Tip:
Highlight text to annotate it
X
Otcovia a synovia Ivan Turgenev kapitole 22
V tichu, len zriedka VÝMENU pár slov, naši priatelia cestoval, pokiaľ ide o
Fedot to.
Bazarové nebol úplne spokojný sám so sebou, a Arkadij bol nespokojný s
ho.
On tiež cítil zovrel týmto melanchólia bez príčiny, ktorý len veľmi mladý
ľudia vnímajú.
Kočí zmenil koňa a dostať sa na polia, spýtal sa: "Ak chcete právo
alebo vľavo? "Arkady otriasla.
Cesta vpravo vedie do mesta a odtiaľ domov, cesta k viedla vľavo
na miesto pani Odintsovo je. Pozrel sa na Bazarové.
"Jevgenij," spýtal sa, "na ľavej strane?"
Bazarové odvrátil. "Čo je to za hlúposť?" Zamumlal.
"Viem, že to je hlúposť," odpovedal Arkady. "Ale čo to robí škody?
Nie je to prvýkrát. "
Bazarové stiahol čiapku do čela.
"Ako chceš," povedal nakoniec. "Otočte sa doľava," kričal Arkady.
V tarantass zišiel v smere Nikolskoe.
Ale keď rozhodla o spáchanie hlúposť, priatelia zachovaná ešte
tvrdohlavý ticho ako predtým, a zdalo sa pozitívne zlé temperované.
Už tým, akým spôsobom sa s nimi stretol sluha v verande Madame Odintsovo rokov
Dom by priatelia myslím, že konal v injudiciously ustupuje, takže
Zrazu sa okolo Caprice.
Oni boli zrejme nepredpokladá. Sedeli na pomerne dlhú dobu v
prijímacia izba s trochu hlúpych tvárí. Nakoniec pani Odintsovo prišiel k nim.
Pozdravila je so svojou obvyklou zdvorilosťou, ale ukázal, prekvapenie na ich rýchlou návratnosťou,
a súdiac podľa prejednávania a jej gest a slov, nebola v priebehu
radi o tom.
Oni ponáhľal, aby vysvetliť, že oni len hovorí, že na ich ceste, a to do štyroch
hodín musí pokračovať v ceste do mesta.
Ona sama len k miernemu zvolaním, požiadal Arkady oznámiť svoje pozdravy k jeho
Otec a poslal na jej tetu.
Princezná sa objavil, hľadá v polospánku, ktorý dal jej vrásčitú tvár starého i
viac nepriateľský výraz. Káťa sa necíti dobre a nenechal ju
izba.
Arkady náhle uvedomil, že on bol prinajmenšom rovnako dychtivý vidieť Káťa ako vidieť
Anna Sergeyevna sama.
Štyri hodiny prijať v malých hovoriť o jednej veci alebo iné, Anna Sergeyevna ako
počúvali a hovorili bez úsmevu.
Až keď sa im už povedal zbohom že jej bývalý prívetivosť sa zdalo
nejako sa rozsvieti znovu v nej.
"Mám záchvat sleziny práve teraz," povedala, "ale nevenujú žiadnu pozornosť, že
a sem znovu - môžem povedať, že pre vás oboch - onedlho ".
Obaja Bazarové a Arkady odpovedal s tichou úklonom, ujalo svojej funkcie v
preprava a bez zastavenia znovu kdekoľvek, išiel rovno domov do Maryino,
kde došla na večer nasledujúceho dňa.
Počas celej cesty ani jeden z nich tak, ako je uvedené meno Madame
Odintsovo, Bazarové, najmä sotva otvoril ústa, a stále hľadel do strany
na ceste s druhu zatrpknutá koncentrácie.
Na Maryino boli všetci radosť vidieť.
Zdráhajú jeho syn začal robiť Nikolaj Petrovič nesvoj, on
predniesol radostný výkrik a odrazil *** a dole na pohovke, viseli nohy,
Pri Fenichka bežal k nemu so šumivým
oči a oznámil príchod "mladých mužov", dokonca aj Pavel Petrovič
cítil do istej miery príjemne vzrušený, a zhovievavo usmial, keď si potriasol rukou s
vrátenej pútnici.
Diskusia a otázky nasledoval rýchlo, Arkady hovorili najviac, najmä na večeru, ktorá
trvala až dlho po polnoci.
Nikolaj Petrovič objednať nejaké fľaše vrátnik, ktorý bol práve priniesol z
Moskva, a on sám sa veselili až do jeho tváre sa otočil fialová, smiali sa opakovane
s trochu detinské, ale nervózny smiech.
Dokonca aj služobníctvo boli ovplyvnené všeobecné veselie.
Dunyasha bežal *** a dole ako posadnutý, zabuchol dvere čas od
Doba, zatiaľ čo Peter vo tri hodiny ráno sa stále snažia hrať Cossack
Valčík na gitaru.
Reťazce vydával svoje sladké a žalostne zvuky v nehybnom vzduchu, ale
s výnimkou niektorých krátkych úvodných darí kultivované sluha úsilie
nepredložila žiadnu melódiu, príroda mala
udelil mu o nič viac talent pre hudbu, ako mal pre niečo iné.
Ale zatiaľ sa veci neboli príliš dobre ísť na Maryino a zlá Nikolaj Petrovič
bol s ťažko.
Každý deň problémy vznikli na farme - nezmyselné, nepríjemné problémy.
Problémy s najatých robotníkov sa stala neznesiteľnou.
Niektoré podala alebo požiadal o vyššie mzdy, zatiaľ čo ostatní odišli s mzdy, ktoré mali
Vopred prijaté, kone ochorel, postroj bol poškodený, ako by to malo
bol spálený, práca bola vykonaná ledabolo;
mlátenie stroj objednané z Moskvy sa ukázalo ako nepoužiteľné, pretože to bolo
príliš ťažký, ďalšie triediť stroj bol zničený úplne prvýkrát, že bol použitý;
polovica dobytok prístrešky zhoreli
pretože slepá žena na farme šiel s horiacou burič vo veternom počasí
sa jej vyfajčiť kravu ... samozrejme, stará žena tvrdila, že celá nehoda bola
V dôsledku rámcového plánu zavedenia novej fangled syrov a mliečnych výrobkov.
Exekútor náhle otočil lenivý a začala rásť tuk ako každá ruská rastie tuk, keď
dostane ľahký život.
Keď zazrel Nikolaj Petrovič v diaľke, on by sa snažiť
preukázať jeho úsilie tým, že hodí klacek na prechádzajúce prasaťa, alebo tým, že hrozí nejaký napoly
nahé uličník, ale po zvyšok času bol zvyčajne spí.
Roľníci, ktorí boli uvedené na prenájom systému nezaplatil včas a ukradli drevo
z lesa, takmer každý večer strážnej chytil koňa roľníkov v
poľnohospodárske lúky a niekedy odstrániť je po bitky.
Nikolaj Petrovič by stanoviť peňažné pokutu za škody, ale vec zvyčajne končili
o kone, ktoré sa vracajú do svojich majiteľov, ktorí boli stále na jeden deň
alebo dva veliteľa krmovín.
Na vrchole toho všetkého roľníci začali hádať medzi sebou, bratia opýtal
ich majetok sa rozdelí, by ich manželky sa dostať na spoločne v jednom
Dom, zrazu spor by vybuchnúť,
oni všetci by vzrásť na nohy, ako by na daný signál, že beh na
vchod z realitnej kancelárie a zaliezť pred pána, často v opitosti
Štát sa tvári, týrané náročné
spravodlivosť a odplata, povyku a krik by nasledovala, sa prenikavé výkriky
ženy miešali s prekliatie mužov.
Zápasiaci strany mali byť vypočuté, a jeden mal kričať sám chrapľavý,
vedel vopred, že to bolo v každom prípade nemožné dosiahnuť len
vysporiadanie.
Nebolo dosť ruky pre zber, susedné gardista, vo väčšine
benevolentný spôsobom skrátil, aby mu kosačky na spáchanie dvoch rubľov
na aker - a podvádzali ho najviac
nestyďte spôsobom, jeho roľníckej ženy požadoval premrštené ceny, a medzitým kukurica
mám skazený, úroda nebola v spoločnom vlastníctve, ale zároveň
Rada strážcov vydané hrozby a
požaduje okamžité a úplné zaplatenie úrokov zo ...
"Je to *** moje sily!" Zvolal Nikolaj Petrovič niekoľkokrát v zúfalstve.
"Nemôžem predávať je sám, poslať na políciu - je proti mojim zásadám, ale
bez strachu z trestu, ktorú môžete urobiť vôbec nič s nimi! "
"Du calme, du calme," poznamenal Pavel Petrovič by pri týchto príležitostiach, ale on pohmkával do
Sám sa zamračil a otočil fúzy.
Bazarové držal seba rezervované od všetkých "háda", a dokonca aj ako hosť bol
neprislúcha mu zasahovať do záležitostí iných ľudí.
V deň po jeho prí*** do Maryino sa pustil do práce na jeho žiab, jeho infusoria,
a jeho chemické experimenty, a strávil všetok svoj čas *** nimi.
Arkady, naopak, považuje za svoju povinnosť, ak nie na pomoc svojho otca, a to najmenej
vytvoriť dojem, že je pripravený mu pomôcť.
Načúval mu trpezlivo a občas dal na jeho radu, nie že by očakával, že sa
bude vyhovené, ale aby ukázal jeho obavy.
Podrobnosti o poľnohospodárske hospodárenia neboli odporné k nemu dokonca sobášil
príjemné sny o poľnohospodárske práce, ale v tejto dobe bol zamestnaný jeho myseľ
s ďalšími nápadmi.
K jeho vlastnému prekvapenie zistil, že Arkady myslel neustále na Nikolskoe, skôr
by práve pokrčil ramenami, ak niekto mu povedal, že by mohla nudiť
pod jednou strechou s Bazarové -
predovšetkým v jeho vlastnom dome - ale teraz sa nudil a túžil sa dostať preč.
Snažil sa chodiť, kým nebol unavený, ale to nepomohlo.
Jedného dňa, keď hovoril s jeho otcom, sa dozvedel, že Nikolaj Petrovič vlastnil
Počet celkom zaujímavé listy, napísal svojej žene tým, Madame Odintsovo rokov
matka a Arkady mu žiadny mier, kým
vzal z písmen, pre ktoré bol Nikolaj Petrovič povinnosť hrabať v
dvadsať rôznych zásuviek a boxov.
Potom, čo získal majetok týchto rozpadajúcich papierov, Arkadij nejako upokojil, ako keby
zabezpečil jasnejšiu predstavu o cieľ, ku ktorému mal by sa pohybovať.
"" Ja hovorím, že na vás oboch, "opakoval stále na sebe," to boli slová
dodala. Ja pôjdem tam pôjdem, visí to všetko! "
Potom si spomenul na jeho poslednej návšteve, studený recepcia a jeho predchádzajúce rozpaky,
a stud premohol ho.
Ale dobrodružstvo odvážnej mladosti, tajná túžba skúsiť šťastie, vyskúšať jeho
právomoci nezávisle, bez toho, aby niekoho iného ochrany - zvíťazila nakoniec.
Pred desiatimi dňami uplynulo po svojom návrate do Maryino, pod zámienkou bude
študovať organizáciu škôl nedeľa, sa tryskom preč znovu do mesta, a od
tam na Nikolskoe.
Nepretržite nútiť vodiča dopredu, vybehol na ako mladý dôstojník na koni
do bitky, cítil zrazu strach a veselý a bez dychu
netrpezlivosť.
"Hlavná vec je - nesmiem myslieť," povedal on držal pre seba.
Jeho vodič sa stalo, že temperamentný človek, ktorý sa zastavil pred každým krčmy
a zvolal: "A čo takto drink?" alebo "A čo na pitie?", ale aby sa na to, že po
piť nemal šetriť svoje kone.
Nakoniec prišiel na dohľad vysoká strecha domu známeho ... "Čo som
robiť? "náhle Blesklo myslí Arkady je.
"Tak či onak, nemôžem zase späť!"
Tri kone rútil veselo ďalej; vodič vykríkol a pískol na ne.
Už malý most bol ozvenou pod kolesá a kopytá koní, a
alej lopped borovice bola priblížil ... on zazrel ženské
ružové šaty pohybuje medzi tmavo zelené
stromy, a mladá tvár vykukla z pod svetla okraji slnečník ... on
uznaná Káťa, a ona ho poznala.
Arkady nariadil vodičovi, aby zastavil cválajúca koní, vyskočil z
prepravu a šiel k nej.
! "To si ty" zamumlala a pomaly sa začervenala celé, "poďme k mojej sestre, že je
tu na záhrade a ona bude mať radosť, že ťa vidím ".
Káťa viedol Arkady do záhrady.
Jeho stretnutie s ňou udrel ho ako mimoriadne šťastné znamenie, bol potešený
ju vidieť, ako by bola niekto blízky jeho srdcu.
Všetko sa stalo tak príjemne, žiadne majordoma, žiadne formálne oznámenie.
Na prelome v ceste zahliadol Anna Sergeyevna.
Stála chrbtom k nemu, vypočutí jeho kroky, otočila sa jemne
kolo.
Arkady by sa cítil trápne znovu, ale prvé slová, ktoré sa vyslovila
okamžite sa ho v pokoji.
"Vitajte, ste úteku," povedala vo svojom hladkom mazlivému hlas, a vyšiel v ústrety, aby
stretnúť sa s ním, s úsmevom a priskrutkovanie oči pred slnkom a vetrom.
"Kde ste ho našiel, Káťa?"
"Priniesol som vám niečo, Anna Sergeyevna," začal, "ktoré si iste
Neočakávame, že ... "" Vy ste priniesol sám seba, to je lepšie
ako čokoľvek iné. "