Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružstvá Toma Sawyera od Marka Twaina
Kapitola XVI
Po večeri všetci gang sa ukázalo
honu na korytnačí vajcia na bare.
Išli asi strkať tyčinky do
piesku, a keď našiel mäkké miesto
šli dole na kolená a vykopal sa
svojich rúk.
Niekedy oni by vzali päťdesiat či šesťdesiat
vajcia z jednej diery.
Boli dokonale guľaté biele veci
trochu menšia než anglický orech.
Mali slávny sázeným vajcom-hody, ktoré
noc, a ďalšie v piatok ráno.
Po raňajkách išli čierny a
vzpínajúceho sa na bare, a honili každý
iné dokola a dokola, zhadzovať šaty ako
šli, kým nie oni boli nahí, a potom
pokračovala v šantenie ďaleko *** kŕdeľ
voda z baru, proti tuhý
prúd, ktorý táto zakopol nohy
spod nich čas od času a
výrazne zvýšil legrace.
A teraz, a potom sa sklonil v skupine
a striekajúcej vode v každom iný je tváre
s palmami, sa postupne blíži
medzi sebou, sa odvrátil tváre, aby sa zabránilo
škrtiace spreje, a konečne
uchopenie a bojovať až do najlepší muž
prikrčil blížneho svojho, a potom sa všetci
šiel pod v spleti nôh a biele
zbraní a prišiel fúkania, napracovania,
smiať, a lapal po dychu v jednom
a v rovnakom čase.
Keď oni boli dobre vyčerpané, by
vybehnúť a rozlieha na suchý, horúci piesok,
a ležať a pokryť seba s
, A tým, a prestávka na vodu
znova a prejsť pôvodnú
predstavenie ešte raz.
Nakoniec to došlo im, že ich
nahej kože zastúpení mäso-farebné
"Pančuchy" veľmi poctivo, takže vytiahol prsteň
v piesku a mal cirkus - s tromi
klauni v nej, pretože nikto by výnos tejto
nejpyšnější príspevok k blížnemu.
Ďalšie oni dostali ich guličky a hral
"Knucks" a "prsteň-TAW" a "držia" až do
že zábavu rástla nehybné.
Potom sa Joe a Huck mal iný plávať, ale
Tom by sa neodvážil, pretože nenašiel
že začína nohavíc mal
kopol jeho reťazec štrkáč hrkálky
mimo jeho členok, a on sa čudoval, ako mu
unikol kŕč tak dlho bez
Ochrana tejto tajomnej kúzlo.
Nemal podnik znova, až kým mu
našiel, a do tej doby ostatní chlapci
boli unavení a pripravený k odpočinku.
Postupne sa túlal od seba, klesol
do "skládky", a klesla na zírající
Túžobne cez široké rieky, kde
obec ležala zaspávania na slnku.
Tom zistil, že písanie "Becky" v
piesku s jeho palec na nohe, on je poškriabaný
von, a bol naštvaný sám na seba, jeho
slabosť.
Ale on to napísal znova, však, on
nemohol si pomôcť.
Ten vymazal to ešte raz a potom vzal
sám z pokušeniu riadiť
ostatní chlapci dohromady a spája.
Ale Joe je nálada šla dole skoro
po vzkriesení.
Bol tak cnelo, že sotva
znášať biedu to.
Slzy ležala veľmi blízko povrchu.
Huck bol melancholický, taky.
Tom bol skľúčený, ale snažil sa, aby
najavo.
Mal tajomstvo, ktoré nebol pripravený
povedať, ešte, ale ak to spurný depresie
nebol zlomený čoskoro, musel by
prinesie to.
On hovoril, s veľkou show
veselosť:
"Stavím sa, že tam bolo pirátmi na tomto ostrove
pred chlapci.
Budeme skúmať to znova.
Už skryté poklady niekde tu.
Ako sa cítite na svetlo na hnilé hrudi
plný zlata a striebra - hej? "
Ale je to len slabý prebudil ***šenie, ktoré
mizlo, s žiadnu odpoveď.
Tom sa snažil jeden alebo dva iné zvody, ale
sa im nepodarilo, taky.
Bolo to odradí práce.
Joe So. Strkať do piesku s palicou
a hľadajú veľmi ponuré.
Nakoniec povedal:
"Ach, chlapci, poďme vzdať.
Chcem ísť domov.
Je to tak osamelý. "
"Ach nie, Joe, budete sa cítiť lepšie a
o, "povedal Tom.
"Len myslieť na rybolove, ktoré je tu."
"Nezaujíma ma, na rybolov.
Chcem ísť domov. "
"Ale, Joe, nie je taká ďalšie
plávanie-kdekoľvek. "
"Plávanie nie je dobré.
Nemám Zdá sa, že starostlivosť o to, nejako, keď
nie je niekto povedať, že som sha'n't ísť
palcov
Chcem ísť domov. "
"Ach, vymrští!
Baby!
Chcete vidieť svoju matku, myslím, že. "
"Áno, ja chcem vidieť mojej matke - a vy
by taky, keby si mal jednu.
Nie som o nič viac dieťa ako ty. "
A Joe snuffled málo.
"No, dáme Cry-Baby ísť domov
jeho matka, nebudeme sa, Huck?
Chudinka - to chcú vidieť svoje
matka?
A tak to bude.
Páči sa ti to tu, však, Huck?
Zostaneme, nie? "
Huck povedal, "Áno" - bez srdca
to.
"Nikdy s tebou hovoriť znova, dokiaľ
Bývam, "povedal Joe, rastie.
"No tak!"
A odsťahoval sa namrzene preč a začal
obliekať.
"Koho to zaujíma!"
povedal Tom.
"Nikto nechce, aby ste.
Choď 'dlho doma a dostať sa smial.
Ach, ty si pekný pirát.
Huck a mňa nie je plakať-deti.
Zostaneme, nebudeme sa, Huck?
Nechajte ho ísť, ak chce.
Povedal by som, že sa môžeme zaobísť bez neho,
per'aps. "
Ale Tom bol nesvoj, však, a bol
znepokojený vidieť Joe ísť mrzuto s jeho
obliekania.
A potom to bolo nepríjemné vidieť Huck
eying Joe prípravky tak túžobne, a
udržať také zlovestné ticho.
V súčasnej dobe, a to bez rozlúčky slová, Joe
začal sa brodiť preč smerom k Illinois
brehu.
Tom srdce začalo klesať.
Pozrel sa na Huck.
Huck nezniesla pohľad, a klesol
oči.
Potom povedal:
"Ja chcem ísť taky, Tom.
Bolo to stále tak osamelý tak ako tak, a teraz
to bude horšie.
Poďme sa nám ísť taky, Tom. "
"Ja nie!
Môžete ísť všetci, ak chcete.
Chcem zostať. "
"Tom, ja radšej ísť."
"No, choď 'dlho -. Kto hendering vás"
Huck začal zdvihnúť jeho rozptýlené
oblečenie.
Povedal:
"Tom, ja wisht, že prídeš, taky.
Teraz si myslíte, že je po všetkom.
Budeme čakať na teba, keď sa dostaneme na breh. "
"No, budete čakať vinu dlho,
to je všetko. "
Huck začal smutne preč, a Tom
stál a díval sa za ním, so silným
túžba ťahá za srdce, aby jeho výnos
hrdosť a ísť so sebou.
Dúfal, že sa chlapci zastaví, ale
ešte brodil pomaly.
To zrazu došlo, že to bol Tom
sa veľmi osamelý a stále.
On robil jeden konečný boj so svojou pýchou,
a potom vyrazila po svojich kamarátov,
kričal:
"Počkajte!
Počkajte!
Chcem ti niečo povedať! "
Sú v súčasnosti zastavil a otočil sa.
Keď sa dostal tam, kde boli, začal
rozvíjajúce sa jeho tajomstvo, a oni počúvali
namrzene až na poslednú videli "bod"
išiel na, a potom nastaviť
Vojna-kričať potlesku a povedal, že je
"Skvelý!"
a hovoril, že keby im to povedal na prvej,
oni by nemali začať preč.
On robil vierohodné výhovorka, ale jeho skutočný
Dôvodom bola obava, že ani
tajomstvo by držať je s ním všetky veľmi
veľké dĺžke času, a tak on mal znamenal
držať ho v zálohe ako posledný zvádzanie.
Chlapci prišli späť a veselo pokračoval v ich
športové opäť bude, drnčanie všetky
čas o ohromujúci plánu Tom a
obdivovať genialite to.
Po maškrtu vajcia a ryby večeru, Tom
povedal, že chce naučiť fajčiť, teraz.
Joe chytil na myšlienku, a povedal, že
chcela skúsiť taky.
Takže Huck z trubiek a naplnil je.
Títo nováčikovia nikdy nefajčili nič
predtým, ale cigary vyrobené z hrozna-a
oni "niečo" na jazyku, a nebola
považovaná za rovnako mužný.
Teraz sa pretiahol sám von na ich
kolená a začal sa obláčik, charily, a
so štíhlymi dôveru.
Dym mal nepríjemnú chuť, a
dali roubík málo, ale Tom povedal:
"Prečo, to je rovnako jednoduché!
Ak I'da knowed to bolo všetko, I'da dozvedel
dávno. "
"Tak ja by som," povedal Joe.
"Je to len nič."
"Prečo, veľa času som sa pozrel na ľudí
fajčenie, a myslel dobre Želám si, aby som mohol
urobiť, ale nikdy som myslel, že som mohol, "
povedal Tom.
"To je práve spôsob, akým so mnou, hain't to,
Huck?
Vy ste ma počul hovoriť len tak -
Copak ste, Huck?
Nechám to na Huck či nemám. "
"Áno - haldy časov," povedal Huck.
"No, ja som taky," povedal Tom, "ach,
stokrát.
Potom, čo podľa zabitie-domu.
Copak si nevzpomínáš, Huck?
Bob Tanner tam bol, a Johnny Miller,
Jeff a Thatcherová, keď som to povedal.
Už si nepamätáš, Huck, 'hovorí o mňa
, Že? "
"Áno, to je tak," povedal Huck.
"To bol deň potom, čo som stratil biely
alej.
Nie, 'TWA deň skôr. "
"Tam - Hovoril som vám to," povedal Tom.
"Huck spomína to."
"Ja by som mohol fajčiť bleeve tohto potrubia všetkých
deň, "povedal Joe.
"Necítim sa zle."
"Ani ja," povedal Tom.
"Mohol by som to celý deň fajčiť.
Ale stavím sa, Jeff Thatcherová nemohla. "
"Jeff Thatcherová!
Prečo, on by prevrátiť len s dvoma remíza.
Len nech ho skúste to raz.
Mal vidieť! "
"Stavím sa, že by.
A Johnny Miller - Prial by som si mohol vidieť Johnny
Miller riešiť len raz. "
"Oh, nie ja!"
povedal Joe.
"Prečo, Stavím sa, Johnny Miller sa nepodarilo žiadnej
viac než to nič.
Len jednu malú pohárik by vyniesol ho. "
"'Charty by to, Joe.
Povedať - Prial by som si, chlapci mohli vidieť nás. "
"Já taky"
"Povedz - chlapci, nehovoria nič o tom,
a nejaký čas, keď sú okolo, ja budem
prísť k vám, a hovoriť, 'Joe, dostal fajku?
Chcem fajčiť. 'A budeš hovoriť, druh
neopatrný, ako, ako by to warn't niečo,
budete hovoriť, 'Áno, som dostal môj starý potrubia, a
ďalšie, ale moja tobacker nie je príliš
dobré. 'A budem hovoriť,' Oh, to je všetko
Dobre, či je to dosť silný. 'A potom
budete sa s rúrami, a my svetla
sa rovnako ako ca'm, a potom už len vidieť 'em
Pozrite sa! "
"Do jings, tak to bude gay, Tom!
Kiež by to bolo TERAZ! "
"Tak to ja!
A keď povieme 'em sme sa dozvedeli, keď sme
bol preč pirátstvu, nebude si to želajú, že by som
boli spolu? "
"Ach, myslím, že nie!
Stavím sa, že budú! "
Takže hovoriť bežal ďalej.
Ale v súčasnosti to začalo vlajku maličkosť,
a rast nesúvislé.
Ticha rozšíril, pričom vykašliavanie
úžasne vzrástla.
Každý pórov vnútri tváre chlapcov 'sa stal
tryskajúce fontána, mohli sotva
vylievať pivnice pod ich jazýčky
dostatočne rýchlo, aby sa zabránilo zaplaveniu;
málo overflowings ich hrdla
došlo aj napriek všetko, čo mohli urobiť,
a náhle retchings nasledoval zakaždým.
Obaja chlapci boli hľadá veľmi svetlé a
mizerne, teraz.
Joe potrubia upustil od jeho nevýrazný
prsty.
Tom je nasledoval.
Obe studne išli zúrivo a
obe čerpadlá záchrany s mocou a hlavné.
Joe povedal chabo:
"Stratil som nôž.
Povedal by som, že som mal ísť a nájsť to. "
Tom povedal, s trasúcim sa pery a zastavenie
príhovor:
"Ja vám pomôžem.
Idete cez to tak a budem pátrať
na jar.
Nie, nemusíte prísť, Huck - môžeme nájsť
to. "
Takže Huck sa posadil a čakal
hodinu.
Potom si našiel to osamelá, a išiel do
nájsť svojich kamarátov.
Boli ďaleko od seba v lese, a to ako
veľmi bledo, ako tvrdo spí.
Ale niečo ho informoval, že ak sa
mal nejaké problémy mali zbavila
to.
Neboli ukecaná pri večeri, že
noc.
Mali pokorný pohľad, a keď Huck
pripravil jeho potrubia po jedle a bol
bude pripravovať ich, povedali nie,
oni neboli cítiť veľmi dobre - niečo
jedli pri večeri musel nesúhlasil s
ne.
O polnoci Joe sa prebudil, a vyzvala
chlapci.
Tam bol napätý útlak v
vzduch, ktorý vyzeral, že niečo bode.
Chlapci sa chúlila sa k sebe a
usiloval o priateľské spoločnosť na
požiaru, hoci nudný mŕtve teplo
Atmosféra bola bez dychu dusí.
Sedeli stále, zámer a čaká.
Slávnostné ticho pokračovalo.
Za svetlom ohňa všetko
pohltila v čiernočiernom
tme.
V súčasnosti tam prišiel chvejúce sa žiaru, ktorá
nejasne odhalil lístie na chvíľu
a potom zmizol.
Tým, a iný prišiel, trochu silnejší.
Potom ďalšie.
Potom slabé stonanie prišiel vzdychala cez
vetvy z lesa a chlapci cítili
prchavý dych na ich tváre, a
otriasla sa efektné, že Duch
of the Night sa preč.
Chvíľu bolo ticho.
Teraz divný flash zmenil noc v deň
a ukázal, každý malý tráva-čepeľ,
oddelené a odlišné, ktorý vyrástol o
ich nohy.
A ukázalo sa, že tri biele, vyľakane tváre,
príliš.
Hlboká zvonenie hrom išiel valcovania a
spadli neba a stratil sa
v chladný hrmenia v diaľke.
Zákruta mrazivý vzduch prešiel, šuštia
všetky listy a sneží popol the potrhlý
vysielania o oheň.
Ďalšie divoký žiara osvetlila les a
okamžitý pád nasledoval to vyzeralo, že
servo strom-vrcholky priamo *** chlapci '
hlavy.
Oni držali spolu v desu, v
silná melanchólia, ktorá nasledovala.
Niekoľko veľkých kvapiek dažďa-padal klepkanie na
listy.
"Rýchlo!
chlapci, choďte na stan! "
vykríkol Tom.
Oni skákal ďaleko, zakopávanie cez korene a
medzi vinice v tme, žiadne dva vrhať
v rovnakom smere.
Zúrivý výbuch zakričal cez stromy,
aby všetko, čo spievať, ako to šlo.
Jeden po druhom oslepujúci záblesk prišiel, a
zvonenie na zazvonení ohlušujúci hrom.
A teraz prudkom daždi a stekali
rastúci hurikán riadil ju v listoch
po zemi.
Chlapci vykríkol k sebe, ale
revúci vietor a dunivý hrom-
výbuchy utopil ich hlasy úplne.
Avšak, jeden po druhom sa skláňajúcich sa v na
Posledná a vzal úkryt pod stanom,
zima, strach a streamovanie s vodou;
ale majú spoločnosť v nešťastí sa zdalo
niečo, čo má byť vďačný.
Oni nemohli hovoriť, staré plachty třepotal
tak divoko, aj keď ostatné zvuky
by dovolil im.
Búrka sa zdvihol vyššie a vyššie, a
V súčasnej dobe plachty strhol voľný od jeho
uzávery a šiel preč na lietanie
výbuchu.
Chlapci sa chytil rukami navzájom 'a
ušiel, s mnohými tumblings a modriny, aby
úkryt veľkého duba, ktorý stál na
rieka-banka.
Teraz bitka bola u jeho najvyššia.
Pod neustálym požiar na
blesk, ktorý plápolal vo vzduchu,
všetko pod vystupoval v čistom-rez
a bez tieňa odlišnosti: ohýbanie
stromy, vzdúvajúce sa rieku, biela s penou,
jazdné sprej vločiek penou-, dim
obrysy vysokých útesov na strane druhej
strane, zazrel cez driftovanie cloud-
stojana a šikmé závoj dažďa.
Každý malý zatiaľ čo niektorí obrie strom priniesli
boj a spadol cez burácanie
mladší rast, a neutíchajúcim
Thunder-salvy prišiel teraz v uchu-rozdelenia
explozívne výbuchy, bystrý a ostrý, a
nevýslovne strašné.
Búrka vyvrcholila v jednom jedinečnú
úsilie, ktoré sa zdalo pravdepodobné, že slzy
Ostrov na kusy, vypáliť ju, utopiť ho
strom-vrcholy, vyhodiť to preč, a ohlušit
každý tvor v nej, to všetko za jeden a
rovnakom čase.
Bolo to divoké noci pre bezdomovcov mladých
hlavy, aby sa z palcov
Ale v poslednej bola bitka urobiť, a
sily odišli sa slabšie a slabšie
threatenings a reptania, a mier
znovu začala hojdať.
Chlapci sa vrátili do tábora, dobrý obchod
awed, ale našli tam bol ešte
niečo, čo má byť vďačný za, pretože
veľký javor klenie, úkryt svojich lôžok,
bola ruina, dnes, odstrelil podľa
blesky, a oni neboli pod ním
Pri katastrofe došlo.
Všetko, čo v tábore bol premočený, tábor-
oheň rovnako, lebo oni boli ale nepozorný
hoši, ako ich generácie, a robil
žiadne ustanovenie proti dažďu.
Tu bola záležitosť pre hrôze, pretože boli
presiaknutý a chladené.
Oni boli v ich núdzi veľavravné, ale
sa v súčasnej dobe zistili, že požiar
najedol tak ďaleko až pod veľkým prihlásiť sa
bol postavený proti (ak to zakrivené
nahor a oddelil sa od
krajiny), že dlaň alebo tak, že
unikol zmáčanie, takže sa trpezlivo
kované do doby, než sa s kusmi kôry a
získaných z pod strán chráneného
protokoly, ktoré vyprosil oheň horieť znova.
Potom sa nahromadí na veľké mŕtve konáre až do
mali revúci pec, a boli radi-
srdce ešte raz.
Oni sušená ich varenej šunky a mal
hody, a potom, že sedeli pri ohni
a rozšíril a oslávil svoje polnoci
dobrodružstvo až do rána, pretože tam nebol
suché miesto na spanie, kdekoľvek.
Ako slnko začalo kradnúť v na
chlapci, ospalosť prišiel *** nimi, a oni
vyšiel na piesčin a ľahol si na
spánok.
Dostali popálenej von a, a
ponuro nastaviť, ako dostať raňajkách.
Po jedle sa cítili hrdzavé a tuhé-
spájané, a trochu nostalgický ešte raz.
Tom videl znamenie, a padal na rozveseliť
piráti rovnako ako on mohol.
Ale oni sa starali nič pre guľôčky, alebo
cirkus, alebo plávanie, alebo tak niečo.
Pripomenul im ukladá tajomstvo,
a zdvihol lúč fandiť.
Kým to trvalo, dostal je záujem
nové zariadenie.
To bolo na knock off sú piráti, pre
kým Indovia a byť pre zmenu.
Oni boli priťahovaní touto myšlienkou, tak to
Netrvalo dlho a oni boli zbavení,
a pruhované od hlavy až k päte s čiernymi
bahno, tak ako mnohí zebry - všetky z nich
šéfovia, samozrejme - a potom išli
trhanie lesom k útoku
Angličtina vysporiadania.
Tým, a rozišli sa do troch
nepriateľské kmene, a vyrazil na seba navzájom
zo zálohy sa hrozné vojny-Jejda, a
zabil a skalpoval navzájom
tisíce.
Bol to krvavý deň.
Následne to bolo nesmierne
uspokojivé jeden.
Oni sa zhromaždili v tábore na večeru-time,
hladný a šťastný, ale teraz obtiaž
vznikli - nepriateľské Indiánmi nemohol narušiť
chlieb pohostinnosti spolu bez
prvá dodávka mier, a to bolo jednoduché
nemožnosť bez fajčenia potrubia
mier.
Tam bol žiadny iný proces, ktorý niekedy oni
počul.
Dvaja z divochov takmer si priala, aby mali
zostal pirátmi.
Avšak, tam bol žiadny iný spôsob, aby sa
taká prehliadka radosti, ako by mohli
Zberné volali pre potrubia a vzal
ich závan, ako to prešlo, v náležitej forme.
A hľa, oni boli radi, že išli
do barbarstva, pretože získali
niečo, oni zistili, že by mohli byť
dymu malý, bez toho aby museli ísť a
honu na stratený nôž, oni nedostali
chorý dosť vážne nepríjemné.
Oni boli pravdepodobne premeškať túto
vysoký prísľub pre nedostatok úsilia.
Nie, oni cvičili opatrne, po
večera, s právom spravodlivý úspech, a tak
strávili jasavý večerné.
Boli pyšnější a šťastnejší v novom
získanie, než by boli v
the skalpování a stiahnutie z kože šesť
Národov.
Necháme je, aby dym a klábosení
a chváliť, pretože nemáme žiadne ďalšie využitie pre
je v súčasnej dobe.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasickej literatúry skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text