Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 12-ČASŤ 1
Anne a Henrietta, ocitli najskôr strany druhý deň ráno,
dohodli na prechádzku k moru pred raňajkami.
Šli do piesku, sledovať prúdenie prúdu, ktorý pokutu juho-
východný vietor so zapojením všetkých vznešenosť, ktorá tak ploché pobrežie
priznal.
Chválili ráno, gloried v mori, sympatizoval v pôžitku
svieži vánok, cítiť - a bolo ticho, až zrazu začala znovu Henrietta sa -
"Ach! Áno - som celkom presvedčený, že s niekoľkými málo výnimkami, more-vzduch vždy
robí dobre.
Nemôže byť pochýb o jeho mať been z najväčších služby Dr Shirley, po
jeho choroba, na jar dvanásť mesiacov.
On sám prehlasuje, že prichádza do Lyme po dobu jedného mesiaca, sa mu viac než dobre všetky
medicínu vzal, a že je pri mori, vždy z neho robí pocit mladej znova.
Teraz sa nemôžem zbaviť dojmu, že je škoda, že nežije úplne pri mori.
Ja si myslím, že bolo lepšie odísť Uppercross úplne, a opraviť v Lyme.
Nezdá sa vám, Anne?
Vari ty so mnou súhlasiť, že je to to najlepšie, čo mohol urobiť, a to ako pre seba
a pani Shirley?
Má sesternica tu, viete, a mnoho poznanie, ktoré by bolo veselé
pre ňu, a som si istý, že by bola rada, aby sa na miesto, kde by mohla mať zdravotné
účasť na ruky, v prípade jeho mať ďalšie záchvat.
Naozaj si myslím, že dosť melanchólie, že tak vynikajúci ľudí ako Dr a pani
Shirley, ktorí robia dobre po celý svoj život, nosia svoje posledné dni v roku
mieste, ako Uppercross, kde sa, okrem našej
rodiny, sa zdá, že vyradení z celého sveta.
Prial by som si, že navrhne jeho priatelia mu to. Myslím si, že by.
A pokiaľ ide o vytváranie odpustenie, tam mohol byť žiadny problém v jeho dobe života,
a jeho charakter. My len pochybnosti, či sa niečo mohlo
presvedčiť, aby opustil svoju farnosť.
Je tak veľmi prísna a kvalitná vo svojom poňatí, cez-svedomito musím povedať.
Nemyslíte si, Anne, to je príliš úzkostlivá?
Nemyslíte, že to je celkom mylný miesto svedomie, keď kňaz
obetuje svoje zdravie kvôli povinností, ktoré môžu byť rovnako dobre vykonávať
inej osoby?
A v Lyme taky, len sedemnásť míľ, by mal byť dosť blízko, aby počul, keď ľudia
si myslel, že sa nič sťažovať. "
Anna sa viac ako raz pre seba v tejto reči, a vstúpil do
tému, ako pripravený robiť dobré zadaním do pocitov mladej dámy z
mladý muž, ale tu to bolo dobré
nižší štandard, čo by mohlo byť ponúkané, ale všeobecný súhlas?
Povedala, že všetko, čo je rozumné a správne, podnikania, cítil, ako tvrdí Dr
Shirley to pokoj, keď by mala, videl, ako to bolo veľmi žiaduce, že by mal mať
Niektoré aktívne, slušný mladý muž, as
obyvateľov vikár, bol zdvorilý, a dokonca aj dosť zmieniť o výhodách takejto
obyvateľov farára do manželstva.
"Prial by som si," povedala Henrietta, veľmi dobre spokojná so svojou spoločníčkou, "Prial by som si, Lady Russell
žili v Uppercross, a bol dôverný Dr Shirley.
Vždy som počul Lady Russell ako žena má najväčší vplyv sa
všetci! Vždy sa na nej mohli presvedčiť
osoba, ktorá má všetko!
Bojím sa jej, ako som vám hovoril, celkom strach z nej, pretože ona je
to veľmi šikovný, ale vážim si ju úžasne, a prajeme sme mali suseda
na Uppercross. "
Anne sa baví spôsobom Henrietta je byť vďační, a baví tiež, že
dianie a nové záujmy názory Henrietta sa mal umiestniť ju
priateľ vo všetkých pre a niektoré z
Musgrove rodinu, ona mala len čas, ale pre všeobecnú odpoveď, a priania
že takéto iné ženy boli v Uppercross, než všetky predmety naraz prestal, na
vidieť Louisa a kapitán Wentworth, že k nim.
Prišli aj na prechádzku do Raňajky bola pravdepodobne pripravené, ale Louisa
spomína a vzápätí, že si niečo zaobstarať v obchode,
pozval ich všetky vrátiť sa s ňou do mesta.
Všetci boli na ňu k dispozícii.
Keď prišli ku schodom, vedúcim nahor od pláže, pán na
rovnakom okamihu prípravy, aby zostúpil, zdvorilo stiahol a prestal dávať
im cestu.
Oni vystúpil a prešiel ho, a keď šli okolo, Anne tvár upútal jeho pozornosť, a on
sa na ňu pozrel s určitou vážny obdivu, ktorá nemohla byť
bezvedomie dňa.
Dívala sa pozoruhodne dobre, jej veľmi pravidelný, veľmi pekná funkcie, ktoré majú
Bloom a sviežosť mladosti obnovený jemný vietor, ktorý bol na nej fúka
pleť, a animácie oka, ktoré tiež produkoval.
Bolo zrejmé, že ten pán, (úplne pán spôsobom) obdivoval
nej nadmieru.
Kapitán Wentworth obzrel sa na ňu okamžite spôsobom, ktorý ukázal svoju
všimol toho.
Dal jej okamžitý pohľad, pohľad jasu, ktorý akoby hovoril: "Ten muž
je zahrať s vami, a dokonca aj ja, v tejto chvíli, vidieť niečo ako Anne Elliot
znovu. "
Po absolvovaní Louisa cez jej podnikania a so tmoliť o malom
dlhšie, oni sa vrátili do krčmy, a Anne, mimochodom potom rýchlo z vlastných
Komora ich jedálni, takmer
beh na ten istý pán, keď vyšiel z vedľajšieho bytu.
Mala pred ním sa domnieval, že je cudzinec, ako je sám, a určí
, Že dobre vyzerajúci ženích, ktorý sa prechádzal v blízkosti dva hostince, pretože
sa vrátil, mal by byť jeho služobníkom.
Ako a človek je v smútku pomôcť nápad.
To bolo teraz potvrdil, že patrí do rovnakej krčmy ako oni, a tento druhý
stretnutie, krátka, ako to bolo, tiež ukázal sa znovu ten pán vyzerá to, že si myslel
jej veľmi krásne, a pripravenosť a
vhodnosti jeho ospravedlnenie, že on bol muž mimoriadne dobrými mravmi.
Zdalo sa, že asi tridsať, a hoci nie krásny, mal príjemný človek.
Anne pocit, že by rád vedel, kto to bol.
Mali takmer urobil raňajkách, keď zvuk koča, (takmer prvé, ktoré
Počul, že po vstupe Lyme) kreslil polovicu strany k oknu.
Bol to gentleman koč, kočiar, ale len okolo prichádza zo stajne, dvor
k dverám, niekto musí ísť preč.
To bolo spôsobené tým, sluha v smútku.
Slovo z koča Charles Musgrove vyskočiť, že by mohol porovnať to s jeho
vlastné, služobník smútok prebudil Anne zvedavosť, a celých šesť boli zhromaždené
sa pozrieť, v čase, keď majiteľ
koč bol k videniu vychádzajúci z dverí uprostred lúk a zdvorilosti na
domácnosti, a zasadne, odohnať.
"Ach," zvolal kapitán Wentworth, okamžite a pol pohľadu na Annu, "to je
Veľmi človek sa prešiel. "
Miss Musgroves tým súhlasí, a ktoré majú všetky láskavo ho pozoroval, ako ďaleko do kopca
ako oni mohli, vrátili sa do raňajok.
Čašník prišiel do miestnosti čoskoro potom.
"Prosím," povedal kapitán Wentworth, okamžite, "môžete nám povedať meno
ten pán, ktorý je len odišli? "
"Áno, pane, pán Elliot, pán veľké šťastie, sa včera večer vrátil z
Sidmouth.
Trúfame si tvrdiť ste počuli prepravy, pane, keď ste boli na večeru, a deje sa na
Crewkherne, svojím spôsobom do Bathu a Londýna. "" Elliot! "
Mnohí z nich sa pozrel na seba, a mnoho z nich zopakoval mena, ako to všetko bolo
prešli, a to aj inteligentný rýchlosť čašníka.
"! Požehnaj mi," zvolal Mary, "to musí byť náš bratranec, to musí byť náš pán Elliot, je potrebné,
naozaj! Charles, Anne, treba nie?
V smútku, vidíte, rovnako ako náš pán Elliot je potrebné.
Ako je to mimoriadne! V ten istý hostinec s nami!
Anne, nesmie to byť náš pán Elliot? Môj otec je ďalším potomok?
Modlite sa, pane, "obrátil sa k čašníkovi:" Nepočul si, ani jeho sluha povedať, či
patril k rodine Kellynch? "
"Nie, madam, nespomenul žiadnu konkrétnu rodinu, ale on povedal, že jeho pán
Bol veľmi bohatý pán, a bude baronight nejaký deň. "
"Tam! Vidíte, "zvolal Márie v extáze," Ako som hovoril!
Dědic sir Walter Elliot! Bol som si istý, že vyjde najavo, ak bol
tak.
Závisí na tom, že je okolnosť, ktorá svojím sluhom dbať na publikovanie,
kdekoľvek on ide. Ale Anne, len predstaviť, ako výnimočné!
Prajem si, aby som sa pozrel na neho viac.
Prajem si, aby sme si bola vedomá v čase, kto to bol, že on by mohol byť zavedený
nás. Aká škoda, že by sme nemali byť
predstavení!
Myslíte si, že on mal tvár Elliot? Sotva som sa na neho pozrel, som sa pozeral na
kone, ale myslím, že mal niečo z tváre Elliot, Zaujímalo by ma, zbrane
Nepripadal mi!
Oh! veľký, kabát visel cez panel, a schoval ruky, tak to robil;
V opačnom prípade som si istý, mal som ich pozoroval, a tiež farbách, v prípade, že
sluha nebol v smútku, jeden by mal vedieť mu farbách. "
"Keď ale všetky tieto veľmi mimoriadnych okolností spolu," povedal kapitán
Wentworth, "musíme zvažovať to byť usporiadanie Providence, že by ste mali
nesmie byť predstavený svojho bratranca. "
Keď sa jej príkaz Mary pozornosť, Anne nenápadne snažil presvedčiť ju, že
ich otec a pán Elliot, že nie, pre mnoho rokov, je za takých podmienok, aby bolo
moc sa snaží úvode vôbec žiaduce.
V rovnakej dobe, však, to bolo tajné potešenie pre seba, aby ju videl
bratranec, a vedieť, že budúci majiteľ Kellynch bol nepochybne gentleman,
a mal ovzdušia zdravého rozumu.
Ona by nie, na žiadnom prípade, že sa zmieni o nej stretol sa s ním už druhýkrát;
Mary sa našťastie moc starať o svoje, ktorý prešiel v blízkosti ho vo svojich predchádzajúcich
chodiť, ale ona by sa cítila celkom zle
používaný tým, že Anne je vlastne beží proti nemu v priechode, a získal veľmi
slušné výhovorky, zatiaľ čo ona nikdy u neho vôbec, nie, že len málo bratranecký
rozhovor musí zostať dokonale utajená.
"Samozrejme," povedala Mary, "budete zmienku videl pán Elliot, nabudúce
Napíšte Bath. Myslím, že môj otec mal určite počuť
o tom, do zmienka o ňom. "
Anne sa vyhnúť priamej odpovedi, ale to bolo len okolnosť, ktorá sa považuje
je nielen zbytočné majú byť oznámené, ale čo by malo byť
potlačená.
Trestný čin, ktorý dostal jej otec, mnoho rokov späť, vedela;
Elizabeth je najmä podiel na tom mala podozrenie, a že pán Elliot je vždy idea
vyrábané podráždenie v oboch bol nado všetku pochybnosť.
Mary nikdy písal Vaňa seba, všetky driny udržať krok a pomaly
nevyhovujúce korešpondenciu s Elizabeth padol na Anne.
Raňajky nebola dávno skončila, keď sa k nim pripojili kapitán a pani Harville a
Kapitán Benwick, s ktorými sa volal, aby sa ich posledný prechádzať
Lyme.
Mali by byť vyrazíte na Uppercross jeden, a tým, keď mali byť
dohromady, a vonku tak dlho, ako len mohli.
Anne found kapitán Benwick stále vedľa nej, akonáhle boli všetci celkom v
ulice.
Ich rozhovor predchádzajúceho večera nemal byť neochotný ho, aby hľadal ju znovu;
a šli spolu nejaký čas, hovoriť rovnako ako predtým pána Scotta, a Lord Byron, a
stále rovnako neschopný ako predtým, a nemôže ich
ďalšie dva čitateľa, aby si presne rovnakej skutkovej podstaty niektorého z nich do
niečo, čo spôsobilo takmer celkovú zmenu medzi svoje strany, a namiesto toho,
Kapitán Benwick, ona kapitán Harville po jej boku.
"Miss Elliot," povedal, hovorí skôr nižšie, "ste urobili dobrý skutok Pri
že chudák toľko hovorí.
Prial by som si mohol takejto spoločnosti častejšie. Je to zlé pre neho, ja viem, treba ich držať hubu
je, ale čo s tým môžeme robiť? Nemôžeme časť. "
"Nie," povedala Anna, "že môžem jednoducho verí, že je to nemožné, ale v dobe, snáď - máme
vedieť, kedy sa v každom prípade utrpenie, a je potrebné pamätať, kapitán
Harville, že váš priateľ ešte môže byť
hovorí mladý mourner - len vlani v lete, ja to chápem. "
"Jo, pravda," (s hlbokým povzdychom) "iba júna."
"A nie je známe, že ho snáď tak skoro."
"Nie je to až prvý týždeň v auguste, keď prišiel domov z mysu, len sa do
Grappler.
Bol som na Plymouth bojíte počuť ho poslal v listoch, ale bol grappler
pod objednávky Portsmouth. Tam správy musí nasledovať ho, ale kto bol
povedať, že? nie ja
Ja by som hneď sa išlo až do dvora ramena.
Nikto by to mohol urobiť, ale to dobrák "(ukazuje na kapitán Wentworth).
"The Laconia prišiel do Plymouth pred týždňom, nehrozí jej byť zaslaná
mora znovu.
Stál o šancu na zvyšok, spísal pre dovolenku, ale bez čakania
návrat, cestoval vo dne iv noci, až sa dostal do Portsmouthu, hádal sa dole na
Grappler ten okamih, a nikdy z toho chudáka za týždeň.
To je to, čo urobil, a nikto iný mohol zachrániť zlú James.
Môžete si myslieť, slečna Elliot, nech je nám drahé! "
Anne si, že na otázku, s dokonalou rozhodnutia a uviedol v odpovedi toľko ako ona
vlastný pocit mohli dosiahnuť, alebo ako jeho vyzeral schopný niesť, pretože bol príliš
postihnutým, aby mohli obnoviť tému, a keď
znova prehovoril, bolo to niečo úplne iné.
Pani Harville je dávať to ako jej názor, že jej manžel bude mať dosť chôdzu
dosť času sa dostal domov, určuje smer všetkých strany
v čom mal byť ich poslednú cestu, ktoré
bude sprevádzať je k ich dverám, a potom sa vrátiť a vyrazili sami.
U všetkých svojich výpočtoch bol práve čas na to, ale oni kreslili okolí
Cobb, tam bol taký všeobecný záujem chodiť po nej ešte raz, všetci boli tak naklonený,
Louisa a čoskoro stal sa tak určiť, že
Rozdiel a štvrť hodiny, bolo zistené, že sa žiadny rozdiel;
tak so všetkými druhmi lúčenie, a všetky druhy výmenu pozvánok a
sľuby, ktoré si môžeme predstaviť, že sa rozišli
od kapitána a pani Harville na svoje dvere, a ešte spolu s kapitánom
Benwick, kto vyzeral, že na nich lipnúť na poslednú, pokračoval robiť správne adieus
na Cobb.
Anne našiel kapitán Benwick opäť blíži nej.
Lord Byron je "tmavo modré more", by bez problémov z minulých rokov, že ich
súčasného pohľadu, a ona ochotne mu všetku pozornosť tak dlho, kým pozornosť
je to možné.
To bolo skoro vypracovaný, PERFORCE iným spôsobom.
Tam bol príliš vetra, aby sa vysoké časti nového Cobb príjemné pre
dámy, a oni súhlasili, že sa po schodoch dolu do nižších, a všetci boli spokojní
prejsť ticho a opatrne sa
strmom letu, s výnimkou Louisa, že musí byť skočil im kapitán Wentworth.
Vo všetkých svojich prechádzkach, on musel skočiť ju z turnikety, Ten pocit bol
príjemné s ňou.
Tvrdosť dlažby pre nohy, ho menej ochotní na súčasné
príležitosti, on to urobil, však.
Bola bezpečne dole a okamžite, aby jej ukázal, radosti, vybehol po schodoch k
skočil dolu.
Ten jej poradil, proti nemu, si myslel, že JAR príliš veľké, ale nie, uvažoval a hovoril
Márne, usmiala sa a povedala: "Som odhodlaný som sa:" Natiahol ruky;
bola príliš unáhlený o pol druhej,
spadla na chodníku na Dolnom Cobb, a bol prijatý bez života!
-Kapitola 12-PART 2
Tam bol žiadne zranenia, žiadna krv, žiadne viditeľné modriny, ale jej oči boli zatvorené, keď
vydýchla nie, jej tvár bola ako smrť. Hrôzu okamihu pre všetkých, ktorí stáli
okolo!
Kapitán Wentworth, ktorý chytil ju, pokľakol s ňou v náručí a pozeral sa na ňu
s bledou tvár ako svoju vlastnú, v agónii ticha.
"Je mŕtva! Ona je mŕtva! "Kričala Márie, chytil jej manžela, a
prispieva s jeho vlastnou hrôze, aby ho nehnuteľného a v inej dobe,
Henrietta, potápať pod presvedčenie,
stratila jej zmysly i a bol by spadol na schodoch, ale kapitán a Benwick
Anne, ktorý chytil a podporoval ju medzi nimi.
"Je tu nikoho, kto by mi pomohol?" Bola prvé slová, ktorá praskla od kapitána
Wentworth tónom, zúfalstvo, ako keby boli preč všetky svoje sily.
"Choď k nemu, za ním ísť," zvolal Anne, "Preboha ísť za ním.
Uživím sama. Nechaj ma, a choď k nemu.
Rub ruky, trieť spánky, tu sú soli. Vziať, aby im "
Kapitán Benwick poslúchol, a Charles v rovnakom okamihu, oslobodenie sa od jeho
žena, obaja sa s ním, a Louisa bola zvýšená a podporované silnejšie
medzi nimi, sa stalo, a všetko, čo
Anne viedli, ale márne, kým kapitán Wentworth, ohromujúci proti
stene za jeho podporu, vyhlásil v bitterest agónii -
"Ach, Bože! jej otec a matka! "
"Chirurg" povedala Anne. Chytil slovo, zdalo sa, prebudiť ho
naraz, a povedal len - "Pravda, pravda, chirurg tomto okamihu," vrhla sa preč,
Anne, keď dychtivo navrhol, -
"Kapitán Benwick, nebolo by lepšie kapitán Benwick?
On vie, kde chirurg sa nachádza. "
Každý schopný myslieť cítil tú výhodu, že myšlienky, a za chvíľu (to
bolo všetko v rýchlom momentov) Kapitán Benwick odstúpil chudobných mŕtvolu, ako
Obrázok výhradne na brata starostlivosť, a
bol preč za mesto s najvyššou rýchlosťou.
Pokiaľ ide o úbohé strany po sebe zanechal, to mohlo ťažko povedať, ktorá z troch,
, Ktoré boli úplne racionálne, trpela najviac: kapitán Wentworth, Anne, a Charles,
, Ktorý naozaj veľmi milujúci brat,
opicu Louisa vzlyky smútku, a mohol len otočiť oči z jedného sestry,
zobraziť ďalšie v štáte v bezvedomí, alebo svedkami hysterického agitáciou
jeho manželka, vyzývajúce ho o pomoc, ktoré on nemohol dať.
Anne, navštevovať všetky sily a ***šenie, a myšlienka, ktorá dodáva inštinkt,
k Henrieta, stále sa snažil, v pravidelných intervaloch, navrhnúť pohodlie s ostatnými, pokúsil sa
pokojná Mary, k animácii Charles, utíšiť pocity kapitán Wentworth.
Zdalo sa, hľadať jej na cestu. "Anne, Anne," zvolal Karol, "Čo je potrebné
robiť ďalej?
Čo to preboha, je potrebné urobiť? "
Kapitán Wentworth oči boli tiež obrátil k nej.
"Vari lepšie byť vykonaná do krčmy?
Áno, som si istý: niesť ju jemne do krčmy. "
"Áno, áno, do krčmy," opakoval kapitán Wentworth, pomerne pokojný, a
dočkať, až bude niečo robiť.
"Budem nosiť sama. Musgrove, starať sa o ostatné. "
Do tejto doby správu o nehode sa rozšírila medzi robotníkmi a převozníci o
Cobb, a mnohé boli zhromaždené v ich blízkosti, musí byť užitočné, ak chce, v každom prípade,
vychutnať pohľad na mŕtveho mladá dáma,
Nie, dvoch mŕtvych mladé dámy, na to dokázali dvakrát v poriadku, prvá správa.
Pre niektoré z najlepšie vyzerajúce z týchto dobrých ľudí Henrietta bol určený, pre, aj keď
čiastočne oživila, bola celkom bezmocná, a týmto spôsobom, Anne chôdze od nej
strane, a Charles vykonávať svoje manželke,
tiahli, šliapať späť s pocitmi nevysloviteľné, krajina, ktorá tak
V poslednej dobe sa tak v poslednej dobe veľmi, a tak s ohľadom na srdce, že prešiel ďalej.
Neboli z Cobb pred Harvilles sa s nimi stretol.
Kapitán Benwick bol videný lietanie ich dom, s tvári, ktorá
ukázal, čo je zle, a vyrazili ihneď informovaní a riadil
Keď prechádzali okolo, na mieste.
Šokovaní ako kapitán Harville bol, priniesol zmysly a nervy, ktoré by mohli byť okamžite
užitočné, a pohľad medzi ním a jeho manželkou rozhodli, čo treba urobiť.
Musia byť prijaté k ich domu, všetko musí ísť do ich domu, a čakať na chirurga
príchod tam.
Neposlúchli, aby pochybnosti: bol poslúchol, všetci boli pod jeho strechou, a
kým Louisa, pod vedením pani Harville, bol odovzdal do schodov, a
daný majetok svojej posteli,
pomoc, ovocné likéry, Výplňové dodala jej manžel pre všetkých, ktorí potrebovali
ne.
Louisa kedysi otvorila oči, ale čoskoro ich znovu uzavretý, bez zjavného
vedomia.
To bol dôkaz života, ale o služby pre svoju sestru a Henrietta,
ale dokonale nemôžu byť v jednej miestnosti s Louisa, bola držaná, na
miešania nádeje a strach z návratu svoje vlastné bezvedomia.
Mary tiež rástla pokojnejšie. Chirurg sa s nimi takmer pred tým, než
zdalo možné.
Boli chorí s hrôzou, keď skúmal, ale nebol beznádejný.
Hlava dostal vážne pomliaždenie, ale videl väčšie zranenia späť
od: on bol v žiadnom prípade beznádejný, hovoril veselo.
Že on nepovažoval to za zúfalý prípad, že nepovedal ani pár hodín, musí
Nakoniec to bol spočiatku cítil, za nádej, že najväčšia a extázy, ako
milosť, radosť, hlboké a tiché,
po niekoľkých vášnivým ejakulácia vďačnosti k nebu boli ponúkané, môže byť
byť chápaná.
Tón, pohľad, s ktorým "Vďaka Bohu!" Bol predniesol kapitán Wentworth, Anne bola
určite nemôže byť nikdy zabudnutá jej, ani pri pohľade na neho neskôr, keď sedel u
stola a naklonil sa *** ňou so založenými rukami
a skryté tváre, ako by premohol rôznymi pocity svojej duše, a
sa snaží skrze modlitbu a zamyslenie sa upokojiť ich.
Louisa je končatiny unikol.
Tam bol žiadne zranenia, ale do hlavy. Teraz bolo nutné, aby strana
zvážiť, čo je najlepšie urobiť, pokiaľ ide o ich celkovú situáciu.
Oni boli teraz schopní hovoriť s každým iný a konzultovať.
Louisa, že musí ostať, kde bola, ale stresujúce svojich priateľov, aby sa
zapojenie Harvilles do takých problémov, nepripustil pochybnosti.
Jej odstránenie je nemožné.
Harvilles umlčal všetky zábrany, a ako veľa ako oni mohli, všetkým dík.
Oni sa pozeral dopredu a zariadil všetko, čo pred ostatnými začala
odrážať.
Kapitán Benwick sa musí vzdať svojej izby k nim, a získať ďalšie lôžka na inom mieste, a
Celý bol urovnaný.
Oni boli len obavy, že v dome môže pojať viac, a ešte možno,
slovami "uvedenie deťom, aby sa na slúžku izbe, alebo výkyvným lôžku niekde," oni
len ťažko zniesť pomyslenie, že nenájdenia
izba pre dva alebo tri vedľa, za predpokladu, že budú chcieť zostať, aj keď sa
pokiaľ ide o účasť na akejkoľvek slečny Musgrove, že nemusí byť najmenej znepokojenie v
nechať ju v starostlivosti pani Harville úplne.
Pani Harville bol veľmi skúsený zdravotná sestra, a jej materská-slúžka, ktorá žila s
jej dlhé, a už sa s ňou všade, bol len taký ďalšie.
Medzi týmito dvoma, by mohla chcieť žiadnu možnosť účasti vo dne alebo v noci.
A to všetko vraj s pravdou a úprimnosťou pocit neodolateľné.
Charles, Henrietta, a kapitán Wentworth boli traja konzultácie, a
chvíli to bolo len výmenu rozpakov a teroru.
"Uppercross, nutnosť niekto to bude Uppercross, správy, aby sa
prepravované, ako by to mohlo byť rozbiť pánovi a pani Musgrove, oneskorenosť ráno;
hodinu už preč, pretože by sa
boli preč, že je nemožné je v primeranom čase. "
Spočiatku, oni boli schopní nič viac k účelu, než ako zvolanie, ale
Po chvíli sa kapitán Wentworth, prejavujú sa hovorí -
"Musíme byť rozhodnuté, a bez straty ďalšiu minútu.
Každá minúta je cenná. Niekto sa musí riešiť na bytia off pre
Uppercross okamžite.
Musgrove, buď vy alebo ja musím ísť. "Charles súhlasil, ale vyhlásil jeho rozlíšenie
nie ísť preč.
Bol by tak málo, ako je to možné incumbrance na kapitána a pani Harville, ale
pokiaľ ide o opustenie jeho sestra v takom stave, že by ani jeden, ani by sa.
Zatiaľ bolo rozhodnuté, a Henrietta najprv vyhlásil rovnaký.
Ona však bola čoskoro presvedčiť, aby myslieť inak.
Užitočnosť jej pobyt!
Ona, ktorí neboli schopní zostať v miestnosti Louisa sa, alebo sa na ňu pozerať, bez toho, aby
utrpenie, ktoré jej horšie ako bezmocný!
Ona bola nútená priznať, že by to k ničomu, ale ešte nechce
bude ďalej, až, dotkol sa myšlienka jej otca a matku, ona to vzdal, keď
súhlasil, ona nemohla dočkať, až bude doma.
Plán dosiahla tohto bodu, keď Anne, prichádza ticho sa z miestnosti Louisa je,
by nie, ale počuť to, čo nasledovalo, k dverám salónu boli otvorené.
"Potom sa to vybaví, Musgrove," zvolal kapitán Wentworth, "že si pobyt, a to
Starám sa o svoju sestru domov.
Ale pokiaľ ide o zvyšok, pokiaľ ide o ostatné, ak zostane na pomoc pani Harville, myslím, že
to musí byť len jedno.
Pani Charles Musgrove bude samozrejme chcieť vrátiť k svojim deťom, ale ak Anne
zostane, nikto to správne, tak schopný ako Anne. "
Na okamih sa odmlčala sa dostať z emócií sluchu sa tak hovorí.
Ďalšie dve vrelo súhlasil s tým, čo povedal, a ona sa potom objavila.
"Zostaneš, som si istý, budete zostať a jej sestra," zvolal, otočil sa k nej
a hovoriť s žiaru, a napriek tomu jemnosť, ktorá sa zdala takmer obnovenie
minulosti.
Ona farebnej hĺbky, a on si spomenul seba a odišiel.
Vyjadrila sa najviac ochotní, pripravení, rád zostane.
"Bolo to, čo mala na mysli, a ktorý si želá byť dovolené robiť.
Nocľah na podlahe v izbe Louisa by bol dostatočný pre ňu, ak je pani Harville
by sa ale, že áno. "
Jedna vec, a všetkým sa zdalo usporiadané.
Aj keď to bolo skôr žiaduce, aby pán a pani Musgrove by mala byť pôvodne znepokojení
niektorí podiel oneskorenie, ale čas potrebný na koňoch Uppercross, aby sa
je späť, bude hrozné rozšírenie
napätie, a kapitán Wentworth navrhoval, a Charles Musgrove zhodli, že by
byť oveľa lepšie, aby si vzal lehátko z krčmy, a nechať pána Musgrove je
koč a kone majú byť poslaní domov
Druhý deň ráno skoro, keď tam bude ďalej využívať zaslanie účtu
Louisa noci.
Kapitán Wentworth teraz ponáhľali, aby si všetko pripravené na jeho strane a musí byť
Čoskoro nasledujú dve ženy.
Keď bol plán oznámil Panne Márii, však, tam bol koniec všetkým mieru
to.
Bola tak úbohá, a tak prudký, sťažoval toľko nespravodlivosti v tom, že
Očakáva sa, že odíde, miesto Anne, Anne, kto bol čo Louisa, zatiaľ čo ona bola
jej sestra, a mal najlepší právo na pobyt na miesto Henrietta je!
Prečo sa jej byť tak užitočný ako Anne? A ísť domov bez toho, aby Charles, tiež
bez manžela!
Nie, to bolo príliš kruté.
A v krátkej, povedala viac, než jej manžel mohol dlho vydržať, a pretože žiadny
ostatných môže oponovať, keď dal tak, že sa nič robiť, zmena
Marie Anne bola nevyhnutná.
Anne nikdy podaná viac neochotne sa žiarlivý a zlého posúdenie nárokov
Mary, ale tak to musí byť, a oni vyrazili za mesto, Charles starala o jeho
sestra, a kapitán Benwick plniť ju.
Dala chvíľu spomienka, pretože sa ponáhľal, aby sa malé okolností
, Ktorý v rovnakých miestach, boli svedkami skôr v dopoludňajších hodinách.
Tam si vypočul schémy Henrietta na odchode Dr Shirley
Uppercross, ďalej, keď prvýkrát uvidel pán Elliot, na okamih sa zdalo všetko, čo mohol
Teraz sa venovať jednej, ale Louisa, alebo tí, ktorí boli wrapt v jej prospech.
Kapitán Benwick najviac ohľaduplne k nej pozorný, a zjednotený ako všetci
Zdalo sa v tiesni dňa, cítila vzrastajúcej miere dobrej vôle voči
ním, a dokonca aj radosť v domnienke, že
Mohlo by to snáď byť aj príležitosťou na pokračovanie ich známosti.
Kapitán Wentworth bol na hodinky pre nich, a lehátko a štyri v roku čakania,
umiestnené na ich pohodlie v najnižšej časti ulice, ale jeho evidentné
prekvapenie a trápenia na nahradenie
na jednu sestru pre ostatné, zmenu v jeho tvári, že prekvapenie sa
výrazy začala a potlačil, s ktorou Charles bol počúval, sa ale
ponižujúce príjmu Anne, alebo sa musí na
aspoň presvedčiť ju, že ona bola ocenená len ona mohla byť užitočné Louisa.
Ona snažila sa skladá, a musí byť spravodlivý.
Bez napodobniť pocity Emma k nej Henry, ona by sa zúčastnili
na Louisa s ***šením *** bežné nároky ohľadu na jeho príčinu, a to
dúfal, že nebude dlho tak nespravodlivé, aby
Predpokladám, že by zbytočne zmenšiť z funkcie svojho priateľa.
Medzi tým bola v koči.
On podal obaja dovnútra a postavil sa medzi nich, a týmto spôsobom,
Za týchto okolností, plný prekvapení a emócií Anne, že
quitted Lyme.
Ako dlho fáze by sa prejsť, ako to malo vplyv na ich správanie, to, čo malo byť
ich druh styku, nemohla predvídať.
Bolo to všetko úplne prirodzené, však.
On bol oddaný Henrietta, vždy obracia k nej, a keď hovoril vôbec,
vždy s ohľadom na podporu svojej nádeje a zdvihla nálada.
Všeobecne platí, že jeho hlas a spôsob bol zámerne pokoja.
K náhrade Henrietta z rozrušenie zdalo sa riadi princípom.
Iba raz, keď ona bola smúti *** posledným neuvážené, nešťastnej chôdze
Cobb, horko bědovat, že to niekedy bolo napadlo, keď vyrazili, ako by
úplne odstrániť -
"Nehovor o tom, nehovorte o tom," zvolal.
"Ach, Bože! , Že som nedal spôsob, ako ju v osudný okamih!
Keby to urobil, keď som mal!
Ale rovnako tak horlivo, a tak rezolútne! Vážení, sladká Louisa! "
Anne napadlo, či to niekedy napadlo ho teraz spochybniť správnosť jeho
vlastné predchádzajúce stanovisko k tomu, univerzálny Felicity a výhody pevnosť
charakter, a či by nebolo štrajku
mu, že, rovnako ako všetky ostatné vlastnosti mysli, mal by mať rozmery a
limity.
Myslela si, že by to mohlo len ťažko uniknúť, aby cítil, že nálada môže přemluvitelný
Niekedy sa až v prospech šťastie ako veľmi rozhodný charakter.
Dostali na rýchle.
Anne prekvapený rozpoznať rovnaké kopce a rovnaké objekty tak skoro.
Ich aktuálna rýchlosť, zvýšená niektorí strach z uzavretie sa na ceste
sa objaví, ale napoly ako dlho ako deň predtým.
Bolo to celkom rastie súmraku, ale pred tým, než boli v okolí
Uppercross, a tam bolo úplné ticho medzi nimi nejaký čas, Henrietta
oprel sa v rohu, s šatkou
na tvár, čo dáva nádej, že ju mať plakala spať, keď, ako
šli do svojej poslednej kopec, Anne ocitla zrazu riešiť
Kapitán Wentworth.
Tichým, opatrný hlasom povedal: - "Bol som s ohľadom na to, čo sme mali najlepšie
robiť. Musí sa na prvý pohľad zdá.
Nemohla to vydržať.
Premýšľal som, či nebol lepší zostať v koči s ňou,
keď som sa dovnútra a rozbiť pánovi a pani Musgrove.
Myslíte si, že je to dobrý plán? "
Ona: on bol spokojný, a nepovedal ani slovo.
Ale spomienka na odvolanie zostala radosť na ňu, ako dôkaz
priateľstva a úcty k jej úsudok, veľkú radosť, a keď sa
sa stal akýmsi lúčenie dôkaz, jeho hodnota sa neznižuje.
Keď nepríjemné komunikácie na Uppercross skončila, a on videl
otec i matka sú úplne v tomto zložení v čo možno dúfať, a dcéra všetky
lepšie byť s nimi, oznámil
svoj úmysel vrátiť sa do rovnakého prepravu Lyme, a keď sa kone
lákal, bol preč. (Koniec Volume One).