola nútená ležať
cez ňu na opravu kotla, bola by odišiel na 6. novembra, a
cestujúcich pre Japonsko by bolo
povinný vyčkať na týždenný plavbu na ďalšie parníku.
Pán Fogg bol, to je pravda, dvadsaťštyri hodín za svojej doby, ale toto nemohlo
vážne ohroziť zvyšok svojho turné.
Parník, ktorý prechádzal cez Pacifik od Yokohama do San Franciska z priameho
súvislosti s tým z Hong Kongu, a nemohol plaviť až do jeho dosiahnutia
Yokohama, a ak pán Fogg bol dvadsaťštyri
hodín od doby, po dosiahnutí Yokohama, že tentoraz nepochybne ľahko získala v
cestu dvadsať-dvadnů cez Pacifik.
Ocitol sa teda dvadsaťštyri hodín za ruky, tridsať päť dní po
opúšťať Londýn. Carnatic bol oznámený opustiť Hong
Kong v päť ráno.
Pán Fogg šestnásť hodín na to, aby sa venoval svojej činnosti tam, ktorý bol
vklad Aouda bezpečne s ňou bohaté príbuzných.
Po pristátí, riadil ju do nosidiel, v ktorých sa opravil
Club Hotel.
Izba bol zamestnaný na mladú ženu, a pán Fogg, potom, čo videl, že chce za
nič, uvedené v hľadaní svojho bratranca Jeejeeh.
Passepartoutom nariadil zostať v hoteli až do jeho návratu, ktoré by mohli Aouda
nie je možné ponechať úplne sám.
Pán Fogg opravil na burzu, kde nemal pochýb o tom, že každý vie, takže
bohaté a významné osobnosti ako obchodník Parsee.
Stretnutie broker, on robil šetrenie, aby sa dozvedeli, že Jeejeeh opustila Čínu dva roky
skôr, a odišiel z obchodu s obrovskou šťastie, vzal jeho bydlisko
v Európe - v Holandsku broker myslenia,
s obchodníkmi z ktorej krajiny mal hlavne obchoduje.
Phileas Fogg sa vrátil do hotela, prosil chvíľu rozhovor s Aouda, a
bez ďalších okolkov, oboznámil jej, že Jeejeeh už v Hong Kongu, ale pravdepodobne v roku
Holland.
Aouda sprvu nič nehovoril. Zložila rukou cez čelo,
a odrážal pár okamihov. Potom, v jej sladké, tichým hlasom povedala:
"Čo som mal robiť, pán Fogg?"
"Je to veľmi jednoduché," odpovedal muž.
"Choď do Európy." "Ale ja nemôžem rušiť -"
"Nemusíte rušiť, ani vám ani v najmenšom hanbu môj projekt.
Passepartoutom! "," Pane. "
"Choďte do Carnatic, a zapojiť tri kabíny."
Passepartoutom, teší, že mladá žena, ktorá bola veľmi láskavá k nemu, bol
bude pokračovať v ceste s nimi, šiel svižným krokom počúvať jeho
Majster objednávky.