Tip:
Highlight text to annotate it
X
-KAPITOLA 10
"Zamkol prsty k sebe a roztrhol ich od seba.
Nič nemôže byť pravda: mal naozaj skočil do večného hlbokej diery.
Mal spadol z výšky sa nikdy meradle znovu.
Do tej doby loď išla Presadzovanie okolo ohne.
Bola príliš veľká tma len potom k tomu, aby na seba videla, a navyše boli
stínil a pol utopil s dažďom. Povedal mi, že to bolo ako byť zametanie
povodní cez jaskyňu.
Sa obrátili chrbtom k búrke, kapitán, zdá sa, dostal veslo po
Stern, aby loď pred ním, a za dve alebo tri minúty do konca sveta
prišiel po povodni v smolný temnoty.
More zasyčal ", ako je 20.000 kanvica."
To je jeho prirovnanie, nie moje.
Myslím, nebolo moc vietor po prvom náraze vetra, a on sám pripustil, na
vyšetrovania, že more nikdy sa v noci do nejakom rozsahu.
Krčil sa v luky a ukradol kradmý pohľad späť.
Videl len jeden žltý záblesk svetla stožiaru hlavou vysoko a rozmazané ako posledný
hviezdy pripravený rozpustiť.
"To ma desilo to vidieť stále tam," povedal.
To je to, čo povedal. Čo ho desil sa domnievali, že
kúriť sa ešte neskončila.
Niet pochýb o tom, že chce robiť s tým ohavnosť čo najrýchlejšie.
Nikto na lodi so zvukom. V tme sa zdalo, že lietať, ale
Samozrejme nemohla mali veľa spôsobom.
Potom sprcha pozametal pred nami, a veľký, rozptyľujúce, syčivý zvuk nasledoval
dažďa do diaľky a vymrel. Nedalo sa nič počuť, ale potom
ľahké umývanie o lodi stranách.
Niekto zuby cvakali násilne. Ruka sa dotkla jeho chrbát.
Slabý hlas povedal: "Vy ste tam?"
Ďalšie zvolal neisto: "Je preč!" A všetci sa postavili spoločne hľadať
zadku. Videli žiadne svetlo.
Všetko bolo čierne.
Tenká sychravé išiel do ich tvárí.
Loď sa mierne zakymácal.
Cvakali zuby rýchlejšie, prestal, a začal znova dvakrát skôr, než muž mohol
Majster mu triasť natoľko, aby povedal: "Ju-ju-ST ti-ti-me .... brrrr."
Spoznal hlas hlavný inžinier surlily hovorí: "Videl som ju ísť
dole. Náhodou som otočiť hlavu. "
Vietor klesol takmer úplne.
"Pozerali sa v tme s hlavou napoly otočil na náveternej strane, ako by čakal, že
počujem krik.
Spočiatku bol vďačný, v noci sa vzťahuje až na scénu pred očami, a
potom viem, že aj napriek tomu, že videli a počuli, čo sa objavil nejako
vyvrcholením hrozné nešťastie.
"Zvláštne, že?" Zamumlal, prerušil sám seba vo svojom nesúvislých
rozprávanie. "Nezdalo sa mi to divné.
Musel mať bezvedomí presvedčenie, že realita nemohla byť ani zďaleka tak zlý,
ani z polovice tak anguishing, desivé a pomstychtivý ako teror vytvoril jeho
predstavivosť.
Verím, že v prvej chvíli jeho srdce bolo vykrúcanú so všetkými utrpenie,
, Že jeho duša vedel, že nahromadená vychutnať všetkých strachu, hrôzy, všetky
zúfalstvo z 800 ľudí
skočil na v noci náhla a násilná smrť, inak prečo by mal mať
povedal: "Zdalo sa mi, že musím skočiť z tohto prekliatia lode a plávajte späť vidieť,
Pol kilometra - viac - všetky vzdialenosti - na samom mieste ..."?
Prečo tento impulz? Vidíte význam?
Prečo Späť na samom mieste?
Prečo nie utopiť spoločne - keď chcel kúriť?
Prečo Späť na samom mieste, vidieť - ako by sa jeho fantázia musela byť upokojoval o
istotu, že bolo po všetkom, než smrť by mohla priniesť úľavu?
Budem vzdorovať, niekto z vás ponúknuť iné vysvetlenie.
To bol jeden z tých bizarných a zaujímavé pohľady cez hmlu.
Bola to mimoriadna odhalenia.
Nechal ju ako tá najprirodzenejšia vec Dalo by sa povedať.
Bojoval stanovuje, že impulz a potom si uvedomil ticho.
Zmienil sa mi to.
Ticho more, na oblohe, sa spojil do jednej neurčitú nesmiernosť stále ako
smrť okolo týchto zachránil, búšiaci život.
"Možno ste počuli PIN pokles lodi," povedal s podivným kontrakcií
pery, ako človek, ktorý sa snaží ovládať svoje city, zatiaľ čo o niekoľko veľmi
pohybujúce sa skutočnosťou.
Ticho! Boh sám, kto ho chcel ako on,
vie, čo z neho v jeho srdci. "Nemyslím si, že žiadne miesto na Zemi by mohla byť
tak stále, "povedal.
"Dalo by sa nerozlišujú na more z oblohy, nebolo nič vidieť a nič
počuť. Nie je to iskrička, ani tvar, ani zvuk.
Dalo by sa predpokladať, že každý kúsok suchej zeme šla ku dnu, že každý
človeka na zemi, ale ja a ty žobráci na lodi dostal utopil. "
Naklonil sa cez stôl s jeho členky opreté medzi kávou, poháre, likérov
okuliare, cigary, končí. "Zdalo sa mi tomu veriť.
Všetko bolo preč a - bolo po všetkom ... "zašiel hlbokým povzdychom ..." so mnou ".
Marlow posadila a hodil preč jeho cigaru silou.
Jedná sa vrhla po červenej značke ako hračka rakety vystrelil cez riasenie na
popínavé rastliny. Nikto sa nepohol.
"Hej, čo si o tom myslíte?" Zvolal náhle animácie.
"Nebol si sám sebou, nie?
Jeho zachránil život skončil pre nedostatok pôdu pod nohami, pre nedostatok pamiatok pre jeho
oči, pre nedostatok hlasov v ušiach. Zničenie - hej!
A celú tú dobu to bolo len skoro jasno, more, ktoré sa nezlomia, vzduch, ktorý sa
ani nepohla. Len v noci, len ticho.
"To trvalo nejakú dobu, a potom naraz a jednomyseľne sa sťahoval, aby
hluku na úteku. "Vedel som od začiatku, že by išiel."
"Ani minútu príliš skoro."
"Úzka piskot, b'gosh!"
Nepovedal nič, ale vietor, ktorý klesol vrátil, jemný návrh
zosilnel neustále, a more sa pripojil svoj hlas šepká tejto ukecaná reakcie
nasledovať nemé okamihy úžasu.
Bola preč! Bola preč!
Nie je pochýb. Nikto by pomohli.
Oni opakoval rovnaké slová znovu a znovu, ako by sa nemohol zastaviť
sami. Nikdy nepochyboval, že by išiel.
Svetla bola preč.
Mýliť. Svetla bola preč.
Nemožno očakávať nič iné.
Musela ísť .... Všimol si, že oni hovorili, ako by sa nechali za sebou
len prázdne lode. Došli k záveru, že by nebolo dlho
keď raz začal.
Zdalo sa, že príčinou je nejaké uspokojenie.
Uistili sa navzájom, že by nebolo dlho o tom - "Len zostrelený
ako žehlička. "
Hlavný inžinier vyhlásil, že stožiar hlavou svetla v okamihu potopenie zdalo
k poklesu "ako zapálenú zápas zhodiť."
V tomto druhom smial hystericky.
"Som rád, že GG, som GLA-AAD." Jeho zuby pokračoval ", ako je elektrická
hrkálka, "povedal Jim," a zrazu začal plakať.
Plakal a blubbered ako dieťa, chytať dych a vzlykala "Ach!
Ach! Ach! "
Bol by pokoj na chvíľu a začať zrazu, "Ach, môj úbohý ruku! Ach, môj úbohý,
AA-ruku! "Cítil som, že ho zraziť dole.
Niektorí z nich sedeli na zadku listov.
Mohol by som urobiť z ich tvarov. Hlasy za mnou prišiel, mrmlať, mrmlať, grunt,
grunt. To všetko sa zdalo veľmi ťažké.
Bola som príliš chladný.
A ja nemohol robiť nič. Myslel som si, že keď som sa presťahoval budem musieť
Prejsť na stranu a ... "
"Jeho ruka nahmatala tajne, vošiel do kontaktu s likérom skla, a bol
späť zrazu ako by sa dotkla žeravé uhlíky.
Odstrčil som fľašu mierne.
"Nechcete si ešte?" Spýtal som sa.
Pozrel sa na mňa zlostne.
"Nemyslíte, že môžem vám povedať, čo je povedať bez skrutkovania sa deje?" Povedal
spýtal sa. Komando na svete, klusáky išiel do
lôžka.
Boli sme sami, ale za vágny biela forma postaviť v tieni, to, že sa pozrel na,
prikrčil dopredu, váhal, ticho vycúval.
Bolo to neskoro, ale nechcel som sa ponáhľať môj hosť.
"V stredu svoje stratené štátnej počul jeho spoločníci začnú zneužívať niekoho.
"Čo ťa zdržalo od jumping, môžete šialenec?" Povedal kárající hlas.
Hlavný inžinier odišiel na zadku, plechy, a mohol byť vypočutý plazivá dopredu, ako by
s nepriateľskými úmyslami proti "najväčší idiot, ktorý kedy bol."
Kapitán zareval chrapľavo epithets úsilie útok od miesta, kde sedel na
veslo.
Zdvihol hlavu, v tom rozruch, a počul názov "George", zatiaľ čo ruku
tmavé udrel ho na prsiach.
"Čo máte povedať za seba, ty blázon?" Dotazu niekoho, s akýmsi
cnostný zúrivosť. "Išli po mne," povedal.
"Boli mi zneužívanie - zneužitie ma ... menom George."
"Odmlčal sa a pozrel, pokúsila sa o úsmev, obrátil oči preč a šiel ďalej.
"Ten malý druhej dáva hlavu priamo pod nosom," Prečo, to je tým úbohým
kamoš! "" Čože? "vytie veliteľovi z iných
koniec lode.
"Nie!" Výkriky šéfa. A aj on sa zohol sa pozrieť na môj tvár. "
"Vietor sa náhle opustil loď.
Dážď začal padať znovu a mäkké, bez prerušenia, trochu tajomný zvuk
, S ktorou mora dostáva sprchu vznikla na všetkých stranách v noci.
"Oni boli príliš zaskočení povedať niečo viac v prvej," rozprával pevne, "a
to, čo som mohol povedať im? "Zaváhal na chvíľu, a robil
úsilí pokračovať.
"Hovorili mi hrozné meno." Jeho hlas, potopenie do šepotu, a teraz
potom by skok náhle, tvrdené vášňou opovrhnutie, ako by bol
hovoril o tajných ohavností.
"To nevadí, čo mi volali," povedal zachmúrene.
"Počula som nenávisť ich hlasy. Dobre tak.
Nemohli mi odpustiť za to, že na tej lodi.
Nenávideli ho. To sa im šialené ...."
Zasmial krátke ....
"Ale to mi bránila - Pozrite sa! Sedel som s rukami prekríženými na
obrubník !..."
On sedel sám šikovne na hrane stola a založil si ruky ...." ako
to - viď? Jeden malý náklon dopredu a ja by som si
preč - v porovnaní s ostatnými.
Jeden malý náklon - ani trochu - v najmenšom. "
Zamračil sa a poklepal si na čelo so špičkou prostredníka, "Bolo to tam
celú dobu, "povedal presvedčivo.
"Po celú dobu - to pojem. A dážď - zima, silný, chladný ako roztavený
sneh - chladnejšie - v mojom tenké bavlnené oblečenie - Už nikdy nebudem tak chladný znovu v mojom živote, som sa
vedieť.
A obloha bola čierna moc - celá čierna. Nie je to hviezda, nie je ľahké nikde.
Nič mimo tento ohromila loď a tí dvaja štekajúci predo mnou ako pár
priemernej miešancov v tree'd zlodej.
Yap! Yap! "Čo tu robíš?
Si jemný druh! Príliš veľa Bloomin "gentleman, aby
ruku na to.
Vyjdi zo svojho tranzu, že nie? Utiecť?
Vedeli ste? "Yap! Yap!
"To sa nehodí k životu!"
Yap! Yap! Dve z nich spolu sa snažia z kôry
navzájom.
Iný by Bay od zadku po daždi - nemohla som ho videl - nemohli robiť
to - niektorí jeho špinavé žargónu. Yap! Yap!
Bow-OW-OW-OW-Au!
Yap! Yap! To bolo milé počuť, ale stále som
nažive, hovorím vám. To mi zachránil život.
Na to prišli, ako by sa, že ma cez palubu s hlukom !...' Zaujímalo by ma, vám
musel odtrhnúť stačí skočiť. Vy sa tu nechcel.
Keby som vedel, kto to bol, tak by som si naklonil cez - ste skunk!
Čo ste urobili s ostatnými? Kde ste sa trhať na skok - Vy
zbabelec?
Čo je proti nám tri z vás strieľať cez palubu ?'... boli bez dychu, pričom
sprchovací kút zomrel na mori. Potom už nič.
Nebolo nič, čo okolo lode, ani zvuk.
Chcel ma cez palubu, že? Na moju dušu!
Myslím, že by mal svoje priania, keby len mlčal.
Ma vyhodiť cez palubu! Snáď áno?
"Skúste," povedal som.
"Ja by som za dve pence." "Príliš dobrý pre teba," zajačala, že
dohromady.
To bola taká tma, že to bolo iba vtedy, keď jeden alebo druhý z nich sa sťahoval, že som bol celkom
istí, že ho videla. Od neba!
Len ma mrzí, že sa snažil. "
"Nemohol som zvolal:" Čo mimoriadnu záležitosť! "
"Nie je to zlé? - Eh" povedal, akoby sa v nejakej ohromený.
"Oni predstieral, že som to urobil preč s tým osla-man z nejakého dôvodu
iné. Prečo by som mal?
A ako čert som vedieť?
Vari som sa nejako na tej lodi? na tej lodi - ja ... "
Svaly okolo úst zmluvu do bezvedomia, grimasy, ktoré rútil
maskou jeho obvyklý výraz - niečo násilného, krátkodobá a osvetlenie, ako je
Twist blesku, ktorý pripúšťa oka
na okamih do tajných záhyboch mraku.
"Ja som. Bol som jasne, že sa s nimi - I wasn'ta?
Nie je to strašné človek by mal byť motivovaný k tomu niečo také - a je zodpovedný?
Čo som vedel o ich George boli po vytie?
Spomenul som si, videl som ho stočil na palube.
"Zavraždiť zbabelec!" Hlavné držal ma volá.
Nezdalo sa, schopný pamätať si ďalšie dve slová.
Bolo mi to jedno, len jeho zvuk sa začal báť ma.
"Drž hubu," povedal som.
V tej sa spamätal po zmiatol pišťanie.
"Zabil si ho! Ty si ho zabil! "
"Nie," zakričal som, "ale ja ťa zabijem priamo."
Vyskočila som a on spadol dozadu na zmariť s hlasným buchnutím hrozné.
Neviem prečo.
Príliš tmavý. Sa pokúsil urobiť krok späť predpokladám.
Stál som stále stojí vzadu a úbohé malé druhý začal kňučať, "Nie si
bude to veľký chlap so zlomenou rukou - a Vravíte, že ste gentleman, taky. "
Počul som, že ťažký *** - jedna - dva - a sípavo chrochtanie.
Iné zviera prišla na mňa, rachotit veslo na zadku.
Videl som ho v pohybe, obrovský - a vidíte človeka, v hmle, vo sne.
"No tak," vykríkla som. Ja by som sa prepadol ho ako balík
z shakings.
Zastavil sa, zamrmlal si pre seba a vrátila sa.
Možno, že počul vietor. Nechcel som.
To bola posledná ťažká poryve sme mali.
Vrátil sa do svojej veslo. Je mi to ľúto.
Ja by som sa snažil - do ... "
"Otvoril a zatvoril zahnuté prsty a ruky mal dočkať aj krutý
flutter. "Pomaly, stabilný," zamrmlala som.
"Eh?
Čo? Nie som ***šený, "povedal protestovali, hrozne
ublížiť, a kŕčovité trhnutím lakťa prevrhol fľašu koňaku.
Začal som dopredu, škrabanie mojej stoličky.
Ten mieri do stola, ako keby bol dole vybuchol za jeho chrbtom, a pol
obrátil pred tým, než vystúpil, sa krčí na nohy, aby mi ukázala prekvapene pár očí a
biely tvár na nosné dierky.
Pohľad intenzívnej zlosti podarilo. "Strašne sa ospravedlňujem.
Ako sa neohrabane ma! "Zamumlal, veľmi hneval, keď dráždivý zápach rozliateho alkoholu
Zrazu nás obklopili s atmosférou nízke pitnej zápas v pohode, čisté
nočné tmy.
Svetla bolo dať v jedálni, naše sviečky lesklo na osamelé
dlhé galériu a stĺpy sa sčernela štítom z kapitálu.
Na živé hviezdy vysokej rohu kancelárie Harbour vystupovali rôzne naprieč
Esplanade, ako by pilot musel pochmúrny kĺzal bližšie vidieť a počuť.
"Ten prevzal ovzdušia ľahostajnosti.
"Trúfam si povedať, že som menej pokojná ako som bol potom.
Bol som pripravený na všetko. Jednalo sa o maličkosti ...."
"Mal si živý čas v tej lodi," poznamenal som
"Bol som pripravený," zopakoval.
"Po lodi svetla odišli, čo by sa stalo v tej lodi - nič
na svete - a svet o nič múdrejší. Cítil som to a bol som potešený.
Bola to len tmavá dosť taky.
Boli sme ako ľudia zamurované rýchly v priestranných hrobu.
Nie je potrebné obávať sa nič na svete. Nikto sa potom názor.
Ničom nezáležalo. "
Už tretíkrát počas tohto rozhovoru sa smial kruto, ale nikto
o podozrení z neho byť len opitý. "Žiadny strach, žiadny zákon, žiadne zvuky, žiadne oči - nie
aj naše vlastné, až - až do východu slnka aspoň ".
"Bol som prekvapený tým, sugestívne pravdivosť jeho slov.
Tam je niečo zvláštne v malom člne po širokom mori.
V priebehu života hradené z v tieni smrti sa zdá, že k pádu tieni
šialenstvo.
Keď sa vaša loď zlyhá vám celý svet zdá sa vám nepodarí, svet, ktorý vo vás,
zdržanlivý si, starala sa o vás.
Je to, ako by duše mužov, plávajúce na priepasť, a v spojení s nekonečnosti bolo
oslobodiť u prekročenie o hrdinstve, absurdity, alebo ohavnosť.
Samozrejme, rovnako ako vieru, myslenie, láska, nenávisť, presvedčenie, alebo aj vizuálna stránka
materiálnych vecí, je toľko vrakov, koľko je ľudí, av tejto
tam nikto, kto niečo biedne, ktorý sa
izolácia úplnejší - bol Lotrando okolností, ktoré znižujú tieto
muži z viacerých úplne od zvyšku ľudstva, ktorého ideál správanie nikdy
prešiel súdu diabolskou a otrasné vtip.
Boli podráždený s ním za to, že polovičaté ulejvák: Sústredil sa na ne
jeho nenávisť k celej veci, že by si prial, aby sa signál pomsta za
prieči možnosť, že dal v jeho ceste.
Dôvera lodi na šírom mori, aby sa na iracionálne, ktorá sa skrýva na dne
Každá myšlienka, cit, pocit, emócie.
To bola časť burlesky podlosť prestupujúce konkrétnej katastrofy na mori
, Že neprišiel do rany.
Bolo to všetko ohrozenia, všetci strašne efektívny lesť, podvod od začiatku do
Preto plánuje obrovské pohŕdanie temné sily, ktorej pravé hrôzy, a to vždy
na pokraji víťazstva, sú neustále zmarený vytrvalosť ľudí.
Opýtala som sa po chvíli čakania, "No, čo sa stalo?"
Zbytočná otázka.
Vedel som, že moc už dúfať v milosť jediným dotykom povznášajúce, pre
prospech naznačil šialenstvo, o tieň hrôzy.
"Nič," povedal.
"Mal som na mysli podnikania, ale mali na mysli iba šum.
Nič sa nestalo. "
"A vychádzajúceho slnka ho našiel, rovnako ako on skočil ako prvý na prove
lodí. Čo pretrvávanie pohotovosti!
Bol držanie páky v ruke, aj celú noc.
Tie klesli kormidla cez palubu pri pokuse o lodi, a ja predpokladám, že
oj si kopol nejako dopredu, zatiaľ čo oni boli rúti *** a dole, že loď
snaží urobiť celý rad vecí naraz, tak, aby sa jasne na stranu.
Bol to dlhý ťažký kus tvrdého dreva, a zrejme bol chytil ju šesť
hodín.
Ak nechcete volať, že je pripravený!
Viete si ho predstaviť, tichý a na nohách polku noci, jeho tvár poryvov
dážď, díval sa na pochmúrne formy pozor na vágne hnutia a napínal uši, aby
chytiť vzácny Tiché mumlanie na zadnej časti, plechy!
Pevnosť odvahy a úsilia strach? Čo si myslíte?
A vytrvalosť je nepopierateľný príliš.
Šesť hodín viac či menej v defenzíve, šesť hodín záznamu nehybnosť, zatiaľ čo
čln išiel pomaly alebo plávajúce zatknutý, podľa rozmaru vetra, zatiaľ čo
mora, upokojil, spal konečne, zatiaľ čo
prešiel mraky *** hlavou, zatiaľ čo oblohu z nekonečnosť lesku a čiernej,
znížil na pochmúrne a lesklé klenby, scintillated s väčší lesk,
vyblednuté k východu, oplotená na vrchole;
zatiaľ čo tmavé útvary savý nízke hviezdy zadku má obrysy, úľava sa stal
ramien, hlavy, tváre, funkcia - konfrontovaní ho bezútešnej pohľady, mal
rozstrapatené vlasy, roztrhané oblečenie, zažmurkal červená očné viečka na biely svitania.
"Vyzerali, ako by oni boli klope na opilec v žľaby pre
týždeň, "opísal graficky, a potom zamrmlal niečo o východu slnka
je svojho druhu, ktorý predpovedá pokojný deň.
Viete, že námorník zvyk sa odkazovať na počasie, v každom pripojení.
A na mojej strane svojich pár mumlal slová natoľko, aby sa mi dolnej končatiny na
nie. zúčtovanie línie horizontu, trasú obrovské zvlnenie beží cez všetky
viditeľné rozloha more, ako by
vody sa otriasol, pôrodu sveta svetla, zatiaľ čo posledný obláčik na
vietor by sa miešať vzduch v úľavou.
"Sedeli na zadku bok po boku, s kapitánom v strede,
ako tri špinavé sovy, a pozeral na mňa, "počul som ho hovoriť s úmyslom nenávisti
destilovaná, že korózne cnosť do
všedný slová ako kvapka jedu silné padajúce do pohára s vodou, ale
Moje myšlienky, že prebýval na východ slnka.
Dokázal som si predstaviť pod číre prázdnote oblohy títo štyria muži
uväznená v samote na more, osamelé slnka, bez ohľadu na zrnko
života, stúpajúca krivka jasné
neba, ako by sa pozerať čerstvo z väčšej výšky na svojej nádhere
odráža v stále oceánu. "Volali na mňa zo zadnej časti," povedal Jim,
"Ako by sme boli kamoši spolu.
Počul som ich. Boli prosila, aby som bol rozumný a
drop, že "kvitnúce kus dreva." Prečo by som mal pokračovať tak?
Mali neurobil som nič zlé - oni?
Nedošlo k žiadnemu poškodeniu .... Nič sa! '"Jeho tvár crimsoned, ako by sa nemohol
zbaviť vzduchu v pľúcach. "Nič sa!" Vyhŕkol.
"Nechám to na vás.
Iste chápete. Nie?
Vidíte to - nerob si? Nie je na škodu!
Dobrý bože!
Čo by ešte urobiť? Ach áno, viem veľmi dobre - ja skočil.
Iste. Skočil som!
Povedal som, že som skočil, ale poviem vám, že sa príliš veľa pre každého človeka.
Bolo to ich robenie tak jasne, ako by oni dosiahli s loďou slúchadlo a vytiahol
mňa.
Nevidíš, že? Musíte vidieť.
Poďte. Hovorte - rovno ".
"Jeho nepokojný oči upevnené na môj pýtal, prosil, napádal, prosil.
Pre život mi nemohol pomôcť zamumlal: "Bol ste sa snažil."
"Viac, než je spravodlivý," Chytil sa rýchlo.
"Nebol som mali len polovičná šancu - s partiou podobne.
A teraz boli priateľskí - ach, tak sakramentsky príjemný!
Kolegyne, kolegovia.
Všetci na jednej lodi. Využite toho.
Oni nemal v úmysle nič. Bolo im jedno, visieť na George.
George sa vrátil do svojho kotvisko pre niečo, čo na poslednú chvíľu a dostali
chytil. Ten muž bol zjavne blázon.
Veľmi smutné, samozrejme ....
Ich oči sa na mňa pozrel, jeho pery sa pohli, že zahrozil hlavou na druhom konci
lode - tri z nich, ktoré pokynul - pre mňa.
Prečo nie?
Vari som skočil? Nič som nehovoril.
Neexistujú slová pre druh vecí, ktoré som chcel povedať.
Keby som otvorila moje pery stačí, tak by som jednoducho vyl ako zviera.
Pýtal som sa sám seba, keď som sa prebudil. Oni ma nabádal, aby som nahlas prísť na zadku a počuť
ticho, čo kapitán musel hovoriť.
Boli sme si istí, aby sa zdvihol, než večer - priamo na trati všetkých
Canal prevádzky, tam bol dym na severozápade teraz.
"Mal som hrozný šok vidieť slabé, slabé rozmazanie, táto nízka chodník hnedé
hmla, cez ktorú bolo vidieť na hranici mora a oblohy.
Zavolal som im, že som počul dobre, kde som bol.
Kapitán začal kliať, ako chrapľavý, ako vrana.
Nebol hovoriť na vrchole jeho hlas pre môjho ubytovanie.
"Bojíte sa, že bude počuť na brehu?"
Spýtal som sa.
Zamračil sa, ako keby on by mal rád pazúr ma na kusy.
Hlavný mechanik mu odporučil, aby ma humor.
Povedal, že som nebol priamo v hlave ešte.
Ostatné ruže vzad, rovnako ako silné piliere mäsa - a hovoril - hovoril ...."
"Jim zostal pozorný. "Tak čo?"
Povedal som.
"Čo ma zaujíma, čo príbeh, oni súhlasili, že tvoria?" Zvolal bezohľadne.
"Mohli by povedať, čo si veselý a rád.
Bolo to ich podnikania.
Vedel som, že ten príbeh. Nič, čo by si ľudia veria
môže zmeniť to pre mňa. Nechal som ho hovoriť, argumentovať - hovoriť, argumentovať.
On pokračoval ďalej a ďalej a ďalej.
Zrazu som cítil nohy dať prednosť v jazde podo mnou. Bol som chorý, unavený - unavený na smrť.
Aj nechal padnúť kormidla, sa obrátil chrbtom k nim, a sadol si na predné prekaziť.
Mal som dosť.
Volali na mňa vedieť, či som pochopil - nebola to pravda, každé slovo, že?
Bola to pravda, Boh! po móde. Som sa otočiť hlavu.
Počul som, že je palavering dohromady.
"Hlúpe zadok nič nepovie." "Ó, chápe dobre."
"Nechajte ho byť, on bude v poriadku." "Čo môže robiť?
Čo som mohol robiť?
Neboli sme všetci na jednej lodi? Snažil som sa byť hluchý.
Dym zmizol smerom na sever. To bolo bezvetrie.
Oni mali piť z vody, ističe, a pil som taky.
Potom urobili veľký obchodný šírenie loďou plaviť po gunwales.
Chcel som mať vzhľad-out?
Oni sa plížil pod, z môjho pohľadu, vďaka bohu!
Cítil som sa unavený, vyčerpaný, robili, ako keby som mal jednu hodinu spánku, pretože deň, kedy som
sa narodil.
Nevidel som vodu pre lesk slnka.
Čas od času sa jeden z nich by sa plížiť sa, postaviť sa pozrieť na všetkých kolesách, a
dostať pod znovu.
Počula som kúzla chrápanie pod plachtu.
Niektoré z nich mohol spať. Jeden z nich najmenej.
Nemohol som!
Všetko bolo svetlo, svetlo, a zdalo sa, že loď padá to.
Tu a tam by som sa cítil celkom prekvapilo ma sedí na zmariť ...."
"Začal chodiť s nameranými kroky sem a tam do svojho kresla, jednu ruku
nohavice, vrecká, hlavu sklonenú zamyslene a jeho pravá ruka na dlhé
intervaly získané na gestá, ktorá sa zdala
, Aby z jeho spôsobu neviditeľné votrelcov.
"Myslím, že si myslíte, že som zošalel," začal meniť tón.
"A tiež sa môžete, ak si pamätám, že som sa stratil čiapku.
Slnko sa plížil celú cestu z východu na západ cez holú hlavu, ale ten deň som sa nemohol
prísť k žiadnej škody, povedal by som.
Slnko by sa mi šialený ...." Jeho pravá ruka odložiť myšlienku
madness ...." ani to mohlo zabiť ...." znova jeho ruku odrazila shadow ...." To
spočívala na mne. "
"Páčilo sa to?"
Povedal som, neopísateľne ohromení týmto novým poradí, a ja sa na neho s rovnakou
trochu pocit, že som mohol byť docela koncipovaný tak, aby zážitok bol, že po točiť
na podpätku, predstavila úplne novú tvár.
"Nedostal som mozgových blán, nemal som ani zomrieť," pokračoval.
"Nechcel som obťažovať sám na všetko okolo slnka *** hlavou.
Premýšľal som, ako chladne ako každý človek, ktorý niekedy sedeli myslenia v tieni.
Že mastné zviera kapitán vystrčil hlavu z veľkého orezané pod plátnom a
skrivila rybie oči sa na mňa. "Donnerwetter! zomrieš, "zavrčal,
a kreslil v ako korytnačka.
Videl som ho. Počul som ho.
Nemal som prerušiť. Myslel som, že práve v tej chvíli, že by som to. "
"Snažil sa, aby to znelo moje myšlienky s pozorným pohľadom klesol na mňa mimochodom.
"Chcete tým povedať, že bolo prerokúvaní sám so sebou, či sa
zomrie? "
Spýtala som sa ako nepreniknuteľné tónom, ako som mohol príkaz.
Prikývol bez zastavenia. "Áno, prišiel, že ako som tam sedela
sám, "povedal.
Podal na pár krokov na pomyselnú konci jeho rytmu, a keď hodil kole
vráti obe jeho ruky boli vrazil hlboko do vreciek.
Zarazil sa pred mojimi stoličky a pozrel sa dole.
"Neveríš, že?" Spýtal sa napäté zvedavosťou.
Bol som sa presťahoval do urobiť čestné vyhlásenie o svoju pripravenosť veriť implicitne nič
sám chcel povedať. "