Tip:
Highlight text to annotate it
X
MR. Carney: Dobré popoludnie, dámy a páni. Ďakujem za to, že sem. Než začnem,
to je úžasné, v dnešnej dobe blesku komunikácie, ako to už vyzerá, že
okamih, ktorý je okolo, ale stojí za to odmlčal sa a zapamätať si, snáď v mojej mysli,
najväčšie politický novinár vôbec, a to je Richard Ben Cramer.
Keď som sa dostal do Washingtonu v roku 1993, na jar toho istého roku, z Moskvy, kolega
moja podal mi tú knihu - to má vyjsť pred rokom - ako som začal na pokrytie politiku,
a je to najlepšie čítanie predstaviť. A ak je tu niekto v tejto miestnosti, kto nemá
čítať ", čo to znamená," mali by ste vyčerpať a kúpiť hneď. Urobiť láskavosť k jeho manželke a
dcéra a skutočne kúpiť, nepožičiavajú to, pretože je to pozoruhodná kniha.
A čo je pozoruhodné o tom - je to legrační, pretože keď som dostal prácu pracovať s
Vice President, som si znovu prečítal kapitoly na senátora Bidena z jeho kampane v roku 1988,
a to je séria portrétov mužov, vo V tomto prípade, sa uchádzať o najvyšší úrad
v krajine, a všetky sú láskavý portréty. Sú vďační za každý jednotlivý
- Ich vlastnosti a ich nedostatky - ale všetko sa deje s veľkou láskou pre
proces a jednotlivci. Je to radosť čítať, takže ak ste tak už neurobili,
poďme si to.
S tým, vezmem vaše otázky.
Q Vďaka, Jay, a vďaka za zhodnotenie pre jedného z našich bratov.
Dve otázky. Pokiaľ ide o včerajšej nomináciu Jana Brennanovou, aby sa riaditeľ CIA, senátor
Lindsey Graham dnes vydala vyhlásenie, ktoré hovorí, "Nemyslím si, že by sme mali potvrdiť niekoho
ako riaditeľ CIA do naše otázky sú zodpovedané, rovnako ako kto zmenil veľvyslanca
Susan Rice hovorí bodov a vypúšťa odkaz na al-Kájdy. "Myslím, že major
sa stab na túto otázku v novembri, a ja som premýšľal, či by sme mohli znovu premyslieť. Jeden,
to, že stojí v ceste Brennanovej potvrdenie? Dva, môžete odpovedať na otázku
že Graham zvýšil?
MR. Carney: Začnem s číslom dva prvé. Táto otázka bola zodpovedaná, verím, v
briefingy na kopci. Po druhé, pretože proces bol jedným z odtajnení zaradený
Informácie a v tomto procese hovorí bodov, ktoré boli poskytnuté veľvyslanca Rice,
členom Kongresu, a ostatným, vrátane Sám v exekutíve, boli napísané
spôsobom, ktorý bol predložený veľvyslancom Rice.
Na prvom mieste by bolo nešťastné Myslím, že keď v snahe o tejto otázke, ktorá
bola silne spolitizovaná, by Senát drží up nominácie Johna Brennana, aby sa riaditeľ
Ústrednej spravodajskej agentúry. Vzhľadom k tomu, Prezident povedal včera, že príspevok ako aj
ako pozícia ministra obrany, Štátny tajomník, to sú základné pozície
ktoré je nutné vyplniť, ak je to možné, bez toho aby oneskorenie. A to je dôvod, prečo zavolal na Senátu
konať rýchlo držať potrebné potvrdenie vypočutie a aby poskytli každým nominovaným na spravodlivý proces
a potom hlasovanie. Určite dúfame, že sa stane.
Myslím, že aj keď to nie je stojí za to ísť do v veľký detail, určite diskutovali veľa
v minulom roku, v závere roka, základný irelevance vydanie toho, čo bolo povedané
na sériu v nedeľu ukazuje na to, čo vlastne sa stalo v Benghází. A to je prezident
odhodlaná zaistiť, aby tí, ktorí boli zodpovedný za smrť štyroch amerických
v Líbyi boli postavení pred súd. K dispozícii je FBI vedená vyšetrovanie s tým, ako svoj cieľ.
A tam bol proces zoradené podľa Prezident, pod dohľadom ministra,
nezávislý Zodpovednosť Review Board, viedol veľvyslanec Pickering a admirál Mullen,
že produkoval štedrý posúdenie diplomatických bezpečnosť a to ako v Benghází a široko, a
, Ktorá zahŕňala niekoľko odporúčaní ktoré minister a predseda
Spojených štátov prijal úplne a ktoré už boli zavedené. A
Prezident je zameraný na tie otázky, ktoré nie sú čo sa zdá byť pokračujúci politickej fascinácia
Vystupujú na prehliadkach nedeľa.
Q Druhý bod, som chcel zdvihnúť, kde ste skončili včera na fiškálne otázky. Ja
Zaujímalo by ma, aké ponaučenie z to predseda sa od jeho rokovania v decembri? Kedy
to robí očakáva o obnovenie s Kongresom na ak nie je riešiť s dlhovú stropom, aspoň
vyjednávať o sekvestrov? A to vám chlapci očakávať, že senátor McConnell skôr ako Boehner
- Speaker Boehner byť váš tanečný partner v nadchádzajúcich rokovaniach?
MR. Carney: Prezident povedal nie príliš veľa dni, kedy dohoda o fiškálnu
útes bol schválený oboma komorami Kongresu ohromne, že bude aj naďalej
usilovať o kompromis s Kongresom, keď to prišlo na dosiahnutie vyváženého prístupu k pokračovaniu
zníženie deficitu. A on bude robiť, že.
Kongres nie je tu, ako viete, ale sa teší na spoluprácu s Kongresom v roku
v dobrej viere pokračovať v práci, ktorá je už začala, a že začal rozpočtu Control
Zákon a 1100000000000dolar vo výdavkových škrtov podpísaný do práva prezidentom tejto;, ktorá pokračovala
s dohodou o tzv fiškálne útes práve minulý týždeň, že dosiahol významný
zníženie deficitu z príjmov, a zakotvuje do práva zásada, že musíme prejsť
dopredu vyváženým spôsobom, ako sa snažíme ďalej zníženie deficitu.
Ako som povedal včera, prezident povedal a iní hovorili, že nebude konať
s Kongresom, pokiaľ ide o základné zodpovednosť kongresu platiť účty
že Kongres vznikli. Bolo by nezodpovedné flirtovať s predvolené. Videli sme, čo sa stalo
v lete roku 2011, kedy Kongres sa flirt s predvolené, keď dom republikáni najmä
používa, že ako problém pokúsiť sa dosiahnuť nejaké politické ciele a len obyčajné flirtovanie
s východiskovým spôsobila závažné ekonomické škody, ktoré som vysvetlené včera.
Otázka: Čo je to okno - načasovanie okno, ktoré Prezident vidí? Myslím tým, že fiškálna útes
Dohoda ti kúpil dva mesiace na zablokovanie; špekulácie, že dlh strop by mohol byť
hit do 15. februára a marca 1st. Takže keď sa prezident chce na začatie týchto rokovaní
a keď si myslia, že oni potrebujú byť dokončený a na mieste?
MR. Carney: No, opäť by som oddeliť dlh strop z rokovaní o odstránení
izolujú. Skutočnosť je, že sme dva mesiace pretože daňového útesu dohody, a
že nie je veľa času, a Prezident bude, a Biely dom bude,
zapojiť s Kongresom v týchto veciach v I. myslím, že relatívne blízkej budúcnosti.
Ale keď ide o dlhu stropu, as Aj povedal včera, očakávame, že kongres urobiť
jeho práce. Predseda očakáva, že Kongres bude plniť svoju základnú povinnosť
platiť účty, že Kongres vznikli. A pamätajte, je to zodpovednosť, ktorá
Kongres priradený k sebe, aby sa pokúsil dostať Kongres míňať menej a byť viac
zamerané na zníženie deficitu. Tak toto je - kongres má silu, ktorú priradená sám zvýšiť
dlh strop, a to by mal robiť to, pretože Alternatívou je samozrejme neprijateľné.
A to je niečo, čo si myslím, si spomeniete z obdobia 2011. Obaja Senator McConnell
a Speaker Boehner v tej dobe povedal, že nedovolí Spojeným štátom predvolené, sa
všetky dôsledky, ktoré by vyplývať, a Dúfame, že Kongres by dovoliť, aby
opakovať.
Áno.
Q Vďaka, Jay. Len pár otázok. Prvé jeden je, vzhľadom k fiškálnej prekážky, ktoré sú
stále hroziace, že prezident požiadal alebo on je s ohľadom žiada ministra financií
Geithner zostať na po januári? A ak nie, kedy môžeme očakávať nomináciu
nástupca?
MR. Carney: Myslím, že tajomník Geithner má vyjadril harmonogram pre odchádzajúcich po
jeho služba v úlohe ministra financií, ktorý má bolo veľa ocenil prezident. Jeho
záznam, myslím, že štyri roky správu o teraz, odráža niektoré veľmi odvážny rozhodnutia, ktoré boli vykonané od
Prezident na radu tajomníka štátnej pokladnice, ktorý pomohol zabrániť ďaleko
horšia ekonomická kríza, ako sme zakúsili. Myslím, že keď sa pozriete na stav americkej ekonomiky,
Faktom je, kým my sme nerastie tak moc ako chceme, nie sme vytváranie pracovných miest tak rýchlo,
ako by sme si priali, robíme oveľa lepšie ako mnohých iných krajín, ktoré znášali
fiškálna kríza a hospodárska kríza v roku 2008, 2007, 2009. A to je z časti pretože
niektoré z veľmi náročných volanie tým Prezident a to tajomník Treasury.
Nemám harmonogram pre iných pracovníkov oznámenia, ale nemám nové informácie
alebo akékoľvek zmeny v informáciách o tajomníka Geithner odchod.
Q Dobre. Ďalšou témou - AIG hovorí, že jeho doska bude spĺňať zajtra diskutovať o tom, či sa pripojiť
Žaloba proti vláde vychádzajúce z že masívne finančné výpomoc spoločnosti bol
nespravodlivé. To bolo v porovnaní s pacientom žaluje na svojho lekára pre záchranu ich života.
Čo je administratívy reakcie to?
MR. Carney: No, nebudem komentovať na súde že ich čaká. Chcel by som vás odkázať na
Ministerstvo spravodlivosti. Ale budem krok späť, a to, myslím, že kontextovo zapadá do
moja odpoveď na čase tajomníka Geithnera ako minister financií, a to je na vedomie
že americká vláda konala v bipartisan móda, aby sa zabránilo chaotickému zlyhanie
AIG po uzavretí, že takéto zlyhanie by spôsobili katastrofálne škody na
hospodárstva a finančného systému. Opäť, akcie bola prijatá preto, že zlyhanie by mal urobiť
taká veľká škoda pre americkú ekonomiku, na Americký finančný systém, a aby
Americký ľud.
Vzhľadom k úspešné riadenie daňového poplatníka dolárov od vlády a spoločnosti
reštrukturalizačné úsilie, spoločnosť nedávno plne splatený daňových poplatníkov so ziskom.
Celkový pozitívny výnos Federálneho rezervného systému a ministerstva financií je v kombinácii 182000000000dolar záväzok
stabilizovať AIG počas finančnej krízy je teraz 22,7 miliardy dolár. Opäť platí, že je to 22,7 dolárov
miliardy v zisku.
Je tiež potrebné pripomenúť, v reakcii na otázku, ako je táto, že vďaka
akcie prezidenta, vďaka akcii správy a Kongresu, akcie
ako druh, ktorý bola zhotovená riešiť AIG potenciál chaotického zlyhanie, avšak
potreby v priebehu finančnej krízy, by mal nebude opakovať, a to je dôvod, prečo to prezident
pokračovať Wall Street reformy. A to je dôvod, prečo je nevyhnutné, aby aj naďalej pohybovať vpred
s vykonávaním tejto reformy.
Q Takže by ste vyzvať AIG dosku len klesnúť -
MR. Carney: Opäť, nebudem komentovať čaká súd.
Otázka: Je prezident vedomý obleku?
MR. Carney: Ja som o tom s ho, ale nebudem komentovať prebiehajúce súdne konanie.
Dan.
Q Vďaka. Môžete nám povedať, aké pokroku Biden zbraň skupina, ak chcete, je robiť?
Dávajú predsedovi časté aktualizácie? A okrem toho, je časť NRA tohto procesu?
MR. Carney: No, dovoľte mi povedať pár vecí o tom. Vice President, na prezidentovu
žiadosť, je dohliada na proces, ktorý zapája množstvo rôznych zainteresovaných strán - organizácia
a jednotlivci - pozrieť sa zhruba na Problém násilia zbrane v Amerike a
zvážiť opatrenia, ktoré by mohli byť prijaté na oboch legislatívne úroveň a inde. Ako ja
že bolo hlásené, prebieha proces. Viceprezident snaha - Vice
Prezident má niekoľko stretnutí a rozhovory tak ďaleko, a on bude mať oveľa viac, než
predkladá svoje odporúčania predsedovi.
Pokiaľ ide o prezidenta zapojenie, Predseda priradený podpredsedu, aby tento
úloha, spýtal sa ho, ako to urobiť. A ako viete, a videl len na konci minulého mesiaca,
Prezident a viceprezident strávil veľa času spolu a budú aj naďalej
trávia veľa času spolu, a som si istý, ako je to, že, že táto téma príde
a podpredseda bude mať príležitosť neformálne informovať predsedu o pokroku
tohto úsilia. A potom, keď Vice President je pripravený predložiť niekoľko odporúčaní
k prezidentovi, bude predseda považovať im a potom urobiť rozhodnutie o tom, ako sa
pokračovať.
Q a je súčasťou NRA týchto diskusií?
MR. Carney: Pozvali sme - Vice President je skupina pozval rad organizácií
a jednotlivci zúčastňovať sa na schôdzach. Patrí medzi ne zbrane majitelia a - skupiny, ktoré
predstavujú zbrane vlastníkmi, skupiny, ktoré reprezentujú športovci a športovkyne. NRA má určite
jedným zo skupín - jedna z mnohých skupiny pozval. Ja by som nechať tým,
skupiny samy rozhodnúť, či sa povedať, - Na čokoľvek povedať o ich prítomnosti
v týchto rokovaniach.
Q NRA hovorí, že tu bude vo štvrtok na tejto schôdzke. Takže to, čo je správa, ktorá
Viceprezident Biden alebo táto administratíva povie VRO vo svojom prvom face-to-tvár
konverzácie, vzhľadom k iba konverzácie NRA má s verejnosťou bola
verejné vyhlásenie, a potom "Meet the Press"?
MR. Carney: No, myslím, že ako prezident povedal, že nechce predbiehať akékoľvek odporúčania
že akákoľvek zúčastnených strán by mohla predložiť. On robil v jeho "Meet the Press" rozhovore reagovať
na otázku o konkrétne odporúčania že NRA robil tým, že bol
skeptický, že uvedenie viac zbraní v školách by tento problém vyriešiť. Ale opäť sa pozrieme
sa tešíme na rôznych organizácií a občianske skupiny a ďalší, ktorí majú vhľad
do tohto problému.
Q NRA hovorí, že je tu, aby počul, čo Biely dom má čo povedať. Takže ak vy ste
tu počúvať im, a oni sú tu počúvať vás, a vy ste -
MR. Carney: No, je navrhnutý tak, proces k získaniu vstupu. A viceprezident je skupina
posúdi rôzne akcie, odporúčania, a prezident bude rozhodovať, čo by
radi sledujú, čo sa domnieva, že je tým pravým postup, okrem toho, čo má
už vyzval Kongres k tomu, ktorý je odovzdať útočné zbrane zakážu, prijali právne predpisy
že by zákaz vysokokapacitné časopisy, odovzdať Účet, ktorý by vyplnila medzery v našom pozadí
kontrolný systém. To sú veci, ktoré Congress mohol pohybovať na veľmi rýchlo, a prezident
Vyzýva ich, aby tak urobili.
Q Na nominačnom procese, ja viem, že nie Chcem vysvetliť niečo o tom, kto by
prevziať financií, ale má prezidentovi usadil na tom, kto chce naplniť nielen Treasury
ale aj Commerce, EPA, tieto vysoko-profil role? Má sa usadil na týchto názvov, alebo je
stále preberá niekoľkých špičkových voľby?
MR. Carney: No, Dan, ako viete, som sa zdržala komentovať procesu výberu
kandidátov a nedávajú aktualizácie na stav vyhľadávanie alebo krátke zoznamy, dlhé
zoznamy, špekulácie o jednotlivých nominovaných. Ja by som jednoducho povedal, že prezident je zjavne
zapojená do procesu, ktorý povedie k rozhodnutiam o tom, kto by mal vyplniť príspevky, ktoré sú voľné,
a ako tomu bolo v prípade tento týždeň sa obrany Oddelenie a CIA, a pred tým,
ministerstvo, urobí oznámenia keď on sa rozhodol.
Q Viem, že ste sa dotkol tohto trochu včera, ale je rozmanitosť pozornosť
ako predseda prechádza týmto procesom?
Q Skontrolujte spojivo pre to. (Smích.)
MR. Carney: Môžem povedať, že, ako som to urobil včera, že prezident oceňuje rozmanitosť, sa domnieva,
že je dôležité preto, že zvyšuje kvalitu z okruhu potenciálnych kandidátov na pozície
cez správu. Verí, že tým, že hľadá široko kandidátov pre kancelárie
že on tiež zvyšuje šanca, že bude nájsť najlepšie osobou pre túto prácu. A myslím, že
že rozmanitosť jeho administratívu na kabinetné úrovni a tu na White
Dom a inde odráža proces, ktorý bol navrhnutý tak, aby ho nájsť veľmi
najlepší kandidáti. A on si myslí, že rozmanitosť zvyšuje samotný proces, politického procesu,
pretože to trochu zvyšuje pravdepodobnosť o širšiu diskusiu potenciálne.
Ale cieľom na konci je nájsť veľmi Najlepší jednotlivci pre tieto špecifické pozície.
A cíti, že urobil, že s ministrom Hagel, s Johnom Brennanovou, sa senátorom Kerry
- Myslím, že som povedal, "tajomníka Hagel" - ako predbieham - Senátor Hagel. A to
bude to, čo vedie ho, ako robí ďalšie rozhodnutia.
Q Tu je jeden na zbrane.
MR. Carney: Iste.
Q Prezident hovoril o tom s niektoré naliehavosť v minulosti, povedal, že to nie je
bude čakať. Je to niečo, čo - dlhšie sa dostať preč od tragédie, menej
Záujem je v úsilí zbraňových kontrolných, že sa nachádza v sa stalo v minulosti? Je to niečo, čo
Prezident bude tlačiť veľmi ťažké právo z ---
MR. Carney: Myslím, že ste počul predsedu povedať, že sa očakávalo, a požiadal podpredseda
Prezident hlásiť sa k nemu tento mesiac. Myslím, že ukazuje rýchlosť, s akou
Prezident dúfa, že konať.
Teraz, už pred akciou v rámci práce vo funkcii podpredsedu je skupina, predseda
už vyzval Kongres a bude pokračovať vyzvať Kongres, aby prijali opatrenia na konkrétne
právnych predpisov, ktoré buď už existuje alebo by mohla ľahko prísť spoločne, a
ktoré niektorí členovia Kongresu vyjadrili záujem na pokračovaní.
Takže on si je vedomá toho, že je potrebné konať. On je tiež vedomá toho, že mať proces
v mieste, v čele s podpredsedu, že umožňuje zváženie rôznych nápadov,
pretože on robil bod, že toto je nie je problém, ktorý možno vyriešiť zbrane právnych predpisov
sám. To nie je problémom, ktorý môže byť riešený žiadnu konkrétnu akcie alebo jednu činnosť, ktorá
Vláda môže trvať. Je to problém, , Ktorý zahŕňa otázky duševného zdravia,
vzdelanie, rovnako ako prístup k zbraniam. A to je dôvod, prečo sa spýtal podpredsedu
aby vykonala úsilie, že je to podnik.
Ann.
Q Ďakujem, Jay. Na inaugurácii, pravdepodobne Prezident začal pracovať na otváracej
adresa. Bude aj tento rok dať štátu Únia adresy? Ako by sa dva rôzne?
Môžete nás priviedol až do rýchlosti na to, čo je robí na inauguračnej?
MR. Carney: No, prezident, ako viete, očakáva - alebo ako by sa dalo očakávať, vyzerá
odovzdať privilégium dodávať jeho Druhý inauguračnej prejav. Nemám žiadny obsah
k náhľadu pre vás. Očakával by som, -
Q Už začal -
MR. Carney: Áno, určite má. A ja by som Predpokladáme, že - alebo by ste mali očakávať, že
tiež dodať o stave Únie adresy.
Q Ale ako by sa líšia? Obaja z nich teší? A akýkoľvek z pištole
násilia právne predpisy alebo iniciatívy musí byť pripravený v čase majú byť zahrnuté v každom jednom?
MR. Carney: Ja by som radšej náhľadu ani týchto prejavov. Nechám to na
Prezident k tomu, že keď sa dodáva im. Myslím si, že sa jedná o odlišné príležitosti
ktoré v minulosti nejako požadoval rôzne typy adries. Ale ako viete, predseda
berie písaní týchto prejavov pomerne vážne, a ja by som sa náhľad ani neprejudikuje
Výsledkom tohto procesu.
Q Na svojej prvej inauguračnej, podpísal prezident niekoľko výkonných príkazy v rámci,, čo,
hodinu alebo tak brať prísahu. Tento Čas nie je potrebné k tomu, že od tej doby on
môže to urobiť kedykoľvek. Ale to, že nič plánovať látky okrem otváracej
adresa, všetky činy, ktoré by pravdepodobne prevzatie?
MR. Carney: Na jeho prvý deň v úrade? Opäť, Chcel by som vás požiadať - alebo požiadať o trpezlivosť
čakať na akékoľvek oznámenia, že by sme mohli majú v tomto smere. Netvrdím
že by mohlo byť preto, že ste správne na vedomie, že už je prezident, ale ja nie som
bude pohľad nič, čo by s dostatočným predstihom.
Q V poslednej dobe, keď ste bol zoznam rôznych prvky riešenia násilia zbrane, budete
Nezmienil buď kultúrne otázky alebo násilné videohry a filmy. Predseda
urobil hneď na prvýkrát. Urobil si na chvíľu. Ale to nejako vysadení na radarovej obrazovky.
Zaujímalo by ma, či je to odráža vnútorné rozhovory s viceprezidentom, vy
už - predseda už si myslia, že to je časť rovnice dlhšie
a nehľadá iniciatívy alebo nápady sa s tým vysporiadať.
MR. Carney: Nie, ak to bolo dopravené, to by nemalo byť. V skutočnosti, mal by som
na vedomie, že môžem povedať, že tento týždeň Podpredseda bude schôdzka v stredu
s obeťou skupín, rovnako ako pištole bezpečnosť organizácie, vo štvrtok s advokátmi
pre športovcov a ženy, a potom samostatne so skupinami držanie zbraní. To je stretnutie
že sme diskutovali. Tento týždeň sa bude tiež spĺňajú - jeho skupina bude tiež stretnúť sa s predstaviteľmi
z odvetvia zábavy a video hry.
Tiež tajomník Duncan stretnúť sa s predstaviteľmi od rodič, učiteľ, a vzdelávanie skupiny.
Tajomník Sebelius sa stretne s duševným zdravím a postihnutie obhajuje. A Senior biela
Dom pracovníci tiež rozhodol, a bude aj naďalej držať stretnutie s rôznymi zainteresovanými stranami,
vrátane zdravotníckych skupín, miestnych organizácií, dieťa a rodina presadzuje, podnikatelia,
viera vedúci, a ďalšie.
Takže k vašej otázke, jeden zo zasadnutia tohto týždeň bude s predstaviteľmi zábavy
a priemyslu videohry.
Q V "Meet the Press" rozhovore, Prezident povedal niečo v tom zmysle, ze
americký ľud bude musieť urobiť sa to stalo, na otázku, konkrétne
zbrojného kontroly. A v mysliach tých, ktorí tlačia legislatívu, ktorá robila
sa cíti trochu nervózny, že predseda bol druh odovzdanie aspoň časť
Zodpovednosť za to, možno kreslenie späť trochu pre jeho osobné advokácii.
Je zrejmé, že veci, ktoré ste stanovili dnes k inému záveru. Chcem vedieť, či si chcela
položiť späť -
MR. Carney: Ja by som jednoducho povedal, že predseda je si všímať skutočnosť, že si myslím, že platí nielen
Len na otázky legislatívy zbrane riadenia, ale ekonomické alebo rozpočtovej legislatívy. To je
veľmi dôležité pre verejnosť, ktoré sa zapoja v týchto otázkach, a pre verejnosť hlasu
byť vypočutý vo Washingtone. A verejnej mienky môže pomôcť poháňať problémy vysporiadať a prinútiť
Kongres konať, pokiaľ ide o legislatívne záležitosti.
Je tu tiež prvkom je tu, že myslím presahuje alebo je oddelená od právnej
akcie, ktorá zahŕňa aj zvýšenie povedomia verejnosti a zvyšovanie hlasy americkému ľudu
ktorí chcú vidieť zmeny - zmena, ktorá by pomôcť znížiť pištole násilia v Amerike, zmeniť
ktoré by mohli pomôcť zabrániť druhy horrendous akty násilia, ktoré sme videli v minulom roku v
Connecticut a Colorado a inde.
Takže myslím, že je to len uznanie úlohu, ktorú verejné hrá vo všetkých týchto
hlavné otázky. Nie je - participatívnej demokracia nie je - účasť nie je
obmedzený len na hlasovanie ste obsadil na Volebná Deň, ale je, alebo môže byť, alebo by mala byť rok
kolo. A prezident má myslím preukázané, jeho viera, že to je efektívny spôsob, ako
robiť veci, a to je ďalší prípad kde sa domnieva, že je to správna cesta
ísť.
Q Na viazať, počas rokovaní správa tlačil na ročným oneskorením
o obmedzení izolujú. Tie samozrejme mám dva mesiace. Republikáni hlási, že
bola oveľa vyššiu prioritu pre správu sa jej vyhnúť, ako to bolo pre nich. Prvý z
všetko, si pripustiť, že predpoklad, že správa bola oveľa nervózny oneskorenie pri zavádzaní
z izolujú ako republikánmi, kde sa boli viac pohodlné s ním, všeobecne,
ako správa?
Po druhé, v prípade, že podanie je tak nervózny o vykonávaní dobrovoľné
škrty, prečo nemôže byť silnejší a viac popisné a konkrétnejšie informácie o nárokoch, ktoré
by stave to preč?
MR. Carney: No, dovoľte mi, aby som zaoberať prvý tvrdenie, ktoré myslím, ako tvrdenie
sme počuli včera o údajného nezáujmu republikánmi v daňových stimulov pre podnikanie,
Myslím, že názor, že republikáni neboli Zaujímam sa zaoberá izolovať konflikty
s nedávnou históriou.
V minulom roku, hovorca domu povedal, "Myslím, že izolujú bude bolieť naše oddelenie
obrany, bude bolieť našu schopnosť robiť to, čo Američania veria, je naše najzákladnejšie povinností,
a to je zaistiť bezpečnosť American ľudí. Som presvedčený, že minister Panetta veria,
to isté. "
Senátor Lindsey Graham, neskôr v priebehu roka: "Ja a ostatné, vrátane senátora Kelly Ayotte
z New Hampshire, boli žobranie Prezident si sadnúť s nami, aby sa zabránilo to, čo
jeho vlastný minister obrany povedal, by bolo zničujúce pre národnú bezpečnosť. "a senátor
McCain a ďalšie opakovane, ako svojim kolegom hlásené v poslednom roku, hovoril o ich
veľké obavy o vplyve realizácie z viazať, konkrétne na našej obranu
rozpočtu. Ale ako viete, cez-the-board rezy sú rovnomerne rozdelené medzi non-obrany
a na obranu a bolo by ťažké po oboch stranách tejto mince.
Takže ak niečo, na konci minulého roka som si ťa viac počuť hlasný obavy o zablokovanie
od republikánov ako demokratov - nie, že Demokrati boli menej o tom, ale
objem bol najhlasnejší Myslím, že na Republican strana. Takže to nestojí rozum, že
Zrazu nemajú záujem na riešení to.
Q A na nárok strane?
MR. Carney: Opakujte svoju otázku.
Q No, ak chcete k oneskoreniu, jeden z spôsoby, ako obísť by to bolo ponúknuť až
alebo vyjednať viac komplexné, long-running reštrukturalizácie mandatórnych programov. Republikáni
majú dať, že na stole - a že by vzlietnuť niektoré z tlaku na uváženie
strana. Simpson-Bowles, mnoho ďalších hľadáte na vonkajšej strane hovorí diskrečnú strana
bolo bojovať o mnoho rokov. To bolo v BCA. Bolo to pred tým. Napriek tomu nároky
nebývajú. Prečo nesmie posunúť o viac nárokov a aby niektoré z tlaku off uváženia
strana?
MR. Carney: Čo povedal prezident minulý týždeň a to, čo povedal, opakovane pred tým, a
Čo platí dnes, je to, že sa dopustil k ďalšiemu zníženiu deficitu v vyvážený
spôsobom. To, čo nebude akceptovať, je zníženie deficitu že nesie výhradne - záťaž, ktorá
nesie výhradne seniorov, iba rodiny s postihnutými deťmi, iba rodín
sa snažia posielať svoje deti do školy alebo inej zraniteľných skupín.
Jedna z vecí, ktoré sme získaná prostredníctvom Tento proces, a to prostredníctvom procesu vyjednávania
a druh súbežných komunikácií úsilia bolo, že v skutočnosti, špecificita pri
Stalo sa výdavkové škrty by mohli byť nájdené viac na našej strane ako na ich. A pokiaľ republikáni
sú o tom, že v odpovedi na zablokovanie, k dlhu stropu, alebo akékoľvek iné veci, sú
jednoducho lomítko výhody pre seniorov, ktoré mal povedať, tak a oni by mali poskytovať
stanovené plán. Vedia, že predseda nebude akceptovať.
Musíme mať rovnováhu. A bilancie výdavkové škrty, znamená to, že nárok reformu
a to znamená daňovú reformu. Daňová reforma je niečo že republikáni a demokrati sa oboje vyjadrené
Veľký záujem v dosahovaní. Daňová reforma je niečo, že v závislosti na hovorcovi
Dom, mohla produkovať významné príjmy. Pri spojení s ďalšími výdavkovými škrtmi,
že príjmy a že úspory by mohli ďalej zníženie našej schodok výrazne. A to je
určite to, čo prezident dúfa, že na dosiahnutie.
Pán Emanuel, vitajte späť.
Q Ďakujem, Jay. Horná republikánov v Senáte na rozpočtový výbor hovorí, ako súčasť
zaoberať zvýšiť dlhu, strop Senát by nemala byť nútená prejsť rozpočet. Páči sa vám
majú myšlienku na to?
MR. Carney: Opäť, kongres - Senát, Dom - by mala rokovať o zvýšení dlhu
strop. To nie je problém, že biela House - rokovania Biely dom
bude mať. Je Kongresu zodpovednosť na zabezpečenie toho, aby bankovky Congress nazbieral
sú zaplatené.
To je niekedy užitočné cvičenie pozrieť sa späť Až budete počuť protesty a sťažnosti
o deficity a výdavky z republikánov, najmä v dome, ale aj v Senáte,
na pamäti, že mnoho z týchto zákonodarcov boli v kancelárii, keď sa deficity explodovali
podľa predchádzajúcej administratívy. Je to často zábavné sa pozerať na starosti deficitu,
federálny deficit v priebehu rokov a všimnite si, že to išlo dole dôsledne podľa demokratickej
Prezident Bill Clinton. To sa opäť zvýšili, sústruženie prebytkov do deficitov, podľa George
W. Bush. A z vysokého miesta, pretože hospodárska kríza, to išlo zase dole
za prezidenta Obamu. To je trend line.
A ide o to, že republikáni iste nemajú roh na trhu, pokiaľ to
príde k záujmu zníženie deficitu. Prezident verí, že je potrebné, aby
obmedziť naše deficity, aby sa náš fiškálny dom v poriadku. Ale trvá na tom, že to robíme v
spravodlivý a vyvážený spôsob. To je zásada že vzal do rokovaní o dlhu
strop, jeho prezentácia super výboru. To je zásada, že informuje svojho rozpočtu
návrhy. To je zásada, že informácie návrhy sa dovoláva vo svojej dobrej viere
rokovania s Speaker Boehner v decembri. A to je princíp, že bude vynesie ako
budeme aj naďalej zaoberať s našimi problémami.
Q S 16000000000000dolar a počítanie, voľby je u konca, by niektorí argumentujú, rozpočet teraz
je pravdepodobne oveľa dôležitejšie než kedykoľvek predtým - nie?
MR. Carney: No, opäť, môžete sa obrátiť - tie sú otázky, do Senátu. Pokiaľ ide
k - prezentácia otázky bolo, budeme len zvýšiť dlhový strop, ak to
a že sa stane. Poďme si spomenúť, čo nebezpečenstvo čaká na výkon tejto ceste,
Škody, ktoré bolo prinesené k tejto ekonomike jednoducho podľa flirtovanie s predvolené v lete
roku 2011.
Mali by sme a - môžeme a mali by sme konať *** tým, ako budeme pokračovať znížiť naše deficity
zodpovedne a vyváženým spôsobom, ale my by nemal hrať kurča s plnou vierou
a kredit Spojených štátov.
Q Jeden inú tému, naozaj rýchlo - reportovali Drone štrajk dnes pozdĺž pohraničia AFPAC.
Ako viete, afganské a pakistanské úradníci boli hlasný o ich obavy o
je možná zabíjanie civilistov oproti teroristom. Čo môžete povedať k riešeniu
ich obavy? A môžete hovoriť trochu niečo o prezidenta myslenia, keď
príde na Drone štrajku?
MR. Carney: Nebudem hovoriť o niečom konkrétnom takhle. Môžem vám povedať, že ako John Brennan
a ďalšie a predseda povedal, v snaha bojovať s al-Káidou a iných extrémistických
skupiny, snažíme sa znížiť civilné straty čo najviac. A ja si myslím, že
širší záznam tu úspechu pri prijímaní bojovať s al-Káidou a odstránenie al-Káidy
vedenie a vedenie al-Kájda, inak spätá organizácie, je ten, ktorý urobil Spojené
Štátov bezpečnejšie.
Q Ak John Brennan je potvrdený ako riaditeľ CIA, je to bezpečné predpokladať Drone programu bude
pokračovať a -
MR. Carney: Znova, ja jednoducho nebude - I si myslia, že tam bola nejaká diskusia
z Drone programu sa vzťahuje k Ministerstvo obrany, ale ja nebudem
dostať do žiadnej ďalšej diskusie o tom z tu.
Áno, Peter.
Q Existuje niekoľko blížiace sa bitky o tento Biely dom, ktorý bude prichádza cez
priebeh najbližších niekoľkých mesiacoch - dlh strop; máme kontrolu zbrane, ako sme už
tu riešiť, a teraz s nomináciou senátora Hagel, je tu nebezpečenstvo
o sporné bitky, ako sme počuli od členovia senátu, úprimne povedané, na oboch stranách.
Znamená to, White House mať obavy, že tento boj teraz bude komplikovať schopnosť
k -
MR. Carney: Ktorý boj? Vybrali ste partia.
Q Hovorím, že boj o senátora Hagel teraz bude komplikovať, že pre zbrane ovládanie
a dlh strop a tie ostatné, kde ste bude potrebovať podporu oboch politických strán?
MR. Carney: No, my očakávame, že, že - po spravodlivý proces, že senátor McConnell povedal
dúfal, že senátor Hagel dostane -, že že bude potvrdený ako ďalšie tajomníka
obrany. A určite dúfame a očakávame že budú podporované demokratmi a
Republikáni, a že potom bude mať príležitosť slúžiť ako prvý Vietname
veterán a prvý zanesenia opravár viesť toto oddelenie.
Pozrite sa, máme veľa práce. A my sme majú spory o niektorých základných otázkach
s členmi Kongresu. Ale to je vecou na všetky z nás, aby stlačte vpred a čeliť
tieto výzvy a získať prácu. Že sa vzťahuje na hospodárstvo a rozpočtu,
na daňových záležitostiach. To sa vzťahuje na prisťahovalectvo reforma, na akcie môžeme prijať s cieľom znížiť zbraň
násilie, k otázkam energetiky a klímy zmeniť. To všetko sú veci, ktoré je potrebné
je potrebné riešiť. A nemôžeme, či už tu alebo v Kongrese, jednoducho povedať, že je príliš veľa
byť vykonané tak, nebudeme na tlačidlo vpred. Musíme pokračovať vo všetkom.
Q Počuli sme počas posledného roka, že predseda hovorí, že podporuje homosexuálne manželstvo. Povedal
že čas, že táto otázka by sa pracovalo na miestnej úrovni. Ale vzhľadom k tomu, že
Najvyšší súd teraz povedal, že to bude počuť argumenty len dva mesiace odteraz, v
Marca, by sme mali očakávať, že predseda bude verejne obhajovať proti Proposition 8, a
by tiež presadzovať pre rovnaký-pary sexu mať právo na federálnej dávky?
MR. Carney: No, aby bolo jasno o pár vecí. Pre komentármi o konkrétnej Najvyššieho
Súdne prípady, by som odkázať vás na oddelení spravodlivosti. Na otázku DOMA, obrany
zákona manželstvo, administratívy pozície v tejto oblasti sú dobre známe a je, a to je
že prezident rozhodol, že oddiel 3 DOMA je protiústavné, a že jeho
správa bude už brániť rovné ochrana spochybňuje proti nemu na súde.
Doj sa zúčastnil v prípadoch DOMA v súlade s týmto postavenie, a spýtal sa
Najvyšší súd riešiť otázky. Tak že je DOMA problém.
Na Prop 8, administratívne nie je stranou k tejto veci, a ja nemám nič pre vás na
že.
Otázka, či by hovoriť na -
MR. Carney: Nemám nič ďalej, že.
Q A potom k záveru, Hillary Clinton prišiel v Bielom dome pred krátkou dobou. Tento
bude prvou príležitosťou pre prezidenta Zobraz tajomníka - odchádzajúce - čoskoro-k-byť-výstupné
Štátny tajomník od jej nehody. Bolo majú šancu prehovoriť ešte? A ako si
že rozhovor ísť?
MR. Carney: No, oni hovorili -
Q tvárou v tvár, bude to prvýkrát.
MR. Carney: No, nie som si istý, ale nemali by ste viem, že s ňou hovoril ale nie príliš veľa dní
Pred, rovnako ako po jej nehode, a bol vedenia v evidencii o jej stave v celom texte.
Takže to nebude - keď vidí každý iné dnes, nebolo by to tak, ako by nemal
bolo -
Q Nebolo výmena helmy alebo tak niečo? (Smích.)
MR. Carney: Opäť, nebol som tam.
Áno.
Q Späť do Afganistanu. Na vojsk úrovniach, Správy hovoria, že Biely dom zvažuje
vedenie medzi 3000 a 9000 amerických vojakov v Afganistane po roku 2014. Sú tieto čísla
presné?
MR. Carney: Nemám oznámenia, aby sa o tempe čerpania, ktorý bude pokračovať,
, Ktorý pokračuje, ako hovoríme, po počiatočnej stiahnutie zvodičmi síl, ani mám
akékoľvek rozhodnutie podľa predsedu aby o post-2014 bezpečnostné opatrenia. Hovorili sme
o možnosti pomoci - protiteroristickej úsilie a pomoc pri výcviku - pre
vzdelávanie afganských síl. Ale za že, nemám žiadne nové čísla hlásiť na vás.
Ako sme už povedali v minulosti, prezident je v procese posudzovania návrhov, a
keď je pripravený oznámiť rozhodnutie, bude sa urobiť.
Q A je správne podporované správy, že to už určitý pokrok
v rokovaniach o vládu Karzaja a Taliban?
MR. Carney: Podporujeme, ako viete, zmierenie viedol afganskou vládou s Talibanom,
a naša pozícia na ktoré sa nezmenilo. Ja nemajú posúdenie dať k vám z
tu o dosiahnutie pokroku. Myslím, že afganská Vláda je dobré miesto k pohľadu pre to.
Ale my to podporovať. Veríme, že v konečnom dôsledku že je neodmysliteľnou súčasťou procesu, ktorý
by viesť k mierovej a stabilnej Afganistan.
Connie.
Q V Palestíne, nemá prezidenta poloha na nového palestínskeho štátu, ktorý
Abbás vyhlásil,?
MR. Carney: No, my sme to vyjadril veľa časy, že sme proti jednostrannej
akcie. Sme proti jednostrannému prijaté opatrenia by Palestínčania v Organizácii Spojených národov.
Sme presvedčení, že pokiaľ ide o Blízky východ mier medzi Izraelčanmi a Palestínčanmi,
je nevyhnutné pre priame face-to-fakt rokovania pokračovať, a to je pre každú stranu
zdržať prijatie jednostranných opatrení že sťažujú, aby sa zapojili do face-to-tvár
rokovania, a aby tento proces pristúpiť k bodu, kde udržateľné mierové
je možné. Takže naša pozícia bola často uviedol, keď to bolo témou na Spojených
Valného zhromaždenia OSN, a pred tým v minulom roku.
Q - rozhovory s Abbásom o to?
MR. Carney: No, nemám osobne, nie. Ale samozrejme sme ako správy majú
rozhovory a robil svoje názory na túto tému priamo známe, že palestínskymi vodcami.
Q rýchly jeden na Egypt a Pakistan. Má USA stále plánujú dať miliardy dolárov
podpory jednotlivých krajín?
MR. Carney: No, nemám rozpis konkrétne na podporu postavenie na oboch krajín,
ale sa domnievame, že je dôležité, aby aj naďalej podporovať pokrok v Egypte, a pracujeme
s egyptskú vládu, aby zabezpečila, že pokroku. A že by to bola pravda s
Pakistan. Hovorili sme veľa v tejto izbe o komplikovanom vzťahu s Pakistanom,
ale to je ten, ktorý je v záujme Národnú bezpečnosť USA pokračovať, a budeme aj naďalej
k tomu, že s Pakistanom.
Laura.
Q Je tu rozvíja príbeh vo Francúzsku zahŕňajúce dane na bohatý, s Gerard Depardieu
ktorý je opustenie Francúzsko, pretože chce, aby vyhnúť platiť vyššie dane. On bol udelený
Vladimir Putin ruskej štátnej príslušnosti, a teraz sa bude menovaný ministrom
kultúry Ruska. (Smích.) Je žiadny komentár z Bieleho domu?
MR. Carney: Je Andrei tu? (Smích.) I Chcem svojho priateľa Andreja názor o tom.
Nemám White House komentovať, že prekvapujúce vývoj. (Smích.)
Mike.
Q Vďaka. Na fiškálne útesu, sa sťahujú do - Hovoriť o dlhu strop, je
Zdá sa, že obavy sa nedostanú tlačil proti tejto lehote v marci alebo kedykoľvek
to bude, že asi najlepšie vec urobiť, by bolo dostať sa do týchto otázkach
a uvidíte, či môžete prísť k nejakému ubytovanie medzi oboma stranami pred
že sa dokonca stáva problémom. Je to niečo, čo že prezident sa pozerá na tom, aby
sa tieto rokovania začali čo najskôr? Alebo ako sa Biely dom prehliadanie, že?
MR. Carney: No, dovoľte mi objasniť. Budeme nechce rokovať s Kongresom *** plnením
zodpovednosti Kongresu na zvýšenie dlhu stropu. Prezident bol veľmi
jasné o tom. Mám, a iní majú. Ak Kongres sa týka, ako má byť,
o nezobrazuje žiadny údaj, že umožňuje predvolené, potom by bolo najlepšie konať bez
dráma alebo oneskorenie pri Kongres vráti k zvýšeniu dlh strop. Dúfame, že Kongres
by to, že.
Ale nebudeme konať *** ním. Nebudeme požiadať - výber, ktorý bude predložený
v takomto rokovaní pravdepodobne by bolo požiadať Američanov, aby buď - je to v podstate
zaplatiť Kongres prostredníctvom voucherization o Medicare alebo sekol výhody v oblasti sociálneho zabezpečenia
alebo iné typy zníženie výmenou za Kongres robí svoju prácu, a že platí
účty, že je to už vzniknuté. A že to nie je rovnica prezident podporuje.
Tam je absolútne priestor pre vyjednávanie a diskusia o tom, ako pokračovať v znižovaní
náš deficit v zodpovednej a vyvážený spôsobom. Prezident preukázal, prostredníctvom
jeho návrh na super výboru, a to prostredníctvom jeho rozpočtové návrhy, a to prostredníctvom jeho rokovaní
Návrhy s tajomníkom - mám na mysli reproduktor Boehner, že je ochotný ku kompromisu;
že bol ochotný, dôsledne, aby schádza republikánmi aspoň do polovice, kedy sa
ide o opatrenia, aby zodpovedne zníženie náš deficit a dostať naše fiškálne dom v poriadku.
A on je úplne ochotný pokračovať to, že keď hovoríme o vypnutie
izolujú, alebo len jednoducho rokovania s našimi dlhodobé fiškálne problémy.
Ale nie je v žiadnom prípade prijať predpoklad že by mal konať s Kongresom na
Kongresu základné povinností platiť účty, že je to už vznikli.
Sme najväčší národ na Zemi. Sme najbohatším národom na Zemi a najväčší
hospodárstva. A jedným z dôvodov, prečo sme to, čo sme ich, pretože investorov po celom
svet, ľudia na celom svete porozumieť že platíme naše účty. A my sme mali po
spochybniť táto vyhliadka.
Q Takže len objasniť, hovoríš, že nie začať rokovania s nimi, ak slovne
alebo písomne, alebo nejako povedať, že nemajú spojené dva problémy? Chcem povedať, čo presne
Znamená to, že - že prezident nebude hovoriť s nimi, ak delink, alebo -
MR. Carney: Myslím, že - je to ťažké byť jasnejšie: Nebudeme vyjednávať zvyšovanie
dlh strop.
Q Ale bol by ste ochotný začať hovoriť teraz pre nich?
MR. Carney: Prezident bol ochotný, a myslím, že preukázať jeho rokovania
s predsedom a prostredníctvom procesu, ktorý nasledoval, aby sa zapojili s Kongresom v otázkach
znižovanie deficitu a potrebné opatrenia pomôcť našej ekonomike rast a vytváranie pracovných miest v
kedykoľvek. Jeho princípy zostali po celú dobu že proces, ktorý je v podstate, že
musíme to urobiť zodpovedným spôsobom a vyváženým spôsobom.
Ale znova, nebude mať tento vyjednávanie cez dlhu stropu, pretože Kongres má
jednoducho platiť tieto účty, že som vznikli.
Opäť by Prečítala som si to, ale budem ušetrím - čo sa stalo minule. A
v tomto oživenie, najslabším mesiacom vytváranie nových pracovných miest bola v auguste roku 2011. A
Hlavným dôvodom pre to je, pretože naliehanie rodom republikánov v júli
a jún, trvanie nimi flirtovať s vyhliadkou na predvolené. A spotrebiteľa
Dôvera klesla, DOW klesla, investície vyschla, a americký ľud zaplatil
cena. A oni neboli spokojní tým, že musí platiť, že cena, oprávnene.
Q Jay, môžete upresniť? Znie to, ako by si sekvenovania, že Kongres má zvládnuť
dlh strop skôr, ako prezident bude diskutovať o zabavenie, alebo -
MR. Carney: Som oddelenie. Som oddelenia. Congress - sme vyzval Kongres, aby konala bez
dráma alebo oneskorenie v celej konci roka v minulom roku. Budeme aj naďalej apelovať na ne, aby
konať bez drámy alebo omeškania riešiť dlhu stropu, vysporiadať sa s jeho zodpovednosťou.
Ale zase sme oddelenie - opäť, proces, ktorý ste si predstavovať nie je
- Dobre, to je otázka, odpovedal som 45 minútami. Kongres nie je tu. Keď kongres
vráti, som si predstaviť, že budeme zaoberať konverzácie o zablokovanie a ďalšie
ekonomické otázky. Ale nebudeme konať *** základný zodpovednosť Kongresu
robiť svoju prácu, ktorá je zaplatiť vzniknuté účty Spojené štáty.
Celú cestu do chrbta, áno.
Q nadväzujúce na Hagel s osobitným dôrazom jeho skúseností v Číne - v 80. rokoch
ako podnikateľ. Môžete hovoriť o tom, či jeho skúsenosti v Číne bol faktor v jeho
Nominácia, vzhľadom k tomu, že Asia pivot je veľká časť jeho zodpovednosti na
Pentagon?
MR. Carney: No, ja neviem, konkrétne či táto skúsenosť - ako moc to zážitok
hral do rozhodnutím predsedu. To je určite fakt, že senátor Hagel má
pestrá a široká životopis, ktorý obsahuje jeho skúsenosti ako obchodník. Ale myslím, že
počul prezident citujú jeho službu vo Vietname a jeho služba v Senáte, jeho služba
o Intelligence poradného rovnako ako jeho dobe ako CEO súčasť rozsiahleho balíka
skúseností, že ho tou pravou voľbou byť budúci minister obrany.
Ďakujem vám všetkým.