Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 27
Bez väčšej udalostí, ako tieto v rodine Longbourn, a inak rozmanité
o trochu ďalej chodí do Meryton, niekedy aj špinavá a niekedy aj za studena, sa
Januára a februára pominie.
Marca bolo, aby sa Elizabeth k Hunsford.
Nemala najprv myslel veľmi vážne, aby šiel tam, ale Charlotte, čoskoro
nájdený, bol podľa plánu, a ona sa postupne naučila považovať za seba
s väčšou radosťou, rovnako ako väčšiu istotu.
Absencia zvýšil svoju túžbu vidieť Charlotte znovu, a oslabil jej odpor
pána Collins.
Tam bol novinkou v systéme, a ako s takou matkou a tak nedružný
sestry by doma byť bezchybná, malá zmena nebola nežiaduce pre svoje vlastné
Kvôli.
Cesta by navyše jej pozerať na Jane a, v krátkosti, ako čas kreslil
blízko, bola by veľmi Ospravedlňujeme sa za meškanie.
Všetko, čo však išlo hladko, a bol nakoniec urovnaný v súlade s
Charlotte je prvý skicu. Bola sprevádzať Sir William a jeho
druhá dcéra.
Zlepšenie stráviť noc v Londýne bol pridaný v čase, a plán
sa stal dokonalý plán, ako by mohla byť.
Len bolesť v odchádzanie jej otec, ktorý by určite chýbať, a kto, kedy
to prišlo k veci, tak málo páčila deje, že sa jej napísať k nemu,
a takmer sľúbil odpovedať na jej list.
Rozlúčku medzi sebou a pán Wickham bol úplne priateľský, na jeho strane
ešte viac.
Jeho súčasné úsilie nemohol ho zabudnúť, že Elizabeth bola prvá
vzrušovať a že si zaslúži jeho pozornosť, najprv počúvať a súcit, prvý
byť obdivovaný, a vo svojom spôsobe ponúkania
nej Adieu, ktorí chcú každý jej radosť, pripomína jej, čo má očakávať, že v
Lady Catherine de Bourghové a veriť ich názoru jej - svoj názor
všetci - by vždy zhodujú, že bola
starostlivosťou, musí byť záujem, ktorý cítila vždy pripojiť ju k nemu s najväčšou
úprimné ide, a ona s ním rozlúčil presvedčený o tom, či je ženatý alebo jeden,
musí byť vždy jej model priateľské a príjemné.
Jej spolucestujúcich druhý deň neboli druhu, aby sa jej, že ho menej
príjemný.
Sir William Lucas, a jeho dcéra Maria, veselý dievča, ale ako hlúpy
ako sám, nemal čo povedať, že by stálo za to konanie, a bol počúval s
asi toľko radosti ako rachot koča.
Elizabeth miloval absurdity, ale vedela, že Sir William je príliš dlhý.
Mohol by jej nič nové z divov svojej prezentácie a rytiersky;
a jeho zdvorilosti sú zastarané, rovnako ako jeho informácie.
Bola to cesta len dvadsaťštyri kilometrov a začali tak skoro, aby sa v
Gracechurch Street napoludnie.
Ako sa išiel do dverí pána Gardiner, Jane sa v obývacej izbe okno sledovanie ich
príchodu, keď vstúpil do chodby bola tam uvítali, a Elizabeth,
hľadá vážne v jej tvári, bol rád, že zdravé a krásne ako vždy.
Na schodoch sa húf malých chlapcov a dievčat, ktorého ***šenie pre ich
bratranec vzhľad by mohli čakať v obývacej izbe, a ktorého
plachosť, pretože ju nevidel na dvanásť mesiacov, zabrániť ich prí*** nižšia.
Všetko bolo radosti a láskavosť.
V deň, keď prešiel najviac príjemne preč, ráno zhonu a nakupovanie, a
večer v jednom z divadiel. Elizabeth potom dokázal sedieť pri nej
teta.
Ich prvý objekt, bola jej sestra, a ona bola viac trápil, než užasnuto počuť,
v odpovedi na svoje otázky minútu, že aj keď Jane vždy snažila podporovať ju
duchmi, bolo obdobie skľúčenosti.
Bolo to rozumné, ale dúfať, že nebudú pokračovať dlho.
Pani Gardiner jej údaje tiež návštevy slečny Bingley v Gracechurch
Street a opakované rozhovory sa vyskytujú v rôznych dobách od Jane
a seba, čo dokazuje, že bývalý
sa od srdca, vzdali sa zoznámil.
Pani Gardiner potom zhromaždil jej neter na dezerciu Wickham, a pochválil ju
na nosnom to tak dobre.
"Ale moja drahá Elizabeth," dodala, "aká dievča je slečna King?
Bolo by mi ľúto, že sa náš priateľ žoldnier. "
"Modlite sa, má drahá teta, aký je rozdiel v manželských veciach, medzi
žoldnier a rozumné motív? Kde sa uváženia konci a hrabivosť
začať?
Last Christmas ste sa báli o jeho si ma, lebo by to bolo nerozumné;
a teraz, pretože sa snažia získať dievča len 10.000 libier, ktoré chcete
zistiť, že je žoldnier. "
"Ak si len mi povedz, čo dievča slečna King, ja viem, čo si mám myslieť."
"Je to veľmi dobrý typ dievčaťa, verím.
Viem, že nič zlé na nej. "
"Ale zaplatil ju, najmenší pozornosť, až do svojej smrti dedka sa jej
pani to šťastie, "" Nie. - Čo by mal?
Keby nebolo prípustné pre neho získať moju náklonnosť, pretože som nemal peniaze, čo
príležitosti by mohlo dôjsť k milovanie s dievčaťom, ktorú on sa nestaral o, a kto
bola rovnako zlá? "
"Ale zdá sa, že nešetrnost v réžii jeho pozornosť voči nej tak skoro potom, čo
tejto udalosti. "
"Človek v tiesni situácii nie je čas na všetky tie elegantné decorums ktoré
Ostatní ľudia môžu pozorovať. Ak by sa proti nej námietky, prečo by
my? "
"Jej námietky ani neoprávňuje ho. To len ukazuje ju, že nedostatok
niečo, čo sama. - zmysel, alebo pocit "" No, "kričala Elizabeth," má to, ako si
vybrať.
Ten musí byť žoldnier, a ona musí byť hlúpa. "
"Nie, Lizzy, to je to, čo ja si nevyberie.
Bolo by mi ľúto, viete, že zle o mladého muža, ktorý žil tak dlho v
Derbyshire. "
"Ach! Ak to je všetko, mám veľmi zlé mienky mladých mužov, ktorí žijú v
Derbyshire, a ich blízkych priateľov, ktorí žijú v Hertfordshire nie sú o mnoho lepšie.
Už mám dosť z nich.
Vďaka bohu! Idem zajtra, kde nájdem
muž, ktorý má nie jeden príjemný kvality, ktorý ani tak, ani zmysel odporučiť
ho.
Hlúpi ľudia sú jediní, kto stojí za to vedieť, po všetkom. "
"Dajte pozor, Lizzy, že reč vychutnáva silne sklamanie."
Skôr, než boli oddelené záveru hry, mala
nečakané šťastie pozvanie sprevádzať svojho strýka a tety v turné
potešenie, ktoré navrhuje prijať v lete.
"My sme sa určiť, ako ďaleko sa robí nás," povedala pani Gardiner, "ale,
Možno, až jazera. "
Žiadne systém mohol byť príjemnejšie pre Elizabeth a jej prijatie
pozvanie bolo najviac pripravená a vďačný. "Ach, moja drahá, drahá teta," povedala ***šene
zvolal, "čo poteší! aké šťastie!
Môžete mi dať čerstvý život a ráznosť. Adieu sklamanie a sleziny.
Čo sú to mladí muži na skaly a hory? Oh! to, čo hodiny na dopravu budeme venovať!
A keď sa to vrátiť, nesmie byť rovnako ako ostatní cestujúci, bez toho, aby bol schopný
dať jednu presnú predstavu o nič. Budeme vedieť, kde sme už - budeme
Spomínam, čo sme videli.
Jazerá, hory, rieky a nesmú byť pomiešané dohromady v našich predstavách, ani
keď sa snažíme popisovať nejaké konkrétne scény, začneme hádať o jeho
relatívnej situácie.
Nechajte naša prvá výlevy menej neznesiteľná než všeobecnosti
cestujúcich. "