Tip:
Highlight text to annotate it
X
Siddhartha od Hermanna Hesse KAPITOLA 4.
Prebudenie
Keď Siddhártha opustil háj, kde Budha, zdokonalil jeden, zostali na mieste,
Góvinda, kde zostal, a potom cítil, že v tomto háji jeho minulý život tiež
zostali a odišiel od neho.
Premýšľal o tom pocite, ktorý ho napĺňala úplne, zatiaľ čo on bol pomaly
chôdze pozdĺž.
Premýšľal hlboko, ako je potápanie do hlbokej vody, nechal prepadnúť sa do
dôvod k pocitu, až na miesto, kde leží príčiny, pretože na identifikáciu
príčiny, a tak sa mu zdalo, je
podstatou myslenia, a to samo o sebe pocity premení v realizáciách a sú
nie je stratené, ale stať sa subjekty a začať vydávať ako lúče svetla, čo je vo vnútri
je.
Pomaly ísť pozdĺž, Siddhártha uvažoval. Uvedomil si, že on bol už mladík viac,
ale otočil na muža.
Uvedomil si, že jedna vec ho opustila, pretože had je ponechaný jeho starý kožu, že jeden
čo už existuje v ňom, ktorý ho sprevádzal počas jeho mladosti a
Bývala súčasťou ním chcú mať učiteľov a počúvať učenia.
On tiež opustil posledný učiteľa, ktorý sa objavil na jeho ceste, aj jemu, najvyššia
a najmúdrejší učiteľ, najsvätejšie jeden, Buddha, keď ho opustila, sa rozlúčiť s
mu, nebol schopný prijať jeho učenie.
Pomalší, kráčal v jeho myšlienkach a pýtal sa sám seba: "Ale čo je to, čo si
sa snažili poučiť z učenia a od učiteľov, a to, čo oni, ktorí majú
učil vás moc, stále nemohol naučiť? "
A našiel: "Bolo to ja, účel a podstata, ktoré som sa snažil
učiť.
Bolo to ja, som chcel oslobodiť sa od, ktoré som sa snažil prekonať.
Ale ja som nebol schopný prekonať, mohol len oklamať, mohol len utiecť od toho,
iba skryť z neho.
Skutočne, žiadna vec v tomto svete stále moje myšlienky tak zaneprázdnený, pretože môj vlastný
Ja, to tajomstvo mi, že sú nažive, ze mi je jeden a je oddelené a izolované
od všetkých ostatných, aby som bol Siddhártha!
A nie je vecou na tomto svete známy menej o než o mne, o
Siddhártha! "
Potom, čo bola premýšľal a pomaly chodiť ďalej, teraz sa zastavil, pretože tieto myšlienky
chytil ho, a hneď ďalší myšlienka vyskočila von z nich, nová
myšlienka, ktorá bola: "To nič neviem
o sebe, že Siddhártha zostala tak cudzie a neznáme ku mne, vychádza z
jednou z príčin, jediná príčina: Bál som sa sám od seba, som utekal od seba!
Hľadal som Atman, Hľadala som brahman, bol som ochotný pitvať svoje vlastné a zlúpnite
všetky jeho vrstvy, nájsť jadro všetkých lúpe v neznámom interiéru, Atman,
života, božská časť, najvyššia časť.
Ale stratil som sám seba v procese. "
Siddhártha otvoril oči a rozhliadol sa, úsmev plný tvár a
pocit prebudení z dlhých snov prúdila zo svojej hlavy dolu
Jeho prsty.
A to nebolo dlho predtým, než išiel znova, šiel rýchlo ako človek, ktorý vie, čo
má robiť.
"Aha," pomyslel si a zhlboka sa ***ýchol, "teraz by som si nechal utiecť z Siddhartha
ma znova!
Už chcem začať svoje myšlienky a svoj život Atman a utrpenie
sveta.
Nechcem sa zabiť a rozrezať som už, nájsť tajomstvo, ktoré stojí
zrúcaniny.
Ani Jóga-Veda sa ma naučiť viac, ani Atharva-Veda, ani askety, ani
druh učenia.
Chcem sa učiť od seba, chcem byť môj študent, chcem spoznať sám seba,
Tajomstvo Siddhartha. "Poobzeral sa, ako by videl
Svet po prvýkrát.
Krásny bol svet, bol farebný svet, zvláštne a tajomný bol
svet!
Tu bola modrá, tu bola žltá, tu bol zelený, neba a rieka tiekla,
lesy a hory boli tuhé, to všetko bolo krásne, to všetko bolo tajomné
a kúzelné, a vo svojom strede bol on,
Siddhártha, prebudenie jeden, na ceste k sebe samému.
To všetko, a to všetko žltej a modrej, rieku a les, vstúpil na Siddhartha
Prvýkrát očami, už kúzlo Mara, už
závoj Maya, už zbytočné a
náhodná rozmanitosť púhe zdanie, ohavný na hlboko myslenia brahman,
kto pohŕda rozmanitosti, ktorý hľadá jednotu.
Modrá bola modrá, rieka bola rieka, a ak je aj v modrej a rieky, v Siddhartha,
singulární a božské žil skrytý, tak to bolo ešte, že veľmi božstvo spôsob, ako a
účel, byť tu žltá, modrá tu,
tam neba, tam les, a tu Siddhártha.
Účel a základné vlastnosti neboli niekde za veci, ktoré
boli v nich, vo všetkom.
"Ako hluchý a hlúpy som bol!" Pomyslel si, chodiť rýchlo ďalej.
"Keď si niekto prečíta text, chce zistiť jeho význam, nebude opovrhovať
symboly a písmená a hovoria im podvody, náhoda a bezcenné
trup, ale on bude čítať, bude študovať a milovať, list listom.
Ale ja, kto chcel prečítať knihu na svete a Kniha môjho vlastného bytia, mám,
kvôli svojmu významu, než som očakával, som čítal, opovrhoval symboly a
listy, volal som viditeľný svet
podvod, len oči a môj jazyk náhodné a bezcenný bez formy
látky.
Nie, to je po všetkom, som sa prebudil, som sa naozaj zobudil a neboli narodili
Pred dodnes. "
V myslení tohto myšlienky, Siddhártha zastavil znova, náhle, ako by tam
bol had ležal pred ním na ceste.
Pretože naraz, on tiež uvedomiť si toto: Ten, kto bol naozaj ako niekto,
ktorý práve prebudil, alebo ako novorodenca, musel začať svoj život znova a
začať znovu na samom začiatku.
Keď on odišiel práve v tomto ráno z hájmi Jetavana a háj z toho
povýšil jeden, už prebudenie, ktoré sú už na ceste k sebe, on mal každý
zámer považovať za prirodzené a trvalo
udelený, že sa po rokoch ako asketa, by sa vrátil do svojho domu a jeho
otec.
Ale teraz, len v túto chvíľu, keď sa zastavil, ako by had ležal na
cesta, on tiež prebudil k tejto realizácii: "Ale ja už nie som, čo som bol, ja som žiadny
asketa viac, nie som kňaz nič viac, nie som brahman nič viac.
Či už mám doma a na môjho otca mieste?
Štúdium?
Urobiť ponuku? Precvičovanie meditácie?
Ale to všetko je preč, to všetko je už po boku mojej ceste. "
Nehybný, Siddhartha zostal stáť tam, a na dobu jedného okamihu a
dych, srdce mu bola zima, cítil chlad v hrudi, ako malé zviera, vtáka alebo
králik, keď videl, ako by on sám bol.
Po mnoho rokov, on bol bez domova a cítil nič.
Teraz, cítil to.
Napriek tomu ani v najhlbšej meditáciu, že bol synom svojho otca, bol
Brahman, vysoké kasty, duchovné. Teraz nič, ale Siddhártha,
prebudil jedného, zostalo nič iné.
Hlboko sa ***ýchla, a na okamih sa cítil chlad a zachvela.
Nikto nebol tak sám ako on.
Nebol šľachtic, ktorý nepatril k šľachticom, žiadny pracovník, ktorý nepatrí
pracovníkom, a našiel útočisko s nimi zdieľať ich život, hovoril ich jazykom.
Nie brahman, kto by sa nemali považovať za brahmanov a žil s nimi, nie je asketa
kto by si jeho útočisko v kasta Samanas, a dokonca aj tie opustené
pustovník v lese nebol len jeden a
sám, on bol tiež obklopený miesto, kam patril, aj on patril k kasty,
v ktorom on bol doma.
Góvinda sa stal mníchom, a tisíc mnísi boli jeho bratia, mal na sebe rovnaké šaty
ako on, a verí v jeho viere, hovoril jeho jazykom.
Ale on, Siddhártha, kde sa mu patrí?
S kým by sa zdieľať svoj život? Ktorého jazykom by mal hovoriť?
Z tejto chvíli, keď svet sa rozplynuli všade okolo neho, keď stál sám
ako hviezda na oblohe, z tejto chvíli v chlade a zúfalstva, Siddhartha sa objavil,
viac seba ako predtým, pevnejšie sústrediť.
Cítil sa: Toto bol posledný tras prebudení, posledný zápas tohto
narodenia.
A netrvalo dlho, ako on odišiel znovu v dlhými krokmi, začal postupovať rýchlo
a netrpezlivo okruhu už pre domáce, už jeho otcovi, už nie
späť.