Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXIV
Môj pocit, ako sa mu dostalo tejto trpel za minútu z niečoho, čo môžem
popísať len ako divoký rozdelenie moju pozornosť - mŕtvice, ktorá na prvý, keď som
vyskočila nahor, znižuje ma obyčajné
slepý pohyb zohnať ho a stiahla ho zavrieť, a keď som spadol
o podporu na najbližší kus nábytku, inštinktívne držať ho
chrbtom k oknu.
Vzhľad bol plný na nás, že už som musel riešiť tu: Peter Quint
prišiel na pohľad ako stráž pred väzením.
Ďalšia vec, ktorú som videl, bolo, že z vonku, keď došiel k oknu, a
potom som vedel, že v blízkosti skla a do očí bijúce vo skrze neho, on ponúkol ešte raz
do izby jeho bielu tvár zatratenia.
Predstavuje ale hrubo, čo sa dialo vo mne pri pohľade povedať, že na
Moje druhé bolo rozhodnuté, napriek tomu verím, že žiadna žena v histórii tak ohromený, aby
krátkej dobe obnoviť jej dosah zákona.
Prišlo mi to v samotnom hrôzu bezprostrednej prítomnosti, že zákon bude,
vidieť a stojí to, čo som stál, aby sa chlapec sám neuvedomuje.
Inšpirácie - môžem nazvať žiadnym iným menom - bolo, že som cítil, ako dobrovoľne, ako
transcendently, mohol by som.
Bolo to ako boj s démonom na ľudskú dušu, a keď som mal celkom tak
hodnotí to som videl, ako sa ľudská duša - koná sa v tras rúk, na dosah ruky
Dĺžka - mal perfektné rosa potu na čele krásne detské.
Tvár, ktorá bola blízka moja bola biela ako tvár na sklo a
z toho v súčasnej dobe strhol hukot, nie je nízka, ani slabá, ale ako by sa z oveľa väčšej vzdialenosti,
, Že som pil ako závan vône.
"Áno - som si to."
Na to sa stonanie radosti, som uzavreté, som kreslil ho k sebe, a keď som ho držal, aby moje
prsníka, kde som sa cítil v náhla horúčka jeho telíčko obrovský
pulz jeho srdiečko, som si oči
na vec, u okna a videl pohybovať a presunúť svoje pozície.
Pripodobnil som to hliadka, ale jeho pomalá kolesá, na chvíľu bol skôr
lovu na bezradné zviera.
Mojej súčasnej dobe zrýchlil odvahu, ale bola taká, že nie moc, aby mu cez,
Musel som tieň, ako to bolo, môj plameň.
Zatiaľ žiaru tváre bol opäť pri okne, pevné darebák, ako by sa
sledovať a čakať.
Bolo to veľmi sebavedomí, že by som sa mu vzdorovať, rovnako ako pozitívne
istoty, do tejto doby, z dieťaťa nevedomia, že sa mi ísť ďalej.
"Čo ste si ho?"
"Ak chcete zistiť, čo ste povedal o mne." "Otvorili ste ten list?"
"Otvoril som ju."
Moje oči boli teraz, keď som držal ho trochu zase na vlastnú tvár Miles, v ktorom
kolaps výsmech mi ukázal, ako komplexný je pustošiť nepokoja.
Čo bolo úžasné bolo, že konečne tým, že môj úspech, bol zapečatený a jeho zmysel
komunikácia sa zastavil: vedel, že on bol v prítomnosti, ale nevedel o tom, čo a vedel, že
ešte menej, že som tiež bol a že som to vedel.
A čo sa tento kmeň problémy jedno, kedy moje oči sa vrátil k oknu iba
vidieť, že vo vzduchu bolo jasné, a opäť - môj osobný triumf - vplyv
kalená?
Nič tam nebolo. Cítil som, že príčinou bolo moje a že som
by mal určite dostať všetky. "A vy ste nič nenašli!" - Nechal som eufórie
von.
Dal ty trúchlivá, premýšľavý málo headshake.
"Nič." "Nič, vôbec nič!"
Skoro som vykríkol mojej radosti.
"Nič, nič," smutne opakoval. Aj pobozkala ho na čelo, ale bol premočený.
"Tak čo si urobil s tým?" "Ja som spálil."
"Spálil?"
Je to teraz alebo nikdy. "Je to to, čo ste v škole?"
Oh, čo to vychoval! "V škole?"
"Vy ste si listy - alebo niečo iné?"
"Iné veci?" Zdalo sa, že premýšľa o niečom
ďaleko a že ho dosiahol len tlak jeho úzkosti.
Napriek tomu, že sa k nemu dostať.
"Už som kradnúť?"
Cítila som, ako červenie až po korienky vlasov a tiež zaujímalo, či to bolo viac
divné, aby sa muž také otázky, alebo ho vziať so
kvót, ktoré dal veľmi vzdialenosť jeho pád na svete.
"Bolo to pre, že by sa vrátiť?" Jediné, čo cítil, bola skôr ponuré
malé prekvapenie.
"Viete, že by som sa vrátiť?" "Ja viem všetko."
Dal mi na to najdlhšia a najpodivnejšie pohľad.
"Všetko, čo?"
"Všetko. Preto si DID -? "
Ale nemohol som povedať, že znova. Miles mohol veľmi jednoducho.
"Nie. Ja som neukradol. "
Moja tvár muselo preukázať, že mu, že som mu veril úplne, ale moje ruky - ale to bolo pre čisté
citlivosť - zatriasol s ním, ako by sa ho spýtať, prečo, keď to všetko na nič, on odsúdil
mi mesiacoch trápenia.
"Čo potom ste robili?" Pozrel sa na neurčité bolesti po celom hornom
v miestnosti a ***ýchol, dvakrát až trikrát viac, ako by sa len s ťažkosťami.
Mohol stál na dne mora a zdvihol oči k niektorým
slabé zelené Twilight. "No - povedal som to."
"Len to, že?"
"Mysleli si, že to bolo dosť!" "Ak si chcete pozor?"
Nikdy, naozaj, že človek "Ukázalo sa," ukazuje tak málo, aby to vysvetliť, pretože to
človiečika!
Zdalo sa, že viažu na moju otázku, ale spôsobom, ktorý úplne oddelené a takmer bezmocná.
"No, myslím, že Nemala by som." "Ale, na ktoré ste hovoril, že je?"
Zrejme sa snažil spomenúť, ale upustil - stratil sa.
"Neviem!"
Skoro sa na mňa usmial v zúfalstve jeho kapituláciu, ktorá bola naozaj
V praxi do tejto doby, tak úplná, že som mal to tam vľavo.
Ale bola som očarená - Bol som slepý s víťazstvom, aj keď aj vtedy veľmi účinok
, Ktorý bol k spôsobili mu tak oveľa bližšie už to znie oddelenie.
"Bolo to pre každého?"
Spýtal som sa. "Nie, to bolo len to -" Ale on dal chorých
málo headshake. "Nespomínam si ich mená."
"Boli to potom toľko?"
"Nie - len niekoľko. Tie sa mi páčilo. "
Tí sa mu páčila?
Zdalo sa mi, vznášať sa na jasnosť, ale v ďaleko temnejšia obskurní a do minúty
tam prišiel ku mne z môjho veľmi škoda, že desivé alarm svojho bytia možná
nevinný.
To bolo na okamih mätúcich a bezodná, pretože keby to bol nevinný, čo
potom na zemi som bol?
Ochrnutý, kým to trvalo, jednoduchým štetcom otázky, som ho nechal ísť
malý, takže sa hlboko vypracované povzdychom odvrátil odo mňa opäť, ktoré, ako sa
stál smerom k jasnej okna, som trpela,
pocit, že som nič teraz sa mu zabrániť.
"A to si zopakovať, čo ste hovoril?" Išiel som po chvíli.
On bol čoskoro v určitej vzdialenosti odo mňa, stále ťažko dýchal a opäť sa vzduchom,
hoci teraz bez hnevu na to, že sa obmedzuje proti jeho vôli.
Ešte raz, zatiaľ čo on robil predtým, pozrel sa na dim deň tak, ako keby z toho, čo sa
doteraz trvalo neho nič nezostalo, ale neopísateľnú úzkosť.
"Ach, áno," odpovedal mu však - "Musia mať opakovať je.
K tým sa im páči, "dodal. Tam bol nejako menej, než som si
Očakáva, ale ja som ju.
"A tieto veci prišli kolo -?" "Na Masters?
Ach áno, "odpovedal veľmi jednoducho. "Ale nevedel som, že by som povedať."
"Majstrov?
Oni nepohol - they've nikdy nepovedal. To je dôvod, prečo som sa opýtať. "
Otočil sa ku mne zase jeho malé krásne rozpálené líca.
"Áno, bolo to moc zlé."
"Škoda, že?" "Čo som, že by som niekedy povedal.
Ak chcete písať domov. "
Nemôžem vymenovať vynikajúce pátos rozpore sa týmto prejav
ako rečník, ja len viem, že budúci okamihu som počul sám seba zhodiť s
domáce sila: "nezmysly"
Ale po ďalšom, ktoré som musel znelo dosť prísny.
"Čo to bolo za veci?"
My strohosť bol za tento svoj sudcu jeho kat, napriek tomu sa mu zabrániť sám
znovu, a to pohybom ma, s jedným viazaná a neskrotný plakať,
na jar priamo na ňom.
Pre tú zase, na sklo, ako by pleseň jeho priznanie a jeho pobyt
odpoveď, bolo odporné autor nášho beda - biela tvár zatratenia.
Cítil som sa zle plávať v poklese svoje víťazstvo a všetky návrat môjho boja, a tak
divokosť, že moje skutočné skok len slúžil ako veľká zrada.
Videl som ho, zo stredu môjho zákona, stretnúť sa s veštením a na vnímanie
že aj dnes sa len hádal, a že okno bolo ešte na vlastné oči zdarma, I
Nechajte impulz plameň až na prevedenie
Vrcholom jeho zdesenie na veľmi dôkazy o jeho oslobodenie.
"Nič viac, nič viac, nič viac!" Vykríkla som, keď som sa snažil stlačte ho proti
mi, k môjmu návštevník.
"Je tu?" Miles oddychuje, keď zachytil jeho uzavreté
Oči smer mojich slov.
Potom sa jeho podivné ", že" rozložené ma, zalapala po dychu, opakoval som to, "Miss Jessel,
Slečna Jessel! "Povedal s náhlou zúrivosťou mi späť.
Schmatol som, otupenie, jeho predpoklad - nejaké pokračovanie toho, čo sme urobili Flora, ale
To ma len chce, aby mu ukázal, že to bolo ešte lepšie, než to.
"To nie je slečna Jessel!
Ale je to u okna - priamo pred nami. Je to tam - zbabelec hrôza, tam
v poslednej dobe! "
V tomto, po druhom, v ktorom jeho hlave sa pohyb psa na bezradné
vôňa a potom dal trochu šialený pretrepáva vzduchu a svetla, bol na mňa v bielom
zlosť, zmätený, do očí bijúce márne po
miesto a úplne chýba, hoci to teraz, mám pocit, naplnilo miestnosť, ako je chuť
jed, široká, ohromujúci prítomnosť. "Je to on?"
Bola som tak odhodlaná si všetky svoje dôkaz, že som sa blysol na ľade sa s ním stretnúť.
"Koho myslíte tým", že? "" Peter Quint - čert! "
Jeho tvár dal znovu po izbe, jeho prosby kŕči.
"Kde?"
Sú v ušiach stále, jeho najvyššia vzdať mena i jeho počesť môjho
oddanosť. "Čo sa teraz veci, vlastné - Co
bude sa niekedy stalo?
Mám ťa, "som začal na zviera," ale on stratil navždy! "
Potom pre demonštráciu mojej práce, "tam, tam!"
Aj povedal Miles.
Ale on už prudko priamo kolesá, pozeral, pozeral znovu, a vidieť, ale
pokojný deň.
S úderom straty som bol tak pyšný predniesol volanie tvora hodil
*** priepasťou, a pochopiť, s ktorou som sa spamätal mu mohlo byť, že na
zasiahla ho do jeho pádu.
Chytil som ho, to áno, držal som ho - to si môžeme predstaviť, čo s vášňou, ale na
koniec minútu som začal cítiť, aké to naozaj bolo, že som držal.
Boli sme sami sa pokojný deň, a jeho srdiečko, vyvlastnený, sa zastavila.