Tip:
Highlight text to annotate it
X
Translator: Basha Sykorova Reviewer: Matej Sykora
Einstein povedal:
„Nikdy nemyslím na budúcnosť - príde aj tak skoro.“
A samozrejme, že mal pravdu.
Takže dnes vás chcem požiadať, aby ste sa zamysleli *** tým,
ako sa budúcnosť odohráva už teraz.
Za posledných 200 rokov zažil svet
dve hlavné vlny inovácií.
Najprv nám priemyselná revolúcia
priniesla stroje a továrne, železnice,
elektrinu, leteckú dopravu
a naše životy už nikdy neboli ako predtým.
Potom nám internetová revolúcia
priniesla počítačový výkon, dátové siete,
neslýchaný prístup
k informáciám a komunikáciám,
a naše životy už nikdy neboli ako predtým.
Teraz sme svedkami
ďalšej metamorfnej zmeny:
priemyselného internetu.
Spája inteligentné stroje,
pokročilú analytiku
a kreativitu ľudí.
Je to manželstvo mysle a stroja.
A naše životy už nikdy nebudú ako predtým.
Z mojej súčasnej pozície vidím podrobne,
ako technológie začínajú pretvárať
priemyselné sektory, ktoré hrajú obrovskú rolu
v našej ekonomike a v našich životoch:
energetický a letecký priemysel, doprava, zdravotníctvo.
Pre ekonóma je to veľmi nezvyčajné
a veľmi vzrušujúce,
pretože táto transformácia je
rovnako významná ako priemyselná revolúcia, ak nie viac,
a pred priemyselnou revolúciou
sa nedalo hovoriť o ekonomickom raste.
Takže čo je to ten priemyselný internet?
Priemyselné stroje sú čoraz častejšie
vybavené elektronickými senzormi,
ktoré im umožňujú vidieť, počuť, cítiť
omnoho viac ako kedykoľvek predtým,
čím vzniká ohromné množstvo dát.
Čoraz sofistikovanejšia analytika
potom tieto dáta preosieva, čo vedie
k porozumeniu, ktoré nám umožňuje
riadiť stroje úplne novými spôsobmi –
omnoho efektívnejšie.
A nielen jednotlivé stroje,
ale flotily lokomotív, lietadiel,
celé systémy ako rozvodové siete či nemocnice.
Je to optimalizácia aktív a optimalizácia systému.
Iste, elektronické senzory
existujú už nejaký čas,
ale niečo sa zmenilo:
nastal prudký pokles ceny senzorov
a vďaka posunu v počítačovom cloude
aj rýchly pokles nákladov na uchovávanie
a spracovanie dát.
Takže sa blížime k svetu,
v ktorom sú stroje, s ktorými pracujeme,
nielen inteligentné, oni sú brilantné.
Sú si vedomé sami seba, prognozujú,
reagujú a sú spoločenské.
Sú to motory lietadiel, lokomotívy, palivové turbíny,
zdravotnícke nástroje, ktoré neprerušene
komunikujú navzájom a s nami.
Je to svet, v ktorom sa samotné informácie
stávajú inteligentné a prichádzajú k nám automaticky,
keď ich potrebujeme,
bez toho, aby sme ich museli hľadať.
V celom priemyselnom systéme
začíname rozmiestňovať
sofistikovanú virtualizáciu,
viacjadrové procesory,
vyspelé komunikácie na báze cloudu,
novú, softvérovo definovanú infraštruktúru strojov
a to nám umožňuje zvirtuálniť
funkčnosť strojov,
čím sa oddeľuje softvér od hardvéru
a zároveň nám to umožňuje monitorovať, manažovať a aktualizovať
priemyselné aktíva na diaľku a automaticky.
Prečo je toto vôbec dôležité?
No, v prvom rade nám to už teraz umožňuje
posúvať sa smerom k preventívnej,
podmienenej údržbe,
čo znamená opravovanie strojov
tesne predtým, ako sa pokazia,
nestrácajúc čas
servisovaním podľa pevného plánu.
A to nás vzápätí posúva smerom
k nulovým neplánovaným prestojom,
čo znamená, že výpadky elektriny či meškajúce lety
už nebudú existovať.
Uvediem pár príkladov toho,
ako tieto úžasné stroje fungujú.
Niektoré sa vám možno budú zdať triviálne,
niektoré sú očividne dômyselnejšie,
ale všetky budú mať veľmi silný vplyv.
Začnime leteckým priemyslom.
V súčasnosti je 10 % všetkých
zrušených a meškajúcich letov
spôsobených neplánovanou údržbou.
Niečo sa nečakane pokazí.
Celosvetove to stojí letecký priemysel
8 miliárd dolárov ročne,
nehovoriac o vplyve na nás všetkých:
stres, ťažkosti, zmeškané stretnutia,
zatiaľ čo bezmocne sedíme
v letiskovom termináli.
Ako s tým môže pomôcť priemyselný internet?
Vyvinuli sme preventívny systém údržby,
ktorý sa dá zaviesť do každého lietadla.
Sám sa učí a je schopný predvídať problémy,
ktoré by ľudskej obsluhe unikli.
Lietadlo bude počas letu
komunikovať s technikmi na zemi.
Kým pristane, budú už vedieť,
či treba niečo opraviť.
Len v USA dokáže takýto systém zabrániť
viac ako 60 000 meškaniam a zrušeniam ročne,
čo dopomôže k tomu,
aby 7 miliónov pasažierov dorazilo načas do svojho cieľa.
Alebo napríklad zdravotníctvo.
V súčasnosti strávia zdravotné sestry
hľadaním zdravotníckych nástrojov
priemerne 21 minút za smenu.
Zdá sa to nepodstatné, ale znamená to
menej času na starostlivosť o pacientov.
Zdravotnícke centrum Svätého Lukáša v texaskom Houstone
využíva technológiu priemyselného internetu
na elektronické monitorovanie a prepojovanie
pacientov, personálu a zdravotníckych nástrojov
a skrátilo výmenu postelí
o takmer hodinu.
Ak potrebujete byť operovaný, hodina je podstatná.
Znamená to, že viac pacientov môže byť ošetrených,
že môžeme zachrániť viac životov.
Iné zdravotnícke centrum, v štáte Washington,
testuje aplikáciu, ktorá dokáže
analyzovať v cloude obrazovú diagnostiku
z CT-čiek a magnetickej rezonancie,
čím získavajú lepšiu analytiku
za nižšiu cenu.
Predstavte si pacienta,
ktorý utrpel vážne zranenie
a potrebuje starostlivosť viacerých odborníkov:
neurológa, kardiológa,
ortopedického chirurga.
Ak majú všetci okamžitý a simultánny prístup
k obrazovej diagnostike už počas jej vzniku,
môžu rýchlejšie poskytnúť lepšiu zdravotnú starostlivosť.
Toto všetko sa premieta do lepších zdravotných výsledkov,
ale vedie to aj k výrazným ekonomickým výhodám.
Čo i len 1 %-ná redukcia terajšej neefektivity
by zdravotníctvu na celom svete mohla priemerne
priniesť úspory vo výške viac ako 60 miliárd dolárov,
čo je len kvapka v mori
v porovnaní s tým, čo potrebujeme spraviť,
aby bolo zdravotníctvo udržateľne dostupné.
Podobný pokrok nastáva s energiami,
vrátane obnoviteľných energií.
Veterné farmy vybavené novým vzdialeným monitoringom a diagnostikou,
ktoré dovoľujú veterným turbínam komunikovať medzi sebou
a koordinovane prispôsobiť sklon lopatiek
podľa toho, ako fúka vietor,
dokážu vyrobiť elektrinu za cenu
menej ako 5 centov za kilowatthodinu.
Pred desiatimi rokmi bola táto cena 30 centov –
6-násobne vyššia.
Zoznam pokračuje a bude sa rýchlo rozširovať,
pretože priemyselné dáta v súčasnosti rastú exponenciálne.
Do roku 2020 budú tvoriť viac ako 50 %
všetkých digitálnych informácií.
Ale toto nie je len o dátach, takže mi dovoľte prehodiť list
a povedať vám o tom, ako to už teraz ovplyvňuje
našu každodennú prácu,
pretože táto nová vlna inovácií
prináša nové nástroje a aplikácie,
ktoré nám umožnia spolupracovať
inteligentnejšie a rýchlejšie,
čím sa naša práca stáva nielen efektívnejšou,
ale prináša aj viac satisfakcie.
Predstavte si techničku, ktorá príde k veternej farme
s prístrojom v ruke,
ktorý indikuje, ktoré turbíny treba opraviť.
So sebou má všetky náhradné diely,
pretože problémy boli diagnostikované vopred.
A ak sa vyskytne nejaký nečakaný problém,
ten prístroj v ruke jej umožní
komunikovať s kolegami v servisnom centre,
ktorí budú mať možnosť vidieť to, čo ona,
preniesť dáta na diagnostiku
a spustiť videá, ktoré ju budú navigovať
krok za krokom celou komplexnou procedúrou,
ktorá je potrebná na to, aby stroje zase fungovali.
A ich interakcia bude zdokumentovaná
a uložená v databáze, ktorá sa bude dať ľahko prehľadávať.
Pozastavme a zamyslime sa na minútku,
pretože toto je veľmi dôležitý bod.
Táto nová vlna inovácií zásadne
mení spôsob práce.
A viem, že mnohí z vás budú znepokojení vplyvom týchto inovácií na zamestnanosť.
Nezamestnanosť je už teraz vysoká
a vždy budú existovať obavy, že inovácie ničia pracovné miesta.
A inovácie sú disruptívne.
Ale dovoľte mi zdôrazniť dve veci.
Po prvé, už sme zažili
mechanizáciu poľnohospodárstva, automatizáciu priemyslu,
a zamestnanosť sa zvýšila,
pretože inovácie sú v podstate o raste.
Výrobky sa stávajú dostupnejšími.
Vzniká nový dopyt, nové pracovné miesta.
Po druhé, existujú obavy, že v budúcnosti
budú mať miesto iba technici,
dátoví vedci a iní vysoko špecializovaní pracovníci.
A verte mi, ako ekonóm som taktiež znepokojený.
Ale zamyslite sa:
rovnako ako dieťa ľahko príde na to,
ako obsluhovať iPad,
zjednoduší nová generácia mobilných a intuitívnych
priemyselných aplikácií
život pracujúcim všetkých kvalifikácií.
Pracujúci v budúcnosti sa bude podobať viac Iron Manovi
ako Charliemu Chaplinovi vo filme Moderná doba.
A určite vzniknú vysoko kvalifikované pracovné miesta:
strojní dátoví technici, ktorí sa vyznajú
aj v strojoch aj v dátach,
manažéri, ktorí sa vyznajú vo svojom odbore
aj v analytike a dokážu reorganizovať podnik tak,
aby naplno využíval výhody technológií.
Ale teraz o krok ustúpme.
Pozrime sa na celkový obraz.
Nájdu sa ľudia, ktorí tvrdia, že súčasné inovácie
sú iba o sociálnych médiách a smiešnych hrách,
ktoré nesiahajú ani zďaleka na transformačnú silu
priemyselnej revolúcie.
Tvrdia, že všetky inovácie povzbudzujúce rast
sú za nami.
Zakaždým, keď to počujem, nemôžem si pomôcť –
myslím, že aj v dobe kamennej
musela byť skupina jaskynných ľudí,
ktorí jedného dňa sedeli okolo ohňa,
a namrzene a odmietavo
pozerali na ďalšiu skupinu jaskynných ľudí,
ktorí váľali kamenné koleso *** a dole kopcom,
hovoriac si:
„Áno, toto koleso, iste,
štýlová hračka, ale v porovnaní s ohňom
nebude mať žiaden vplyv.
Všetky veľké objavy sú za nami.“
(smiech)
Táto technologická revolúcia
je rovnako inšpirujúca a transformačná
ako čokoľvek doposiaľ.
Ľudská kreativita a inovatívnosť nás vždy poháňala vpred.
Vytvorila pracovné miesta.
Zvýšila životný štandard.
Spravila naše životy zdravšími
a vniesla do nich viac satisfakcie.
A nová vlna inovácií,
ktorá začína zaplavovať priemysel,
sa ničím nelíši.
Len v Amerike by počas nasledujúcich 15 rokov
mohol priemyselný internet zvýšiť
priemerný plat o 25 až 40 %,
čím by rast dosiahol úroveň, akú sme už dávno nezažili
a k celosvetovému HDP by prispel 10 až 15 biliónmi dolárov,
čo je veľkosť celej dnešnej americkej ekonomiky.
Ale nie je to hotová záležitosť.
Ešte sme len na začiatku tejto transformácie
a budeme musieť prelomiť bariéry
a prekonať prekážky.
Budeme musieť investovať do nových technológií.
Budeme musieť prispôsobiť organizácie a manažérske postupy.
Budeme potrebovať odolný systém zabezpečenia,
ktorý ochráni citlivé informácie a intelektuálne vlastníctvo
a zabezpečí kritickú infraštruktúru pred kybernetickými útokmi.
A systém vzdelávania sa bude musieť vyvinúť,
aby zaručil, že študenti nadobudnú tie správne zručnosti.
Nebude to ľahké,
ale bude to stáť za to.
Ekonomické výzvy, ktorým čelíme, sú veľké,
ale keď prechádzam výrobňou
a vidím, ako sú ľudia a brilantné stroje
viac a viac prepojené
a vidím, aký rozdiel to spraví
v nemocnici, na letisku, v elektrárni –
som nielen optimista,
ale aj ***šenec.
Táto nová technologická revolúcia je pred nami.
Takže zamyslite sa *** budúcnosťou – príde aj tak skoro.
Ďakujem.
(potlesk)