Tip:
Highlight text to annotate it
X
Stave III: druhý z troch Duchovia
Prebúdza uprostred Nesmierne ťažké chrápanie a posadila sa na posteli, aby sa
jeho myšlienky dohromady, Scrooge nemal príležitosť byť povedané, že zvon bol znovu
na jeden zdvih.
Cítil, že bol obnovený na vedomie v pravom najvyšší čas,
Obzvlášť pre organizovanie konferencie s druhým poslom
vyslal k nemu po zásahu Jakuba Marleyho.
Ale zistenie, že sa obrátil nepríjemne studený, keď začal uvažovať, ktoré jeho
Závesy nové strašidlo by chcel späť, dal im každému stranou s vlastným
rúk a poležiačky znovu založil ostrý pohľad, všetkých okolo postele.
Pre chcel vyzvať Ducha v okamihu jej vzhľadu, a nie
chcú byť zaskočení, a robil nervózny.
Páni z voľných a ľahko triediť, ktorí sa na oblaku sa zoznámil s
presunúť alebo dva, a byť zvyčajne rovná dobe dennej, vyjadrujú širokú škálu
ich schopnosť tým, že sleduje dobrodružstvo
že sú k ničomu z pitch-a-hodiť na zabitie, medzi ktoré
naopak extrémy, nie je pochýb, leží dosť široký a kompletný sortiment
predmetov.
Bez púšťať na Scrooge celkom tak otužilé, pretože to, nevadí mi vyzýva
k presvedčeniu, že on bol pripravený na dobrú široké pole podivných okolností, a
že nič medzi dieťaťom a nosorožca by ho prekvapilo veľa.
Teraz sa pripravuje na takmer čokoľvek, nebol v žiadnom prípade pripravený pre nič za nič;
a následne, keď sa Bell narazil do jedného, a nie tvar sa objavil, bol vzatý
s záchvat hrôzy.
Päť minút, desať minút, štvrť hodiny išiel, ale nič neprišiel.
Celú tú dobu ležal na posteli, samotné jadro a stred žiaru červený
svetlo, ktoré prúdili na to, keď vyhlásil, hodiny na hodinu, a ktoré,
iba svetlo, bol viac alarmujúce než tucet
duchov, zatiaľ čo on bol bezmocný, aby sa, čo to znamená, alebo by sa na, a bol
niekedy obavy, že by mohol byť v tej chvíli zaujímavý prípad
samovznietenia, bez toho aby vedeli útechu.
Nakoniec sa však začal premýšľať - ako inak by som si myslel prvý, pretože je
vždy osoba, ktorá nie je v dileme, kto vie, čo mal byť vykonané v
, A nepochybne by to urobil
tiež - konečne, hovorím, že začal premýšľať, že zdroje a tajomstvo tejto prízračnej svetlo
môže byť v susednej miestnosti, odkiaľ sa na ďalšie sledovanie sa, zdalo sa,
lesk.
Tento nápad pri plnom vlastníctve jeho mysli, on vstal jemne a miešal vo svojom
papuče na dvere.
V okamihu, keď Scrooge ruka bola na zámku, cudzí hlas mu hovorili v jeho mene, a
vyzval ho prejsť dovnútra. Poslúchol.
Bola to jeho vlastnú izbu.
Nebolo pochýb o tom. Ale to podstúpila prekvapujúce
transformácie.
Steny a strop bol tak ovešaný živé zelene, to vyzeralo, že ideálne
Grove, z každej časti, z ktorých jasne žiariace plody leskla.
Ostré listy cezmíny, imelo, brečtan a odrazí späť svetlo, ako by sa toľko
malá spätné zrkadlá boli rozptýlené tam, a tak mocný žiar išiel do revúci
komín, ako tupé petrifikace na
krbu nikdy nepoznal v čase Scrooge, alebo Marleyho, alebo mnoho a mnoho zimných
sezóny preč.
Nazhromaždil na podlahe, aby tvoria akýsi trón, bolo morky, husi, hry, hydina,
Brawn, Veľké kusov mäsa, sanie, ošípané, dlhé vence klobás, biskupský chlebíček,, slivka,
pudingy, sudy ustríc, rozžeravené
gaštany, čerešne tvárami jablká, šťavnaté pomaranče, šťavnaté hrušky, obrovské dvanásteho
koláče a kypiace misy punču, ktorý sa v komore slabé s lahodnou
pary.
V jednoduché stáť na tejto pohovke, tam sedel Jolly Giant, nádherné vidieť, kto niesol
žiariace pochodeň, vo forme nie nepodobné roh hojnosti, a držal ju, vysoko, zbaviť jeho
svetlo na Scrooge, ako prišiel vykukuje okolo dverí.
"Poďte ďalej!" Zvolal duch. "Poď ďalej! a ma poznáš, človeče! "
Scrooge vstúpil nesmelo, a zvesil hlavu pred tomto duchu.
Nebol prenasledovaný Scrooge bol, a keď sa Duch oči boli jasné a
typu, sa mu nepáčilo sa s nimi stretnúť.
"Som Duch vianočný darček," povedal duch.
"Pozri sa na mňa!" Scrooge úctou robil tak.
To bol odetý v jednom Simple Green šaty, alebo plášte, lemované bielou kožušinou.
Tento odev viseli tak voľne na obrázku, že jeho priestranný prsia bola holá, ako by
pohŕdať byť odovzdané alebo skryté akýmkoľvek umelo.
Jeho nohy, pozorovateľné pod bohaté záhyby odevu, bol tiež nahý, a
na jeho hlave sa nosil iný ako pokrytie venci Holly, nastaviť tu a tam
svietiace cencúle.
Jeho tmavo hnedé kadere boli dlhé a zadarmo, bez jeho geniálny tvár, jeho šumivé oko,
jeho dlaní, jeho veselý hlas, jeho neobmedzenú správanie a jeho radostné
vzduchu.
Opásal okolo jeho stredu bol starobylý pošvy, ale meč bol v ňom, a
starovekej plášť bol jeden s hrdzu. "Vy ste nikdy nevideli, ako ma
pred! "zvolal duch.
"Nikdy," Scrooge sa odpoveď. "Nikdy som tam chodil s mladou
členov svojej rodiny, čo znamená, (lebo som veľmi mladý), má staršie bratmi narodil sa v týchto
Po neskorší celé roky? "Pokračovať Phantom.
"Nemyslím si, že mám," povedal Scrooge. "Obávam sa, že nie.
Už ste mal mnoho bratov, duch? "" Viac ako 1800, "povedal
Ghost.
"Obrovskou rodinu zaistiť!" Zamumlal Scrooge.
Duch Vianočný darček ruže. "Spirit," povedal Scrooge poslušne,
"Správanie ma, kde budete.
Išiel som tam v noci na donútenia, a ja sa poučili, ktorý je už funkčná.
Na noc, ak máte čokoľvek, aby ma naučil, dovoľte mi, aby som z toho mali. "
"Touch My plášť!"
Scrooge urobil, čo mu bolo povedané, a držal ju rýchlo.
Holly, imelo, červené bobule, brečtan, morky, husi, hry, hydina, tlačenka, mäso,
ošípané, klobásy, ustrice, koláče, pudingy, ovocné a punč, všetci okamžite zmizla.
A tak sa v miestnosti, oheň, červený svetlo, nočné hodine, a oni stáli v
uliciach mesta na Vianoce, kde (na počasie hrozný) ľudí
z hrubej, ale svieži a nie nepríjemný
druh hudby, pri škrabaní sneh z chodníka pred ich obydlia,
a na vrcholkoch svojich domov, odkiaľ to bolo šialený radosť s chlapcami vidieť
prichádzajú plumping sa do cesty dole, a
rozdelenie na umelé málo snehu, búrky.
Priečelie vyzeralo dosť čierne a Windows čiernejšie, kontrastuje s
hladký biely list snehu na strechách, a so snehom špinavšie na zem;
posledný vklad, ktorý bol zaorať do
hlboké brázdy ťažkým kolesá vozov a ***ónov, ryhy, ktoré prechádzali a re-
prešiel navzájom stokrát, kde veľká ulice oddelil a so
zložité programy, ťažké stopy v hustej žltej bahno a ľadovou vodou.
Nebo bolo ponuré a najkratšie ulice boli dusila s špinavé hmly,
polovica rozmraziť, napoly zmrznuté, ktorého ťažšie častice pochádzajúce v daždi sadzí
atómy, ako by všetky komíny vo Veľkej
Británia mala, jeden súhlas, začal horieť a bol horiaci odviezol do Vážení srdca "
obsah.
Nebolo nič, veľmi veselý v klímy, alebo mesta, a napriek tomu sa tam
ovzdušia veselí v zahraničí, že najjasnejšie letné vzduch a najjasnejší v lete
nie. možná snažili sa šíriť márne.
V prípade, že ľudia, ktorí boli preč lopaty na strechách sú veselý a plný radosti;
volali na seba od zábradlia, a tu a tam vymieňajú
neokrôchaný snehové gule - lepšie povahu rakety
ďaleko, ako mnohí rozvláčny žartu - smeje srdečne, pokiaľ to išlo správne a nie menej
srdcovo-ak to šlo zle.
Poulterers "Obchody ešte pootvorené, a fruiterers" sa vo svojej žiarivej
slávu.
Tam boli veľké, guľaté, pot bruchom koše gaštany, v tvare
vesty Jolly starí páni, vyplazený na dvere, a padať von do
ulice v ich mŕtvicu bohatstvo.
Tam bol červený, hnedý, ktorým čelia, široko girthed španielska cibuľa, svietilo
tučnosti ich rastu, ako je španielsky mnísi, a žmurkol z políc v
bezohľadné ľstivosť na dievčatá, ako šli
o, a pozrel sa rezervovane u zavesená imelo.
Tam boli hrušky a jablká, klastrov s vysokým obsahom kvitnúce pyramíd, boli zväzky
hrozna, z, do veľkorysosti obchodníci ", aby visieť viditeľne
háky, ústa, že ľudia sa môžu vodu
gratis, keď prechádzali okolo, boli hromady oriešky, machový a hnedé, odvolanie, v
ich vôňa, staré prechádzky medzi lesmi a príjemné shufflings členky
po uschnuté listy, bolo Norfolk
Biffins, zavalitý a snedá, započítanie žlté pomaranče a citróny, a vo
veľká kompaktnosť ich šťavnaté osôb, naliehavo naliehavý a prosebný
na prepravu domov v papierových vreciach a jej sa po večeri.
Veľmi zlaté a strieborné ryby, vyrazil medzi tieto voľby ovocie v mise, ale
Členovia tupé a stagnujúci krvou závodu, vyzeral, že vie, že tam bol
sa niečo deje, a na ryby, išiel
lapal po dychu okolo a okolo ich malý svet, v pomalom a bez vášne vzrušenie.
Potraviny! oh, Potraviny! Takmer uzavretý, sa možno dva žalúzie, alebo
jedna, ale cez tieto medzery, ako záblesky!
To nebol sám, že váhy zostupne na pult z veselý zvuk, alebo
povrazy a valec rozdelil spoločnosť tak šikovne, alebo že boli kanistre zarachotil
*** a dole, ako je žonglovanie triky, alebo dokonca
že zmiešané vôňa čaju a kávy sa tak vďačná nosa, alebo dokonca, že
hrozienka boli tak hojné a vzácne, mandle tak extrémne biela, tyčinky
škorice tak dlhé a rovné, iné
korenie tak chutné, kandizovaného ovocia, takže upečený a strakaté s roztaveným cukru, aby sa
čo najchladnejšie divákov, na omdletie a následne odporný.
Ani bolo to, že figy sú vlhké a kašovitá, alebo že francúzske slivky očervenela v
skromné tartness z ich veľmi zdobené krabice, alebo že všetko, čo bolo dobré na jedenie
a vo svojich šatách Vianoce, ale
zákazníci boli všetci tak ponáhľal, a tak túži v nádeji sľub deň,
sa prepadol proti sebe na dvere, rozbil ich prútených košíkov divoko,
a opustili svoje nákupy na pult,
a pribehol späť, aby priniesol im a majú záujem stovky chýb, ako v
najlepšie možné humor, zatiaľ čo kupec a jeho ľudia sú tak úprimné a svieže, že
leštené srdce, s ktorými
upevniť svoje zástery by mohol byť za svoje, nosí von na všeobecné
kontroly, a Daws Vianoce jednoduchú recykláciu v prípade, že si vybrali.
Ale čoskoro veže zvanej dobré ľudí, do kostola a kaplnky, a preč sú
prišiel, hrnú sa ulicami vo svojich najlepších šatách a ich najveselší tváre.
A zrazu sa vynoril z desiatok Bye-ulice, cesty a bezmenný
triesky, nespočet ľudí, niesť ich večere obchodov pekárov.
Pohľad na tieto úbohé Hodokvasu sa objavil na záujem Ducha veľmi veľa, pretože
stál s Scrooge vedľa neho vo dverách pekára a vzlietať sa týka ich
nositelia prešiel, sypané kadidlo na večeru od jeho pochodeň.
A to bolo veľmi nezvyčajné druh horáka, raz alebo dvakrát, keď sa hnevá
slov medzi niektorými večeru, dopravcovia, ktorí sa navzájom strkali, on zhodil niekoľko kvapiek
vodu z neho, a dobrá nálada bola obnovená priamo.
Pre povedali, je to škoda, hádať sa na Štedrý deň.
A tak to bolo!
Boh miluje, takže to bolo!
V čase, keď zvony prestali, a pekári boli Drž hubu, a napriek tomu tam bol geniálny
shadowing ďalej všetkých týchto večere a priebeh ich varenie, v
rozmrazenie škvrna mokrého *** každým pekárne
pec, kde sa chodník fajčil, ako by jej kamene boli príliš varenie.
"Je zvláštne príchuť v tom, čo si posypeme od baterky?" Spýtal sa Scrooge.
"Nie je.
Moje vlastné. "" By sa vo vzťahu k akejkoľvek večeri
tento deň? "spýtal sa Scrooge. "Pre každý láskavo poskytnutá.
Ak chcete chudobný najviac. "
"Prečo sa zlým najviac?" Spýtal sa Scrooge. "Pretože to potrebuje najviac."
"Spirit," povedal Scrooge, po chvíľke premýšľania, "Zaujímalo by ma, vás, všetkých bytostí
v mnohých svetov okolo nás, by mal túžbu kŕč možnosti týchto ľudí v
nevinné potešenie. "
"Ja!" Zvolal duch. "To by pripravilo o ich prostriedky
Jedálenský každý siedmy deň, často jediný deň, keď možno povedať, že na večeru
všetky, "povedal Scrooge.
"Nechceš?" "Ja!" Zvolal duch.
"Tie sa snažia v blízkosti týchto miest siedmeho dňa," povedal Scrooge.
"A ide o to isté."
"Hľadám" zvolal duch. "Odpusť mi, či sa mýlim.
To bolo urobené na vaše meno, alebo aspoň v tom, že svoje rodiny, "povedal Scrooge.
"Existujú na tejto zemi sa Vás týkajú," vrátil duch ", ktorý robiť nárok na to poznať
nás, ktorí svoje činy vášne, pýcha, zlú vôľu, nenávisť, závisť, náboženský fanatizmus, a
sebectvo v našom mene, ktoré sú podivné
pre nás a všetky naše známi a príbuzní, ako keby nikdy nežili.
Pamätajte, že, a obviňujú svoje skutky na seba, nie my. "
Scrooge sľúbil, že, a šli na, neviditeľné, ako boli
skôr, do okrajovej časti mesta.
Bolo to pozoruhodné kvality ducha (ktorý Scrooge bol pozorovaný
Baker je), že bez ohľadu na jeho gigantických rozmerov, môže sa ubytovať sa na všetky
miesto s ľahkosťou, a že on stál pod
veľmi nízkou strechou, ako ladne a ako nadprirodzené stvorenia, ako to bolo možné
mohol urobiť v každom vznešené hale.
A možno to bolo potešenie dobrý duch mal v predvádzaní Táto moc
jeho, alebo to bol jeho vlastný druh, veľkorysý, srdečné povahe a jeho súcit so všetkými
chudobných ľudí, ktorý ho priviedol priamo do
Scrooge úradník je, pretože tam išiel a vzal so sebou Scrooge, drží jeho plášť;
a na prahu dverí Ducha sa usmial, a zastavil, aby požehnal Bob Cratchit je
bývanie s hŕstkou svojich pochodeň.
Zamyslite sa *** tým!
Bob sa ale pätnásť "Bob", v týždni si, strčil do vrecka, v sobotu, ale pätnásť kópií
jeho krstné meno, a napriek tomu Duch Vianočný darček požehnal jeho štyri jednoizbový
dom!
Potom sa zdvihol pani Cratchit, Cratchit žena, oblečená von, ale zle na dvakrát
obrátil šaty, ale statočný v pásky, ktoré sú lacné a urobiť poriadnu show
šesť pencí, a položila tkaninu, ktorému
od Belinda Cratchit, druhý z jej dcér, aj statočný v pásky, zatiaľ čo
Majster Peter Cratchit ponorila vidličku do hrnca zemiaky, a ako sa
kútiky monštruózne golier košele
(Bob je súkromný majetok, zverené jeho syn a dedič na počesť dňa) do jeho
úst, sa radoval, že sa ocitne tak statočne oblečený, a túžil ukázať svoju
bielizeň v módnej parkov.
A teraz dva menšie Cratchits, chlapec a dievča, prišla v trhanie, kričať, že
u pekára mali cítiť hus, a známy pre svoje vlastné, a
vyhrievajú v luxusnom myšlienky a šalvie
cibule, títo mladí Cratchits tancovali okolo stola, a povýšil pána Petra
Cratchit až do neba, zatiaľ čo on (na to pyšný, i keď jeho goliera takmer udusila ho)
fúkal oheň, kým sa pomaly zemiaky
bublajúce Up, Knocked hlasno na hrniec, viečko, aby mohli vystúpiť a olúpané.
"Čo sa kedy dostal svoj drahocenný otec potom?" Povedala pani Cratchit.
"A tvoj brat, Tiny Tim!
A Martha warn't až posledný deň vianočný pol hodiny? "
"Tu je Martha, matka," povedala dievčina, sa objaviť ako hovorila.
"Tu je Martha, matka!" Zvolal dvaja mladí Cratchits.
"Hurá! Je tu taká hus, Martha! "
"Prečo, požehnaj svoje srdce zaživa, má drahá, ako dlho si!" Povedala pani Cratchit, bozkávanie
ju desaťkrát, a dala dole si šatku a klobúk pre neho dotieravý zápalom.
"We'da veľa práce dokončiť až v noci," odpovedala dievčina, "a musel vymazať
Dnes ráno preč, matka! "" No!
Nevadí, tak dlho, ako ste prišiel, "povedala pani Cratchit.
"Posaďte ste sa pred požiarom, má drahá, a mať teplý, Pán žehná vy!"
"Nie, nie!
Tam otec prišiel, "zvolal dvaja mladí Cratchits, ktorí boli všade naraz.
"Skryť, Martha, schovať!"
Takže Martha HID seba, a prišiel malý Bob, otec, aspoň tri stop
na cumlík bez okraji, visí dolu pred ním, a jeho ošumělý
oblečenie prekliaty a drel, pozrieť sa sezónnymi a Tiny Tim na jeho ramene.
Bohužiaľ pre Tiny Tim, niesol trochu barle, a mal jeho údy podporuje železa
rámu!
"Prečo, kde je naša Martha?" Zvolal Bob Cratchit, obzrel.
"Nepríde," povedala pani Cratchit.
"! Nepríde" povedal Bob, sa náhle jeho pokles v dobrej nálade, pretože sa
Tim bola krv koní celú cestu z kostola, a sa vrátil domov na dennom poriadku.
"Nepríde na Štedrý deň!"
Martha nemal rád videl sklamaný, keby to bolo len v srandu, takže vyšla
predčasne spoza skrine dvere a bežal do náručia, keď dvaja mladí
Cratchits postrčil Tiny Tim, a porodila mu
sa do práčovne, že on by mohol počuť puding spevu v medi.
"A ako sa malý Tim správať?" Spýtala sa pani Cratchit, keď zhromaždil Bob na jeho
dôverčivosti a Bob sa objal svoju dcéru svojho srdca.
"Tak dobrý ako zlato," povedal Bob, "a lepší.
Nejako sa dostane premýšľavý, sedí sám toľko, a myslia si, že najpodivnejšie
čo ste kedy počuli.
Povedal mi, sa vracia domov, že dúfa, že ho ľudia videli v kostole, pretože
Bol to mrzák, a to by mohlo byť príjemné je mať na pamäti, na Štedrý deň, ktorý
chromí chodia so žobrákmi a slepí ľudia vidieť. "
Bob bol roztrasený hlas, keď sa im to, a triasli sa viac, keď povedal, že
Tiny Tim rástla silná a výdatná.
Jeho aktívny malá barličkou bol vypočutý na zemi, a späť prišiel Tiny Tim, ako
slovo sa hovorilo, sprevádzaný jeho bratom a sestrou na svojej stoličke pred
oheň, a keď Bob, obrátil sa jeho manžety -
ako by, chudák, sú schopní sa z viacerých zchátralého - zmiešaný horúcou
zmes džbán s gin a citróny, a mieša to okolo a okolo, a dať na
varné dosky variť, pána Petra, a
dvaja mladí všadeprítomné Cratchits išiel pre husi, s ktorým čoskoro
sa vrátil do vysokej sprievodu.
Takýto ruch nasledovali, že ste si mysleli hus Najvzácnejšie zo všetkých vtákov;
operený jav, ku ktorému Čierna labuť bola samozrejmosťou - a v skutočnosti to bolo
niečo, ako by v tom dome.
Pani Cratchit so šťavou (vopred pripravený v malej panve) syčanie
hot, pána Petra šťouchané zemiaky s neuveriteľným elánom, Miss Belinda sladené
jablko-omáčka, Martha zmietol hot
dosky, Bob sa Tiny Tim vedľa neho v malom kúte pri stole, dvaja mladí
Cratchits nastavenie stoličky pre všetky, nesmieme zabudnúť ani na seba, a montážne kryt
na ich príspevky, nacpaných lyžice do ich
ústa, aby neboli jačať pre hus, než na ne príde rad prišla byť pomoženo.
Konečne boli stanovené na riad a milosti bolo povedané.
To bolo nasledované dychu pauza, ako pani Cratchit, hľadá sa pomaly po celú dobu
carving nôž, pripravený vrhnúť sa do pŕs, ale keď ona, a keď sa dlho
očakávaný príval plnkou vydal vpred, jeden
šepot radosti vznikla dookola dosku, a dokonca aj Tiny Tim, rozčúlený
dvaja mladí Cratchits, porazil na stole s rukoväťou noža, a slabo vykríkla
Hurá!
Nikdy nebola tak hus. Bob povedal, že neverí, že niekedy bol
ako hus varené.
Jeho mäkkosť a chuť, veľkosť a lace, boli Témy všeobecného
obdiv.
Doplnil zo strany Apple, omáčkou a zemiakovou kašou, to bolo dostatočné na večeru
celú rodinu, ale naopak, ako pani Cratchit povedal s veľkým potešením (geodetické jeden
malý atóm kosti na jedlo), oni nemali všetko zjedla konečne!
Napriek tomu každý z toho mal dosť, a najmladší Cratchits zvlášť, bol
ponorený v šalvii a cibuľu na obočie!
Ale teraz, dosky sú zmenené Belinda slečna, pani Cratchit odišiel sám,
-Tak nervózny, že medveď svedkami - aby sa puding a uviesť dovnútra
Predpokladám, že by sa robiť nemalo dosť!
Predpokladám, že by prerušenie vytočená von!
Predpokladajme, že niekto by sa dostali cez stenu back-yard, a to ukradnuté, kým
boli veselé s hus - predpoklad, na ktorom dvaja mladí
Cratchits stal rozzúrený!
Všetky druhy hrôzy mali. Dobrý deň!
Veľké množstvo pary! Puding bol z medi.
Cítiť sa ako umývací deň!
To bol ten handričku. Vonia ako jedáleň a
pastrycook je vedľa seba, s práčka je vedľa, že!
To bol ten puding!
V pol minúty pani Cratchit vstúpil - očervenela, ale s úsmevom hrdo - s
puding, ako slzičkový delová guľa, tak tvrdé a pevné, horiace v polovici pol
quartern z podnietil brandy a bedight s vianočnou holly strčil do hornej časti.
Oh, úžasné puding!
Bob Cratchit hovorí, a pokojne tiež, že on považoval to za najväčší úspech
dosiahnuté pani Cratchit od ich manželstva.
Pani Cratchit povedal, že sa váha bola mimo jej myseľ, ona by priznať, že mala
svoje pochybnosti o množstvo múky.
Každý mal niečo povedať o tom, ale nikto nepovedal, alebo si myslel, že vôbec
malá puding pre veľkú rodinu. Bolo by byt kacírstva, aby tak urobili.
Akékoľvek Cratchit by sa začervenal sa zmieniť o niečom takom.
Konečne bola večere všetko je hotové, handričku bol povolený, ohnisko pozametal a oheň
tvorené.
Zmes v džbáne je ochutnali, a za dokonalé, jablká a pomaranče boli
dal na stôl a lopatu, plná gaštany na oheň.
Potom všetky Cratchit rodiny kreslil okolo krbu, v čom Bob Cratchit tzv
kružnice, čo znamená polovicu jedno, a lakte Bob Cratchit to stála rodina displej
skla.
Dve poháre a šálky puding bez rukoväte.
Tieto držal Neprehliadnite zo džbánu, ale rovnako ako zlaté poháre by
urobili, a Bob slúžil to s výsadkom vyzerá, keď gaštany na
prskal oheň a popraskané hlučne.
Potom Bob navrhuje: "Veselé Vianoce pre nás všetkých, moji milí.
Boh nám požehná! "Vari celú rodinu znovu opakoval.
"Boh žehnaj nám každý," povedal Tiny Tim, posledný zo všetkých.
Sedel veľmi blízko otcovej strany na jeho malú stoličku.
Bob držal uschlo malú ruku, ako by miloval deti, a prial si, aby
aby ho po jeho boku, a desil, že by mohol byť od neho.
"Spirit," povedal Scrooge, so záujmom on nikdy predtým, "povedz mi, či Tiny Tim
bude žiť. "
"Vidím, voľné miesto," povedal duch, "v chudobných kútik pri krbe, a barla
bez majiteľa, starostlivo zachované. Ak sa tieto tiene zostávajú nezmenené na
Budúcnosti, dieťa zomrie. "
"Nie, nie," povedal Scrooge. "Ach nie, typ Ducha! Hovorí sa, že bude
ušetrená. "
"Ak tieto tiene zostávajú nezmenené v budúcnosti, nikto iný z môjho závodu," vrátil
Duch sa "ho nájsť tu. Čo potom?
Ak sa mu to ako na smrť, on mal lepšie to urobiť, a znížiť nadmernú populáciu. "
Scrooge zvesil hlavu počuť jeho slová citoval duchu, a bolo prekonať s
pokánia a smútku.
"Človeče," povedal duch, "Ak si človek v srdci, nie pevne presvedčený, nechajte to zlý
prevýšenie, kým nezistil, čo je prebytok, a kde to je.
Sa rozhodnete, čo ľudia budú žiť, čo ľudia musia zomrieť?
To môže byť, že v pohľade na nebo, je viac menej bezcenné a fit pre život
než milióny takého chudáka dieťa.
Bože! počuť hmyz na liste vyslovujú pre príliš veľa života medzi jeho
hladní bratia v prachu! "Scrooge ohnuté pred Ducha výčitku, a
trasúce sa obrátil oči k zemi.
Ale on je rýchlo zvýšil na pojednávaní svoje meno.
"Pán ! Scrooge "povedal Bob," Dám ti pána Scrooge, zakladateľ sviatok! "
"Zakladateľ sviatok naozaj!" Zvolal pani Cratchit, začervenanie.
"Prial by som si ho tu.
Ja by som mu kus mojej mysle hodovať, a ja dúfam, že by sme mali mať dobrú chuť k jedlu
na to. "" Má drahá, "povedal Bob," deti!
Štedrý deň. "
"Je potrebné Štedrý deň, som si istý," povedala, "na ktorom sa pije na zdravie
také odporné, lakomý, tvrdý, bezcitný človek ako pán Scrooge.
Viete, že je Robert!
Nikto nevie lepšie ako vy, chudák! "
"Má drahá," bol Bob je mierna odpoveď, "Štedrý deň".
"Budem piť jeho zdravie kvôli vám a denné," povedala pani Cratchit, "nie pre
jeho. Dlhá životnosť ho!
Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok!
Bude veľmi veselé a veľmi šťastný, nemám pochýb o tom! "
Deti pili prípitok po nej. To bol prvý ich konanie, ktoré
nemal srdečnosť.
Tiny Tim pil to posledný zo všetkých, ale je mu to jedno dve pence za to.
Scrooge bol Ogre rodiny.
Vyslovenie jeho mena obsadenie temný tieň na party, ktorý nebol pre rozptýlené
celých päť minút.
Potom, čo zomrel, boli desaťkrát veselšie ako predtým, z obyčajné
reliéf Scrooge zlovestného sa deje sa.
Bob Cratchit im povedal, ako sa situácia v jeho očiach pre pána Petra,
ktorá by priniesla v roku, ak chcete získať, plný päť a šesť pencí týždenne.
Dvaja mladí Cratchits ohromne smial pri predstave, že Petra
Muž podnikania, a Peter sa pozeral zamyslene na oheň medzi jeho
goliere, ako by to bol zámerný, čo
predovšetkým investície by mal prospech, keď prišiel do prijatia tohto
mätúce príjem.
Martha, ktorý bol chudobný učeník u klobučníckych, potom im povedal, aké
prácu, ktorú musel urobiť a koľko hodín pracovala v úseku, a ako mala v úmysle
ležať v posteli sa zajtra ráno pre dobrú dlho
Zvyšok, na zajtra je sviatok absolvovala doma.
Aj to, ako videla grófka a lord niekoľko dní pred tým, a ako je Pán ", bol
veľa o rovnako vysoký ako Peter, "na ktorom Petr vytiahol svoj goliera tak vysoko,
ste nemohli vidieť jeho hlavu, ak ste tam bol.
Celú tú dobu gaštany a džbán šiel okolo a okolo, a-a-Bye, ktoré
mala pieseň, o stratené dieťa cestovanie na snehu, od Tiny Tim, ktorý sa
žalostne málo hlas a spieva veľmi dobre.
Nebolo nič, vysoké známky v tomto.
Neboli to pekné rodiny, ktoré neboli dobre oblečený, jeho topánky boli ďaleko od
je vodotesná, ich odev bol spor, a Peter si mohol myslieť, a
veľmi pravdepodobne to, že vo vnútri je majiteľ záložne.
Ale boli šťastní, vďačný, radi medzi sebou, a spokojne sa
čas, a keď zmizol, a pozrel sa ešte šťastnejší v jasnom sprinklings na
Ducha pochodeň na rozlúčku, Scrooge bol
jeho oko na nich, a najmä na Tiny Tim, až do poslednej.
V tej dobe už sa stmievalo, a snežilo celkom husto, a ako Scrooge, a
Duch išiel ulicami, jas revúci požiarov
kuchyne, salóniky a všetky druhy miestností, bolo úžasné.
Tu blikanie požiaru ukázal prípravy príjemné večeru s teplou
dosky pečenie skrz naskrz pred ohňom a temne červené závesy, pripravený
byť venovaná zatvárať chladu a tme.
Tam všetky deti z domu bežali von do snehu, aby splnili svoje
vzal sestry, bratia, bratranci, strýkovia, tety, a byť prvý, aby ich privítal.
Tiež tu boli tiene na žalúzie hostí montáže a tam
Skupina pekný dievčatá, všetky s kapucňou a kožušiny-zavedený, a všetci naraz drnčanie,
zakopol ľahko na nejakú blízko
susedovho domu, kde, beda na jeden muž, ktorý videl, Enter - rafinovaný
čarodejnice, dobre vedeli, že - v žiari!
Ale ak by ste mali posudzovať z viacerých ľudí na ich ceste k priateľské posedenie,
Možno ste si mysleli, že nikto nebol doma, dať im vítame, keď sa dostali
tam, namiesto aby každý dom čaká
spoločnosti, a hromadia svoje požiare pol komín vysoký.
Požehnanie na to, ako sa duch jasal!
Ako to odhalil jeho šírke prsníka, a otvoril svoje dlane priestranný a plával ďalej,
vyliatie, s veľkorysou stranu, jeho svetlé a neškodné veselí na všetko
v jeho dosahu!
Veľmi Lamplighter, ktorý bežal na pred, bodkovanie tlmene ulice s bodky
svetlo, a kto bol oblečený stráviť večer niekam, smial sa hlasno as
Duch prešiel, aj keď trochu Kennedy
Lamplighter, že má nejaké spoločnosti, ale Vianoce!
A teraz, bez slova varovanie z ducha, ale stál na bezútešnej púšte a
Moor, kde boli obrovské masy hrubé kamenné cast o tom, ako by to bolo
pohrebné miesto obrov a rozliatej vody
sa kamkoľvek, že v zozname, alebo by tak urobil, ale mráz, ktorý ju držal
väzňov, a nič, ale rástol mach a furze a hrubé pozície trávy.
Dole na západe zapadajúce slnko nechal pruh ohnivo červené, ktorý hľadel na
spustošenie na okamih, ako mrzutý oko, a mračil menšie, nižšie, nižšie napriek tomu,
sa stratil v hustej tme v najtemnejšie noci.
"Aké miesto je to?" Pýtal sa Scrooge.
"A miesto, kde žijú baníci, ktorí prácu v útrobách zeme," vrátil
Spirit. "Ale oni ma poznajú.
Vidieť! "
Svetlo svietilo z okna chaty, a rýchlo postúpili k nej.
Prechádzajúce stenou bahna a kameňov, našli veselú spoločnosť zostavené
okolo žiariace oheň.
Starý, starý muž a žena, s ich deti a deti ich detí, a
ďalšie generácie, za to, že všetky vyšňořená veselo v ich dovolenky oblečenie.
Starý muž, hlasom, ktorý málokedy zdvihol *** vytie vetra na
neplodná odpadu, spieval im vianočné piesne - to bol veľmi starý song, keď
bol chlapec - a čas od času sa všetci pripojili v chóre.
Tak isto, ako oni pozdvihli svoje hlasy, starý muž dostal celkom bezstarostný a nahlas, a tak
iste, ako že sa zastavil, jeho energiu opäť poklesla.
Duch nemal zdržovať tu, ale ponúkal Scrooge drží svoj plášť a zloženie na vyššie
Moor, ponáhľal - kam? Nie je k moru?
Na more.
K hrôze Scrooge, Obzrel sa a videl posledná krajina, strašné rady
skaly, za nimi, a uši jeho ohluchnutý hrmenie vody, pretože
valcované a zareval, a zúril medzi
hrozné jaskyne ich mala na sebe, a urputne sa snažil ohroziť Zem.
Postavený na neutešený útesu prepadnutých skál, niektoré ligy alebo tak od brehu, na ktorom
rozčuľoval vody a uháňal, divoký rok cez, tam stál osamelý maják.
Veľké hromady morských rias lipol na svoje základne, a búrka, vtáky - narodil sa z vetra jeden
by sa dalo predpokladať, pretože morské riasy z vody - stúpali a klesali o tom, ako vlny, ktoré
odstredené.
Ale aj tu, dvaja muži, ktorí sledovali svetlo urobili oheň, ktorý vďaka
medzery v hrubé kamenné múry haly sa lúč jas strašné mora.
Spojenie ich nadržané ruky *** hrubou stola, u ktorého sedeli, každý si priali
ďalšie Veselé Vianoce v plechovke grog, a jeden z nich: starší, aj s jeho
čelia všetky poškodené a zjazvené s pevným
Počasie môže ako číslo-hlava starej lodi sa: naviazal pevné pieseň, ktorá bola
ako víchrica v sebe.
Opäť Ghost ponáhľali, *** čiernou a dvíhajúce sa more - on, on - do, byť ďaleko
preč, ako povedal Scrooge, z akéhokoľvek pobrežia, si zapáli na lodi.
Stáli vedľa kormidelníka za volantom, vyzerajú-out v prove,
dôstojníci, ktorí mali sledovať, temné, strašidelné postavy v niekoľkých staniciach, ale
každý z nich si pohmkával Vianoce
melódiu, alebo si myslel, Vianoce, alebo hovoril pod fúzy, aby jeho spoločník niektorých
minulé Vianoce, sa k domovu dúfa, že k nemu patrí.
A každý človek na palube, prebudenie a spánok, dobré alebo zlé, mal Kinder slovo
ďalšie v ten deň, než v ktorýkoľvek deň v roku, a zdieľal do určitej miery vo svojich
slávnosti, a spomenul tie,
starostlivosť na diaľku, a vedel, že radi si ho pamätať.
Bolo to veľké prekvapenie Scrooge, pri počúvaní stonanie vetra a
premýšľal, čo to bolo vážne, čo sa ďalej po osamelé tma po
Neznámy priepasti, ktorej hĺbka bola tajomstvo,
hlboký ako Death: to bolo veľké prekvapenie pre Scrooge, a tak zaneprázdnený, počuť
srdečný smiech.
Bolo to oveľa väčšie prekvapenie Scrooge uznať ako jeho synovec a na
sa ocitol v jasnej, suché, žiariaci izba s Duchom stojace usmievajú
jeho boku, a pri pohľade na rovnakej synovec typovom prívetivosť!
"Ha, ha!" Smial sa Scrooge synovec. "Ha, ha, ha!"
Ak máte by sa malo stať, a to všetkými pravdepodobne náhodou, spoznať človeka viac požehnal v smiech
ako synovec Scrooge, všetko, čo môžem povedať je, ja by som ho taky poznať.
Predstavte ho ku mne, a ja budem rozvíjať jeho známosť.
Je to spravodlivé a rovnoprávne, ušľachtilý úprava veci, že aj keď je infekcia
choroba a smútok, nič na svete tak neodolateľne nákazlivý ako
smiech a dobrú náladu.
Keď Scrooge synovec smial týmto spôsobom: držanie jeho stranách, valcovanie hlavu a
krútenie tvár do tých extravagantných skrúteniu: Scrooge neter, o manželstve,
srdečne smial, ako on.
A ich priatelia sa zhromaždili ani trochu oneskorený, burácal lustily.
"Ha, ha! Ha, ha, ha, ha! "
"Povedal, že Vianoce boli švindeľ, ako žijem," zvolal Scrooge synovec.
"Veril, že to taky!" "Viac škoda pre neho, Fred," povedal Scrooge
neter, rozhorčene.
Požehnať tým ženám, ktoré nikdy nič polovičato.
Sú vždy v vážny. Bola veľmi pekná: mimoriadne pekná.
S jamky, prekvapil vyzerajúce tvár hlavného mesta, zrelé malé ústa, ktorá sa zdala sa
k bozku - a nepochybne to bolo, všetky druhy dobrého malé bodky na brade, že
taví do seba, keď sa smiala;
a najslnečnejšie pár očí ste niekedy videli v akejkoľvek malej stvorenia hlavu.
Celkovo to bolo to, čo by ste nazval provokovať, viete, ale
uspokojivé, taky.
Oh, dokonale uspokojivá. "He'sa komické kamarát," povedal Scrooge
synovec, "To je pravda, a nie tak príjemné, ako by mohol byť.
Avšak, jeho porušenia majú svoje vlastné smrti, a ja nemám čo povedať
proti nemu. "" Som si istý, že je veľmi bohatý, Fred, "naznačil
Scrooge neter.
"Aspoň si vždy mi to." "Čože o to, môj milý!" Povedal Scrooge
synovec. "Jeho bohatstvo je k ničomu ho.
On to nie je k ničomu s ním.
On nerobí sám spokojní. Nemá spokojnosť myslenie - ha,
ha, ha -, že sa niekedy bude mať prospech Spojených štátov s tým ".
"Nemám trpezlivosť s ním," poznamenal Scrooge neter.
Scrooge neter sestry a všetky ostatné dámy, vyjadril rovnaký názor.
"Ach, ja som!" Povedal Scrooge synovec.
"Je mi ho ľúto, nemohla som sa na neho hnevať, keď sa snažil.
Kto trpí jeho rozmary zle! Sám, vždycky.
Tu, on to vezme do hlavy, že nemajú radi nás, a on nepríde a večerať s nami.
Aký je dôsledok? Ten nestráca moc večeru. "
"Skutočne si myslím, že stratí veľmi dobrú večeru," prerušil ho Scrooge neter.
Všetci ostatní tvrdia to isté, a musí byť umožnené, aby boli príslušnému sudcovi,
pretože práve obedoval, as dezert na stole, zhlukli
okolo ohňa, a lampy.
"No! Som veľmi rád počujem, "povedal Scrooge
synovec, "pretože som sa veľkú vieru v tieto mladé gazdinky.
Čo vy na to, Topper? "
Topper jasne dostal jeho oko na jeden z Scrooge netere sestry, odpovedal
, Ktorý bol bakalárske úbohý vyvrženec, ktorý nemal právo vyjadriť svoj názor na
predmetu.
Načo Scrooge neter sestra - bacuľaté ten s čipkou Tucker: nie je ten,
ruže - sa začervenala. "Do ďalej, Fred," povedal Scrooge neter,
zatlieskala.
"Nikdy dokončí, čo začne hovoriť! Je to tak absurdné človek! "
Scrooge synovec vyžíva v inom smiať, a ako to bolo možné, aby
Infekcie off, aj keď bacuľatá sestra snažil, aby to s aromatickými ocot;
Jeho príklad bol jednomyseľne nasledoval.
"Len som chcel povedať," povedal Scrooge synovec ", že následkom jeho užívanie
nechuť k nám, a nie veselili s nami, je, ako si myslím, že sa stráca
príjemné chvíle, ktoré by sa mu nič zlého.
Som si istý, že príde príjemnejšie spoločníci, než nájde svoje vlastné myšlienky,
buď vo svojej starej plesnivé úradu, alebo jeho prašné komory.
Myslím tým, aby mu rovnakú šancu každý rok, nech sa mu to páči alebo nie, pretože som
ho ľúto.
Možno železničnej Vianociach do zomrie, ale nemôže myslieť si to - som sa vzpierajú
mu - keď nájde ma ísť tam, v dobrej nálade, rok čo rok, a hovoril strýko
Scrooge, ako sa máš?
Ak sa len vloží ho do žily opustiť svoje zlé úradníka päťdesiat libier, to je
niečo, a myslím, že som ho včera otriasla. "
Bolo to na nich príde rad, aby sa smiať, na poňatie o jeho triasol Scrooge.
Ale byť dôkladne dobromyseľný, a nie moc starať, čo sa smiali tak, že
Smiali V každom prípade, povzbudil ich v ich veselí, a prešiel
fľašu radostne.
Po čaji, mali nejakú hudbu.
V prípade, že sa hudobné rodiny, a vedeli, čo o tom, kedy spievali Glee
alebo chytiť, môžem vás uistiť,: najmä Topper, ktorí by mohli vrčí v base preč
ako dobrý, a nikdy zväčšiť veľké
žil v jeho čele, alebo sa červená v tvári *** ním.
Scrooge neter hral dobre na harfu a hral okrem iného melódie jednoduché
málo vzduchu (iba nič: Možno sa pískať v dvoch minútach), ktorý mal
bol známy pre dieťa, ktoré sa ocitli
Scrooge z internátnej školy, ako bol pripomenul duchom Vianoc
Past.
Keď tento druh hudby znel, všetky veci, ktoré Duch mu ukázal, narazil na
jeho myseľ, sa zmiernil viac a viac, a myslel, že keby mohol počúval
často, pred rokmi, možno by
kultivovaný láskavosť života pre svoje vlastné šťastie vlastnými rukami, bez
uchyľuje k rýle kostolník je, že pochovaný Jacob Marley.
Ale nevenoval celý večer s hudbou.
Po chvíli hrali na prepadá, pretože je dobré byť niekedy deti, a
nikdy lepšie ako na Vianoce, keď jej zakladateľ bol mocný dieťa sám.
Stop!
Tam bol prvý zápas na blind-baba. Samozrejme tam bol.
A ja už veriť, Topper bol naozaj slepý, ako som veriť, že on mal oči v jeho
topánky.
Môj názor je, že je to hotová vec medzi ním a Scrooge synovec, a že
Duch Vianočný darček to vedel.
Spôsob, akým išiel po tom bacuľaté sestra v čipka Tucker, bol pobúrenie na
dôverčivosti ľudskej povahy.
Porazí požiarnej žehličky, padanie na stoličky, naráža na klavír,
dusenie sa medzi závesmi, kam išla, tam išla sa!
Vždy vedel, kde kypré sestra.
On by sa chytiť niekoho iného.
Ak ste spadol proti nemu (ako niektorí z nich), na účel, bol by
z finta z snaží chytiť vás, čo by bolo urážkou svoje
porozumenia, a bude okamžite sa
prikradol off v smere bucľaté sestry.
Často vykríkla, že to nie je spravodlivé, a to naozaj nie je.
Ale keď konečne, chytil ju, keď cez všetky svoje šelestění hodvábne, a jej
rýchle flutterings okolo neho, on sa dostal ju do kúta, odkiaľ niet úniku, a potom
jeho správanie bolo najviac hrozný.
Pre jeho predstiera, že ju poznáte, jeho predstierať, že je potrebné sa dotknúť
hlavu, šaty, a ďalej aby sa ubezpečil, jeho vlastnej identity stlačením
niektoré Prsteň na svoj prst, a istý reťaz okolo krku, bola odporná, príšerné!
Niet pochýb o tom povedala svoj názor na to, keď iný slepý človek, je v úrade,
oni boli tak veľmi dôverné spolu, za oponou.
Scrooge neter nebol jeden z nevidomých-baba strany, ale bol z pohodlia
s veľkou stoličku a podnožka, v útulnej rohu, kde je Duch a Scrooge
sa za ňou zavreli.
Ale ona sa pripojila v stráca, a miloval svoju lásku k obdivu sa všetky listy
z abecedy.
Podobne sa na hru, ako, kedy a kde bola veľmi veľká, a
tajná radosť z synovca Scrooge, porazil sestry dutého: keby to boli ostré
holky taky, ako Topper mohol povedať.
Tam by mohol byť dvadsať ľudí tam, mladé i staré, ale všetci hrali, a tak
sa Scrooge, pre úplne zabudol v záujme mal v tom, čo sa deje, že
jeho hlas nevydal ani hlásku v ušiach, keď
sa dostal so svojim asi celkom hlasný, a veľmi často sa hádal pravdu,
príliš, pre najostrejšie ihlu, najlepšie Whitechapel, záruka sa na zníženie
oko, nebol ostrejšie ako Scrooge, tupá, keď si to v hlave má byť.
Duch bol veľmi rád, aby ho našli v tejto nálade, a díval sa na neho s takým
prospech, ktorý prosil ako chlapec, aby mohla zostať, kým sa hostia odišli.
Ale to Duch povedal, nebolo možné vykonať.
"Tu je nová hra," povedal Scrooge. "Za pol hodiny, Spirit, len jeden!"
Jednalo sa o hru zvanú áno a nie, kde Scrooge synovec musel myslieť na niečo,
a zvyšok sa musí zistiť, čo, on len odpovedal na ich otázky áno alebo nie, as
prípad bol.
Svieža oheň výsluchu, ku ktorému bol vystavený, vylákal od neho, že bol
myslenia zvierat, živých zvierat, skôr nepríjemný zviera, Savage
zviera, zviera, ktoré zavrčal a zavrčal
Niekedy, a niekedy hovoril, a žil v Londýne, a chodia po uliciach,
a bol poskytnutý show, a bol viedol o nikoho, a nežil v zverinec,
a nikdy nebol zabitý na trhu, a bol
nie je kôň, osol alebo krava, alebo býk, alebo tigra, alebo psa, alebo prasa, alebo
mačka alebo medveď.
Na každej novej otázke, ktorá bola daná k nemu, to synovec vtrhol do novej rev
smiech, a tak neopísateľne dráždilo, že on bol nútený vstať z pohovky
a pečiatka.
Konečne bucľaté sestra, sa dostal do podobného stavu, zvolal:
"Našiel som to! Ja viem, čo to je, Fred!
Ja viem, čo to je! "
"Čo sa deje?" Vykríkol Fred. "Je to tvoj strýko Scro-ooo-OGE!"
Ktorý určite bol.
Obdiv bol univerzálny cit, hoci niektorí namietali, že odpoveď na "je
? To medveď "mal byť" Áno, "pretože odpoveď je zá***á bol
stačí, aby boli prevedené svoje myšlienky
od pána Scrooge, za predpokladu, že nikdy nemal tendenciu to tak.
"Dal nám veľa veselí, som si istý," povedal Fred, "a to by bolo
nevďačné nepiť jeho zdravie.
Tu je pohár vareného vína pripravená naše ruky v túto chvíľu, a ja hovorím, 'strýko
Scrooge! "" No!
Strýko Scrooge, "volali.
"Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok sa starý muž, čo on!" Povedal
Scrooge synovec. "On by si to odo mňa, ale môže
mať, však.
Strýko Scrooge! "
Strýko Scrooge sa nepozorovane sa tak gay a svetlo v srdci, že by
sľúbil, že nevedomie spoločnosti na oplátku, a poďakoval im nepočuteľné reči, ak je
Duch mu dal čas.
Ale celá scéna prebehla v dychu z posledného slovo, jeho
synovec, a on a Duch opäť na svojich cestách.
Veľa videli, a ďaleko išli, a mnoho domovov, ktoré navštívili, ale vždy so šťastným
koniec.
Duch stál pri lôžku chorého, a boli veselí, v cudzích krajinách, a
boli blízki doma, v bojujúci muži, a oni boli trpezliví v ich väčšie nádeje, ktoré
chudoby, a to bola bohatá.
V chudobinec, nemocnice a väzenia, v biede v každom útočisko, kde sa márne muž
jeho malé krátke orgán neurobil rýchlo dvere a zatarasil z Ducha,
on opustil jeho požehnanie, a učil Scrooge jeho príkazy.
Bola to dlhá noc, ak to bolo len v noci, ale Scrooge mal pochybnosti o to,
preto, že vianočné sviatky sa zdá byť stlačené do priestoru čase, keď
prešiel spolu.
Bolo to divné, aj to, že kým Scrooge zostala nezmenená vo svojej vonkajšej podobe,
Duch stal sa starší, zreteľne starší.
Scrooge pozoroval túto zmenu, ale nikdy o tom nehovoril, kým opustil deti
Večer trojkráľový strany, keď pri pohľade na ducha, ako stáli spolu v otvorenom
miesto, všimol si, že jeho vlasy sivé.
"Sú životy duchov tak krátke?" Spýtal sa Scrooge.
"Môj život na tomto svete, je veľmi krátke," povedal duch.
"To skončí až v noci."
"Dnes v noci," zvolal Scrooge. "Dnes večer o polnoci.
Hark! Čas sa blíži. "
Zvonkohra sa zvonenie tri štvrťroky posledných jedenástich v tú chvíľu.
"Odpusť mi, či nie som oprávnená v tom, čo som sa opýtať," povedal Scrooge, pozerá uprene na
Ducha, šaty, "ale vidím niečo divného, a nepatrí k sebe,
vystupujúce z vašej sukne.
Je to pešo alebo pazúr? "" Môže to byť pazúr, pre telo je
na to, "bol Duch je smutné odpoveď. "Pozrite sa tu."
Z foldings svojho plášťa, podala dve deti, úbohé, biedne, strašný,
šeredný, úbohý. Oni pokľakla u jeho nôh, a pevne na
mimo jej oblečenie.
"Ty vole! Pozrite sa tu. Hele, tu dole, "zvolal
Ghost. Oni boli chlapec a dievča.
Žltá, chudé, roztrhaný, mračil sa, vlčí, ale vyčerpaný, aj vo svojej pokore.
V prípade, pôvabnej mladosti mal plné ich vlastnosti sa a dotkol sa ich
jeho najčerstvejšie odtiene, zatuchnutý a scvrknuté ruky, ako že vo veku, mal trocha bledý, a
skrútené je, a vytiahol ich na zdrapy.
Kde anjeli môžu mať trónil, diabli číha, a pozrel von hrozivo.
Žiadna zmena, žiadna degradácia, žiadne prekrúteniu ľudstva, v každom stupni, cez všetky
tajomstvo nádherné stvorenia, monster je to zďaleka tak hrozné a strach.
Scrooge začal späť, zhrozená.
Po nich preukázané, že ho týmto spôsobom, sa snažil povedať, že sú v poriadku deti, ale
slová udusil sám, skôr než byť účastníkmi lož také obrovské
veľkosť.
"Duch! sú vaše? "Scrooge by sa povedať nič viac.
"Sú to muž," povedal Duch, pozerá sa na ne.
"A drží sa ma, atraktívne z ich otcov.
Tento chlapec je neznalosť. Táto dievčina je, že chceme.
Dajte si pozor na oba, a všetky ich miery, ale zo všetkého najviac na pozore tohto chlapca, pre jeho
obočie Vidím, že písomná, ktorá je Doom, ak nie je písať vymazaný.
Poprieť, "zvolal duch, tiahnuci sa svojou rukou smerom k mestu.
"Ohováranie, ktorí povedať, že vy! Priznať, že na účely neprirodzený, a
to bolo ešte horšie.
A čakať na koniec! "" Už žiadne útočisko alebo zdroj? "Zvolal
Scrooge.
"Sú tam žiadne väzenia," povedal duch, otočil sa na neho v poslednej dobe sa jeho
vlastné slová. "Sú tam žiadne chudobinca?"
Bell zasiahla dvanásť.
Scrooge obzeral pre ducha, a videl to nie je.
Ako posledný ťah prestal vibrovať, spomenul si na predpoveď starých Jacob
Marley a zdvihol oči, zbadal slávnostné Phantom, zavesenie a kapucňou, prichádza,
ako hmla po zemi, k nemu.