Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 4
Druhý deň ráno, na nej tácku s raňajkami, slečna Bart našiel list od svojej hostiteľky.
"Najdrahšie Lily," to bežalo, "ak to nie je príliš veľký otvor, aby sa znížil o desať, budete
Príďte k nám obývacia izba, aby mi pomohol s nejakou únavné veci? "
Lily odhodila na vedomie a ustupoval na nej vankúše s povzdychom.
Jednalo sa o otvor musí byť podľa desať - za hodinu považovaný za Bellomont za nejasne
synchrónny s východom slnka - a vedela príliš dobre povahu únavné vecí
otázka.
Slečna Pragg, sekretárka, bol odvolaný, a tam by sa poznámky a večere,
karty napísať, prehral adries zohnať, a ďalšie sociálne drina hrať.
Bolo jasné, že slečna Bart by mal zaplniť medzeru v takýchto mimoriadnych udalostí, a to
zvyčajne zahŕňajú povinnosti bez reptania.
Dnes sa však, že obnovený zmysel otroctva, ktorý predchádzajúce noci hodnotenie
jej šeková knižka vyrobil. Všetko, čo sa v jej okolí slúžili
k pocitom uvoľnenia a pohodu.
Okná dokorán, aby šumivé čerstvosti ráno septembra, a
medzi žltou ratolesti Zachytila pohľad živých plotov a partnerov vedúci
postupne za účelom zníženia formálnosti voľného vlnenia parku.
Jej slúžka zapálili malý oheň v krbe, a tvrdil, veselo sa
slnečného svetla, ktoré šikmo cez mach, zelený koberec a pohladil zaoblenými stranami
starého intarzie stôl.
U postele stál stôl držala tácku s raňajkami, s harmonickým
porcelánu a striebra, hrsť fialiek vo štíhlej pohári a ranné noviny
zložené pod jej listy.
Nebolo nič nové Lily v týchto symboly študoval luxus, ale, ale
oni tvorili jej súčasťou atmosféry, nikdy stratila citlivosť na ich
kúzlo.
Samotné displej opustil ju s pocitom najvyššie rozlíšenie, ale cítila
afinitu ku všetkým jemnejšie prejavy bohatstvo.
Pani Trenor na predvolanie, ale zrazu si spomenul na jej stav závislosti, a ona
ruže a oblečený v nálade podráždenosti, že je obvykle príliš prezieravé
dopriať.
Vedela, že tieto emócie nechať linky na tvári, rovnako ako v charakteru, a
jej chcel vziať varovanie malé ryhy, ktoré ju o polnoci prieskumu,
odhalil.
Samozrejme, samozrejme tón pozdrav pani Trenor sa prehĺbil jej podráždenie.
Ak je jeden sa ťahať seba sama z postele v tak hodinu, a zostúpil svieži a
žiarenia na jednotvárnosti Poznámka písanie, nejaký zvláštny uznanie obete
zdalo vhodné.
Ale pani Trenor tón nepreukázali žiadne vedomie tejto skutočnosti.
"Ach, Lily, to je od vás pekné," povedala len povzdychla si v chaose účty listov,
a ďalších domácich dokumentov, ktorý dal paradoxne komerčné dotyk
štíhla elegancia jej písania stola.
"Existuje mnoho takých hrôz dnes ráno," dodala, čistenie priestorov
Uprostred zmätku a rastúce vzdať svoje sídlo do slečna Bart.
Pani Trenor bola vysoká reálna žena, ktorej výška len ju zachránil z nadbytočnosti.
Jej ružové blondness prežil nejakých štyridsať rokov márnych činnosti bez Zobrazených
veľa stopy zlého použitia okrem zmenšenej hre funkcie.
Bolo ťažké určiť jej *** tým, že sa zdalo, že existujú len ako
hosteska, ani nie tak z akejkoľvek prehnané inštinktu pohostinnosti, ako preto, že
nedokázal udržať život okrem v dave.
Kolektívne povaha jej záujmy oslobodené ju od bežného rivalství
jej pohlavia, a vedela, že nič viac osobné emócie, než nenávisť pre ženu
, Ktorý dovolil si dať väčší večere alebo mať zábavnejšie domu strán než seba.
Ako jej sociálna talent, opierajúci sa o pána Trenor na bankový účet, takmer vždy
ju uistil, konečný triumf v takých súťažiach, úspechy sa vyvíjal vo svojej
bezohľadný dobrosrdečnosť voči zvyšku
jej pohlavia, a na úžitkový klasifikácie slečny Barta z jej priateľov, pani Trenor
hodnotená ako žena, ktorá bola najmenej pravdepodobný, že "návrat" na ňu.
"Bol to jednoducho neľudské z Pragg odísť teraz," vyhlásila pani Trenor, ako jej priateľ
posadila sa ku stolu.
"Ona hovorí, že jej sestra bude mať dieťa - ako keby to bolo niečo majú
house-party! Som si istý, že som sa získať väčšinu hrozne pomiešali
a tam budú nejaké strašné riadkov.
Keď som sa na Tuxedo Pýtal som sa mnohým ľuďom na budúci týždeň, a ja som uvedený do omylu
Zoznam a neviem, kto prichádza.
A tento týždeň sa bude hrozné zlyhanie príliš - a Gwen Van Osburgh pôjde
späť a povedať jej, ako sa matka nudí ľudí.
Ja som v úmysle požiadať Wetheralls - to bol omyl Gusa je.
Sa im nepáči, carry Fisher, viete. Ako by človek mohol pomôcť s Vykonajte Fisher!
Bolo to pochabé z nej dostať, že druhý rozvod - Noste vždy overdoes veci - ale
Povedala, že jediný spôsob, ako sa dostať z Penny Fisher bol s ním rozviesť, a aby ho zaplatiť
alimenty.
A zlé Noste musí zvážiť každý dolár.
Je to naozaj absurdné Alice Wetherall robiť taký rozruch okolo nej stretnutie, kedy
človek myslí o tom, čo spoločnosť prichádza s.
Niekto povedal, že ďalší deň, kedy došlo k rozvodu a prípad slepého čreva v
každá rodina vie.
Okrem toho, Carry je jediná osoba, ktorá môže mať Gus v dobrej nálade, keď máme
otvory v dome. Všimli ste si, že všetci muži, ako je
nej?
Všetky, myslím, okrem svojej vlastnej. Je to dosť múdre na nej robili
Špecialitou venovala na tupé ľudí - pole je tak veľký, a
Má ju v podstate pre seba.
Nájde kompenzácia, niet pochýb - Viem, že si požičiava peniaze Gus - ale potom som PAY
ju, aby ho v dobrej nálade, takže nemôžem si sťažovať, po všetkom. "
Pani Trenor zastavil, aby si predstavenie úsilie slečny Bart je odkryť svoje
zamotané korešpondencie. "Ale to je len Wetheralls a pokračujte,"
ona pokračovala s novou vedomia nárek.
"Pravdou je, že som strašne sklamaný Lady Raith Cressida."
"Sklamanie? Keby ste ju poznám skôr? "
"Mercy, No - nikdy ju videla až do včerajška.
Lady Skiddaw poslal ju cez listy s Van Osburghs, a počul som, že Maria
Van Osburgh žiadal veľkú party stretnúť sa s ňou tento týždeň, tak som si myslel, že by bolo fajn
ju dostať preč, a Jack Stepney, kto ju poznal v Indii, zvládal to pre mňa.
Maria zúril, a vlastne mal tú drzosť, aby sa Gwen pozvať si tu
tak, že by nemali byť úplne mimo to - keby som vedel, čo Lady Cressida bol rád,
mohli mať ju a vitajte!
Ale ja som myslel Každý priateľ Skiddaws "bol istý, že je zábavný.
Pamätáte si, čo zábavy Lady Skiddaw bol? Boli doby, kedy som proste musel poslať
dievčatá z izby.
Okrem toho, Lady Cressida je vojvodkyňa sestry Beltshire, a ja samozrejme
predpokladá, že bol rovnaký druh, ale človek nikdy nemôže povedať, v týchto anglických rodinách.
Sú tak veľké, že je tu priestor pre všetky druhy, a ukazuje sa, že pani Cressida
je morálne - sa vydala za muža, duchovenstvo, a to misijnej práce v East Ende.
Myslíš, že mi s takou veľa problémov o duchovnej žena, ktorá nosí indickej
šperky a botanizes!
Ona robila Gus ju vziať celú skleníky včera, a vadilo mu, aby
smrti žiada ho, mená rastlín.
Efektné ošetrenie Gus, ako by bol záhradník! "
Pani Trenor predviedli v crescendo rozhorčenie.
"No, No, možno Lady Cressida sa zmieriť Wetheralls sa na stretnutie s Noste
Fisher, "povedala slečna Bart pacifically. "Som si istý, dúfam, že áno!
Ale ona je nudná všetkých mužov hrozne, a keď sa k rozširovaniu plochy, ako som
počuť, že to bude príliš depresívne. Najhoršie na tom je, že by bola
tak užitočné v správny čas.
Viete, musíme mať biskup raz ročne, a ona by sa dal len
správny tón na veci.
Vždy mám hrozné šťastie na biskupa návštevy, "dodal pani Trenor, ktorého
súčasnej dobe nešťastia bol kŕmený rýchlo rastúce príliv spomínanie, "v minulom roku,
Keď prišiel, Gus zabudli na jeho
tu, a priniesol domov Ned Wintons a Farleys - päť rozvodov a
šesť sád detí, medzi nimi! "" Keď pani Cressida deje? "
Lily sa spýtal.
Pani Trenor obsadil až oči v zúfalstve. "Môj milý, keď človek vie!
Bola som v takom zhone, aby ju dostať preč od Maria, že som vlastne zabudol na meno
dátum a Gus hovorí, že niekto povedal, že má v úmysle zastaviť tú celú zimu. "
"Pre zastavenie tu?
? V tomto dome "," Nebuď hlúpy - v Amerike.
Ale ak nikto jej pýta - viete, že nikdy do hotela. "
"Možno, že Gus iba povedal, že vás vydesiť."
"No - počul som, ako povedať, Bertha Dorset, že má šesť mesiacov, aby do nej pri
Manžel bral liek v Engadin.
Mali ste vidieť Bertha pozrieť prázdny!
Ale to nie je vtip, vieš - keď zostane tu na jeseň jej bude kaziť
všetko, a Maria Van Osburgh jednoducho jasať. "
V tejto vízii týkajúce pani Trenor hlas sa triasol sa sebaľútosťou.
"Ach, Judy - ako keby niekto niekedy nudí Bellomont"
Slečna Bart taktne protestoval.
"Vy dobre viete, že v prípade pani Van Osburgh mali dostať všetky správnych ľudí
a nechať sa všetkých zlých ty, by som sa vám podarí, aby sa niečo preč, a ona
nebude. "
Takéto záruky by obvykle mal obnoviť pani Trenor to uspokojenie, ale
Pri tejto príležitosti nemala naháňať mrak z čela.
"Nie je to len Lady Cressida," bedákala.
"Všetko sa pokazilo v tomto týždni. Vidím, že Bertha Dorset je zúrivý
so mnou. "
"Zúrivý s vami? Prečo? "
"Pretože som jej povedal, že Lawrence Selden sa blíži, ale nechcel, po tom všetkom, a
Je celkom dosť nezmyselné, že je to moja vina. "
Slečna Bart odložila ceruzku a posadil sa neprítomne hľadel na vedomie, že začala.
"Myslel som, že je po všetkom," povedala. "Tak to je na jeho strane.
A samozrejme Bertha bol lenivý roka.
Myslím ale, že je bez práce len v súčasnej dobe - a niekto mi dal tip, že som
mali lepšie spýtať Lawrence.
No, ja som sa ho opýtať - ale nemohol som ho prišiel, a teraz myslím, že to vezmem
zo mňa tým, že je dokonale protivná každý iný. "
"Ach, môže si vziať z neho tým, že je úplne očarujúca - na niekoho iného."
Pani Trenor ľútostivo pokrútila hlavou. "Ona vie, že to nebude vadiť.
A kto iný?
Alice Wetherall nenechá Lucius z očí.
Ned Silverton nemôže odtrhnúť oči Vykonajte Fisher - chudáčik!
Gus je znudený Bertha, Jack Stepney ju pozná až príliš dobre - a - no, to je pravda,
Tam je Percy Gryce! "Posadila sa usmieval pri tej predstave.
Slečna Bart je tvár neodráža úsmev.
"No, ona a pán Gryce nie je pravdepodobné, že padli do oka."
"To znamená, že ona šok ho a on si ju niesol?
No, to nie je tak zlý začiatok, viete.
Ale dúfam, že to nebude trvať do hlavy, aby bolo pekné ho, pretože som sa ho spýtal, tu na
účel, pre vás. "Lily sa zasmiala.
"Merci DU kompliment!
By som určite žiadna show proti Bertha. "
"Myslíš, že som nelichotivý? Ja nie som, viete.
Každý vie, že si tisíckrát krajšie a múdrejší ako Bertha, ale
potom nie ste škaredé. A pre vždy dostať to, čo chce v
Z dlhodobého hľadiska, chváliť ma škaredé ženy. "
Slečna Bart sa pozeral v postihnutých reproval. "Myslel som, že tak rád Bertha."
"Ach, ja som - to je oveľa bezpečnejšie byť rád nebezpečných ľudí.
Ale je nebezpečné - a či som niekedy videl, ako k nešťastiu je hneď.
Môžem vám povedať o spôsobe chudobných Jiří. Ten muž je dokonalý barometer - vždy
Bertha vie, kedy bude ---- "
"Padnúť?" Miss Bart navrhol.
"Nebuď šokujúce! Viete, že verí v nej v pokoji.
A samozrejme nehovorím, že to skutočné škody v Bertha.
Len sa teší, že sa ľudia v úbohé, a hlavne zlé George. "
"No, zdá sa, že výrez pre časť - Nedivím sa jej páči veselšie
spoločnosť. "" Ach, George nie je tak skľučujúca ako si myslíte.
Ak sa Bertha si starosti mu bude úplne odlišný.
Alebo keby ho nechali na pokoji, a nechal ho zariadiť svoj život, ako sa mu zapáči.
Ale ona sa neodvažuje ju stratiť držať ho na účte peňazí, a tak, keď
nie je žiarlivá, že predstiera, že je. "
Slečna Bart pokračoval v písaní v tichu, a svoju hostiteľku So. Po nej vlak
myšlienka sa mračil intenzitou.
"Viete," zvolala po dlhej pauze, "Verím, že budem volať až na Lawrence
telefón a povedať mu, že jednoducho musí prísť? "
"Ach, nie," povedal Lily, s rýchlym zaliatie farby.
Červenať ju prekvapila takmer rovnako ako to urobil jej spoločníčky, ktorá, aj keď nie
bežne pozorný tváre zmien, sedel s pohľadom upretým na ňu nechápavo oči.
"Preboha, Lily, ako si krásny!
Prečo? Páči sa vám nepáči, tak moc? "
"Vôbec nie, mám ho rada.
Ale ak ste ovládané benevolentné zámerom chrániť ma Berta - I
si nemyslím, že potrebujem vašu ochranu. "Pani Trenor posadil s výkričníkom.
"Lily !---- Percy?
Chcete tým povedať, že som vlastne urobil? "
Slečna Bart sa usmial. "Len som tým povedať, že pán Gryce a ja
sú stále veľmi dobrí priatelia. "
"Hm -. Vidím" Pani Trenor pevné oko na nej zaujatý.
"Viete, hovoria, že má 800 tisíc ročne - a trávia nič, okrem
o niektorých Rubbish staré knihy.
A jeho matka ochorenia srdca a nechá ho oveľa viac.
Ach, Lily, idú pomaly, "zaprisahával ju jej priateľ.
Slečna Bart sa ďalej usmieval bez zlosti.
"Nemal by som, napríklad," poznamenala, "je v každom zhone povedať mu, že
Mnoho Rubbish staré knihy. "
"Nie, to samozrejme nie, ja viem, že si úžasný, ako dostať do predmetov ľudí.
Ale je strašne hanblivá, a ľahko šokovaný, a - a ---- "
"Prečo hovoríte, že to, Judy?
Mám povesť v honbe za bohatého manžela? "
"No, nemyslím, že, on by, že to z vás - na prvý," povedala pani Trenor,
s úprimným chytrosť.
"Ale viete, to sú skôr živý tu občas - musím dať Jack a Gus nápoveda -
a keď si myslel, že to, čo jeho matka by volal rýchlo - No, viete, ako to
priemer.
Nenoste šarlátový krepového-DE-Chine k večeru, a nefajčiť, ak môžete pomôcť,
Lily drahý! "Lily odstrčil ju dokončil prácu s
suché úsmev.
"Ste veľmi láskavý, Judy: ja zamknúť moje cigarety a oblečenie, ktoré v minulom roku šaty
ste mi poslal dnes ráno.
A ak máte naozaj záujem v mojej kariére, možno budete tak láskavý, že nie
Spýtajte sa ma hrať bridž znovu dnes večer. "
"Bridge?
Má myseľ most, taky? Ach, Lily, ako hrozný život budete viesť!
Ale samozrejme Ja nie - prečo si mi dal tip včera v noci?
Nie je nič by som neurobil, tie chudobné kačica, aby si bola šťastná! "
A pani Trenor, žiariaca s ňou sex na túžbu hladký priebeh skutočnej
láska, Lily zahalený v dlhom objatí.
"Si si úplne istý," dodala starostlivo, pretože v tomto vyslobodili
seba, "že by ste nechceli, aby som sa po telefóne Lawrence Selden?"
"Celkom iste," povedala Lily.
Budúci tri dni preukázané, že schopnosť svoje vlastné úplnej spokojnosti slečny Barta
riadiť svoje záležitosti bez cudzej pomoci.
Ako sedela, na sobotu popoludní, na terase pri Bellomont a usmiala sa na
Pani Trenor strach, že by mohol ísť príliš rýchlo.
Ak takéto varovanie niekedy bol potrebný, roky ju učil blahodarný lekciu,
polichotená a ona si, že teraz vie, ako sa prispôsobiť svoje tempo predmetu
prenasledovania.
V prípade pána Gryce našla, že dobre sa trepotať dopredu, stratí sa
elusively a láka ho z hĺbky do hĺbky bezvedomia intimity.
Okolité atmosféra bola priaznivá k tomuto systému pytačiek.
Pani Trenor, verný svojmu slovu, sa nepreukázali žiadne príznaky čaká Lily pri moste,
stola, a dokonca naznačil, aby ostatní karty hráči, ktorí boli prezradiť žiadne
prekvapenie na ňu nezvyklý zbehnutie.
V dôsledku tohto náznaku, Lily sa ocitla v centre, ktoré ženské
starostlivosť, ktorá obklopuje mladú ženu v čase párenia.
Samota ticho vytvorený pre ňu v preplnenom existenciu Bellomont, a jej
priatelia nemohli ukázali väčšiu pripravenosť na vlastné zahladenie mala
Pytačky sa zdobí všetky atribúty romantiky.
V nastavení Lily je to správanie vyplýva súcitné pochopenie svoje motívy,
a pán Gryce vzrástol v nej úctu, keď videla pozornosť budil.
Terasa na Bellomont na popoludní septembra sa miesto priaznivé pre
sentimentálne úvahy, a ako slečna Bart stál opretý o zábradlie ***
prepadnuté záhrada, v malej vzdialenosti od
animované skupiny o čaji stola, mohla by boli stratení v bludisku
nezrozumiteľný šťastie.
V skutočnosti, jej myšlienky sa nájsť určité príhovory v pokojnom
Rekapitulácia požehnanie v obchode pre ňu.
Z miesta, kde stála ona mohla vidieť je zakotvená v podobe pána Gryce, ktorý v
ľahký plášť a tlmiče, sedel trochu nervózne na okraji stoličky, keď
Noste Fisher, so všetkou energiou oka
a gesto, s ktorou prírody a umenie sa spojili a dotovať ju stisol na neho
Povinnosť zúčastniť sa úlohy obecnej reformy.
Pani Fisherová najnovšie koníčkom bolo obecnej reformy.
To bolo pred tým, rovnaké ***šenie pre socializmus, ktorý bol v poradí nahradil
aktívne presadzovanie kresťanskej vedy.
Pani Fisher bol malý, ohnivé a dramatického, a jej ruky a oči boli obdivuhodné
nástroje v službe, čo spôsobuje, že sa stalo obhajovať.
Mala však chyba spoločná pre milovníkov zanedbaním ochabnutosť z
reakcie zo strany jej poslucháčov, a Lily sa bavil jej bezvedomia
odpor zobrazené v každom uhle postoje pána Gryce je.
Lily si vedel, že jeho myseľ bola rozdelená medzi strachom z nachladnutia, ak sa
zostal vonku príliš dlho, v túto hodinu, a strach, že ak on ustúpil do
dom, by pani Fisherová za ním s papierom na podpis.
Pán Gryce mal Ústavný nechuť k čomu on volal "sa pustil," a
nežne ako on oceňovaná jeho zdravie, sa zrejme k záveru, že to bolo bezpečnejšie
pobyt mimo dosah pera a atramentu do
šancu ho prepustili z drie pani Fishera.
Medzitým si zahral zúfalý pohľady smerom Miss Bart, ktorého jediná odpoveď
bolo ponoriť sa do pozície elegantnejší abstrakcie.
Dozvedela sa hodnoty kontrastu v hode jej pôvaby na pomoc, a bol
si plne vedomý, do akej miery sa pani Fisherová pohyblivosti sa zvýšiť jej vlastné
pokoja.
Bola prebrala zo svojho premýšľania o postup jej bratranca Jacka Stepney, ktorý v
Gwen Van Osburgh strany, sa vracal cez záhradu na tenisový kurt.
Pár v pochybnosť bol zapojený do rovnakého druhu romantiky, v ktorej figuroval Lily,
a ten sa cítil istú nepríjemnosť v nazerania čo jej pripadalo
karikatúra svojej vlastnej situácie.
Slečna Van Osburgh bola veľká holka s plochými povrchmi a žiadne vysoké svetla: Jack Stepney
kedysi hovoril jej, že je rovnako spoľahlivé ako pečené baranie.
Jeho vlastná chuť bola v rade menej pevné a vysoko skúsený diétu, ale hlad
je tarifa chutná, a tam bolo obdobie, kedy pán Stepney bol
znížená na kôru.
Lily so záujmom považovaná za výraz ich tvárí: dievčatá
obrátil sa k svojej spoločníčky ako prázdny tanier, aby vydržal byť vyplnené, zatiaľ čo muž
leňošenie u nej zradil
zasahujúce nudy, ktorá by v súčasnej dobe môže dôjsť k prasknutiu tenké pozlátko jeho úsmev.
"Ako netrpezliví muži!" Lily prejaví.
"Všetky Jack sa musí urobiť, aby sa všetko, čo chce, je byť ticho a nechať tú holku
sa za neho vydala, a že musím počítať a vymýšľať a ústup a pokrok, akoby som
šli cez zložitý tanec,
kde jeden chybný krok by sa mi hodí beznádejne mimo čas. "
Ako sa blížili, že bol odbitý whimsically druh rodiny podobnosti medzi
Slečna Van Osburgh a Percy Gryce.
Nebolo podoba funkcie.
Gryce bol pohľadný didaktické spôsobom - vyzeral ako šikovný žiaka čerpanie z
omietky-cast - zatiaľ čo Gwen tvár už viac ako modelovanie tváre namaľované na
Hračka balónik.
Ale hlbšie afinita bol neomylný: Tí dvaja mali rovnaké predsudky a ideály,
a v rovnakej kvalite výroby iné normy neexistujú, pretože ignoruje ich.
Tento atribút je bežný u väčšiny nastavenia Lily je: oni mali silu negácie, ktorá
odstrániť všetko, čo za ich vlastné rozsah vnímania.
Gryce a slečna Van Osburgh boli, stručne povedané, stvorení jeden pre druhého tým, každý zákon morálne
a fyzické korešpondenciu ---- "Napriek tomu, že by sa pozerať na seba," uvažoval Lily,
"Nikdy to.
Každý z nich chce zviera iné rasy, rasy Jack a dolu,
s najrôznejšími pocity intuícia a vnímanie, ktoré nemajú ani odhadnúť
existencie.
A vždy dostanú, čo chcú. "
Stála hovoriť so svojím bratrancom a slečna Van Osburgh, až na mierny oblak
jeho čelo jej poradil, že aj bratranecký vybavenie boli predmetom
podozrenie, a slečna Bart, s vedomím
Nutnosť nie je zaujímavé nepriateľstvo v tomto kľúčovom bode svojej kariéry, klesol stranou
zatiaľ čo šťastný pár pokračoval smerom k stolu čaj.
Posadila na hornej krok na terase, Lily si oprela hlavu
honeysuckles wreathing zábradlia.
Vôňa kvetov na konci sa zdalo zosobnením pokojné scény,
Krajina učil na posledný stupeň vidieckych elegancie.
V popredí žiarili teplé odtiene záhrady.
Za trávnik, s pyramídovou svetlo zlaté javory a jedľa zamatová, šikmé
pasienky posiate dobytka a cez dlhú rieku paseka rozšírila ako jazero
za strieborné svetlo septembra.
Lily nechcela vstúpiť do kruhu o čaji stola.
Predstavovali budúcnosť, ktorú si vybrala, a ona bola spokojná s tým, ale v žiadnom
zhone predvídať jeho radosti.
Istotu, že sa mohla vydať za Percy Gryce radi, keď sa zdvihla ťažká
záťaž zo svojej mysle, a jej peniaze trápenia príliš krátko na ich odstránenie, aby
zanechať pocit úľavy, ktorý menej
náročné inteligencia by mohol považovať za šťastie.
Jej starosti sú vulgárne u konca.
Ona by bola schopná zabezpečiť svoj život, ako sa teší, stúpať do toho empyreum na
istoty, ak veritelia nemôžu preniknúť.
Bola by múdrejší než šaty Judy Trenor, a oveľa, oveľa viac, než klenoty
Bertha Dorset.
Mala by byť bez navždy posunie, pomôcky, pokorovaniu
pomerne chudobná.
Namiesto toho, aby sa nemusel hanbiť, bola by malo lichotiť, namiesto toho, aby vďačný, že
získa vďaka. Boli tam staré účty mohla vyplatiť ako
rovnako ako staré výhody sa mohla vrátiť.
A nemala pochybnosti o rozsahu jej výkonu.
Vedela, že pán Gryce bola malá opatrný typ najviac podnetov neprístupné
a emócie.
Mal druh charakteru, v ktorom opatrnosť je vice a dobré rady
najnebezpečnejšie výživu.
Ale Lily poznal druhov pred: vedela, že taký charakter, musí strážené
nájsť jedno veľké zásuvky egoizmu, a ona sa rozhodol sa byť s ním, čo mu z Ameriky
doteraz: jeden majetok v
, Ktorou sa pýši stačí utrácať peniaze na to.
Vedela, že štedrosť na seba je jednou z foriem podlosť, a ona
rozhodol, aby sa identifikovalo sa s manželom o ješitnosti, že sa uspokojiť jej želania
by pre neho najkrajšia forma self-zhovievavosť.
Tento systém by mohol na prvý vyžadujú uchýliť k niektoré veľmi smien a
pomôcky, z ktorej má v úmysle treba bez nej, ale ona si bola istá, že v
krátkej dobe, že by mohli hrať hry v jej vlastným spôsobom.
Ako by mala mať distrusted jej sily?
Jej krása sama o sebe nebol len prchavý vlastníctva by to mohlo byť v
rúk neskúsenosť: svoje schopnosti v vylepšuje, starostlivosti vzala to,
použití sa z neho, vyzeral, že dá za akési nemennosti.
Cítila, ako by mohla dôverovať, aby ju až do konca.
A nakoniec, v celku, sa oplatí.
Život nie je výsmechom si myslela, že pred troma dňami.
Tam bol priestor pre ňu, po tom všetkom, v tomto preplnenom svete sebecké potešenie, odkiaľ,
tak krátku dobu, pretože jej chudoba sa zdalo, že vylúčiť ju.
Títo ľudia s ktorým mala vysmieval, a napriek tomu závidel boli radi, aby sa namiesto nej
Čarodejnice kruhu, o ktorom všetci jej túžby sa točili.
Tie neboli tak brutálny a self-zabraný, keď sa domnieval, - alebo skôr, pretože
by už nebolo nutné plochejšie a humor je, že strany svoje povahy
stal sa menej nápadné.
Spoločnosť je otočné telo, ktoré je vhodné byť posudzované podľa svoje miesto v každom
človeka neba, av súčasnej dobe sa obracia osvetlená tvár Lily.
V ružovej žiare to sa šíril jej spoločníci sa zdala byť plná priateľské vlastnosti.
Páčilo sa jej jeho elegancia, ich ľahkosť, ich nedostatok dôrazu: aj osoby samostatne zárobkovo
poistenie, ktorý v dobách bol tak ako tuposť sa zdalo prirodzené znamení
sociálne nadvláda.
Boli to páni z mála svetových jej postarané, a oni boli ochotní pripustiť, aby ju
ich pozícií a nechať ju pán s nimi.
Už cítila v nej kradnúť oddanosť svojich noriem,
prijatie ich obmedzenia, nevera v to, čo oni robili nie
verí, pohŕdavo škoda
ľudia, ktorí neboli schopní žiť ako oni žili.
Čoskoro západu slnka sa šikmo cez park.
Prostredníctvom vetvách dlhé avenue za záhrady zazrela záblesk
kolesa, a veštili, že sa blíži viac návštevníkov.
Tam bolo hnutie za ňou, rozptyl krokov a hlasov: Bolo to
zrejmé, že strana o čaji stola sa rozpadá.
V súčasnej dobe počula behúňa za ňou na terase.
Predpokladala, že pán Gryce sa konečne našiel prostriedok k úniku z jeho ťažkosti,
a usmiala sa na význam jeho prí*** k nej miesto bitie
okamžitý ústup do ohňa strane.
Otočila sa, aby mu Vitajte v ktorých sa tieto statočnosť si zaslúžil, ale jej pozdrav
váhal do červenať sa čudovať, pre muža, ktorý sa blížil k nej bol Lawrence Selden.
"Vidíš, som po tom všetkom," povedal, ale ako stačila odpovedať, pani Dorset,
odpútať sa od mŕtvej kolokvium s ňou hosť, urobil krok medzi nimi
malé gesto prostriedkov.