Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK šiestej. Kapitola III.
HISTÓRIA vykysnutý koláč z kukurice.
V tejto epoche dejín, bol obsadený bunky v Tour-Roland.
Ak sa čitateľ chce vedieť, kto, má len popriať sluchu ku konverzácii
z troch hodných ohováranie, ktorí v okamihu, kedy sme sa zamerali svoju pozornosť na
Rat-Hole, riadili svoje kroky
na rovnakom mieste, prichádza pozdĺž brehu z Chatelet, k
Greve. Dvaja z nich boli oblečení ako ženy dobre
bourgeoises Paríža.
Ich jemné biele manžety, ich spodničky Linsey-Woolsey, pruhované červenej a modrej, ich
pletené biele pančuchy, s hodinami vo farbách vyšívané, dobre vypracované na základe
nohy, hranatou špičkou topánky žltohnedé
kože s čiernou podrážkou, a predovšetkým svoje pokrývky hlavy, také pozlátko rohu,
naložené so zástavkami a šnúrky, ktoré ženy Champagne stále nosí, v
Spoločnosť sa granátnikov Cisárske
stráže v Rusku, oznámil, že oni patrili k tejto triedy žien, ktorý drží
strednú cestu medzi tým, čo lokajmi volanie ženy a to, čo termín dáma.
Mali na sebe ani kruhy, ani zlaté kríže, a to bolo dobre vidieť, že v ich jednoduchosť,
To však nie je z chudoby, ale len zo strachu, že budú pokutovaní.
Ich spoločník bol oblečený do značnej miery rovnakým spôsobom, ale bolo to, že
neopísateľné niečo o šaty a nesúce, ktorá navrhla manželka
provinčné notára.
Jeden mohol vidieť, a spôsobu, akým jej opasku vzrástla *** boky, že má
nebola dlho v Paríži .-- Keď k tomu pripočítame spletené Tucker, uzly pásky na ňu
topánky - a že sa jej pruhy
spodnička prevádzkoval vodorovne miesto zvisle, a tisíc ďalších ohavnosťami
ktorý šokoval dobrý vkus.
Prvé dve šli s krokom typický pre parížskej dámy, ktoré ukazujú v Paríži
pre ženy zo zeme. Provinčné držal za ruku veľký chlapec,
, Ktorý držal jeho veľký plochý koláč.
S poľutovaním je povinný dodať, že vzhľadom na prísnosti sezóny bol pomocou
jeho jazyk ako vreckovku.
Dieťa bolo čo je podľa neho ťahať, nie passibus Cequis, ako Virgil hovorí, a
úrazu v každom okamihu, k veľkej nevôli svojej matky.
Je pravda, že sa pozerá na jeho koláče viac ako na chodníku.
Niektoré vážne motív, nepochybne zabránil jeho hryzenie to (koláč), pretože spokojný
sám sa pozeral na ňu nežne.
Ale matka by mala mať skôr ujala torte.
Bolo to kruté, aby Tantalus na bacuľaté kontrolovaný chlapec.
Zatiaľ, tri Demoiselles (pre meno dam potom vyhradená pre šľachtica
žien) boli všetci hovoria naraz.
"Nechajte nás, ponáhľaj, slečna Mahiette," povedal najmladší z troch, ktorý bol
tiež najväčší, na provinčné "Veľmi sa obávajú, že prídeme neskoro;
Povedali nám, na Chatelet, že sa chystá ho priamo na pranieri. "
"Ach, BAH! Čo hovoríte, slečna Oudarde Musnier? "Prerušil ostatné
Parisienne.
"Existujú dve hodiny ešte pranier. Máme dosť času.
Už ste niekedy videli jednu pranierovania, má drahá Mahiette? "
"Áno," povedal provinčné, "v Reims."
"Ach, BAH! Aká je vaša pranier v Reims?
Úbohý klietka, do ktorej sú zapnuté len sedliaci.
Skvelá vec, naozaj! "
"Len roľníci," povedal Mahiette, "na látku na trh v Reims!
Videli sme veľmi jemné, že zločinci, ktorí sa zabil svojho otca a matku!
Roľníci!
Pre čo si nás, Gervais? "Je isté, že provincia bola na
miesto odberu trestného činu, pre česť svojej pranier.
Našťastie to diskrétne damoiselle, Oudarde Musnier, otočil konverzácie
času. "Mimochodom, Damoiselle Mahiette, čo hovoria
Vás na našich flámskych vyslancov?
Už ste v poriadku tie v Reims? "" Priznám sa, "odpovedal Mahiette," že je
iba v Paríži, že takéto Flemings vidieť. "
"Videl si medzi veľvyslanectva, že veľké veľvyslanec, ktorý je Punčochář?" Spýtal Oudarde.
"Áno," povedal Mahiette. "On má oko Saturn."
"A veľký človek, ktorého tvár sa podobá holé brucho?" Pokračoval Gervais.
"A maličká, s malými očami červeno orámované viečka, Štíhle a sekol do
ako bodliak hlavu? "
"To kone, ktoré stojí za to vidieť," povedal Oudarde, "caparisoned ako sú
po vzore svojej krajiny! "
"Ach môj milý," prerušil ho provinčné Mahiette za predpokladu, že v nej zase ovzduší
nadradenosť, "Čo by si povedal potom, keď videl v '61, na vysvätení na
Reims, pred osemnástimi rokmi, kone kniežat a spoločnosť kráľa?
Púzdra a čabrakami všetkých druhov, niektoré látky damašku, jemného plátna zlata,
osrstený s Sables, iné zo zamatu, srstnatej s hermelínom, Ostatné Všetky ozdobený
s prácou zlatníctvo a veľké zvony zo zlata a striebra!
A čo peniaze, ktoré stálo! A čo pohľadný mladík išiel na stránkach
je! "
"To," odpovedal sucho Oudarde, "nebráni Flemings má veľmi jemné
kone, a keď mal skvelú večeru včera s pánom, dekan na
obchodníci, v hoteli-de-Ville, kde
boli podávané s comfits a hippocras a korenia, a ďalšie
singularity. "" Čo to hovoríte, sused! "vykríkol
Gervais.
"Bolo to s pánom kardinálom, na Bourbon Petit, že večeral."
"Vôbec nie. V hoteli-de-Ville.
"Áno, samozrejme.
Na Petit Bourbon! "" Bolo to v hoteli-de-Ville, "odsekol
Oudarde ostro, "a Dr Scourable riešiť ich kázne v latinčine, ktoré
páčilo sa im veľmi.
Môj manžel, ktorý prisahal, kníhkupec mi to povedal. "
"Bolo to v Petit Bourbon," odpovedal Gervais, s nemenej duchu, "a to je
to, čo pán kardinál je prokurátor ktoré im boli predložené: Dvanásť dvojlôžkových kvarty
hippocras, biela, bordová, červená, dvadsať
štyri krabice dvojitého Lyonu marcipán, pozlátené, toľko pochodne, za dva livres
kus, a šesť demi-frontu Beaune víno, biele a červené víno, to najlepšie, čo mohlo byť
nájdených.
Mám ju od manžela, ktorý je cinquantenier na Parloir-aux
Bourgeois, a ktorý bol dnes ráno nákupný flámska veľvyslanca s
ti Prester John a cisár
Trebizond, ktorý prišiel z Mezopotámie do Paríža, za posledného kráľa, ktorý mal na sebe
kruhy v ušiach. "
"Tak to je pravda, že večeral v hoteli-de-Ville," odpovedal Oudarde, ale málo
vplyv tohto katalógu, "že taký triumf pokrmov a comfits nikdy
bolo vidieť. "
"Hovorím vám, že boli doručené Le Sec, seržant mesta, v hoteli du
Petit-Bourbon, a že toto je miesto, kde sa mýlite. "
"V hoteli-de-Ville, hovorím vám!"
"Na Petit-Bourbon, môj drahý! a oni mali osvetlené s mágiou okuliarmi slovo
nádeje, ktorý je písaný na portáli veľkom. "
"V hoteli-de-Ville!
V hoteli-de-Ville! A Husson-le-Voir hral na flautu! "
"Hovorím vám, to nie!" "Hovorím ti, áno!"
"Hovorím, nie!"
Plump a zaslúži si Oudarde pripravoval odseknúť, a spor by mohol, možno,
ktoré vyplávali na vyťahovanie čiapky, nemal Mahiette náhle zvolal: - "Pozrite sa na
tých ľudí zhromaždil tamto na konci mosta!
Tam je niečo v ich strede, že sa pozerá na! "
"V upokojenie," povedal Gervais, "počujem zvuky tamburíny.
Verím, že 'tis malé Esmeralda, ktorá hrá jej mummeries s ňou koza.
Eh, je rýchly, Mahiette! zdvojnásobiť svoje tempo a tiahnu vášho chlapca.
Nachádzate sa prísť sem k návšteve zaujímavostí v Paríži.
Videl si, Flemings včera, musíte vidieť cigán na deň ".
"Rómska" povedal Mahiette, zrazu po stopách jej kroky, a zovrel jej syn
rameno násilne.
"Boh zachová ma to! Ona by mi ukradnúť dieťa zo mňa!
Poď, Eustache! "
A ona vyrazil na beh po nábreží smerom k Greve, ako odišla z
Most ďaleko za ňou.
Do tej doby sa dieťa, ktoré sa tiahol po nej padol na kolená, keď
zastavil dych. Oudarde Gervais a vrátil ju.
"Ten cigán ukradol vaše dieťa od vás!" Povedal Gervais.
"Je to z hľadiska pozoruhodný freak tvoje!" Mahiette pokrútila hlavou s zamyslený vzduchom.
"Singulárnych bod," poznamenal Oudarde, "že la sachet má rovnakú predstavu o
Egyptské ženy. "" Čo je la sachet? "Spýtal Mahiette.
"On," povedal Oudarde, "Sister Gudule."
"A kto je sestra Gudule?" Trval Mahiette.
"Vy ste určite nevie o všetkých, ale vaše Reims, nie vedieť, že!" Povedal Oudarde.
"'Tis Samotár v Rat-Hole".
"Čože?" Požadoval Mahiette, "že chudinka, ktorým sa vykonávajú tento koláč?"
Oudarde prikývla súhlasne. "Presne tak.
Uvidíte ju v súčasnej dobe na ňu oknom do Greve.
Má rovnaký názor ako vy z nich tuláci z Egypta, ktorí hrajú
tamburína a veštiť verejnosti.
Nikto nevie, odkiaľ pochádza jej hrôzy Cigánov a Egypťania.
Ale ty, Mahiette - Prečo spustiť tak pri obyčajnom pohľade na ne? "
"Ach," povedal Mahiette, chytil ju za detský bicykel hlavu oboma rukami, "ja nechcem
aby sa to stalo mne, ktoré sa stalo Paquette la Chantefleurie. "
"Ach! Musíte nám hovoria, že príbeh, môj dobrý Mahiette, "povedal Gervais, vzal ju za ruku.
"S radosťou," odpovedal Mahiette, "ale musíte byť neznalý všetkých, ale vaše Paríža, aby
vedieť, že!
Poviem vám potom (ale je to pre nás nie je nutné zastaviť, aby som mohol rozprávať
vám príbeh), ktorý Paquette la Chantefleurie bol celkom slúžka osemnástich
keď som bola sama, to znamená,
pred osemnástimi rokmi, a 'tis vlastná chyba keď nie je na deň, rovnako ako ja, dobre,
kypré, čerstvá matka šiestich a tridsiatich, s manželom a synom.
Avšak, po štrnástich rokoch, bolo už príliš neskoro!
No, ona bola dcéra Guybertant, potulného speváka z člnov v Reims, rovnaký
kto hral pred kráľa Karola VII., u jeho korunovácia, keď zostúpil našej rieke
Veslá z Siller do Muison, keď Madame
Panna orleanska bola tiež v lodi.
Starý otec zomrel, keď bol ešte Paquette obyčajné dieťa, ona potom nikto, ale jej
Matka, sestra M. Pradon, master-kôš na oheň a Kovář v Paríži, Rue farmy
Garlin, ktorý zomrel v minulom roku.
Vidíte, že je z dobrej rodiny.
Matka bola dobrá prostá žena, bohužiaľ, a učila Paquette
len trochu vyšívanie a výroby hračiek, ktoré nezabránilo malá
z rastúcich veľmi veľký a stále veľmi zlá.
Obaja bývali v Reims, na prednej strane rieky, Rue de Folle-Peine.
Označiť toto: Pre Verím, že to bola táto ktorý priniesol smolu Paquette.
V roku '61, rok korunovácie nášho kráľa Ľudovíta XI. koho Boh zachová!
Paquette bola tak veselá a tak krásne, že ona bola volaná všade žiadne iné meno, než
"La Chantefleurie" - kvitnúce song. Chudák dievča!
Mala pekný zuby, bola rada smeje a ich zobrazenie.
Teraz, slúžky, ktorá miluje smiech je na ceste k plaču, krásny zuby krachu
pekný oči.
Takže ona bola la Chantefleurie.
Ona a jej matka si zarobil neisté živobytie, oni boli veľmi opustený, pretože
po smrti potulného speváka, ich vyšívanie nepriniesol je viac než šesť
haliera v týždni, čo neznamená, že necelé dva Eagle liards.
Tam, kde boli dni, kedy otec Guybertant zarobil dvanásť sous parížskej, v
jeden korunováciu, s piesňou?
Jedného zimného (to bolo v rovnakom roku '61), keď dve ženy sa ani pečeňovými knedličkami
ani drevo, to bolo veľmi chladno, ktorý dal la Chantefleurie tak jemné farebné, aby
muži volali jej Paquette! a mnoho tzv
nej Paquerette! a ona bola zničená .-- Eustache, dovoľte mi Vás uhryznúť, že
tortu Ak odvahu - my okamžite spoznal, že bola zničená, keď sa raz v nedeľu
prišiel do kostola so zlatým krížom okolo krku.
V štrnástich rokov! Vidíte?
Najprv to bola mladá Vicomte de CORMONTREUIL, ktorý má svoje zvonice tri
ligy vzdialených od Remeša, potom Messire Henri de Triancourt, equerry ku kráľovi;
potom menej než to, že Chiart de Beaulion,
seržant-u-paže, a potom, stále klesajúci, Guer Aubergeon, Carver ku kráľovi, a potom,
Mace de Frepus, Kaderníctvo pánovi dauphina, potom Thevenin le Moine, kráľa
Cook, potom muži neustále rastie
Mladší a menej ušľachtilé, padla na Guillaume Racine, potulného speváka v hurd
gurdy a Thierry de Mer, lampář.
Potom, zlá Chantefleurie, že patrí každému: keď dosiahol na poslednú sú
jej zlata. Čo vám hovorím, môj damoiselles?
Pri korunovácii, v tom istom roku, '61 'TWA ona, kto z postele kráľa
debauchees! V rovnakom roku! "
Mahiette si vzdychol, a zotrela slzu, ktorá stekala z jej očí.
"Toto nie je veľmi nevšedný históriou," povedal Gervais, "av celom rozsahu Aj
nevidí nič akékoľvek egyptskej ženy a deti. "
"Trpezlivosť," pokračoval Mahiette ", uvidíte jedno dieťa .-- V roku '66" Bude to šestnásť rokov
tento mesiac, deň v Sainte-Paule, bol Paquette priniesol do postele malého
girl.
Nešťastné stvorenie! Bola to veľká radosť s ňou, ona dlho priala dieťa.
Jej matka, dobrá žena, ktorá nikdy nepoznal, čo robiť iné účely, než zavrela oči, jej
matka bola mŕtva.
Paquette sa už niekto k láske na svete, alebo niekto milovať ju.
La Chantefleurie bolo úbohé stvorenia v priebehu piatich rokov od jej pádu.
Bola sám, sám v tomto živote, boli prsty ukázal na ňu, ona zahúkala na v
v uliciach, porazený seržantov, posmievali sa v malých chlapcov v handrách.
A potom dvadsať prišli: a dvadsať je vek pre zamilované ženy.
Folly začala aby ju nič viac, ako jej obchodní výšivky v predošlej dni, pre
každá vráska, ktorá prišla, koruna utiekol, v zime sa stala ťažko ju ešte raz, drevo
začali byť vzácne, opäť v nej ohnisku, a chlieb vo svojej skrini.
Už nemohla pracovať, pretože štát sa zmyselnú, Vyrástla lenivý;
a trpela oveľa viac, pretože v rastúcej leniví, sa stala zmyselná.
Aspoň to je spôsob, akým pán liek v Saint-Remy vysvetľuje, prečo sa tieto
Ženy sú chladnejšie a hladnejší ako iné chudobné ženy, keď sú staré. "
"Áno," poznamenal Gervais, "ale cigáni?"
"Jeden moment, Gervais," povedal Oudarde, ktorých pozornosť bola menej netrpezlivý.
"Čo by zostalo na konci, keď všetci boli na začiatku?
Pokračujte, Mahiette, prosil som vás. That Chantefleurie zlé! "
Mahiette pokračoval.
"Takže ona bola veľmi smutná, veľmi úbohý, a zvraštil tváre slzami.
Ale v strede svojej hanbe, jej hlúposti, jej samopaš, zdalo sa jej, že
by mali byť menej divoká, menej hanebný, menej rozptýlila, keby sa niečo alebo nejakú
jeden z sveta koho by mohla milovať, a kto by ju milovať.
To bolo nutné, to by malo byť dieťa, pretože len dieťa môže byť dostatočne
nevinný za to.
Spoznala tento fakt potom, čo sa snažil mať rád zlodeja, jediný človek, ktorý
Chcela, ale po krátkej dobe, ona cítila, že zlodej jej pohŕdali.
U žien, lásky vyžadovať buď milenca, alebo dieťa, naplniť ich srdce.
Inak sú veľmi nešťastné.
Ako ona nemohla mať milenca, obrátila sa celkom k túžbe po dieťati, a ako
ona neprestala byť zbožný, ona robila jej neustále modlitby k Bohu za to dobré.
Tak dobrý Boh sa *** ňou zľutoval a dal jej malú dcérku.
Nebudem s vami hovoriť o jej radosť, to bol hnev sĺz a láskanie a bozky.
Ona sama kojila svoje dieťa, plienky z pásma na to z nej pokrývku,
jediná, ktorá mala na posteli, a už cítil, ako chlad alebo hlad.
Ona sa stala krásna ešte raz, v dôsledku toho.
Stará panna je mladá mamička.
Statočnosť vyhlásili ju ešte raz, ľudia sa prišli pozrieť la Chantefleurie, našla
zákazníkov opäť pre jej tovar, a zo všetkých tých hrôz, že sa dieťa
oblečenie, čiapky a BIBS, korzety s
ramienka čipiek a saténu malé kapoty, bez premýšľania o kúpe
si ďalšie pokrývka .-- Majster Eustache, už som vám povedal, že nie je k jedlu
tortu .-- Je isté, že niečo Agnes,
To bolo meno dieťaťa, krstné meno, to bolo dlho, čo la
Chantefleurie mal žiadne priezvisko - je isté, že dieťatko sa viac
oviazané stužkami a výšivkami, než dauphiness z Dauphine!
Okrem iného mala pár malých topánok, ako ktorý kráľa Ľudovíta
XI. určite nikdy!
Jej matka mala šité a vyšívané je sám, ona nasypal na všetky
delikatesy svoje umenie embroideress a všetky výzdoby plášťa pre
dobrý Panny Márie.
Určite boli dve najkrajšie ružové topánky, ktoré by mohlo byť vidieť.
Oni boli už nie ako môj palec, a človek musel vidieť malé detské nohy von
z nich, aby sa domnievajú, že boli schopní sa dostať do nich.
"Je pravda, že tie malé nohy boli tak malé, tak pekná, tak ružová! ružovejšia než
satén topánky!
Ak máte deti, Oudarde, zistíte, že nie je nič krajšieho, ako
tie malé ruky a nohy. "
"Žiadam o nič lepší," povedal Oudarde s povzdychom, "ale ja som čakal, až sa oblek
zapáčilo M. Andry Musnier. "" Ale, Paquette dieťa malo viac ako
bolo dosť na to vedľa jeho nohy.
Videla som ju, keď jej bolo len štyri mesiace, bola láska!
Mala oči väčšie než jej ústa, a najviac očarujúce čierne vlasy, ktoré už
zatočený.
By bola nádherná brunetka vo veku šestnástich rokov!
Jej matka sa stali po crazy nej každý deň.
Pobozkala ju, láskal ju šteklil ju umyla, vyzdobil ju, hltal ju!
Stratila hlavu *** ňou, ona ďakovala Bohu za ňu.
Jej pekné ružové nohy predovšetkým sa nekonečným zdrojom úžasu, boli
delírium radosti!
Ona bola vždy tlačila pery k nim, a ona nikdy zotaviť sa z nej
úžas *** ich malosť.
Dala ich do malej topánky, vzal ich, obdivoval, čudoval sa na ne,
Pozrel sa na svetlo skrze ne bol zvedavý, sa snaží chodiť na posteli,
a radi by sa okolo nej život
kolená, nasadzovanie a vyberanie obuv tie nohy, ako by nikdy
sa ti Jezuliatka. "
"Príbeh je spravodlivé a dobré," povedal Gervais tichým tónom, "ale kde sa Cigáni prišli
do všetkých, že? "" Tu, "povedal Mahiette.
"Jedného dňa prišiel do Reims veľmi podivný druh ľudí.
Oni boli žobráci a tuláci, ktorí roaming v celej krajine, viedol o ich Duke
a ich počty.
Boli zhnedli na slnku, mali blízko vlnité vlasy a strieborná
kruhy v ušiach. Tieto ženy boli ešte horšie ako muži.
Mali čiernejšie tváre, ktoré boli vždy odhalili, úbohý šaty na ich
orgány, starý tkaninu utkanú z káblov viazané na ich plecia a ich zavesenie vlasy
ako chvost koňa.
Deti, ktoré miešaná medzi nohami by mal strach toľko opice.
Kapela exkomunikuje. Všetky tieto osoby prišli priamo z dolnej
Egypt do Remeša cez Poľsko.
Pápež priznal im bolo povedané, a že predpísané im to ako trest
potulujú po svete, na sedem rokov bez toho, spať v posteli, a tak boli
volal penancers a páchol hrozne.
Zdá sa, že predtým bol Saracens, a práve preto, že verí v
Jupiter, a vyhlásil desať livres of Tournai zo všetkých arcibiskupi, biskupi a Rezai na pokos
opát s croziers.
Bull od pápeža, je splnomocnil k tomu, že.
Prišli do Remeša povedať bohatstvo v mene kráľa Alžírska, a
Cisár Nemecka.
Môžete si ľahko predstaviť, že už sa napríklad spôsobí, že vstup do mesta
je zakázané je.
Potom sa celá skupina táboril s slušnosti, pri bráne Braine, na tom kopci
kde stojí mlyn, vedľa dutinách starých jam kriedy.
A všetci v Remeši súperil so svojím susedom v uvidí je.
Pozerali sa na svoju ruku, a povedal si úžasné proroctvo, ktoré sa rovná
predpovedá, že Judáš sa stal pápežom.
Napriek tomu, škaredé povesti boli v obehu v súvislosti s nimi o
deti odcudzenie peňaženky strih, a ľudské telo pohltil.
Múdri ľudia povedali hlúpe: "Nechoď tam!", A potom išiel sám na
Sly. Bolo to poblúznenie.
Faktom je, že hovorí veci, vhodné pre udivujú kardinálom.
Matky triumfoval veľmi napriek ich deti po Egypťania mali čítať v ich
rukách všetky druhy zázrakov napísané v pohanské a v turečtine.
Jeden mal cisár, ďalšie, pápež, ďalšie, kapitán.
Chudák Chantefleurie bol schvátenie zvedavosť, chcela vedieť
sama, a či jej peknú Agnes by sa jedného dňa stane cisárovnou
Arménsko, alebo niečo iné.
Takže si odniesol do Egypta a egyptskej ženy, spadol na obdivovanie
dieťa, a to maznanie, bozkávanie a je s čiernymi ústa, a
žasol *** jeho malá skupina, beda! k veľkej radosti matky.
Jednalo sa najmä o ***šenie *** jej pekné nohy a topánky.
Dieťa bolo ešte rok.
Už nezašeptaly málo, smial sa jej matka ako malý blázon vec, bola bacuľatá
a pomerne okrúhle, a posadol tisíc pôvabné gestá anjelov
raj.
"Bola veľmi vystrašená Egyptians, a plakal.
Ale jej matka pobozkala viac vrelo a odišli očarený šťastie
, Ktorý predpovedal hadači sa pre ňu Agnes.
Ona mala byť krásna, cnostná, kráľovná.
A tak sa vrátila do svojho podkrovia v Rue Folle-Peine, veľmi hrdý na ložiská s ňou
Kráľovná.
Ďalší deň sa využil okamihu, keď dieťa spí na posteli, (pre
vždy spali spolu), mierne vľavo dvere kúsok otvorené, a bežal povedať
sused v Rue de la Sechesserie,
že príde deň, kedy by sa jej dcéra Agnes sa podáva pri stole kráľa
Anglicka a arcivojvoda Etiópia, a veľa ďalších zázrakov.
Na jej návrate sluchu bez plaču na schodoch, ona povedala: "Dobrá!
dieťa ešte spí! "
Našla dvere dokorán otvorené, ako odišla, ale ona vstúpila, zlá matka, a
bežal k posteli .--- Dieťa už tam miesto bolo prázdne.
Nezostalo nič o dieťa, ale jeden z jej veľmi malé topánky.
Letela von z miestnosti, uháňal po schodoch dole, a začal ju biť hlavou
stenu, plač: "Moje dieťa! kto má moje dieťa?
Kto prijal moje dieťa? "
Ulica bola prázdna, dom izolovaný, nikto nemohol povedať jej niečo
o tom.
Šla o meste, prehľadali všetky ulice, bežala sem a tam celý
deň, divoký, vedľa seba, strašné, šnupanie na dvere a okná ako divoký
beštia, ktorá stratila svoje mladé.
Nemohla chytiť dych, rozstrapatená, strašné vidieť, a tam bol oheň v očiach
ktoré utrela slzy.
Prestala okoloidúcich a zvolal: "Moja dcéra! moja dcéra! Môj veľmi málo
dcéra!
Ak niektorý z nich bude Vráť mi moja dcéra, budem jeho sluha, sluha jeho
psa, a on jesť srdce, ak bude. "
Ona sa stretla s M. le vytvrdnutí Saint-Remy, a povedal mu: "Pane, budem do krajiny
s mojím nechty, ale Vráť mi moje dieťa! "
Bolo to srdcervúce, Oudarde a IL videl veľmi tvrdý muž, majster Ponce Lacabre sa
prokurátora, plakať. Ah! úbohá matka!
Vo večerných hodinách sa vrátila domov.
Počas jej neprítomnosti, sused videl dva cigáni vystúpiť až na to sa zväzkom v
zbrane, potom sa opäť klesať, po zatvorení dverí.
Po ich odchode boli niečo ako plač dieťaťa je počuť vo Paquette
izba.
Matka, prepukla v výkriky smiechu, po schodoch, ako by na krídlach, a
vstúpil .-- strašné, čo povedať, Oudarde!
Namiesto toho, aby jej pôvabné Agnes, tak ružové a tak čerstvé, ktorý bol dar dobrého
Boh, akési odporné malé monštrum, lame, jeden-prezeral si, deformované, liezol a
squalling po podlahe.
Skryla oči hrôzou. "Ach," povedala, "sa čarodejnice
premenil svoju dcéru do tejto hrozné zviera? "
Oni ponáhľal odnášať malý klub, nohy, že by priviedli k šialenstvu.
Bolo to obrovské dieťa nejakú Cigánku, ktorý dal sám s diablom.
Zdalo sa, že asi štyri roky, a hovorili jazykom, ktorý sa žiadny človek
jazyk, bolo v ňom slová, ktorá bola nemožná.
La Chantefleurie sa vrhla na malé topánky, všetko, čo zostalo, aby jej
všetky, ktoré milovala.
Zostala tak dlho bez hnutia cez to, mute, a bez dychu, že si myslí,
bola mŕtva.
Zrazu sa triasla na celom tele, ktoré jej pamiatku s zúrivý bozky a vyhŕkne
vzlykať, ako by boli zlomené srdce. Uisťujem vás, že sme sa všetci plakali tiež.
Ona povedala: "Ach, moja malá dcéra! Môj peknú dcéru! kde si? "-
a šúchal si vlastné srdce. Plačem, keď som stále myslieť na to.
Naše deti sú špiku našich kostí, vidíte .--- Úbohá Eustache! ty si tak
veľtrhu - Keby ste len vedeli, ako krásne to je! Včera mi povedal: "Chcem byť
četník, že áno. "
Oh! My Eustache! Ak by som mal prísť o tebe - zrazu la Chantefleurie ruže, a nastaviť
sa prejsť Reims, kričal: "Na cigánov" tábor! na cigánov "tábor!
Polícia, spáliť čarodejnice! "
Cigáni boli preč. To bolo tma.
Nemohli byť dodržané.
Na druhý deň, dve ligy z Reims, na vresoviská medzi Gueux a Tilloy, zvyšky
veľkého požiaru bolo zistené, niektoré stuhy ktorý patril k Paquette dieťaťa,
kvapky krvi, a hnoj z barana.
V noci len minulosť bola sobota.
Tam už nebolo pochýb o tom, že Egypťania držali ich Sabbath v tejto
Heath, a že zjedol dieťa spoločne s Belzebub, ako prax
patrí medzi Mahometans.
Keď La Chantefleurie naučili tieto hrozné veci, nemala plakať, keď
pohyboval pery, ako by chcel prehovoriť, ale nešlo to.
Na druhý deň, jej vlasy šedé.
Na druhý deň zmizla. "Je to v pravde, strašný príbeh," povedal
Oudarde ", a jeden, ktorý by ešte Burgundian plakať."
"Už nie som prekvapený," dodal Gervais, "že strach z Cigánov by mala dať podnet vás
na tak ostro. "
"A vy ste všetko lepšie," pokračoval Oudarde, "utiecť so svojím Eustache len
Teraz, pretože tieto sú tiež cigáni z Poľska. "
"Nie," povedal Gervais, "Hovorí sa, že pochádza zo Španielska a Katalánska."
"Katalánsko? 'Tis je to možné, "odpovedal Oudarde.
"Poľsko, katalóg, Valogne, vždy som si pliesť týchto troch provincií, jedna vec
Je isté, že sú cigáni. "" Kto určite, "dodal Gervais," majú
Zuby dosť dlho na to jesť malé deti.
Nemal by som sa nečudoval, keby la Smeralda jedli málo z nich tiež, aj keď
predstiera, že je elegantný.
Jej biela koza vie, triky, ktoré sú príliš nebezpečné pre tam nie byť nejaký bezbožnosť
pod tým všetkým. "Mahiette chodil v tichu.
Ona bola zaujatá, že obráte ktorá je v nejakom druhu, pokračovanie
trúchlivý príbeh, ktorý končí, a až potom, čo o emócie, od
vibrácie, chvenie, dokonca až do posledného vlákna v srdci.
Avšak Gervais oslovil ju: "A to sa vôbec zistiť, čo sa stalo s la
Chantefleurie? "
Mahiette neodpovedal. Gervais opakovala svoju otázku, a triasol
ruku a označil ju za menom. Mahiette objavil sa prebudiť zo svojho
myšlienky.
"Čo sa stalo s la Chantefleurie?" Povedala mechanicky opakuje slová
ktorého dojem bol ešte čerstvý jej do ucha, potom ma kráľ snahe vyvolať jej
upozorňuje na význam jej slov,
"Ach," pokračovala svižne, "nikto nedozvedel."
Dodala, po pauze, -
"Niektorí hovorili, že ona bola vidieť prestať Reims za súmraku v Flechembault
brány, iní, za svitania, podľa starých Base brány.
Chudák našla zlatý kríž visí na kamenný kríž v oblasti, kde je reálna
sa koná. To bolo to, že ornament, ktorý vykonal svoje
zrúcanina, v roku '61.
Bol to darček od pohľadného Vicomte de CORMONTREUIL, jej prvý milenec.
Paquette nikdy ochotný sa rozlúčiť s tým, ako úbohá bola.
Ona držala sa na to ako život sám.
Takže, keď sme videli, že cez opustený, všetci sme si mysleli, že je mŕtva.
Napriek tomu sa našli ľudia, z kabaretu Les Vantes, ktorý povedal, že oni
vidieť ju prejsť na ceste do Paríža, ísť na kamienky s bosými nohami.
Ale v tom prípade musela vyšla cez Porte de veslá, a to všetko
nesúhlasí.
Alebo sa hovoriť naozaj si myslím, že to skutočne urobil odchod Porte de veslá,
, Ale odišiel z tohto sveta. "" Ja vám nerozumiem, "povedal Gervais.
"La veslá," odpovedal Mahiette, s melancholickým úsmevom, "je rieka."
"! Chudák Chantefleurie" povedal Oudarde, sa zachvela, - "utopil!"
"Utopila!" Pokračoval Mahiette ", ktorí by povedal, dobrý otec Guybertant, keď
prešiel pod most Tingueux so súčasným, spev v jeho člne, že jeden
deň jeho drahá Paquette by tiež
priechod pod tým mostom, ale bez skladby alebo loďou.
"A ten malý topánky?" Spýtal Gervais. "Zmizla s matkou," povedal
Mahiette.
"Chudák malá topánka," povedal Oudarde. Oudarde, veľká a ponuky žena, by mal
dobre radi povzdych spoločne s Mahiette.
Ale Gervais, zvedavejší, že neskončil na jej otázku.
"A monštrum?" Povedala náhle, na Mahiette.
"Čo sa monštrum" pýta sa druhej.
"Malý cigán monštrum odišiel Čarodejnice v komore Chantefleurie je v
Výmenou za svoju dcéru. Čo ste urobili s tým?
Dúfam, že sa utopil tiež. "
"Nie," odpovedal Mahiette. "Čože?
Tie potom spálil? V pravda, že je spravodlivejší.
Čarodejnice dieťa! "
"Ani jedno, ani druhé, Gervais.
Monseigneur arcibiskup záujem sa o dieťa Egypta, vyháňanie
to, požehnal, odstránil diabol opatrne z jeho tela, a poslal ho do Paríža, aby sa
vystavená na drevené posteli Notre-Dame, ako sirota. "
"Ty biskupov," zahundral Gervais, "pretože sú dozvedeli, nerobia nič
ako každý iný.
Len som dal vám to, Oudarde, myšlienka na umiestnenie diabla medzi najdúcha!
V prípade, že malé monštrum bolo určite diabol.
No, Mahiette, čo urobili s ním v Paríži?
Som si absolútne istý, že žiadna osoba charitatívnej chcel. "
"Neviem," odpovedal Remoise, "Bolo to práve v tej dobe, že môj manžel
kúpil úrad notára, v Berne, dve míle od mesta, a my sme boli bez
už obsadené, že príbeh, okrem toho,
v prednej časti Bern, stojí dva kopce Cernay, ktorá skryť veže
Katedrála v Remeši v dňoch pohľadu. "
Pri chatovaní tak tri stojí bourgeoises dorazil na Place de
Greve.
V ich absorpcie, oni odhlasovali verejnú Breviár Tour-Roland, bez
zastavenie, a vzal ich cestu mechanicky k pranieri, okolo ktorého sa dav
stal sa viac hustý každým okamihom.
Je pravdepodobné, že predstavenie, ktoré v tej dobe priťahoval všetko vyzerá v tom, že
smerom by z nich urobila zabudnúť úplne Rat-Hole, a zastavenie, ktoré
ich zámerom je, aby sa, že veľké
Eustache, šesť rokov, ktoré Mahiette tiahol pozdĺž rúk, nemal
náhle spomenul na objekt k nim: "Matka," povedal, ako by nejaký inštinkt
varoval ho, že Rat-diera bola za ním, "môžem jesť koláče teraz?"
Ak sa Eustache bol viac obratný, to znamená, menej chamtivý, bol by
ďalej čakať, a by len odvážil tak jednoduché otázky: "Matka, môže
Ja ním tortu, teraz? "Po svojom návrate do
University, zvládnutie Andry Musnier to, Rue Madame la Valence, keď sa dvaja
ramená rieky Seiny a päť mostov mesta medzi Rat-Hole a tortu.
Na túto otázku, veľmi neopatrné vo chvíli, keď Eustache dal to, vzbudil
Mahiette pozornosť. "Mimochodom," zvolala, "sme
zabúdanie samotár!
Ukáž mi Rat-Hole, aby som mohol nosiť jej jej koláč. "
"Okamžite," povedal Oudarde, "to charity."
Ale to sa nehodí Eustache.
"Stop! môj tortu! "povedal a šúchal obe uši alternatívne s ramenami, ktoré v
takýchto prípadoch je najvyššou známkou nespokojnosti.
Tri ženy vrátil svoje kroky, a na prí*** do blízkosti Tour-
Roland, Oudarde povedal, na ďalšie dve - "Nesmieme všetky tri pohľad do otvoru
naraz, z obavy pred alarmujúce Samotár.
Vy dvaja predstierať, že čítať Dominus v breviár, zatiaľ čo ja som vrazil nos do
clony, Samotár ma trochu pozná.
Dám ti varovanie, keď môžete prístup. "
Ona pokračovala osamotene k oknu.
V okamihu, keď vyzerala v roku, bol hlboký súcit zobrazené na všetky jej
funkcie a jej úprimný, gay vizáž zmenil svoj výraz a farba rovnako náhle, ako
aj keď to prešlo od slnečný lúč
na lúč mesačného svetla, jej oči sa stal vlhké, ústa zmluvu, ako to
osoba na mieste plač.
O chvíľu neskôr, položila prst na pery, a urobil znamenie Mahiette čerpať
blízko a vzhľad.
Mahiette, veľa dotkla, zvýšila v tichu, po špičkách, akoby sa blíži
lôžka umierajúceho.
To bolo v skutočnosti, melancholické divadla, ktorá sa prezentovala na oči
dve ženy, ako sa pozeral cez mrežu v Rat-Hole, ani za stáleho miešania
ani dýchať.
Cela bola malá, širšie, než to bolo dlho, s klenutým stropom, a pri pohľade
zvnútra, to nieslo značnú podobnosť s vnútra obrovské
Biskupská mitra.
Na holé dlaždice, ktoré tvorili podlahu, v jednom rohu, žena sedela,
alebo skôr krčí.
Bradu opierala o kolená, ktorá jej ruky skrížené stlačení násilne ju
prsníka.
Tak zdvojnásobil, oblečený v hnedej vreca, ktorý obklopil ju úplne vo veľkom
záhyby, jej dlhé, sivé vlasy zastavil pred spadajúce cez tvár a po nej
nôh takmer na nohy, sa predstavila na
na prvý pohľad len podivné podobe rysujúcej sa proti tmavé pozadie
buniek, druh sérami trojuholník, ktorý lúč denného svetla padajúce cez
otvorení, rezané zhruba do dvoch odtieňov jednej ponuré, druhý osvetlené.
Bol to jeden z tých strašidiel, prítmie, napoly tieňa, napríklad jednu uvidí v snoch
a mimoriadne dielo Goya, bledá, nehybná, zlovestný, krčiace sa v priebehu
hrobu, alebo sa opiera o rošt z väzenskej cely.
Nebol to ani žena, ani muž, ani živá bytosť, ani definitívnej podobe, to bolo
číslo, druh videnie, v ktorom skutočný a fantastický pretínajú navzájom,
ako je tma a deň.
To bolo s ťažkosťami, že jeden význačný, pod vlasy, ktoré
rozšíril na zem, vychudnutý a ťažkú profilom, šaty sotva dovolil
koniec holé nohy k úteku, ktorá bola uzatvorená zmluva na tvrdé, studené dlažbe.
Malý ľudskej podobe, ktorý z nich zachytil pohľad pod túto obálku
smútku, spôsobil chvenie.
Toto číslo, ktoré by človek mal byť prinitované na dlažbu, objavil sa
vlastniť ani pohyb, ani myšlienka, ani dych.
Klamstvo, v januári, v tom, že tenké, obliečky vrece, ležiace na podlahe žuly, bez
oheň, v depresii z buniek, ktorých šikmé vzduchu otvorom povolené len studený vietor, ale
nikdy slnko, vstup zvonku, sa nepreukázalo, že by trpieť alebo dokonca myslieť.
Človek by povedal, že sa obrátil na kameň bunky, ľad sezóny.
Jej ruky zopäté, oči uprené.
Na prvý pohľad jeden vzal ju za strašidlo, u druhej, pre sochu.
Avšak, v pravidelných intervaloch, jej modré pery, pootvoril priznať dych, a
triasol, ale mŕtvy a ako mechanické ako listy, ktoré vietor ženie stranou.
Avšak, od nej matné oči tam unikol pohľad, pohľad neopísateľné,
hlboký, trúchlivý, pokojný vzhľad, neustále uprené na rohu bunky
, Ktoré nebolo vidieť zvonka;
pohľad, ktorý vyzeral, že opraviť všetky chmúrne myšlienky, že duša v tiesni, na niektorých
záhadný objekt.
Taký bol tvor, ktorý dostal od svojho bývania, názov
"Samotár", a zo svojho odevu, meno "The vyhodený mníška."
Tieto tri ženy, Gervais sa vrátil Mahiette a Oudarde, hľadel cez
okna.
Ich hlavy zachytili slabé svetlo do bunky, bez toho by bolo nešťastné, že koho
si tak prišli o to vyzerať, že venovať pozornosť im.
"Nedovoľte, aby nám svoje problémy," povedal Oudarde, tichým hlasom, "ona je vo svojej extáze, keď
sa modlí. "
Medzitým Mahiette díval sa stále rastúce obavy, že na WAN, uschnuté,
rozstrapatené hlavou a oči sa jej zaliali slzami.
"To je veľmi pozoruhodné," zašepkala.
Vrazila hlavu cez mreže, a uspel v osadení pohľad na rohu
kde sa pohľadom nešťastnej ženy pevne nitované.
Keď vytiahla hlavu z okna, jej tvár zaplavené slzami.
"Ako sa volá tá žena?" Opýtala sa Oudarde.
Oudarde odpovedal, -
"Hovoríme jej sestra Gudule." "A ja," vrátil Mahiette, "Zavolaj jej
Paquette la Chantefleurie. "
Potom, ktorým prstom na perách, keď ukázal na ohromený Oudarde, aby vložili
hlavu z okna a pozrieť sa.
Oudarde sa pozrel a zbadal v rohu, kde boli oči samotára stanovené
that pochmúrnych extázy, malé topánka ružového saténu, výšivka s tisíckami vymyslený
návrhy na zlato a striebro.
Gervais postarané Oudarde, a potom sa tri ženy a díval sa na nešťastnej
matka, začala plakať. Ale ani jeho vzhľad ani ich slzy
narušené samotár.
Jej ruky stále zopnuté, pery nemý, s očami upretými, a tá topánka, tak
hľadel na, zlomil srdce každého, kto ju poznal históriu.
Tri ženy mali ešte predniesol jediné slovo, ktoré sa odvážili hovoriť, a to aj
tichým hlasom.
Toto hlboké ticho, to hlboký smútok, to hlboké bezvedomie, v ktorom všetko bolo
zmizli, okrem jednej veci, vyrobené na ne vplyv veľkého oltára v
Vianoce alebo Veľká noc.
Oni mlčali, ale premýšľal, boli pripravení kľačať.
Zdalo sa im, že sú pripravení vstúpiť do kostola v deň Tenebrae.
Nakoniec Gervais, najpodivnejšie z troch, a teda najmenej
citlivý, sa snažili, aby samotár hovoriť: "Sestra!
Sestra Gudule! "
Opakovala túto výzvu trikrát, zvyšovať hlas zakaždým.
Samotár sa ani nepohol, ani slovo, ani pohľad, ani povzdych, ani známka života.
Oudarde vo svojom poradí, v sladšie, maznanie hlas, -! "Sestra" povedala,
"Sestra Sainte-Gudule!" Rovnaký ticho, rovnaký nehybnosti.
"Singulárnych žena!" Zvolal Gervais, "a jeden nemôže byť presunutý katapultu!"
"Je azda hluchý," povedal Oudarde. "Možno, že je slepá," dodal Gervais.
"Mŕtvy, snáď," vrátil Mahiette.
Je isté, že v prípade, že duša sa už quitted to inertné, pomaly,
letargický telo, to malo aspoň ustúpil a skryté v hĺbkach kam
vnímanie orgánov exteriéru už prenikol.
"Potom musíme nechať tortu na okno," povedal Oudarde, "niektoré Scamp sa
si to.
Čo budeme robiť, ako prebudiť ju? "
Eustache, ktorý až do tej doby bol odkloní malý koč ťahaný
veľký pes, ktorý práve prešiel, sa zrazu cítil, že jeho tri conductresses boli
pozeral na niečo, čo oknom,
a zvedavosť brať majetok mu v jeho poradí, vyliezol na kameň post,
zvýšenej sa na špičky a aplikoval jeho tučný, červený tvár s otvorením, krik,
"Matka, nechajte mi taky!"
Pri zvuku tohto jasné, čerstvé, vyzváňacie detský hlas, samotár sa triasol, keď
otočila hlavu s ostrými, náhly pohyb pružinové ocele, jej dlhé,
kostnatá ruky odložiť vlasy
jej čelo a ona pevná na dieťa, horká, užasnutý, zúfalé oči.
Tento pohľad bol ale blesk.
"Ach môj bože!" Povedala náhle zvolal, schováva hlavu na kolená, a zdalo sa,
hoci jej chrapľavý hlas strhol hrudi, ako to prešlo od nej, "Nezobrazovať mi tie
ostatné! "
"Dobrý deň, madam," povedalo dieťa, vážne. Avšak tento šok bol, aby som tak povedal,
prebudení samotár.
Dlhá mráz prekročil jej rám od hlavy až k päte, zuby cvakali, že polovica
zdvihla hlavu a povedala, lisovanie lakte na bok, a zalomila
nohy v ruke, ako by sa zahrial, -
"Ach, ako je to studený!" "Úbohá žena," povedal Oudarde, s veľkou
súcit, "Chcete malý oheň?" pokrútila hlavou na znamenie odmietnutie.
"No," pokračoval Oudarde, predstavuje jej fľašu, "tu je nejaká hippocras
, Ktorý zahreje vás. Piť "znovu pokrútila hlavou, pozrel sa na Oudarde
pevne a odpovedal: "Water."
Oudarde pretrvával, - "Nie, sestra, že nie je žiadny nápoj na január.
Musíte vypiť trochu hippocras a jesť to kysnuté koláče kukurice, ktoré sme
pečené pre vás. "
Odmietla tortu, ktorý Mahiette ponúkol jej, a povedal: "Čierny chlieb."
"Poď," povedal Gervais, chytil ju zase s impulzom lásky, a rozepínala
nej vlnený plášť, "Tu je plášť, ktorý je o niečo teplejšie než vaše."
Odmietla plášť, keď odmietla kanvicu a tortu, a odpovedal: "
vrece. "
"Ale," pokračoval v dobrej Oudarde, "musíte mať vnímať do istej miery, že
Včerajšok bol festival. "
"Ja to vnímať," povedal pustovník, "to dva dni od tej doby som nemal žiadne vody
My Crock. "Dodala po tichu," To je
Festival, ja som zabudol.
Ľudia sa dobre. Prečo by mal svet myslieť na mňa, ked som si
nie je o tom myslíte? Studená uhlie je studený popol. "
A ako by unavená s tým povedal, tak moc, ona pustila hlavu na kolená
znovu.
Jednoduchý a charitatívne Oudarde, ktorý zdalo, že pochopil z jej posledného
slová, ktorá bola sťažuje na studené, odpovedal nevinne, "Potom by ste chceli
malý oheň? "
"! Fire" povedal vyhodený mníška, so zvláštnym prízvukom, "a budete tiež trochu
pre úbohý ten, kto bol pod drn týchto pätnásť rokov? "
Každá končatina sa triasol sa jej hlas triasol, oči blýskali, sa zvýšil
si na kolená, sa zrazu natiahla tenkou, bielou ruku smerom k
Dieťa, ktoré sa o ňu s výrazom prekvapenia.
"Keby sme to dieťa!" Vykríkla. "Egyptská žena má okolo."
Tú padla tvárou dolu na zemi, a na čele zasiahol kameň, s
zvuk z jedného kameňa na ďalší kameň. Tri ženy si ju mŕtvu.
O chvíľu neskôr však prešla, a uvideli ju dovliekli, na kolená
a lakte, do rohu, kde bola malá topánka.
Potom sa neodvážili hľadať, že už ju videl, ale počul tisíc bozkov
a tisíc povzdychne, zmiešané s srdcervúce výkriky, rany a tupé ako
tie hlavy v kontakte so stenou.
Potom, po jednom z týchto úderov, tak násilné, že všetci traja z nich rozložených, že
počuť nič viac.
"Môže sa zabila," povedal Gervais, pokúsiť sa prejsť hlavou
vzduchom otvory. "Sestra!
Sestra Gudule! "
"Sestra Gudule!" Opakoval Oudarde. "Ah! Preboha! ona už nie sa pohybuje! "
Gervais pokračoval, "Je mŕtva? Gudule!
Gudule! "
Mahiette, dusil do tej miery, že nemôže hovoriť, robil úsilie.
"Počkaj," povedala.
Potom ohýbanie k oknu, "Paquette!" Povedala, "Paquette le
Chantefleurie! "
Dieťa, ktoré nevinne rany na zle zapálil zápalnú šnúru bomby, a robí to
explodovať v jeho tvári, nie je nič viac vydesený, než sa Mahiette na efekt, ktorý
meno, náhle uvedený do bunky sestry Gudule.
Samotár sa triasol po celom tele, ruže postaviť na jej bosé nohy, a skočil z okna
s očami tak do očí bijúce, že Mahiette a Oudarde, a druhá žena a dieťa
stiahla až k parapetu nábreží.
Medzitým sa objavil zlovestný tvár samotár lisované do mriežky vzduchu,
otvoru.
"Ach! Ó, "vykríkla, s otrasný smiať," To je Egypťan, ktorý volá
ma! "V tú chvíľu sa scéna, ktorá bola okolo
na pranier zachytil jej divoké oči.
Jej čelo zmluvu s hrôzou, natiahla dve kostry paže z nej
buniek, a vykríkla hlasom, ktorý sa podobal smrteľný chropot, "tak" ty tis
Ešte raz, dcéra Egypt!
"Je to nazývaš tých, ktorí ma, Zlodej detí!
Dobre! Nech je prekliaty! prekliaty! prekliaty!
prekliaty! "