Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 13
Lily sa prebudila zo sna šťastný nájsť dve poznámky u jej lôžka.
Jeden bol od pani Trenor, ktorá oznámila, že prichádza do mesta, ktoré popoludní
pre lietanie návštevu, a dúfal, že slečna Bart by bol schopný povečerať s ňou.
Ten druhý bol z Selden.
On písal krátko, že dôležitý prípad vyzvala ho, aby Albany, odkiaľ by sa
nemôžu sa vrátiť do večera, a požiadal Lily, aby vedel, v ktorú hodinu na
nasledujúci deň, že by ho.
Lily a oprel medzi jej vankúše, zamyslene hľadel na jeho list.
Scéna v konzervatóriu Brys "bola ako súčasť svojich snov, ona nemala
Očakáva sa, prebudiť sa ako dôkaz jeho reality.
Jej prvé hnutie bolo jedným z zlosti: nepredvídané akt Selden pridanú
ďalšie komplikácie do života. Bolo to tak na rozdiel od neho ustúpiť, aby takéto
iracionálny impulz!
Naozaj v úmysle požiadať o ruku?
Kedysi mu ukázal nemožnosť také nádeje, a jeho následné správanie
Zdalo sa, že preukázať, že prijal situáciu trochu primeranosti
ponižujúce jej márnosť.
Bolo to o to viac príjemné zistiť, že táto primeranosť bola zachovaná iba v
náklady na ňu nie je vidieť, ale keď nič v živote bol sladký ako zmysel
svojej moci *** ním, videla nebezpečenstvo
umožniť epizóde predošlej noci mať pokračovanie.
Vzhľadom k tomu, nemohla si ho vziať, to by bolo šetrnejšie k nemu, rovnako ako jednoduchšie
sa, písať linky priateľsky vyhnúť jeho žiadosť ju vidieť: on nebol človek
s chybou, ako náznak, a keď sa ďalšie
splnenie by bolo na svoju obvyklú priateľskú úroveň.
Lily vyskočila z postele a šiel rovno k stolu.
Chcela písať naraz, zatiaľ čo ona môže veriť v silu svojho odhodlania.
Bola ešte malátny od svojho krátkeho spánku a radosť z večera, a
pohľad na písanie Selden je priviezol vrcholný okamih svojho triumfu:
chvíli, kedy čítala v jeho očiach, že žiadna filozofia bol dôkaz proti nej moci.
Bolo by príjemné mať pocit, že znovu ... Nikto iný by to dať ju
jeho plnosti, a nemohla zniesť Mar svoje nálady luxusné retrospektívou od
Zákon o definitívne odmietnutie.
Vzala do svojej pero a napísal rýchlo: "zajtra o štvrtej," zamrmlal pre seba,
Keď vkĺzla do svojho listu obálky: "Ja ho ľahko vypnúť, ak zajtra
príde. "
Judy Trenor je predvolanie bolo veľmi vítané, aby Lily.
Bolo to prvýkrát, čo dostal priamu komunikáciu z roku Bellomont
Zatvoriť svoje poslednej návštevy tam, a ona bola stále ešte navštívil strach mať
vzniknuté Judy neľúbosť.
Ale táto vlastnosť príkazu zdalo obnoviť svoje predchádzajúce vzťahy a
Lily sa usmial pri pomyslení, že jej priateľ mal pravdepodobne zavolala, aby sa počuť
o zábavu Brys ".
Pani Trenor sa absented sa od sviatku, možno z toho dôvodu, tak úprimne
formuloval jej manžel, snáď preto, že ako pani Fisherová trochu inak povedané,
ona "nedokázala nových ľudí, keď nemala objavila sama."
V každom prípade, aj keď zostala na Bellomont povýšene, Lily podozrenie na ňu
hltal horlivosť počuť, čo jej uniklo, a učiť sa presne to, čo
Pani opatrenia Wellington Bry predčili
všetky predchádzajúce pretekárom za spoločenské uznanie.
Lily bola celkom pripravený uspokojiť túto zvedavosť, ale to sa stalo, že bola
jedálenský von.
Bola stanovená, však, vidieť pani Trenor na pár okamihov, a zvonenie pre jej slúžka
že vyslal telegram povedať, že ona by bola s kamarátkou, ktorá večer
desať.
Ona bola jedáleň s pani Fisherová, ktorí sa zišli na neformálnej slávnosti niekoľko
umelci z predchádzajúceho večera.
Tam mal byť plantáž hudbu v štúdiu po večeri - pre pani Fisher,
zúfalý republiky, začal s modelovaním, a pripojil k nej malú preplnené
Dom priestranný byt, ktorý bez ohľadu na
jeho použitie vo svojom hodín plastových inšpirácie, slúžil u iných časov
výkon neúnavný pohostinnosť.
Lily bol neochotný opustiť, na večeru bolo zábavné, a ona by si priali, aby
obývacia izba na cigaretu a počúvať pár pesničiek, ale nemohla zlomiť svoje
spolupráca s Judy, a krátko po desiatej
spýtala sa hostiteľka krúžok pre drožku, a išiel až na Piatej Avenue Trenors ".
Čakala dlho, aby na prahu sa preto divu, že Judy prítomnosť v meste nebol
signalizované väčšiu rýchlosť pri prijímaní ňu a jej prekvapenie bolo
zvyšuje, keď namiesto očakávaného
sluha, tlačí ramená do neskorej kabát, otrhaný opatrovateľské osoby Calico
Nechajte ju zahalené haly.
Trenor, ale zrazu sa objavil na prahu salónu, privítanie
nej s neobvyklými pohyblivosti, zatiaľ čo on jej uľavilo svojho plášťa a vytiahol ju do
v miestnosti.
"Poď so mnou do pracovne, je to len pohodlné miesto v dome.
Nie je táto miestnosť vyzerala, ako by to bol čakal, že telo bude zvrhnutý?
Nevidí dôvod, prečo stále Judy domu zabalené v tejto strašnej klzkej biele veci - je to
natoľko, aby kolegami zápal pľúc prejsť týchto miestností na chladnom dni.
Vyzeráš trochu štípnout, mimochodom: je to skôr ostré noc.
Všimol som si, že chôdza sa z klubu.
Poď so mnou, a ja ti dám uštipnutie brandy, a môžete si cez toast
oheň a vyskúšať niektoré z mojich nových Egypťanov - tá malá turecká chlap na veľvyslanectve mňa
na značky, ktoré chcem vyskúšať, a
Ak máte radi 'em dostanem sa veľa pre vás: nemajú' em tu, ale som si
kábel. "
Viedol ju do domu, do veľkej miestnosti v zadnej časti, kde sa pani Trenor obvykle
sat, a kde dokonca v jej neprítomnosti, bola atmosféra obsadenie.
Tu, ako obvykle, boli kvety, noviny, posiate písací stôl, a všeobecne
aspekt lampy svietia znalosť, aby to bolo prekvapenie, že nevidí Judy je aktívna
Obrázok naštartovanie z kresla pri krbe.
To bolo zrejme Trenor sám, ktorý bol zaberať miesto v otázke, pretože
sa letmo do oblakov dymu cigary, a blížiť sa k tomu postavil jeden z tých zložitých
skladacie stoly, ktoré britská vynaliezavosť
vymyslel pre uľahčenie pohybu tabaku a liehovín.
Pohľad na takéto zariadenie v obývacej izbe nebolo nič neobvyklé, v sade Lily, kde
Fajčenie a pitie bolo neobmedzené úvahami o čase a mieste, a jej
Prvá veta bola pomoc sa na jeden
z cigariet doporučené Trenor, zatiaľ čo ona kontroluje jeho výrečnosť tým, že žiada,
s prekvapeným pohľadom: "Kde je Judy?"
Trenor, trochu prudký jeho neobvyklý prúd slov, a možno aj pri dlhodobej
spriaznenosť s karafy, sa skláňal *** tento rozlúštiť ich striebro
štítky.
"Tu, teraz, Lily, len kvapkou koňaku v malom množstve vody perlivé - Vyzeráš trocha bledý,
Viete: Prisahám, že koniec nosa je červený.
Vezmem si ďalšie pohár, aby vám spoločnosť - Judy - prečo, ako vidíte, Judy má
Diabol na bolesti hlavy - úplne vypadol s tým, zlou vec - ona ma požiadala, aby som
vysvetliť - aby bolo v poriadku, vieš - Do
prišiel k ohňu, aj keď, pozriete smrti unavený, naozaj.
Teraz mi dovoľte, aby som sa vás pohodlné, Je tu dobré dievča. "
Vzal ju za ruku, napoly banteringly a chýlila k jej nízkej sedadlo
krbu, ale zastavila sa a ticho sa oslobodila.
"Chcete tým povedať, že Judy to nie je dosť dobre vidieť ma?
Vari mám ísť ***? "
Trenor vyprázdnil pohár sa naplnil pre seba, a zastavil, aby postaví ho pred
odpovedal. "Prečo nie - faktom je, že to nie je až
vidieť každý.
Prišlo to náhle, viete, a ona ma požiadala, aby som vám povedať, ako hrozne ľúto, že
bola - keby to vedela, kde ste boli jedáleň, že by si ťa poslal slovo ".
"Vedela, kde som bola jedáleň, som sa zmienil, že vo svojom telegramu.
Ale to nevadí, samozrejme.
Myslím, že keby sa to tak zle, že sa nemožno vrátiť na Bellomont ráno, a ja
Príďte sa pozrieť ju potom "" Áno:. Presne tak - to je kapitál.
Poviem jej, budete pop zajtra ráno.
A teraz si sadnúť za minútu, Je tu drahá, a poďme sa pekná pokojná čeľuste
dohromady.
Nebudete si na zem, len pre družnosť?
Povedz mi, čo si o tom myslíte cigarety. Prečo, to sa vám to páči?
Čo to je upínanie preč? "
"Som upínacie to preč, pretože musím ísť, ak budete mať dobrotu zavolať taxi
pre mňa, "Lily sa vrátil s úsmevom.
Nepáčilo sa jej, Trenor je neobvyklá agresivita, sa až príliš evidentné
vysvetlenie, a pomyslenie, že sa s ním sama, s kamarátkou mimo dosahu
***, na druhej strane veľké
prázdnom dome, nemal prispieva aj k túžbe, aby predĺžili svoju Tete-A-Tete.
Ale Trenor, s rýchlosťou, ktorá neuniklo, keby sa pohyboval medzi sebou a
dvere.
"Prečo musíš ísť, chcel by som vedieť? Ak sa Judy'd tu by ste sedeli
ohovárania až po celý deň - a ani nemôže Dajte mi päť minút!
Je to stále rovnaký príbeh.
Včera v noci som nemohol dostať blízko vás - Išiel som na ten prekliaty vulgárne strany len aby videl,
vy, a tam sa všetci hovoria o tebe, a pýtal sa ma, či som kedy videl
niečo tak úžasné, a keď som sa snažil
prísť a povedať ani slovo, nikdy nevenoval pozornosť, ale len ďalej smeje a
žartoval s množstvom oslov, ktorí len chceli, aby mohli vykračovať na neskôr, a
pohľad spoznať, kedy boli spomenuté ty. "
Odmlčal sa, očervenela jeho ostrú výmenu názorov a upevnenie na ňu pohľadom, v ktorom zášť
bola zložka sa najmenej rád.
Ale ona získala jej duchaprítomnosť, a stál pokojne uprostred
miestnosti, zatiaľ čo jej mierny úsmev a zdá sa, stále rastúci vzdialenosť medzi sebou
a Trenor.
Cez to povedala: "To je nezmysel, Gus. Je to po jedenástej, a musím skutočne požiadať, aby ste
zvoniť na taxík. "Zostal nehnuteľností, so znížením
Čelo Vyrástla nenávidieť.
"A čo keby som sa ani jeden prsteň - Čo budete robiť potom"
"Pôjdem *** Judy Ak sa ma prinútiť, aby som ju rušiť."
Trenor kreslil o krok bližšie a položil jej ruku na rameno.
"Pozrite sa, Lily: nechceš mi dať päť minút svojej vlastnej vôle?"
"Dnes nie, Gus: Vy ----"
"Dobre, tak: vezmem 'em. A ako mnoho ďalších, ako ja chcem. "
Mal štvorcový sa na prahu, ruky vrazil hlboko vo vreckách.
Kývol hlavou smerom k stoličke v krbe.
"Choď a posadiť sa, prosím: Mám slovo povedať."
Lily je prudká bola vyzreje na svoje obavy.
Vytiahla sa *** a zamieril k dverám.
"Ak máte čo povedať, aby mi musíte povedať, že inokedy.
Pôjdem do Judy, ak zavoláte taxík pre mňa naraz. "
Ten prepukol v smiech. "Choď *** a Vítej, môj milý, ale
Nenájdete Judy.
Ona tam nie je. "Lily cast prekvapený pohľad na neho.
"Myslíte, že Judy nie je v dome, a nie v meste?" Vykríkla.
"To je práve to, čo mám na mysli," vrátil Trenor jeho vztekat klesať k vzdorovitosť
pod jej vzhľad. "Nezmysel - Neverím vám.
Ja idem ***, "povedala netrpezlivo.
Nakreslil nečakane stranou, nechal jej dosah nerušene prah.
"Choď a vítame, ale moja žena je v Bellomont."
Ale Lily záblesk istoty.
"Keby neprišla, že by si ma poslal slovo ----"
"Urobila, zavolala som dnes popoludní, aby ste vedeli."
"Dostal som žiadnu správu."
"Neposlal som žiadne." Dvoj meraných navzájom na okamih,
Lily, ale ešte videl jej oponent cez rozostrenie opovrhnutie, ktoré sa všetky ostatné
hľadiska nejasné.
"Neviem si predstaviť svoj predmet v hre ako hlúpy trik na mňa, ale ak máte
Plne si radosť svojráznym humorom musím znovu požiadať o zaslanie na
kabíny. "
Bolo to zlé na vedomie, a vedela, že to, ako hovorila.
Byť otrasený iróniou, že nie je potrebné rozumieť, a nahnevaný pruhy na
Trenor tvár mohol byť zvýšený skutočný bič.
"Pozrite sa, Lily, neužívajte, že vysoké a mohutné tónom so mnou."
Mal opäť zamieril k dverám, a vo svojej pudové zmenšuje sa od neho nechala
nemu získať vedenie prahu.
"Ja som hrať trik na vás, ja sa na to vlastné, ale ak si myslíte, že sa hanbím že ste
mýli. Pán vie, že som bol pacient dosť - ešte som
visel guľatý a vyzeral ako osol.
A celú tú dobu si nechal mnoho ďalších kolegov, aby na vás ... nechať 'em
robiť si srandu zo mňa, trúfam si tvrdiť, ... ja nie som ostrá a nemôže obliecť svojich priateľov tak, aby vyzerali
legrační, ako si to ... ale môžem povedať, keď je to
robí so mnou ... môžem povedať, dosť rýchlo, keď som robil blázna ... "
"Aha, nemal som si myslel, že!" Blysol od Lily, ale jej smiech klesla na
Ticho pod jeho vzhľad.
"Nie, ty by si to pomyslel, ale budete vedieť lepšie.
To je to, čo ste tu dnes večer.
Čakal som na pokoji porozprávať, čo skončila, a teraz mám to mám na mysli
aby ste ma vypočul. "
Jeho prvý nápor nezrozumiteľný nevôli bol nasledovaný pevnosť a
Koncentrácia tónu viac znepokojujúce, ako sa Lily ***šenie predchádzajúce.
Na okamih jej duchaprítomnosti opustil ju.
Mala viac ako raz, bol v situácii, keď rýchly meč-play vtipu bolo
potrebné na pokrytie svoje útočisko, ale jej strach srdce pulzuje jej povedal, že tu
zručnosti by sa využiť.
Ak chcete získať čas opakovala: "Ja nechápem, čo chceš."
Trenor tlačil stoličku medzi ňou a dvere.
Vrhol sa na ňu a oprel sa a díval sa na ňu.
"Ja vám poviem, čo chcem: Chcem vedieť, kde a ja stojím.
Zaveste ho, je muž, ktorý platí za večeru všeobecne povolené, aby miesto pri stole. "
Ona flambované s hnevom a poníženie, a ohavný potreba mať zmieriť
kde túžila pokoriť.
"Neviem, čo máte na mysli - ale musíte vidieť, Gus, že nemôžem zostať tu hovoriť
si v túto hodinu ---- "
"Potulovať sa, idete do domov mužov dosť rýchlo za bieleho denného svetla - pripadá mi, že nie ste
vždy tak sakramentsky pozor na vystúpenie. "
Brutalita ťah jej pocit závratu, ktorý nadväzuje na
fyzický úder.
Rosedale hovoril potom - to bol spôsob, ako ľudia hovoria o nej - ona si zrazu pripadala slabá
a bezbranný: Bol tep sebaľútosti v krku.
Ale všetci, zatiaľ čo iný bol ja ostrenie ju ostražitosti, šepkanie
vydesený varovanie, že každé slovo a gesto je potrebné merať.
"Ak ste ma sem povedať, urážlivé veci ----" začala.
Trenor zasmial. "Nehovor fáza-rot.
Nechcem vás uraziť.
Ale človek má svoje pocity - a keď ste hrali s mojím príliš dlho.
Nechcel som začať tento obchod - možnosť podieľať sa na cestu, a opustil dráhu jasná
ďalšie kapitoly, kým sa hrabal mňa a pustil sa do práce, aby sa zo mňa zadok - a
jednoduchá práca, ktorú mal na to tiež.
To je ten problém - bolo to príliš ľahké pre vás - máte bezohľadné - si myslel, že
zase mi naruby, a Chuck ma v priekope, ako prázdnu peňaženku.
Ale tým, že GAD, že nehrá veľtrhu, ktorý je uskakování pravidlá hry.
Samozrejme, že viem, čo si chcel - to nebolo moje krásne oči, po ňom -
ale poviem vám, čo, slečna Lily, musíš platiť za to, že ma premýšľať ---- "
Vstal, narovnal plecia agresívne, a pristúpil k nej s
sčervenanie obočie, ale držala pevnú pôdu pod nohami, keď trhal každý nerv v nej ustúpiť
ako on postupoval.
"Zaplať?" Zaváhala. "Myslíte, že vám dlžím peniaze?"
Znovu sa zasmial. "No, nie som si žiadať o platbu v naturáliách.
Ale je tu niečo ako fair play - a záujem o svoje peniaze - a zavesiť sa ma, či
Mal som, rovnako ako pohľad z vás ---- "" Vaše peniaze?
Čo mám robiť s peniazmi?
Môžete mi poradil, ako investovať môj ... Musíte vidieť Nevedel som nič o podnikaní
... Povedal si mi, že to bolo v poriadku ---- "" To je v poriadku - je to, Lily: Si
Vitajte na všetko, aj desaťkrát viac.
Ja som len požiadať o slovo vďaky od vás. "
On bol ešte bližšie, s rukou, ktorá rástla impozantný, a ja v nej strach
tiahol druhú dole.
"Mám vám poďakoval, som ukázal som bola vďačná.
Čo ste urobil viac než priateľ mohol urobiť, alebo niekto prijať od priateľa? "
Trenor chytil ju s úškľabkom.
"Nepochybujem o tom, že ste prijal ako oveľa skôr - a hodil ďalší chlapi, ako
chcete Chuck ma.
Nezaujíma ma, ako ste sa dohodli svoje skóre s nimi - ak ste oklamal 'em som, že veľa
k dobru.
Nepozerajte sa na mňa takto - ja viem, že som nehovoril, ako človek má hovoriť
k dievčaťu - ale, zavesiť, ak sa vám nepáči, že sa môžete zastaviť ma dosť rýchly - viete,
Som do teba blázon - Čert ber peniaze, je tu
mnoho viac - ak to vadí ... Bol som hovädo, Lily - Lily - len sa pozrite na
ma ---- "
Znovu a znovu ju more poníženie zlomil - vlny tříštící sa o vlnu tak blízko, že
morálna škoda, bol jedným s fyzickou hrôzu.
Zdalo sa jej, že sebavedomie by jej nezraniteľné - že je to jej
vlastné zneuctenie, ktorý dal strach o jej samotu.
Jeho dotyk bol šok jej utopeniu vedomia.
Odtiahla sa od neho sa zúfalým prevzatia opovrhnutie.
"Povedal som ti nerozumiem - ale ak ti dlhujem peniaze, musí byť venovaná ----"
Trenor tvár zatemnený k hnevu: jej spätný ráz odmietanie povolal z primitívnych
muž.
"Ah - budeš požičiavať od Selden alebo Rosedale - a vziať svoje šance ako klamanie
ste oklamal ma!
Ak nie je - ak ste usadili svoje ďalšie body už - a ja som jediný, kto
na holičkách! "Vstala tiché, spiace na svoje miesto.
Slová - slová boli horšie ako na dotyk!
Jej srdce tĺklo po celom tele - v krku, jej údy, jej bezmocný k ničomu
rukou.
Jej oči sa zúfalo cestoval po miestnosti - ktoré svieti na zvonček, a ona
si uvedomiť, že pomoc je na volanie. Áno, ale škandál s ňou - a odporné
zhromaždisko jazykov.
Nie, musí bojovať proti nej cestu von sám. To stačilo, aby zamestnanci vedeli, ju
sa v dome s Trenor - musí existovať nič rozrušiť dohadu v jej ceste
opúšťať to.
Zdvihla hlavu, a dosiahol posledný jasný pohľad na neho.
"Som tu s tebou osamote," povedala. "Čo viac si môžete povedať?"
K jej prekvapenie Trenor odpovedal vzhľad reč pohľadom.
Pri jeho posledné slová, závan ohňa zomrel a zanechal ho chlad a ponížil.
Bolo to, ako by studený vzduch sa rozišli výpary z jeho Úlitba, a
situácie, objavila sa pred ním čierne a nahý ako trosky požiaru.
Staré zvyky, staré obmedzenia, rúk dedičných poriadku, trhal späť
zmätená myseľ, ktorá vášeň vytrhnutí zo svojich vyjazdených koľají.
Trenor oko mal Haggard vzhľad námesačníka vzbudil na smrteľne rímsu.
Choďte odtiaľ "---- koktať, a obrátil sa k nej chrbtom šiel k
krbu. Ostrý prepustenie z nej strach obnoviť
Lily k okamžitému prehľadnosť.
Kolaps Trenor vôľu ju opustil pod kontrolou, a ona počula sama seba, hlasom
to bolo jej vlastné ešte u seba, ponuky ho krúžkom pre zamestnancov, ponúkanie
dať rozkaz k drožka, riadenie, aby ju v tom, keď to prišlo.
Odkiaľ sila prišla k nej nevedela, ale naliehavý hlas ju varoval, že
Musí opustiť dom otvorene a nerved ju, v hale pred vznášajúce starostlivosti
príjemcu, vymieňať ľahké slová Trenor,
a obviniť ho s obvyklým správy pre Judy, a celú tú dobu sa triasol sa
vnútorný odpor.
Na prahu sa na ulici pred ňou, cítila šialený dunenie oslobodenie,
opojné ako väzňa prvý návrh voľného vzduchu, ale priechodnosť
mozgu pokračoval, a poznamenala mute
aspektom na Piatej Avenue, hádal na oneskorenie hodinu, a dokonca zaznamenaný
mužská postava - je tam niečo napoly známy v jeho prehľade? - ktoré, ako sa
vstúpil do drožky, obrátil sa od
protiľahlom rohu a zmizol nevedno v bočnej ulici.
Ale na prelome kolies reakcie prišla, a chvejúce sa tma zatvorené
ju.
"Ja si nemyslím, že - ja si nemyslím, že," stonala a oprela si hlavu o hrkajúce
strane kabíny.
Zdalo sa, že cudzinec pre seba, alebo skôr boli tam dvaja ja v ňom, ten sa
vždy vedel, a nové sa prieči, ku ktorému sa ocitla prikovaný.
Kedysi zdvihol, v dome, kde bývala, preklad
Eumenides a jej predstavivosť bol chytený vysoké teror scény
kde Orestes, v jaskyni Oracle,
zistí, že jeho nezmieriteľný huntresses spí, a zoberie hodinu pokoja.
Áno, môže Furies niekedy spať, ale tam boli, vždy tam v tme
rohy, a teraz hor a železnej cvaknutie ich krídel sa v nej
mozgu ... Otvorila oči a uvidela
Ulice okolo - známa cudzie ulice.
Všetky pozrela, bolo rovnaké, a predsa zmenil.
Tam bola veľká priepasť medzi dnes a včera.
Všetko, čo v minulosti sa zdalo jednoduché, prirodzené, plné denného svetla - a ona bola
sám v mieste temnoty a znečistenie .-- sám!
Jednalo sa o osamelosti, ktorá ju desilo.
Jej oči padli na osvetlenej hodiny na rohu ulice, a videla, že ruky
označil pol hodiny po jedenástej. Iba pol dvanástej - boli hodiny a
hodín opustil v noci!
A ona musí stráviť na izbe, triasol bezsenné na posteli.
Jej mäkké povahy stiahla z tohto utrpenia, ktoré sa žiadny z podnetu konfliktu
vyprovokovať ju cez to.
Oh, pomalé studené kvapky zápisu na hlavu!
Mala víziu seba ležiace na čierne posteli orech - a tma by
vydesiť, a keď odišla svetlo horiacej ponuré údaje z ceny
Značka by sa navždy na mozgu.
Vždy ju nenávidí izba u pani Peniston 's - jeho škaredosti, jej
neosobnosť, že nič, čo to bolo naozaj jej.
Ak chcete roztrhané srdce uncomforted ľudskú blízkosť miestnosti môže otvoriť takmer ľudskej ruky,
a komu nie, že štyri steny znamenajú viac ako ostatní, je v tieto hodiny,
emigrant všade.
Lily nemala srdce oprieť. Jej vzťah s jej teta bola za
povrchné, ako to šanca nájomníkom, ktorí prejdú na schodoch.
Ale aj dva bol v užšom kontakte, to bolo nemožné myslieť na pani
Peniston myseľ ako ponúka útočisko a pochopenie pre takúto biedu ako Lily.
Vzhľadom k tomu, bolesť, ktorá môže byť povedané, že je len polovičná bolesť, tak škoda, že otázky má málo
zdravím na dotyk.
Čo Lily dožadoval sa v tme zo strany obklopuje zbraní, ticho, ktoré nie je
samota, ale súcit tají dych.
Začala sa a pozrel sa tam na uliciach okolo.
Gerty - oni boli takmer Gerty kútik.
Keby len mohla dostať tam pred tým výbuch trpieť úzkosťou z jej prsníka
pery - len keby sa cítila držanie zbraní Gerty, kým sa otriasla v
zimnici, záchvat strachu, že sa blíži na nej!
Odstrčila sa dvere v streche a volal adresu vodiča.
To nebolo tak neskoro - Gerty by mohlo ešte byť prebudení.
A aj keby nie, zvuk zvonu preniknúť každý kút svojho
malý byt, a prebudiť ju k odpovedi svojej priateľky volania.