Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 6
Popoludní bolo perfektné. Hlbšie ticho posadnutý vzduchu a
trblietky amerického jesene bol zmiernený opar, ktorý rozptýlené
jasu, bez toho by to otupenie.
V zalesnenej priehlbiny parku tam bol už slabý chlad, ale ako krajina
zdvihol do vzduchu rástla ľahší a stúpa po dlhej svahy za vysoko-road, Lily
a jej spoločník dosiahol zóny pretrvávajúce leta.
Cesta rána cez lúku s roztrúsenými stromami, potom sa ponorí do pruhu
osrstený s astry a purpling spreje černíc, odkiaľ, cez ľahké zachvenie
popola, listy, v krajine sa rozvinul v pastoračnej vzdialenosti.
Vyššie, Lane ukázal zahusťovanie trsy papradie a dotvarovanie lesklé zelene
v zatienených svahov, stromy začali previs, a tieňa prehĺbil na kockovaný
súmrakom bukového hája.
Kmene stromov stál ďaleko od seba, len s ľahkým práporce
podrastu, cesta rany po okraji lesa, tu a tam s výhľadom na
slnečný pasienky alebo sad posádzaný s ovocím.
Lily nemala skutočnej intimite s prírodou, ale mala vášeň pre vhodné a
by mohla byť veľmi dobre citlivé na scénu, ktorá bola montáž pozadí vlastné
pocity.
Príroda roztiahnutý pod ňou zrejme rozšírenie svojej súčasnej nálady, a ona
našiel niečo pre seba v pokoji, jeho šírku, jeho dlhé voľné dosiahne.
Na svahoch bližšie cukrovej javory váhal, ako hraniciach ešte dlho svetla, nižší dole bol
hromadiť šedej sadov, a tu a tam pretrvávajúce zelene dubového hája.
Dva alebo tri červené farmy domy driemal pod jablone a biele drevené veže
obce cirkvi ukázal za rameno kopca, zatiaľ čo hlboko pod nimi, v
oparu prachu, high-Cesta viedla medzi poľami.
"Nechajte nás sedieť," navrhol Selden, pretože dosiahli otvorené skalné rímsu ***
ktoré prudko vzrástli buky medzi balvanmi zarastený machom.
Lily poklesol na skale, žiariaci svojej dlhej stúpanie.
Sedela pokojná, jej pery na stres výstupe, oči blúdia
mierumilovne cez rozbité rozsahu krajiny.
Selden sa pretiahol na tráve u jej nôh, sklápacie klobúk proti úrovni
slnečné lúče, a zopäl ruky za hlavou, ktorý staval proti strane
rock.
Nemal záujem, aby sa jej hovoriť, jej rýchle dýchanie ticho časť
Všeobecne utíšiť a harmóniu vecí.
V jeho mysli bol len lenivý pocit uspokojenia, zahaľovanie ostrých hrán
pocit, ako opar septembra zahalená scéna pri nohách.
Ale Lily, ale jej postoj bol rovnako pokojný ako jeho, triasol vnútorne s Rush
myšlienok.
Tam sa v nej v súčasnej dobe dve bytosti, jeden výkres zhlboka ***ýchnuť slobody a
***šenie, ostatné lapala po dychu v malej čiernej väzení obáv.
Ale postupne zajatcov vzdychy slabol, alebo iné horšie platené pozornosť
im: horizont rozšíril, vzduch silnel, a slobodný duch sa chvela na
letu.
Nemohla si vysvetliť zmysel vztlaku, ktorý vyzeral, že povzbudenie a
hojdačka jej *** slnko prestupuje svet pri nohách.
Bola to láska, napadlo ju, alebo len náhodné kombinácie šťastné myšlienky
a pocity?
Koľko to bolo kvôli kúzlu ideálne popoludní, vôňa
vyblednutiu dreva, myšlienka na otupenosť utiekla zo?
Lily nemala definitívne skúsenosti, ktoré, ako testovať kvalitu svojich pocitov.
Mala Niekoľkokrát bol v láske s osudy a kariéru, ale len raz sa
muž.
To bolo pred rokmi, keď vyšiel prvý, a bol uchvátený romantické
vášeň pre mladého pána menom Herbert Melsonem, ktorý mal modré oči a trochu vlny
vo vlasoch.
Pán Melsonem, ktorý bol obdarený žiadnu iných obchodovateľných cenných papierov, sa ponáhľal
nasadenie týchto v zachytávať najstaršia slečna Van Osburgh: Od tej doby vyrástol silný
a dýchavičný, a dostal na rozprávanie anekdoty o svoje deti.
Ak sa Lily pripomína tomto ranom emócie nebolo porovnať s tým, ktorý teraz
vlastnil ju, len pre porovnanie bol pocit ľahkosti, s
emancipácie, ktorá si spomenula pocit,
vo víre valčíka alebo ústraní konzervatóriu, počas krátkeho behu
jej mladistvú romantiku.
Netušila, že zase až dnes, že ľahkosť, že svetlo slobody, ale teraz to
bolo niečo viac než len slepé tápanie krvi.
Zvláštne čaro jej cit pre Selden bolo, že si rozumie sa, že
mohol dať prst na každý článok reťaze, ktorý bol kreslenie dohromady.
Aj keď jeho popularita bola pokojná druhu, sa cítil skôr ako aktívne vyjadruje
Medzi jeho priateľov, nikdy mýliť jeho nenápadnosť k zabudnutia.
Jeho údajný pestovanie bolo všeobecne považované za mierne prekážku ľahkému
styk, ale Lily, ktorá sa na nej hrdý veľkorysá uznanie
Literatúra, a vždy vykonáva Omar
Khayam vo svojej cestovnej tašky, priťahoval tento atribút, ktorý by sa cítila
mali svoje jedinečnosti v staršej spoločnosti.
Bolo to navyše jeden z jeho darov sa pozrieť jeho časť, aby sa do výšky, ktorý zdvihol
hlavu *** davom a ***šene modelované tmavé rysy, ktoré v krajine
amorfný typov mu vzduch
patrí k viac špecializované rasy, nesúce pečať koncentrované
minulosti.
Expanzívna osoby, našiel ho trochu suchú a veľmi mladé dievčatá si ho sarkastický;
ale vzduch priateľský odstup, ako ďaleko je to možné z akékoľvek tvrdenie o
osobný prospech, bola kvalita, ktorá vzbudila záujem Lily.
Všetko, čo o ňom sa zhodujú s náročnou prvok v jej vkus, a to aj na
svetlo irónie, s ktorou skúmal, čo zdalo sa jej, najposvätnejšie.
Obdivovala ho zo všetkého najviac, možno, že sú schopní tlmočiť ako zreteľný zmysel
nadradenosť ako najbohatší muž, ktorého kedy stretol.
To bol v bezvedomí predĺženie tejto myšlienky, ktorá viedla ju v súčasnej dobe povedať,
so smiechom: "Mám zlomené dve stretnutia pre vás dnes.
Koľko ste zlomené pre mňa? "
"Nič," povedal Selden pokojne. "My len angažmán v Bellomont bol s
vy. "Pozrela sa na neho slabo usmieval.
"Naozaj si prišiel Bellomont so mnou hovoriť?"
"Samozrejme som to urobil." Jej pohľad prehĺbil zamyslene.
"Prečo?" Zamumlal, s prízvukom, ktorý vzal všetky nádych koketovanie od
otázka. "Pretože ty si tak úžasný zážitok:
Vždy som si prial, aby to, čo robíte. "
"Ako viete, čo mám robiť, ak ste neboli tu?"
Selden sa usmial.
"Nemyslím si, že lichotiť mojom prí*** sa odchýlil si postup do vlasov
šírku. "
"To je absurdné - pretože ak ste tu nebol, nemohol som samozrejme nemožno brať
chodiť s tebou "" Nie,. Ale že ste si so mnou prejsť len
iný spôsob využitia vášho materiálu.
Ste umelec a ja náhodou trochu farbu, ktorú používate dnes.
Je to časť vašej chytrosti, aby mohli vyrábať zámerné účinky
zhotovený výnimočne. "
Lily sa usmiala tiež: jeho slová boli príliš akútna ani zasiahnuť jej zmysel pre humor.
Je pravda, že mala v úmysle použiť na nehode jeho prítomnosti v rámci veľmi
konečný efekt, alebo aspoň bola tajná zámienka našla za porušenie
sľub na prechádzku s pánom Gryce.
Mala niekedy bol obvinený z bytia príliš horlivý - a to aj Judy Trenor varoval ju, aby
Choďte pomaly.
No, ona by nemala byť príliš horlivý v tomto prípade, že by jej nápadníka dlhšiu
chuť napätie.
V prípade, povinnosť a náklonnosť skočil dohromady, to nebolo v prírode Lily držať
od seba.
Ospravedlnila sa z prechádzky na námietky hlavy: hrozné bolesti hlavy
, Ktorý v dopoludňajších hodinách, bránili ju púšťať sa do kostola.
Jej vystúpenie na obed odôvodnené ospravedlnenia.
Pozrela sa malátny, plný utrpenia, sladkosti, niesla vôňa fliaš v
ju za ruku.
Pán Gryce bol pre tieto prejavy, pýtal sa v duchu trochu nervózne, keby bola
delikátne, ďalekosiahly obavy o budúcnosť svojich potomkov.
Ale sympatie zvíťazili, a prosil ju, aby vystaviť seba: vždy
pripojenie vonkajšieho vzduchu s myšlienkami expozície.
Lily si získal sympatie s vďačnosťou malátny, nútiť ho, pretože ona by mala byť
ako zlá firma, pripojiť k zvyšku strany, ktorá sa po obede, bol od roku
automobily na návšteve Van Osburghs v Peekskill.
Pán Gryce sa dotkol jej nezaujatosť, a uniknúť z
prázdnota v ohrození popoludní, vzala jej radu a odišiel smutne
v prachu, kapucňa a okuliare: ako motor-
auto zrútil Avenue Usmiala sa na jeho podobnosť s poplietol chrobáka.
Selden si ju pozoroval manévre s lazy pobavenie.
Ona sa ani odpovedať na jeho návrh, že by mali stráviť popoludnie
dohromady, ale jej plán odvíjala sa cítil celkom istý, že bude zahrnutá
v ňom.
Dom bol prázdny, keď na dĺžku počul jej krok na schodoch a zamieril von
biliard, miestnosť sa k nej pripojili. Mala na sebe klobúk a pešej šaty, a
Psy boli ohraničujúce pri nohách.
"Myslel som si, po tom všetkom, môže byť vzduch mi prospeje," vysvetlila a on súhlasil, že to
jednoduchý prostriedok stálo za pokus.
Výletníkov by už najmenej štyri hodiny, Lily a Selden mal celý
Popoludní pred nimi, a zmysel pre voľný čas a bezpečie dal posledný dotyk
ľahkosť, aby jej duch.
S toľko času hovoriť, a žiadne definitívne objekt, ktorý sa viedol, mohol si chuť
vzácne radosti duševné tuláctva.
Cítila, ako to bez postranných úmyslov, že vzala do svojej starostlivosti s nádychom
zášť. "Ja neviem," povedala, "prečo ste
Vždy ma obvinil premyslenosť. "
"Myslel som, priznal, že: môžete mi povedal, že ďalší deň, kedy ste mali nasledovať
niektoré linky - a keď človek niečo úplne iné je zaslúži, aby to dôkladne. "
"Ak máte na mysli, že dievča, ktoré nikto, kto by si pre ňu je povinný si pre
sama, ja som celkom ochotný akceptovať imputácie.
Ale musíš mi nájsť neutešený typ človeka, ak sa domnievate, že som sa nikdy vzdať sa
impulz. "
"Ach, ale ja Nepredpokladám, že: Nepovedal som, že váš geniálny spočíva v
prevod impulzov do úmysly? "" Môj génius? "opakovala s náhlym poznámku
únavy.
"Existuje nejaký záverečný test génia, ale úspech?
A rozhodne neuspeli. "Selden tlačil klobúk a vzal vedľajšie
pohľad na ňu.
"Úspech - Čo je to úspech? Budem mať záujem nechať si
Definícia "." Úspech? "
Zaváhala.
"Prečo, aby sa čo najviac je možné zo života, povedal by som.
Je to relatívna kvality, po všetkom. Nie je to váš nápad, že? "
"Moja predstava, že?
Boh chráň! "Posadil sa s náhlou energiou, oprel sa
lakte o kolená a díval sa na mäkký pole.
"Moja predstava o úspechu," povedal, "je osobná sloboda."
"Sloboda? Oslobodenie od starostí? "
"Zo všetkého - z peňazí, z biedy, z pohodlia a úzkosti, zo všetkých
Materiál nehôd. Ak chcete zachovať akúsi republiky ducha -
To je to, čo hovorím úspech. "
Naklonila sa dopredu s bleskom reagovať. "Ja viem - ja viem - je to divné, ale to je
presne to, čo som sa cítil aj dnes. "Pozrel sa jej do očí s latentnou sladkosť
jeho.
"Je to pocit tak vzácne, s tebou je?" Povedal. Začervenala trochu pod jeho pohľadom.
"Myslíš, že ma strašne špinavá, nie? Ale možno je to skôr, že som nikdy nemal
inú možnosť.
Nebol nikto, myslím tým, aby mi rozprával o republike ducha. "
"Nikdy sa - Je to krajina, človek musí nájsť cestu k sebe."
"Ale ja som nikdy nemal našiel svoj spôsob, ako tam, ak ste mi nepovedal."
"Aha, tu sú prihlásenie príspevky - ale človek musí vedieť, ako ich čítať."
"No, ja sa poznám, poznám," zvolala s žiaru dychtivosti.
"Keď ťa vidím, som sa ocitol, vymenovať list podpísať - a včera -
Posledný večer na večeru - zrazu som videl kúsok do republiky ".
Selden ešte sa na ňu pozeral, ale zmenil pohľad.
Až doteraz našiel, v jej prítomnosti a jej reči, estetické zábavu, ktorá
reflexné človek apt hľadať v povrchnej styk s krásnymi ženami.
Jeho postoj bol jeden z obdivovať diváctví, a bol by
skoro ľúto, že v nej objaviť žiadne citové slabosti, ktorá by mala zasahovať do
plnení jej cieľov.
Ale teraz náznak tejto slabosti sa stala najzaujímavejšie vec, o
ju.
Prišiel na ňu, že ráno v okamihu zmätku, jej tvár bola bledá a
zmenil, a zmenšenie jej krása jej požičal dojemné kúzlo.
To je, ako sa pozerá, keď je sám! bola jeho prvá myšlienka, a druhá
bola poznámka v nej zmeny, ktoré jeho príchod produkoval.
Bolo to nebezpečné, miesto ich styku, že nemôže pochybovať o
spontánnosť páčil.
Z akéhokoľvek uhla pohľadu, že ich svitá intimitu, nemohol vidieť ako súčasť
Jej systém života, a byť nepredvídateľné prvku v kariére, takže
presne plánované stimulujúce aj na
muž, ktorý sa vzdal sentimentálny experimenty.
"No," povedal, "Už to, aby chcete vidieť viac?
Chystáte sa stať jedným z nás? "
On čerpal z jeho cigarety, ako hovoril, a ona sa k nej ruku k
prípad. "No, to mi jedno - som nefajčil
dni! "
"Prečo tak neprirodzené abstinencia? Všetci fajčia na Bellomont. "
"Áno - ale nie je to zvažoval, že sa v Jeune fille MARIER, av súčasnej
Momentálne som Jeune fille MARIER. "
"Aha, tak ja sa obávam, nemôžeme vám do republiky."
"Prečo nie? Je to v celibáte poriadku? "
"Ani v najmenšom, aj keď som povinný povedať, že nie je veľa ľudí v manželstve je.
Ale budete si vziať niekoho veľmi bohatý, a je tak ťažké pre bohatých ľudí, aby sa do as
nebeské kráľovstvo. "
"To je nespravodlivé, myslím, pretože, ako som pochopil, jednou z podmienok pre
občianstvo nie je príliš premýšľať o peniazoch, a jediný spôsob, ako sa na to nemyslieť
peniaze, je mať veľa z toho. "
"Dalo by sa tiež povedať, že jediný spôsob, ako sa na to nemyslieť vzduch je mať dosť
dýchať.
To je pravda v tom zmysle, ale pľúca sa chystáte do vzduchu, ak
nie je.
A tak je to s vašou bohatých ľudí - nemusí myslieť na peniaze, ale sú
dýchanie je po celú dobu, aby ich do iného prvku, a vidieť, ako sa krútiť a
lapať po dychu! "
Lily sedela neprítomne hľadel cez svoje modré krúžky cigaretového dymu.
"Zdá sa mi," povedala nakoniec, "že budete tráviť veľa času v
prvok, ktorý nesúhlasí. "
Selden dostali tento ťah bez nepokoj.
"Áno, ale ja som sa snažil zostať obojživelné: To je v poriadku, ak niečí
pľúc môže pracovať v inom ovzduší.
Skutočné alchýmia spočíva v tom, že možnosť obrátiť zlato späť v niečo iné;
a to je to tajomstvo, že väčšina vašich priateľov stratili. "
Lily uvažoval.
"Nemyslíte," ona sa vrátila po chvíli, "že ľudia, ktorí nájsť chybu
so spoločnosťou sú príliš naklonený považovať to za koniec a nie je prostriedkom, rovnako ako ľudia, ktorí
pohŕdajú peniazmi hovorí, ako by jej využitie bolo len treba mať na tašky a škodoradostnú radosť ***?
Nie je to spravodlivejšie, aby sa na ne pozerať ako príležitosti, ktoré môžu byť použité buď
hlúpo alebo múdro, v závislosti na kapacite daného užívateľa? "
"To je určite rozumný názor, ale divná vec je, že spoločnosť
ľudia, ktorí považujú to za koniec sú tí, ktorí v ňom a nie na kritiky
plot.
Je to len iný spôsob, ako sa väčšinou ukazuje - Diváci sa môžu žiť v ilúziách, ale
herci vedia, že skutočný život je na druhej strane Footlights.
Ľudia, ktorí sa spoločnosti ako útek z práce kladie na to, aby jeho správne použitie;
ale keď sa stane, čo pracoval pre narušuje všetky vzťahy života. "
Selden zdvihol na lakti.
"Preboha!" Pokračoval, "Nechcem podceňovať dekoratívne strane života.
Zdá sa mi, zmysel pre krásu je odôvodnená tým, čo sám vyrobil.
Najhoršie na tom je, že toľko ľudská povaha je využitá v procese.
Ak budeme všetci surový materiál pre kozmické vplyvy, jeden by skôr oheň, ktorý
nálady meč, ako ryby, ktoré farby purpurová plášť.
A spoločnosť, ako je tá naša odpady, ako dobrý materiál na výrobu svojho malého kúsku
fialová!
Pozrite sa na chlapca, ako je Ned Silverton - to je naozaj príliš dobrý byť použité na rekonštrukciu
každý sociálne poklesnutosti.
Je tu len chlapec, ktorým sa ustanovujú objavovať vesmír: nie je to škoda, že by mala skončiť
nálezom v pani Fisherová kresba-izba? "
"Ned je drahý chlapče, a ja dúfam, že dodrží svoje ilúzie, dosť dlho na to napísať nejakú
pekné básne o nich, ale myslíte, že je to len v spoločnosti, že je pravdepodobné, že
stratiť? "
Selden odpovedal jej s pokrčením ramien. "Prečo hovoríme naše veľkorysé nápady
ilúzie, a priemerná tie pravdy?
Nie je to dostatočné odsúdenie spoločnosti, nájsť seba samého akceptovanie týchto
frazeológie?
Aj skoro získal žargóne vo veku Silverton, a viem, ako názvy
zmeniť farbu viery. "Nikdy ho počuli hovoriť s takým
energie potvrdenie.
Svoje obvyklé dotyk bolo to eklektik, ktorý sa ľahko otočí a
porovnáva, a ona bola dojatá tento náhly pohľad do laboratória, kde je jeho
viery boli vytvorené.
"Ach, vy ste tak zlé, ako ostatné sektárov," vykríkla, "Prečo si
zavolajte ČR republike?
Jedná sa o uzavretú spoločnosť, a vytvoriť ľubovoľné námietky s cieľom udržať
ľudí. "
"To nie je môj republiky, ak to bolo, mal som ťah d'état, a namiesto vás
na trón. "" vzhľadom k tomu, v skutočnosti si myslím, že nikdy
dokonca si nohu cez prah?
Oh, chápem, čo máte na mysli. Vy opovrhujete mojím ambíciám - si myslíte, že je
nehodný ma! "Selden usmiala, ale nie ironicky.
"No, nie je to hold?
Myslím, že je celkom dobrá väčšina ľudí, ktorí žijú v nich. "
Otočila sa pohľad na neho vážne.
"Ale nie je to možné, že keby som mal možnosti týchto ľudí, možno urobím
lepšie využitie je?
Peniaze znamená rôzne veci - jej kúpnej kvalita nie je obmedzené iba na
diamanty a automobily "" Ani v najmenšom:. ste mohli odpykať svoj
radosť z nich založenia nemocnice. "
"Ale ak si myslíte, že sú to, čo by som naozaj baví, je nutné si myslíte, že mojou ambíciou
sú dosť dobré pre mňa. "Selden stretol túto výzvu so smiechom.
"Ach, moja drahá slečna Bart, nie som Božej prozreteľnosti, aby bola zaručená vaša teší
veci, ktoré sa snažia dostať! "
"Potom najlepšie, čo možno povedať, pre mňa je, že potom, čo dostal, aby si ich mám asi
nesmie byť ako oni? "Zhlboka sa ***ýchol.
"To je úbohý budúcnosť Očakávate, že pre mňa!"
"No - ste nikdy predvídať, že pre seba?"
Pomalý ružovú farbu na tvár, a nie červenať vzrušenie, ale vychádzajú z hlbokých
studne pocit, bolo to, ako by snaha o jej duch bol vyrobený.
"Často a často," povedala.
"Ale vyzerá to tak oveľa tmavšie, keď ukážete mi to!"
Neodpovedal na tento výkrik, a na chvíľu sedeli mlčky, zatiaľ čo
niečo pulzoval medzi nimi v širokej pokojnom ovzduší.
Ale zrazu sa na neho obrátil s akousi vehemenciou.
"Prečo si mi to urobila?" Vykríkla.
"Prečo robiť veci, ktoré som si vybral zdá sa mi, nenávistné, ak máte čo
dajte mi miesto? "slová prebudila Selden z dumání fit
, Do ktorej padol.
On sám nevedel, prečo sa viedol ich diskusie po týchto liniek, to bolo
posledné použitie on by mal predstaviť sám seba výrobu popoludňajšie samoty so slečnou
Bart.
Ale bol to jeden z tých momentov, kedy sa zdalo ani hovoriť zámerne, keď
presahujúcej hlas v každom volal na druhú cez unsounded hĺbke citu.
"Nie, ja nemám čo dať namiesto toho," povedal, posadil sa, a obrátil tak, že
stál pred ňou. "Ak by som mal by to byť tvoje, vieš."
Dostala Tento neočakávaný vyhlásenie tak, ešte zvláštnejšie, než spôsob jeho
takže: ona upustila jej tvár do dlaní a videl, že na chvíľu plakala.
Bolo to na chvíľu len, však, pretože keď sa naklonil bližšie a stiahol ruky
gestom menej než vášnivý hrobu, obrátila sa na neho mäkčeného tváre, ale nie
znetvorené emócie, a povedal
sám, trochu kruto, že aj jej plač je umenie.
Odraz upokojil hlas, keď sa opýtal, od súcitu a iróniou: "Nie je to
prirodzené, že by som mal znižovať všetky veci, ktoré nemôžem ponúknuť? "
Jej tvár sa rozjasnila sa na to, ale stiahla jej ruky, nie s gestom
koketovanie, ale ako by sa vzdať niečoho, na ktoré nemala nárok.
"Ale ty znižujú ME, však," vrátila sa mierne, "v tom, že si istý, že sú
? Jediné, na čom mi záleží "Selden cítil vnútornú začiatku, ale to bolo len
posledný záchvev jeho egoizmu.
Takmer okamžite odpovedal jednoducho: "Ale vy o nich, nie?
A žiadny, ktorý si praje môj môžu zmeniť to. "
Mal tak úplne prestal premýšľať, ako ďaleko to môže odniesť, že on
zreteľný pocit sklamania, keď sa na neho obrátil s tvárou šumivé
výsmech.
"Ach," vykríkla, "pre všetky jemné výrazy ste naozaj tak veľký zbabelec, ako som ja,
pre vás by to robil jeden z nich, ak ste nebol tak istý svoju odpoveď. "
Šok z tejto retorty malo za následok, kryštalizujúci Selden je váhania zámery.
"Nie som si tak istý svojou odpoveď," povedal ticho.
"A ja vám justície k presvedčeniu, že nie ste jeden."
To bolo na nej, pozrieť sa na neho prekvapene, a po chvíli - "Chcete
si ma vziať? "spýtala sa.
Dal sa do smiechu. "Nie, ja nechcem - ale asi by som mal
Ak ste! "
"To, čo som vám povedal - ty si tak istý mi, že sa môžete baviť sa s
experimentov. "Stiahla ruku mal znovu a
sedel a díval sa na neho smutne.
"Nie som robiť pokusy," vrátil sa. "Alebo keď som ja, nie je to na vás, ale na
seba.
Neviem, aký vplyv budú musieť na mňa -, ale ak budete brať, je jedným z
ne, budem riskovať. "usmiala sa slabo.
"Bolo by to veľké riziko, určite - nikdy som netajil, ako veľké."
"Aha, to si ty, ktorí sú zbabelec!" Povedal.
Ona sa zdvihol, a on stál proti nej s očami upretými na jej.
Mäkká izolácia padajúce deň obklopila je: Zdalo sa zdvihol do
jemnejšie vzduchu.
Všetky vynikajúci vplyv na hodinu triasla v žilách, a kreslil je na
navzájom uvoľnené listy boli vypracované k zemi.
"To si ty, ktorí sú zbabelec," opakoval, chytil ju za ruky.
Oprela sa o neho na chvíľku, akoby sa kvapka unavený krídel: mal pocit, ako by
srdce sa bije skôr stres z dlhého letu, ako vzrušenie z
Nový vzdialenosti.
Potom sa odtiahla s ľahkým úsmevom na varovanie - "Budem sa pozerať v odporné staromódny
oblečenie, ale môžem trim vlastné klobúky, "vyhlásila.
Stáli mlčky, zatiaľ čo po tomto, usmievali sa na seba ako odvážny
deti, ktoré majú zakázaný vyšplhal na výšku, z ktorej sa objaví nový
sveta.
Skutočný svet pri nohách sa zahaľovanie sa v šere, a cez údolie
zrejmé, vyšiel mesiac v hustejšie modrej.
Zrazu začuli vzdialený zvuk, ako hučanie obrovského hmyzu, a po
vysoká-road, ktorý rany belšie cez okolité súmraku, čierny predmet
ponáhľal cez ich vízie.
Lily začala zo svojho postoja absorpcie, jej úsmev zmizol a ona sa začala
pohybovať smerom k uličke. "Netušila som, že tak neskoro!
Nebudeme sa vráti až po zotmení, "povedala skoro netrpezlivo.
Selden sa na ňu prekvapene: Trvalo mu chvíľu, aby znovu svoj obvyklý pohľad
nej, a potom povedal, s nekontrolovateľným vedomie vysušenie: "To bolo
ani jeden z našej strany, motor išiel na druhú stranu ".
"Ja viem - ja viem ----" Odmlčala sa a videl ju červenať až za súmraku.
"Ale povedal som im, že som nebol dobre - že by som mala ísť von.
Poďme sa! "Zašepkala.
Selden stále sa na ňu, potom vytiahol cigarety prípadu z vrecka a
pomaly si zapálil cigaretu.
Zdalo sa mu, je to nutné, v tú chvíľu, aby hlásali, niektoré obvyklé gesto
tohto druhu, jeho obnoviť kontrolu *** aktuálne: on mal takmer detinské želania
Nechajte jeho spoločník vidieť, že ich let cez, on pristál na nohách.
Čakala, kým zapaľovacie blikali pod jeho zakrivený dlane, potom Natiahol
cigarety k nej.
Vzala jeden s nepevnú ruku a dávať jej pery, predklonila sa, aby
čerpať svoje svetlo od jeho.
V nezřetelnost malé červené záblesk svieti spodnú časť tváre, a on
Videl ústa do úsmevu trasú.
"Bol ste to vážne?" Spýtala sa zvláštne vzrušenie veselosť, ktorá by mohla mať
dohnal, v zhone, z hromady zásob skloňovanie, bez toho, aby čas na výber
len poznámka.
Selden hlas bol pod lepší kontrolou. "Prečo nie?" So vrátil.
"Vidíte, ja si žiadne riziko v tom, že áno."
A keď stále stojí pred ním, trochu bledý pod odseknutie, dodal
rýchlo: "Poďme dole."