Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 22. Jonathan Harker denník
3. októbra .-- ako ja musím niečo urobiť, alebo sa zbláznim, píšem tento denník.
To je teraz šesť hodín, a my sa stretnú v štúdiu za pol hodiny a vziať
niečo k jedlu, k Dr Van Helsing, a doktor Seward sa dohodli, že nebudeme ak jesť
nemôžeme pracovať v našich silách.
Naše najlepšie bude, boh vie, vyžaduje dnes.
Musím sa držať písanie v každej príležitosti, pretože ja si netrúfam prestať myslieť.
Všetko, veľký a malý, musí ísť dole.
Možno, že na konci malé veci môžu naučiť nás najviac.
Učenie, veľký alebo malý, nemohol pristál Mina, alebo ma nikde horšie, než sme
dnes.
Je však potrebné si veriť a dúfať. Zlá Mina mi práve teraz, so slzami
jej stekali po lícach drahý, že to je v ťažkostiach, a súdu, že naša viera je testovaný.
Že musíme pokračovať v dôvere, že Boh a pomôže nám do konca.
Koniec! Oh môj bože!
Aký koniec ....
Do práce! Do práce!
Keď Dr Van Helsing, a doktor Seward sa vrátil z chudobných Renfield vidieť, my
išiel vážne do toho, čo bolo treba urobiť.
Po prvé, Dr Seward nám povedal, že keď on a Dr Van Helsing šiel dole do miestnosti
pod našli Renfield leží na zemi, všetci na hromade.
Jeho tvár bola pohmožděný a rozdrvil všetky dovnútra a kosti na krku boli rozbité.
Dr Seward spýtal sa sprievodca, ktorý bol v službe v pasáži, keby počul
čokoľvek.
Povedal, že sedel dole, priznal polovicu podriemavali, keď počul
hlasný hovor v miestnosti, a potom Renfield povolal nahlas niekoľkokrát: "Bože!
Boh!
Boh! "Potom tam bol zvuk pádu
a keď vstúpil do miestnosti našiel ho ležať na zemi, tvárou dolu, rovnako ako
Lekári ho videli.
Van Helsing sa opýtal, či počul "hlasy", alebo "hlasu", a on povedal, že nemôže povedať.
, Že na prvý zdalo sa mu, ako by tam boli dvaja, ale nikto v
miestnosti môže byť iba jeden.
Mohol by prisahať na to, ak je to potrebné, že slovo "boh", čo je povedané ústami pacienta.
Dr Seward povedal nám, keď sme boli sami, že si neželá ísť do veci.
Otázka vyšetrovania je nutné považovať, a to by nikdy urobiť, aby
vpred pravdu, pretože nikto by tomu neveril.
Ako to bolo, myslel si, že na obsluhy dôkazy, že by mohol
Osvedčenie o smrť nešťastnou náhodou pri páde z postele.
V prípade, že koroner mal vyžadovať, tam by bola formálne vyšetrovanie, nutne
rovnaký výsledok.
Keď sa otázka začala diskutovať, čo by malo byť naším ďalším krokom, veľmi
Prvá vec, ktorú sme sa rozhodli, že sa Mina by mali byť v plnej dôvery.
Že nič akéhokoľvek druhu, bez ohľadu na to, ako bolestivé, by malo byť od nej.
Ona sama súhlasila, aby jej múdrosť, a to bolo žalostne vidieť ju tak odvážny a pritom tak
smutný, a tak hĺbku zúfalstva.
"Musí byť utajenie," povedala. "Beda!
Mali sme až moc.
A okrem toho nie je nič, čo celý svet, že mi môže dať viac bolesti než ja
už vydržal, ako trpím teraz! Čokoľvek sa môže stať, musí byť nové nádeje
alebo nové odvahy ku mne! "
Van Helsing sa na ňu díval uprene, keď hovoril, povedal, ale zrazu ticho,
"Ale Vážená pani Mina, nie ste strach. Nie pre seba, ale aj pre ostatné z
sa, po tom, čo sa stalo? "
Jej tvár sa súbor v jeho vedení, ale jej oči žiarili s oddanosťou ako mučeníka
odpovedala: "Ach nie! Pre moje myseľ tvoria! "
"To, čo?" Spýtal sa opatrne, keď sme boli všetci veľmi stále, pre každý svojim vlastným spôsobom sme
mal akúsi hmlistú predstavu o tom, čo tým myslí.
Jej odpoveď prišla s priamym jednoduchosťou, ako by bola len s uvedením skutočností,
"Pretože keď som sa nájsť v sebe, a ja som sa pozerať pozorne na to, známka poškodenia akejkoľvek
som rád, zomriem! "
"To by sa zabiť?" Spýtal sa chrapľavo.
"Ja by som.
Ak tam bol žiadny priateľ, ktorý ma miloval, kto by ma zachránil, ako bolesť, a tak zúfalo
úsilie! "Pozrela sa na neho významne, keď hovoril.
On sedel, ale teraz vstal a prišiel tesne k nej a položil jej ruku na
hlavou, ako povedal vážne. "Moje dieťa, tam je taký jeden, ak bol
pre vaše dobro.
Za seba môžem držať v mojom účte s Bohom nájsť takú eutanázii pre
, A to aj v tejto chvíli by to bol najlepší. Nie, bolo to bezpečné!
Ale moje dieťa ... "
Na okamih sa zdalo, dusil, a veľký vzlyk ruže v krku.
Prehltol ju a pokračoval: "Sú tu ľudia, ktorí by medzi vami a
smrť.
Nesmieš zomrieť. Nesmiete zomrieť žiadnej strane, ale najmenej
Vaše vlastné. Až do druhého, ktorý sa faulu svoje sladké
život, je pravda mŕtva nesmieš zomrieť.
V prípade, ak je stále s rýchlym Undead, že vašu smrť, aby si tak ako on je.
Nie, musíte žiť! Musíte bojovať a snažiť sa žiť,
ale smrť sa zdá byť požehnaním nevysloviteľné.
Musíte bojovať sama Smrť, aj keď sa k vám prichádzajú v bolesti alebo radosti.
Zo dňa na deň, alebo noc, v bezpečnosti alebo v nebezpečenstve!
Na vaše živá duša Zaprisahám vás, aby ste nezomreli.
Kdeže, ani myslieť na smrť, kým to veľké zlo je minulosť. "
Chudobní Vážení rástol biely ako smrť, a triasol a triasol, keď som videl
pohyblivý piesok triasť a triasť na prichádzajúce vlny.
Všetci sme boli ticho.
Mohli by sme robiť nič.
Nakoniec sa stal sa viac pokoja a obrátil sa k nemu povedal sladko, ale ako tak smutne, as
Natiahla ruku, "Sľubujem vám, milý priateľovi, že keď Boh nechal ma žiť,
Budem sa snažiť, aby tak urobili.
Till, keď môže byť v jeho včas, môže to hrôza uplynulo odo mňa. "
Bola tak dobrá a odvážna, že sme všetci cítili, že naše srdce bola posilnená práce
a vytrvať na nej, a my sme začali diskutovať, čo sme mali urobiť.
Povedal som jej, že mala mať všetky dokumenty v trezore, a všetky doklady, alebo
denníky a Fonografy môžeme ďalej použiť, a bol viesť a uchovať záznam, ako ona
predtým.
Bola radosť s možnosťou čo robiť, keď "radosť", môžu byť použité
v súvislosti s tak chmúrnou záujem.
Ako obvykle Van Helsing si mysleli pred všetkými ostatnými, a bol pripravený
Presné usporiadanie našej práce.
"To je možno dobre," povedal, "že na našom stretnutí po našej návšteve sme Carfax
rozhodla, že nebude robiť nič s boxy, ktorej krajine ležal.
Keby sme urobili, musí byť počet tušiť svoj účel, a nepochybne by sa vzali
opatrenia v predstihu, aby zmaril také úsilie s ohľadom na ostatné.
Ale teraz nevie, naše zámery.
Kdeže, viac, s najväčšou pravdepodobnosťou nevie, že takáto sila existuje, pre nás môže
sterilizovať jeho brlohov, tak že on nemôže používať ako za starých čias.
"Sme teraz tak ďalej pokročila v našich vedomostí o ich usporiadanie, že
Keď sme skúmali dom Piccadilly, môžeme sledovať veľmi posledný
ne.
V súčasnej dobe je teda naše, a v ňom spočíva naša nádej.
Slnko, ktoré sa zdvihli na naše utrpenie ráno stráže nám v jeho priebehu.
Až do dnes súpravy, musí udržať toto monštrum akejkoľvek forme je teraz.
On je len v rámci obmedzení svojho pozemského plášťa.
Nemôže roztaviť do vzduchu, ani zmizne cez trhliny a štrbiny a zákutí.
Ak sa prejsť dverami, musí sa otvoriť dvere, ako smrteľník.
A tak sme si tento deň k lovu všetky jeho brlohov a sterilizovať.
Tak sme sa, ak máme ešte chytiť ho a zničiť ho, ho odviezli do zátoky v niektorých
miesto, kde sa lov a ničenia sa v čase, určite. "
Tu som založil pretože som nemohla obsahovať som sa pri pomyslení, že zápis a
sekúnd, tak zriedkavo Ládina so životom Mina a šťastie leteli z nás,
pretože keď sme sa bavili akcie nebolo možné.
Ale Van Helsing zdvihol varovne ruku.
"Nie, priateľ Jonathan," povedal, "v tomto, že najrýchlejšia cesta domov je najdlhšia cesta,
takže príslovie hovorí. Budeme všetci konať a konať sa zúfalú
Rýchly, keď nadišiel čas.
Ale myslím, vo všetkých pravdepodobné, že kľúč je situácia v tomto dome v Piccadilly.
Gróf môže mať mnoho domov, ktoré mu kúpil.
Z nich bude mať skutky nákupu, kľúče a ďalšie veci.
Bude mať papier, že sa písanie. Bude mať svoje knihe kontrol.
Existuje mnoho vecí, ktoré sa musia niekde.
Prečo sa v tomto mieste, takže centrálne, tak tichý, kde prichádzajú a odchádzajú do prednej alebo
späť na celé hodiny, keď vo veľmi rozsiahle dopravné nie je nikto nevšimol.
Pôjdeme tam a hľadať ten dom.
A keď sa dozvieme, čo to drží, potom sme to, čo náš priateľ Arthur hovor, v jeho vety
lovu "zastaviť zeminy a tak sme sa spustiť dolu naše stará líška, tak?
Je to tak? "
"Tak nech nám príde hneď," zvolal som, "Strácame drahocenný, vzácny čas!"
Profesor sa ani nepohol, ale jednoducho povedal: "A ako sme sa dostať do toho
domu v Piccadilly? "
"Každá cesta," kričala som.
"Budeme prerušenia, ak bude treba." "A čo polícia?
Kde budú a čo budú hovoriť? "
Bol som zatackal, ale vedela som, že ak si želá, aby meškanie mal dobrý dôvod
to.
Tak som povedal, tak ticho, ako som mohol, "Nečakajte viac ako treba.
Viete, som si istý, čo mučenie som dovnútra "" Ach, moje dieťa, že áno.
A naozaj nie je záujem ma pridať do svojho trápenia.
Ale pomyslite, čo môžeme urobiť, kým celý svet bude v pohybe.
Potom príde náš čas.
Som si myslel, a premýšľal, a zdá sa mi, že najjednoduchší spôsob je najlepší
všetky. Teraz chceme dostať do domu, ale
žiadne tlačidlo.
Nie je to tak? "Prikývla som.
"Teraz predpokladajme, že ste v skutočnosti, že majiteľ toho domu, a nemohol ešte
sa dostali dovnútra
A myslím, že sa na vás žiadne svedomie bytový zlodej, čo by ste urobil? "
"Mal by som dostať slušný zámočník, a nastaviť ho, aby práce, aby si zámok pre mňa."
"A polícia by zasahovať, by nie?"
"Ale nie! Nie, ak vedeli, že ten človek bol riadne
zamestnaný. "
"Potom," pozrel sa na mňa ***šene, keď hovoril, "všetko, čo je na pochybách, je
vedomia zamestnávateľa, a vieru svojich policajtov, či je alebo nie je, že
Zamestnávateľ má dobré svedomie, alebo zlý.
Vaše polícia musí byť naozaj horlivý mužov a chytrý, ach tak šikovný, pri čítaní srdca,
že problémy sa v takej veci.
Nie, nie, môj priateľ Jonathan, idete si zámok od sto prázdnych domov v tejto
si v Londýne, alebo akékoľvek mesto na svete, a ak to urobíte, tak takéto veci sú právom
urobiť, a v čase, keď sú také veci správne robiť, nikto rušiť.
Čítal som o pánovi, ktorý vlastnil aj pekný dom v Londýne, a keď išiel na
letných mesiacoch do Švajčiarska a zamknúť do jeho domu, niektoré zlodej prišiel a zlomil
okná vzadu a dostal dovnútra
Potom šiel a urobil otvorené okenice v prednej a chodiť von a dverami,
pred zrakmi polície. Potom musel aukcii v tom dome, a
Reklama, a dať do veľkej upozornenia.
A keď ten deň príde, že predať veľkým dražiteľ všetok tovar, ktoré
ďalší muž, ktorý vlastní.
Potom šiel na staviteľa, a predať mu, že dom, takže k dohode, že
ťahajte dolu a všetko preč do určitej doby.
A vaše polícia a ďalšie orgány pomôcť mu všetko, čo môžu.
A keď sa majiteľ vráti z dovolenky vo Švajčiarsku, nájde len
prázdna diera, kde jeho dom bol.
Všetky rokovania boli en regle, av našej práci sa budeme en regle taky.
Nebudeme ísť tak skoro, že policajti, ktorí sa potom trochu myslieť, je
považujú za divné.
Ale my sme sa ísť po desiatej hodine, keď existuje veľa o tom, a také veci by sa
byť vykonané sme boli naozaj majitelia domu. "
Nemohol som ale, ako pravdu, že bol a hrozné zúfalstvo tváre Mina sa stala
uvoľnené v myslení. Bola tu nádej, tak dobrú radu.
Van Helsing pokračoval: "Keď raz v dome, ktorý môžeme nájsť viac stôp.
V každom prípade niektoré z nás môže zostať, zatiaľ čo zvyšok nájsť ďalšie miesta, kde
existovať viac polí Zeme, v Bermondsey a Mile End. "
Pán Godalming vstal.
"Môžem byť užitočná tu," povedal. "Ja sa drôt k môjmu ľudu, aby sa kone
a koče, kde budú najvhodnejšie. "
"Pozrite sa, kamarát," povedal Morris, "to je kapitál nápad mať všetci pripravení v prípade,
Chceme ísť kone podporu, ale nemyslíte si, že jeden z vašich Snappy vozidiel
s heraldický výzdobou v uličke s
Walworth a Mile End bude priťahovať prílišnú pozornosť pre naše účely?
Zdá sa mi, že by sme mali vziať taxi, keď ideme na juh alebo východ.
A dokonca nechať niekde v blízkosti štvrti budeme. "
"Priateľ Quincey má pravdu," povedal profesor.
"Jeho hlava je to, čo hovoríte v rovine s horizontom.
Je to ťažká vec, že ideme robiť, a my nechceme žiadne národy, aby na nás dívať
Ak áno, môže. "
Mina sa rastúci záujem o všetko a ja som sa radoval vidieť, že náročnosť
vecí pomáhal jej zabudnúť na nejaký čas strašný zážitok v noci.
Bola veľmi, veľmi bledá, takmer desivý, a tak tenký, že jej pery boli preč,
ukazuje zuby trochu vynikajúcich.
Nezmienil som sa o to posledné, lesť to by malo dať jej zbytočné bolesti, ale z môjho
krv v chlade v mojich žilách premýšľať o tom, čo sa stalo s Lucy zlé, keď gróf
prelietal jej krv.
Ešte nebolo ani stopy zubov rastúce ostrejšie, ale čas ešte bol
krátka, a tam bol čas na strach.
Keď sme prišli na diskusiu o poradí nášho úsilia a
dispozície naše sily, bolo nové zdroje pochýb.
To bolo nakoniec dohodlo, že pred spustením na Piccadilly by sme mali zničiť
Gróf dúpä po ruke.
V prípade, že by mal nájsť to príliš skoro, mali by sme byť teda ešte pred ním v našom
dielo skazy.
A jeho prítomnosť v jeho čisto materiálnych tvar, a na jeho najslabšie, možno nám
niektoré nové vodítko.
Pokiaľ ide o likvidáciu síl, to bolo navrhol profesor, že po našom
Návšteva Carfax, mali by sme všetci do domu v Piccadilly.
To, že dvaja lekári a mal by som zostať tam, keď Pán Godalming a Quincey
našiel brlohov v Walworth a Mile End a zničil ich.
Bolo možné, ak nie pravdepodobné, že profesor vyzval, aby mohol gróf
sa v Piccadilly počas dňa, a že ak tak by sme mohli byť schopní vyrovnať sa s
ho na mieste.
V každom prípade, mohli by sme byť schopní ho nasledovali v platnosti.
Tohto plánu som vehementne protestovali, a ak môj odchod bol zaujatý, pretože som povedal,
že mám v úmysle zostať a chrániť Mina.
Myslel som, že moja myseľ bola tvorená na túto tému, ale Mina nebude počúvať moje
námietky. Povedala, že tam mohol byť nejaký zákon
veci, v ktorej by som mohla byť užitočná.
Že medzi Hrabec prácou by mohlo byť nejaké vodítko, ktoré som mohol pochopiť, zo
Moje skúsenosti v Transylvánii.
A to, ako to bolo, všetky sily sme mohli zobrať musí vyrovnať s
Gróf je výnimočný výkon. Musel som sa vzdať, pre rozlíšenie Mina bola
pevná.
Povedala, že to bola poslednou nádejou na jej, že by sme mali všetci spolupracovať.
"Pokiaľ ide o mňa," povedala, "nemám strach. Veci boli tak zlé, ako môžu byť.
A čo sa môže stať, musí mať v nej nejaký prvok nádeje a pohodlie.
Choď, môj manžel! Boh môže, ak chce ju strážiť aj mňa
len ako s jeden darček. "
Tak som začal až kričať: "Tak, preboha, dajte nám príde naraz, strácame
času. Gróf sa môže prísť skôr, Piccadilly
než si myslíme. "
"Nie je to tak," povedal Van Helsing, a zdvihol ruku.
"Ale prečo?" Spýtal som sa.
"Myslíte si, zabudnúť," povedal s úsmevom v skutočnosti, "že včera večer sa banqueted
ťažko, a bude spať? "Už som zabudol!
Mám niekedy ... môžem vôbec!
Môže každý z nás nikdy nezabudne, že hrozné scény!
Mina bojovali tvrdo, aby jej odvážne tvár, ale bolesť ju overmastered
a dala ruky pred tvár, a otriasol sa pri zastonala.
Van Helsing nemal v úmysle vyvolať jej strašný zážitok.
Mal jednoducho stratila zo zreteľa ju a jej úlohu v afére v jeho duševnom
úsilie.
Keď ho napadlo, čo hovoril, bol zdesený svojej nerozvážnosti a snažil sa
ju utešiť. "Ach, pani Mina," povedal, "Má drahá, drahá,
Pani Mina, beda!
Že som všetkých, ktorí o to úctu, mali by ste povedať niečo tak zábudlivý.
Tieto staré hlúpe úst mojich, a to hlúpe starú hlavu si nezaslúži tak, ale
sa zabudnúť, že? "
Sklonil nízke vedľa nej, keď hovoril. Vzala ho za ruku a pozerá sa na neho
cez slzy, povedal chrapľavo, "Nie, ja nezabudnem, pretože je dobre, že som
pamätať.
A s ním mám toľko pamäti, že je sladká, že som si to všetko dohromady.
Teraz musíte ísť všetci čoskoro. Raňajky je pripravená, a všetci musíme jesť
, Že môžeme byť silní. "
Raňajky bola zvláštna jedlo pre nás všetkých. Snažili sme sa byť veselá a povzbudiť každého
iný, a Mina bola najjasnejšia a najveselší z nás.
Keď bolo po všetkom, Van Helsing vstal a povedal: "A teraz, drahí priatelia, sme sa ísť do
naše hrozné podniku. Sme všetci ozbrojení, ako sme boli na tú noc
Pri prvej sme navštívili náš nepriateľ brloh.
Ozbrojené proti strašidelné i telesným útok? "
Všetci sme ho uistil. "Tak to je dobre.
Teraz, pani Mina, ste v každom prípade úplne v bezpečí až do západu slnka.
A pred tým sa vrátime ... Ak ... Sa vrátime!
Ale skôr, než pôjdeme Ukážte ozbrojený proti osobný útok.
Som sám, pretože ste prišli, pripravil svoje komore umiestnenie
veci, o ktorej vieme, tak že on nemôže vstúpiť.
Teraz mi dovoľte, aby som bráň.
Na čele sa dotknem tento kus posvätné doštičiek v mene Otca,
Syn a ... "Bol tam strašný výkrik, ktorý takmer
zmrazil naše srdce počuť.
Ako on sa umiestnil oblátky na čele Mina je, to vštepované ... spálil
do tela, ako by to bol kus bieleho horúceho kovu.
My chudáčik mozog povedal jej význam skutočnosti, tak rýchlo, ako jej
nervy dostal bolesti, a dva tak ohromený, že jej nervózny
príroda svoj hlas v hroznom výkriku.
Ale slová jej napadlo rýchlo.
Ozvena výkriku sa neprestal vyzváňať na vzduchu, keď tam prišiel
reakcie, a ona klesla na kolená na podlahu muky poníženie.
Ťahali ju za vlasy, krásna cez hlavu, ako malomocný starých jeho plášť, nariekala
von. "Nečistá!
Nečisté!
Dokonca aj môj všemohúci vyhýba znečistené mäso! Musím mať túto značku hanby na mojom
čela až do Súdneho dňa. "Všetci sa odmlčal.
Aj hodil som vedľa nej v agónii bezmocný smútok a uvedenie ruky
okolo držal ju pevne.
Za pár minút naše smutné srdce biť spolu, zatiaľ čo priatelia okolo nás
odvrátil oči, ktoré bežali slzy ticho.
Potom sa Van Helsing sa otočil a povedal vážne.
Tak vážne, že som nemohol ubrániť pocitu, že on bol v niektorých inšpiroval spôsobom, a bolo
hovoriť veci mimo seba.
"Je možné, že budete musieť niesť označenie, že až Boh sám za vhodné, pretože si väčšina
iste sa na súdny deň, aby boli odstránené všetky krivdy Zeme a jeho
detí, že vyrobené nich.
A oh, môže byť pani Mina, má drahá, moja drahá, my, ktorí ťa tam vidieť, keď ten
červená jazva, znamenie Božie poznanie toho, čo bolo, musí zomrieť, a odísť
čelo čisté ako srdce, vieme.
Tak isto, ako žijeme, je, že jazva pominú ak Boh vidí právo, aby zrušila
bremeno, ktoré je ťažké sa na nás. Do tej doby sme sa niesť svoj kríž, ako jeho syn robil
v poslušnosti k jeho vôli.
Je možné, že sme vybrali nástroje mu páči, a že sme sa vystúpiť na
Jeho príkazy ako iný cez pruhy a hanby.
Cez slzy a krv.
Cez pochybnosti a strach, a všetko, čo je rozdiel medzi Bohom a človekom. "
Tam bola nádej v jeho slovách a pohodlie. A oni sa k rezignácii.
Mina aj ja sa cítil tak, a zároveň každý z nás vzal jeden z starého muža za ruku a
sklonil a pobozkal ju.
Potom bez slova všetci pokľakli dohromady, a všetci držia za ruky, prisahal
byť verný sebe.
My muži sa zaviazala zvýšiť závoj smútku z hlavy tou, ktorú každý
svojím spôsobom sme sa milovali. A my sme sa modlili o pomoc a poradenstvo pri
hrozný úlohu, ktorý leží pred nami.
Potom bol čas začať. Tak som sa lúčila so Mina, ktorá rozlúčku
Ani jeden z nás musí zabudnúť na naše umierajúci deň a vyrážame.
Na jednu vec som si zaumienil.
Ak zistíme, že Mina musí byť upír na konci, potom sa nesmie ísť do toho
neznáme a hrozné zemi sám. Myslím, že to je tak, že za starých čias jeden
upír znamenalo veľa.
Rovnako ako ich odpornej orgány by mohli len odpočinok v posvätnej zemi, a preto najposvätnejšie láske
bol naverbovaný seržant ich príšerné radov.
Vstúpili sme do Carfax bez problémov a našiel všetko rovnaké ako na prvý
príležitosti.
Bolo ťažké uveriť, že medzi tak prozaické okolí zanedbávanie a prachu
a úpadok tam bol nejaký dôvod pre taký strach, ako už sme vedeli.
Keby sa naša myseľ sa skladá, a že tam nebolo hrozné spomienky na podnet nám
na, mohli sme len ťažko pokračovali s naším úlohou.
Nenašli sme žiadne papiere alebo akékoľvek známky použitie v dome.
A v starej kaplnke veľkej krabice vyzerala rovnako ako sme ich videli naposledy.
Dr Van Helsing nám povedal slávnostne, keď sme stáli pred ním: "A teraz, moji priatelia, sme
majú povinnosť urobiť tu.
Musíme sterilizovať tejto krajine, tak posvätný svätej pamäti, že priniesol z
ďaleko pozemkov pre takéto použitie padol. On si vybral túto krajinu, pretože má
bol svätý.
Tak sme ho porazil jeho vlastnou zbraňou, pre to robíme ešte svatější.
To bol posvätený na také použitie človeka, teraz sme ho posvätil k Bohu. "
Pri tých slovách vytiahol z tašky skrutkovač a kľúč, a veľmi skoro
Začiatok jedného z prípadov sa prudko otvorili.
Krajina sa cítiť zatuchliny a blízko, ale my sme sa tak nejako nevadilo, pre naše
Pozornosť bola sústredená na profesora.
Užívanie z jeho okna kus posvätného doštičiek položil ho úctivo na zemi,
a potom zatvárať veko začal skrutku domov, sme sa pomáhať mu, ako pracoval.
Jeden po druhom sme sa zaobchádza rovnakým spôsobom každý z veľkých škatúľ, a nechal ich, ako sme
zistila, že všetky vzhľad. Ale v každom bola časť hostiteľa.
Keď sme zavreli za sebou dvere, profesor povedal slávnostne: "Tak moc je
už skončil.
Je možné, že sa všetci ostatní môžeme byť tak úspešný, potom sa pri západe slnka tohto
Večer môže byť pani Mina lesk na čele celej biele ako slonovina a bez škvŕn! "
Keď sme prechádzali po trávniku na ceste na stanicu chytiť vlak našich sme mohli vidieť
na prednej strane žiadateľov. Pozrel som sa dychtivo a v okne svojho
vlastnú izbu videl Mina.
Mávol som k nej ruku, a kývol povedať, že naša práca bola úspešne
dokonalý. Prikývla v odpovedi ukázať, že
pochopil.
Posledné, čo som videl, bola mávala na rozlúčku.
Bolo to s ťažkým srdcom, že sme sa snažili na stanici a práve chytil vlak,
, Ktorý bol v roku vode sme sa dostali na platforme.
Napísal som to vo vlaku.
Piccadilly, 12:30 hodín .-- Tesne predtým, než sme sa dostali Fenchurch Street Pána Godalming
mi povedal: "Quincey a nájdem zámočník.
Radšej sa s nami v prípade, že by mal byť žiadny problém.
Za daných okolností by to nezdá tak zlé pre nás rozdeliť do prázdnej
dom.
Ale ste advokáta a Incorporated Law Society môže povedať
, Ktoré by ste mali vedieť lepšie. "
Som namietal, aby sa moje nezdieľajú žiadne nebezpečenstvo dokonca hanba, ale on pokračoval: "Okrem toho, že
pritiahne menej pozornosti, pokiaľ nie sú príliš veľa z nás.
Môj názov bude to v poriadku s zámočnícke a s policajtom, ktorý môže
Poď so mnou. Radšej ísť s Jackom a
Profesor a pobyt v Green Park.
Niekde na dohľad od domu, a keď vidíte, sa otvorili dvere a Smith
odišiel, tie všetky narazíte. My sa na pozore pred vás, a
sa vám dovnútra "
"Rada je dobrá," povedal Van Helsing, a tak sme si povedali viac.
Godalming Morris a ponáhľal do kabíny, budeme nasledovať v ďalšej.
Na rohu našej ulice Arlington kontingent vystúpil a vošiel do
Green Park.
Srdce mi tĺklo, keď som videl dom, ktorý bol zameraný tak naše nádeje, rysujúcej sa
ponurá a tichá v opustenom stave medzi jeho živšie a smrek vyzerajúci
susedov.
Sadli sme si na lavičku v dobrý výhľad, a začal fajčiť cigary, ktoré prilákajú
ako málo pozornosti je to možné. Zápisnica Zdalo sa, že s olovenou nohou
Kým sme čakali na príchod ostatných.
Nakoniec sme videli na štvorkolkách vyjsť. Z toho, v pokojnom móde, dostal pán
Godalming a Morris.
A dole z krabice pochádzajúce zavalitý pracujúci človek s jeho Rush tkané kôš
nástroje. Morris zaplatil taxikár, ktorý sa dotkol klobúka
a odišiel.
Spolu dve vystúpil po schodoch, a Pán Godalming poukázal na to, čo chce
Hotovo.
Robotník si vyzliekol kabát pokojná a zavesil ho na jeden z vrcholov železničnej,
hovorí niečo policajta, ktorý práve v tej chvíli vošiel ďalej.
Policajt prikývol súhlas, a muž, pokľakol položil svoju tašku vedľa
ho.
Po vyhľadaní cez to, vytiahol výber nástrojov, ktoré on pokračoval
ležal vedľa neho v usporiadane.
Potom vstal, pozrel sa do kľúčovej dierky, fúkal do neho, a obrátil sa k jeho zamestnávateľovi,
robil niektoré poznámky. Pán Godalming sa usmial a zdvihol muž
dobrý veľký zväzok kľúčov.
Výber z nich začal skúmať zámok, ako by cítil, ako mu tak s ním.
Po tápanie asi na chvíľu sa pokúsil druhú a potom tretiu.
Zrazu sa otvorili dvere pod mierny tlak od neho, a on a dva ďalšie
vstúpil do sály. Sedeli sme v pokoji.
Moje vlastné cigaru spálené zúrivo, ale Van Helsing išla úplne studená.
Čakali sme trpezlivo, ako sme videli robotník prísť a priniesť mu tašku.
Potom sa držal pootvorených dverí, aby sa upokojila, že sa kolená, zatiaľ čo on
vybavený kľúč k zámku.
To sa nakoniec podal k Pánovi Godalming, ktorý vytiahol peňaženku a dal mu
niečo. Muž sa dotkol jeho klobúk, vzal tašku, dal
na jeho kabát a odišiel.
Nie duše si najmenší oznámenia celej transakcie.
Keď sa muž celkom preč, my traja prešiel ulici a zaklopal na dvere.
To bolo okamžite začal Quincey Morris, u ktorého stál pán Godalming
osvetlenie cigaru. "Miesto, vonia tak ohavne," povedal
druhé, ako sme prišli dovnútra
Je to skutočne cítiť ohavne. Rovnako ako staré kaplnky na Carfax.
A s našou predchádzajúce skúsenosti Bolo vidieť, sa nám, že gróf bol za použitia
miesto celkom voľne.
Presťahovali sme sa preskúmať dom, všetci držať spolu v prípade útoku, pretože sme vedeli, že sme
mal silný a ľstivý nepriateľ riešiť, a doteraz sme nevedeli, či sa
Gróf nemusí byť v dome.
V jedálni, ktorý ležal v zadnej časti haly, sme zistili osem krabíc na Zemi.
Osem krabice iba z deviatich, ktoré sme hľadali!
Naša práca nie je u konca, a nikdy nebude, kým by sme našli chýbajúce polia.
Najprv sme otvorili okenice na okná, ktoré vyhliadol cez úzky kamenný
označené dvore na prázdnu tvár stabilný, upozornil, aby vyzeral ako pred
miniatúrne dom.
Tam bol žiadna okná, takže sme sa nebáli, že budú prehliadané.
Nechceli sme strácať čas pri posudzovaní truhly.
Pomocou nástroja, ktoré sme si priviezli so sebou sme ich otvorili, jeden po druhom, a liečiť
ako keby sme chovali tí druhí v starej kaplnke.
To bolo zrejmé, že nám bol počet nie je v súčasnej dobe v dome, a my sme pokračovali
hľadať niektorý z jeho účinkov.
Po letmý pohľad na zvyšok izieb, od pivnice až po strechu, sme prišli
k záveru, že v jedálni neobsahovali žiadne účinky, ktoré by mohli patriť k
Gróf.
A tak sme pristúpili k podrobne preštudovať.
Ležali v akejsi riadne neporiadku na veľké jedálenský stôl.
Tam bol titul skutky Piccadilly domu vo veľkom balíku, skutky
nákup domov na Mile End a Bermondsey, listový papier, obálky, písacie potreby a
a atrament.
Všetky boli zahrnuté do tenkého baliaci papier, aby im z prachu.
Tam bol tiež kefa na šaty, kefu a hrebeň, a džbán a misy.
Tá obsahuje špinavá voda, ktorá je začervenaná, ako by s krvou.
Posledný zo všetkých bola malá kopa kľúčov všetkých druhov a veľkostí, pravdepodobne tie
patriace do iných domov.
Keď sme sa touto posledný nájde, Pane Godalming a Quincey Morris s
presné poznámky rôznych adries domov na vý*** a na juhu, sa
s nimi kľúče skvelá partia, a
vyrazil zničiť pole v týchto miestach.
Zvyšok z nás, s tým, čo trpezlivosti môžeme čakať ich návrat, alebo príchod
Gróf.