Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XXV rabovania ZODANGA
Ako veľké bráne, kde som stál sa otvorili svojich päťdesiat Tharks, v čele s Dechty Tarkas
sám, išiel na ich mocné thoats. Viedol som ich do steny paláca, ktoré som
rokovania ľahko a bez pomoci.
Akonáhle ste vo vnútri, však brána mi značné problémy, ale nakoniec som bol
odmenil tým, že vidí, že na jeho švih obrovské pánty, a čoskoro sa hnev sprievod bol
jazda cez záhrady jeddak na Zodanga.
Ako sme sa blížili k palácu som videl veľké oknami prvého
podlahy do skvele osvetlenej publikum komory ako Kosis.
Obrovská hala bola plná šľachtici a ich ženy, ako by niektoré dôležité
funkcia bola v priebehu.
Nebolo stráže v dohľade, bez paláca, vďaka, ja predpokladám, k tomu, že
mestá a paláce boli považované za nedobytné hradby, a tak som sa priblížil a pozrel sa
vnútri.
Na jednom konci komory, na masívne zlaté trónoch posádzaný diamanty, sat
Než Kosis a jeho manželka, obklopený dôstojníkov a hodnostárov štátu.
Pred nimi sa tiahla široká uličky lemované po oboch stranách s vojakmi, a keď som
vyzeral, že vstúpil do tohto uličky na druhom konci chodby, vedúci sprievodu
ktoré postúpili do úpätí trónu.
Prvý z nich pochodovali štyria dôstojníci stráže jeddak je s veľkou tácky na
, Ktorý odpočíval, na vankúš červeného hodvábu, veľký zlatý reťaz s golierom
visiaci zámok a na každom konci.
Priamo za týchto pracovníkov prišli štyri ďalšie prevedenie podobné tácky, ktorý
podporoval nádherné ozdoby princ a princezná panujúceho domu
z Zodanga.
Na úpätí trónu týchto dvoch strán oddelené a zastavil, proti sebe na
opačných stranách uličky.
Potom prišiel ďalší hodnostári a úradníci paláca a armády, a
Nakoniec dve postavy úplne zahalený do červeného hodvábu, tak to nie je funkcia
jeden bol patrný.
Tieto dva zastavili na úpätí tróne, čelí ako Kosis.
Keď sa rovnováha sprievodu vstúpila a prevzal ich staníc ako
Kosis oslovil pár stojaci pred ním.
Nemohla som počuť jeho slová, ale v súčasnej dobe dva dôstojníci pokročilých a odstránil
purpurová plášť jednej z postáv, a videl som, že Kantos Kan prepadol v jeho
misia, pretože bola Sab ako, princ Zodanga, ktorý stál predo mnou odhalil.
Než Kosis teraz vzal sadu ozdôb z jedného z podnosy a umiestnený jeden z
goliera zlatý na hrdlo jeho syna, pruženie visiaci zámok rýchlo.
Po niekoľkých slov určená Sab, než sa obrátil na iné číslo, zo
ktoré policajti teraz odstránili zahaľujúca hodváb, zverejnenie na môj teraz
chápanie Zobraziť Dejah Thoris, princezná hélia.
Cieľom obradu bolo mi jasné, v inom okamihu Dejah Thoris by
Založený navždy s princom Zodanga.
Bol to pôsobivý a krásny obrad, predpokladám, ale mne sa zdalo
Najviac diabolský pohľad som kedy videl, a ako ozdoby boli
nastaviť na jej krásnu postavu a jej
golier zlata sa otvorili v rukách než Kosis Zdvihla som dlho meč *** mojím
hlavu, a, s ťažkým rukoväťou, som rozbila sklo veľkého okna a skákal
do stredu užasnutý zhromaždenia.
Viazaným som na schodoch vedľa platformy ako Kosis, a ako tam stál
nitované s prekvapením som priviezol som si svoje dlhé meče sa na zlatý reťaz, ktorý by
sú viazané Dejah Thoris k inému.
V okamihu všetky nejasnosti, tisíce vytasenými mečmi hrozil ma odvšadiaľ,
a Sab než skákal na mňa s drahokamami nôž, si z jeho svadobné
ozdoby.
Mohol som ho zabiť tak ľahko, ako som mohol lietať, ale prastarý zvyk
Barsoom zostal ruku, a uchopenie jeho zápästia ako dýka letel smerom k srdcu som
ho držal, ako by do zveráka a so svojím
dlhý meč poukázal na druhom konci sály.
"Zodanga padol," plakala som. "Pozrite!"
Všetky oči sa obrátili smerom som mal uvedené, a tam, kovania cez
portály prejazde išiel Dechty Tarkas a jeho päťdesiat bojovníkov na veľký
thoats.
Výkrik údivu a alarm sa odtrhol od zhromaždenia, ale žiadne slovo strach a
chvíli, keď vojaci a šľachtici boli Zodanga hodiť sa na postupujúce
Tharks.
Tlačenie Sab ako strmhlav z pódia, som kreslil Dejah Thoris na mojej strane.
Za trón bol úzky vchod a tým než Kosis teraz stál proti mne,
s vytasenými mečmi dlho.
V okamihu sme sa zaoberali, a ja som nenašiel znamenajú protivník.
Ako sme krúžili na širokú platformu, videl som Sab než ponáhľať do schodov pomáhať svojim
otec, ale, ako on zdvihol ruku pre štrajk, Dejah Thoris objavila sa pred ním a
potom môj meč našiel miesto, ktoré sa Sab ako jeddak z Zodanga.
Ako jeho otec valcované mŕtvy na podlahe nové jeddak vytrhol z Dejah
Thoris "uchopiť a opäť sme sa na seba.
On bol čoskoro spojený kvarteto dôstojníkov, a chrbtom proti
Zlatý trón, bojoval som ešte raz Dejah Thoris.
Bol som ťažko brániť, a napriek tomu nie poraziť Sab ako a, s ním, môj
posledná šanca vyhrať žena, ktorú som miloval.
My ostrie bolo hojdajúcu sa s rýchlosťou blesku, ako som sa snažil odraziť výpady
a rezy z mojich súperov.
Dva som odzbrojil, a jeden bol dole, keď niekoľko ponáhľal na pomoc svojej novej
pravítko, a pomstiť smrť starého. Ako postupovali boli výkriky "
žena!
Tá žena! Strike ju, je to jej pozemok.
Zabite ju! Zabite ju! "
Volanie na Dejah Thoris aby sa za mnou som sa prepracovávali k malému vchodu
Späť na trón, ale policajti si uvedomil, moje úmysly, a tri z nich
objavil sa za mnou a zablokovaný moje šance
pre získanie pozície, kde som mohol brániť Dejah Thoris proti armáde
šermiari.
Tharks sa majú plné ruky práce v strede miestnosti, a ja som začal
si uvedomiť, že nič menšieho než zázrak ušetriť Dejah Thoris a ja, keď som
Videl Dechty Tarkas stúpajúca davom trpaslíkoch, ktoré o ňom hemží.
S jedným z jeho mocného prúdu longsword položil tucet mŕtvol u jeho nôh, a tak sa
vytesali cestu pred sebou, až v ďalšom okamihu stál na nástupišti vedľa
mi, ktoré sa zaoberajú smrť a skazu vpravo a vľavo.
Statočnosť Zodangans bol ohromujúci, ani jeden sa pokúsil o útek, a
keď boje prestala to bolo preto, že zostal nažive len Tharks vo veľkom
hala, iné ako Dejah Thoris a ja.
Sab Potom ležal mŕtvy u svojho otca, a mŕtvoly kvet Zodangan
šľachta a rytierstva ktoré podlahe krvavé jatky.
Moja prvá myšlienka, keď bolo po bitke bola pre Kantos Kan, a opúšťať Dejah
Thoris na starosti Dechty Tarkas som tucet bojovníkov a ponáhľala do pivnici
Pod palácom.
Veznitelia sa všetci odišiel sa pripojiť k bojovníkom v trónnou sále, a tak sme hľadali
labyrintu väzenia bez odporu.
Zavolal som Kantos Kan meno nahlas v každom novom koridore a priestor, a nakoniec som
bol odmenený tým, že počuje slabé reakcie. Vedený zvuk, čoskoro ho našli
bezmocný v tmavom výklenku.
Bol šťastný, že vidí mňa, a poznať význam boja, slabé ozveny
ktorý dosiahol jeho väzenskej cele.
Povedal mi, že hliadka vzduchu zachytil ho, ako sa dostal do vysokej veže
Palác, takže nemal ani nevidel ako Sab.
Zistili sme, že by bolo márne snahe odrezať tyče a reťaze
ktorý držal ho väzeň, tak u jeho návrhu som sa vrátil do hľadania tela
o poschodie vyššie na kľúče k otvoreniu visiacich zámkov jeho bunky a jeho reťaze.
Našťastie jeden z prvých som skúmal som našla jeho žalárnika, a čoskoro sme mali Kantos
Kan sa s nami v trónnou sále.
Zvuky ťažká paľba, sa zmiešal s krikom a kričí, k nám prišla z
ulice mesta, a ponáhľal preč Dechty Tarkas priamemu boju, bez.
Kantos Kan sprevádzal ho pôsobiť ako sprievodcovia, zelené bojovníkmi začatie dôkladnej
Hľadanie paláca pre iné Zodangans a korisť, a Dejah Thoris a ja sme boli
zostal sám.
Ona sa potopila do jednej zo zlatých trónov, a keď som sa otočil, aby jej pozdravila
ma s unaveným úsmevom. "Bol tam vôbec taký muž," zvolala.
"Viem, že Barsoom nikdy predtým nevidel, ako je vaša.
Je možné, že všetci muži sú krajiny ako vy?
Sám, cudzinec, lovil, vyhrážal, prenasledovaných, ste urobil za niekoľko málo
mesiacov, čo sa vo všetkých minulých vekov Barsoom nikto nikdy neurobil: spojil
divoké hordy more dna a priniesol
je k boju ako spojenci ľudí červeného Marsu. "
"Odpoveď je jednoduchá, Dejah Thoris," odpovedal som s úsmevom.
"Nebolo to ja, kto to urobil, bola to láska, láska k Dejah Thoris, silu, ktorá bude pracovať
väčšie zázraky, ako to čo ste videli. "celkom flush overspread jej tvár a ona
odpovedal:
"Môžete povedať, že teraz, John Carter, a môžem počúvať, som slobodný."
"A ešte viac musím povedať, ere, že je zase príliš neskoro," som sa vrátil.
"Urobil som veľa podivných vecí v mojom živote veľa vecí, ktoré múdrejší ľudia by
sa neodvážil, ale nikdy v mojej najdivokejšie výmysly som sníval o víťazstve Dejah Thoris
pre seba - pre nikdy sa mi zdalo, že v
celý vesmír sídlili takú ženu ako princezná hélia.
Že ste princezná nemá zahanbiť ma, ale že ste si ich dosť, aby som
pochýb o tom, zdravý rozum, ako som sa opýtať, moja princezná, byť moje. "
"To nemusí byť v rozpakoch, kto tak dobre poznal odpoveď na jeho žiadosť pred dôvod
boli, "odpovedala, rastúce a uvedenie jej drahý ruky na ramená, a tak som
vzal ju do náručia a pobozkal ju.
A tak uprostred mesta divoké konfliktu, naplnené alarmy vojny;
so smrťou a zničením ich zber úrody hrozné okolo nej, sa Dejah
Thoris, princezná Hélium, pravá dcéra
Mars, boh vojny, sľub sa v manželstve, aby John Carter, pán
Virginie.
Kapitola XXVI CEZ Carnage na radosť
O niečo neskôr Dechty Tarkas a Kantos Kan sa vrátil so správou, že bol Zodanga
možný.
Jej sily boli úplne zničené alebo zajatý, a žiadny ďalší odpor bol
očakávať zvnútra.
Niekoľko bojových lodí unikol, ale tam boli tisíce vojnových a obchodných lodí
pod dohľadom bojovníkov Thark.
Menšie hordy začalo rabovanie a hádky medzi sebou, tak to bolo
rozhodol, že zhromažďujeme, čo sme mohli bojovníci, človek ako mnoho plavidiel je možné
Zodangan väzňov a aby pre Hélium bez ďalšej straty času.
O päť hodín neskôr sme sa plavili na strechách budov, na lavici obžalovaných s flotilou dvoch
sto päťdesiat bojové lode, nesúci takmer 100 tisíc zelených bojovníkov,
nasleduje flotilu transportov s našou thoats.
Za nás sme opustili mesto postihnuté v tvrdej a brutálne pazúrov nejakých štyridsať
tisíc zelených bojovníkov Malej Strany hordy.
Boli plienenie, vraždenie a bojovať medzi sebou.
V sto miest, ktoré použila pochodeň, a stĺpy hustého dymu bol
stúpa *** mestom, ako by sa škvrna z oka neba hrozné pamiatok
Pod.
V stredu popoludní sme zbadali Scarlet a žltej veže Hélium,
a krátko nato veľkú flotilu bojových lodí Zodangan vzrástol z táborov
besiegers bez mestá a pokročilé sa s nami stretnúť.
Bannery Hélium bol navlečený od provy k zadnej časti každého z našich mocných remeslá,
ale Zodangans nemuseli túto značku si uvedomiť, že sme boli nepriatelia, pre našu zelenú
Marťanských bojovníkov začali paľbu na ne takmer ako oni opustili krajinu.
S ich zázračnú marksmanship sa hrabal na príchod flotily s hromadou po
volejbal.
Partnerských miest Hélium, vnímať, že sme boli priatelia, rozoslal stovky
nádoby na pomoc nás, a potom začal prvý skutočný letecká bitka, akú som kedy videl.
Plavidiel, ktoré majú naši zelenú bojovníci boli stále krúži *** bojujúcich
flotily hélia a Zodanga, pretože ich batérie sú k ničomu v rukách
Tharks kto, mať žiadne námorníctvo, nemajú zručnosť v námornej delostrelecké.
Ich malé rameno oheň, však, bol najviac efektívny, a konečný výsledok
angažmán bol silne ovplyvnený, ak nie úplne určená tým, že ich prítomnosť.
Na prvé dve sily krúžil v rovnakej výške, liatie sústredený útok po sústredený útok
do seba.
V súčasnej dobe veľká diera bola roztrhaná v trupe jedného z obrovskej bojová loď z
Zodangan tábor, s holičkách obrátila úplne u konca, malé postavy ju
posádkou ku dnu, otáčanie a krútenie k
krajiny tisíce metrov nižšie, potom sa s odporným rýchlosťou sa roztrhlo po nich,
takmer úplne pochovať seba v mäkkej hliny starovekých morské dno.
Divoké krik jasot vznikla z perute Heliumite, a s dvojnásobnou
divokosť padli na flotilu Zodangan.
V krásnom manéver dvoch lodí Hélium získala pozíciu *** ich
protivníkov, od ktorých sa vylial na ne z ich batérie kýlu bombu
perfektné torrent explodujúcich bômb.
Potom, jedna po druhej, bojové lode Hélium podarilo stúpa *** Zodangans,
a počas krátkej doby niekoľko beleaguering bojové lode boli drifting
beznádejná vraky k vysokej veži Scarlet väčšie Hélium.
Niekoľko ďalších sa pokúsil o útek, ale boli hned obklopení tisíckami
drobné individuálne letáky, a *** každým visel monštrum bojová loď Hélium pripravený
Pokles strany stravovanie na ich palubách.
Vnútri ale málo viac ako hodinu od okamihu, kedy víťazný Zodangan Squadron
zdvihlo sa s nami stretnúť z tábora obliehateľov bolo po bitke, a
Zostávajúce lode si podmanil
Zodangans boli zamieril mesta Hélium do posádok cenu.
Tam bol veľmi úbohý strany na vydanie týchto mocných letáky,
Výsledkom veku starý zvyk, ktorý požadoval, aby odovzdaním, malo by byť signalizovaný
dobrovoľných rúti k Zemi kapitána porazených.
Jeden po druhom statočných chlapíkov, ktorí držia svoje farby vysoko *** ich
hlavy, vyskočil z týčiaci sa uklonia svoje mocné zručnosť hrozné smrti.
Nie, kým veliteľ celej flotily sa bojí vrhnúť, čo ukazuje,
odovzdanie zostávajúcich lodí, sa prestane bojovať a zbytočné
obeť statočných mužov končí.
Teraz naznačil vlajkovou loďou námorníctva Hélium k prístupu, a keď bol v rámci
pochádzať vzdialenosť Zavolal som na to, že sme mali Princess Dejah Thoris na palube, a
, Že sme chceli preniesť ju do
Vlajková loď, ktorá by mohla byť okamžite do mesta.
Vzhľadom k tomu, plný význam svojho vyhlásenia otvor na ne veľký krik vznikla z
paluby vlajkovej lodi, ao chvíľu neskôr farby princeznej Hélium zlomil
zo sto miest na jej hornej časti práce.
Keď ostatné lode squadron zachytil význam signálov mihol
im, že sa do divokej oslavy a rozvinul jej farby v lesklej
slnečnému žiareniu.
Vlajková loď niesla na nás, a ako sa elegantne otočil a dotkol sa našej strane
desiatky dôstojníkov vyskočila na našej palube.
Ako ich užasnutý pohľad padol na stovky zelených bojovníkov, ktorí sa prišli
ďalej z bojov prístrešky, prestali zdesený, ale pri pohľade na Kantos Kan,
pokročilých, ktorí sa s nimi stretnúť, prišli dopredu, zhlukovanie o ňom.
Dejah Thoris a ja potom postupovali, a nemali oči na iné ako ona.
Dostala je elegantne, volá každý podľa mena, pretože muži s vysokým
úcta a servis svojho dedka, a to je dobre poznal.
"Položte ruky na rameno John Carter," povedala im a otočil sa k
ma, "muž, ktorému vďačí za svoje Hélium princeznú, rovnako ako jej víťazstvo dnes."
Boli veľmi zdvorilí ku mne a povedal, že mnoho druhov a bezplatné veci, ale
čo sa zdalo, že je najviac zapôsobil, že som vyhral na pomoc v mojej divokej Tharks
Kampaň za oslobodenie Dejah Thoris a reliéf hélia.
"Dlhujete si vďaka viac na iného muža, ako pre mňa," povedal som, "a tu sú, spĺňajú
jeden z najväčších Barsoom vojakov a politikov, dechty Tarkas, Jeddak z Thark. "
S rovnakým leštené zdvorilosťou, ktorá označila ich správanie ku mne, že Rozšírené
pozdravy k veľkému Thark, ani, k môjmu prekvapeniu, on bol veľmi za nimi
ľahké uloženie, alebo v elegantných reči.
Hoci nie ukecaný závod, Tharks sú veľmi formálne, a ako požičiavanie
sa prekvapivo dobre na dôstojné a elegantné správanie.
Dejah Thoris šiel na palubu vlajkovej lodi, a bol veľa dal, že nebudem nasledovať,
ale, ako som jej vysvetlil, bola bitka, ale čiastočne vyhrali, sme stále ešte krajiny
sily obliehať Zodangans na
účet, a ja by som nenechal Dechty Tarkas až do toho bolo dosiahnuté.
Veliteľ námorných síl Hélium sľúbil, že zariadi, aby bola armády
Hélium útoku na mesto v spolupráci s našej krajine útokom, a tak sa lode
oddelené a Dejah Thoris sa mať na
Späť na víťazstvo dvore svojho dedka, Tardos Mors, Jeddak hélia.
V diaľke ležal náš vozový park na prepravu, s thoats zo zelených
bojovníkov, kde zostal počas bitky.
Bez pristátia etapy to malo byť obtiažna záležitosť vyložiť tieto beštie
na otvorené pláni, ale nebolo nič robiť, a tak sme sa na miesto
asi desať kilometrov od mesta a začal úloha.
Bolo nutné znížiť zvierat na zemi v šatke a táto práca obsadené
zvyšok dňa a pol noci.
Dvakrát sme boli napadnutí strán Zodangan kavalérie, ale s malou stratou,
Avšak, aj po tme vypnúť stiahli.
Akonáhle posledná thoat bol vyložený Dechty Tarkas dal rozkaz k postupu, a vo
tri strany sa plížil na tábor Zodangan zo severu, juhu a
na východ.
Asi kilometer od hlavného tábora sme narazili na ich základne, a ako bolo
predpripravených, prijal to ako signál k útoku.
Vďaka divoké, divoké výkriky a jačania škaredé uprostred bitky, rozzúrila sa thoats
preliala Zodangans. My sme chytať podriemáva, ale našiel
dobre zavedený bojové línie, ktoré nás.
Čas od času sme boli odmietnutí, až okolo poludnia, som sa začal báť o výsledok
bitky.
Zodangans počítal takmer milión vojakov, získané od pólu k pólu,
všade tam, kde natiahol ich pásky-ako vodné cesty, pričom postavil proti nim boli
menej než sto tisíc zelených bojovníkov.
Sily od Hélium nedorazila, ani by sme mohli dostať nejaké slovo z nich.
Len v poludnie sme počuli, ťažká paľba na celej čiare medzi Zodangans a
mesta, a vedeli sme, potom sa, že naša toľko potrebné posily prišli.
Opäť Dechty Tarkas nariadil obvinenia a opäť mocný thoats niesla ich
hrozné jazdcov pred hradbami nepriateľa.
V rovnakom okamihu bojové línie na Hélium narástla na opačnej breastworks
z Zodangans av inom momente ich rozdrvení ako medzi dvoma
mlynské kamene.
Vznešene bojovali, ale márne.
Roviny, než mesto sa stalo skutočnou troskách ere posledný Zodangan
vzdal, ale nakoniec prestal masaker, väzni boli pochodoval späť na
Hélium, a vstúpili sme do väčšej mesta
brány, veľký triumfálny sprievod dobývania hrdinov.
Široké cesty boli lemované ženami a deťmi, medzi ktorými boli málo ľudí
ktorého funkcia si vyžaduje, aby zostali v meste počas bitky.
Boli sme uvítání nekonečné potlesk a sprchoval s ornamentami
zlato, platina, striebro a drahé šperky.
Mesto zošalel radosťou.
Prchkosť Tharks spôsobil najdivokejšie vzrušenie a ***šenie.
Nikdy predtým ozbrojené telo zelených bojovníkov vstúpila do brán Hélium, a
, Že teraz prišiel ako priateľov a spojencov naplnené červeným mužov s radosťou.
Že môj úbohý služby Dejah Thoris stal známy Heliumites bol
svedčí hlasný plač moje meno, a množstvom ozdôb, ktoré boli
upevnené na mňa a mojej veľkej thoat, ako sme
premárnil cesty do paláca, lebo aj tvárou v tvár divoký
Vzhľad Wool populácie pritisla o mne.
Ako sme sa blížili k tejto veľkolepej hromadu sme stretli skupinku policajtov, ktorí zdravili
nás vrelo a požiadala, aby Dechty Tarkas a jeho jeds s jeddaks a jeds na
jeho divoké spojenci, spoločne so sebou,
odpojiť a sprevádzať ich získať od Mors Tardos výraz vďačnosti
za naše služby.
V hornej časti veľké kroky vedúce k hlavnej portály paláca stála
Royal party, a keď sme dorazili na menšie kroky, jeden z nich zostúpil do splnenia
nás.
On bol takmer dokonalý vzor mužnosti, vysoký, rovný ako šíp,
skvele osvalené, s prepravou a ložiská vládca ľudí.
Nechcel som napríklad povedal, že on bol Tardos Mors, Jeddak hélia.
Prvý člen našej strany, sa stretol so Dechty Tarkas a jeho prvé slová zapečatenej
navždy nové priateľstvá medzi závodmi.
"To Tardos Mors," povedal vážne, "môžu stretnúť najväčšie žijúci bojovník
Barsoom je neoceniteľný česť, ale že môžu stanoviť ruku na rameno
priateľom a spojencom, je oveľa väčšie požehnanie. "
"Jeddak hélia," vrátil Dechty Tarkas ", to zostalo pre muža z iného sveta
učiť zelených bojovníkov Barsoom zmysle priateľstva, mu vďačíme za
Skutočnosť, že hordy Thark môže
Rozumiem, že dokážu oceniť a opätovať city tak,
milostivo vyjadril. "
Tardos Mors potom pozdravil každého zeleného jeddaks a jeds, a každý hovoril slová
priateľstvo a ocenenia. Ako sa ku mne priblížil, že položil obe ruky na
ramenách.
"Vitaj, syn môj," povedal, "že sú poskytované, ochotne a bez jediného slova
opozície, najcennejšie klenot vo všetkých Hélium, Áno, na všetkých Barsoom, stačí
vážny mojej úcte. "
Boli sme potom prezentované Mors kajak, Jed z menej hélia a otec Dejah
Thoris.
On nasledoval tesne za Mors Tardos a vyzeral, že ešte viac ovplyvnený
rokovaní, ako mal jeho otec.
Snažil desaťkrát vyjadriť svoju vďačnosť ku mne, ale jeho hlas sa udusilo
emócie a nemohol hovoriť, a napriek tomu mal, ako som sa neskôr sa učiť, povesť
za divokosť a nebojácnosť ako bojovník
, Ktorá bola pozoruhodná aj na bojovný Barsoom.
Rovnako ako všetky Hélium poklonil jeho dcéra, ani nemohol myslieť na to, čo ona
unikol bez hlboké emócie.