Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK desatinu. Kapitola I.
GRINGOIRE MÁ mnoho dobrých nápadov za sebou .-- RUE DES Bernardins.
Akonáhle Pierre Gringoire videl, ako celá táto záležitosť bola otáčania, a to
rozhodne by bol povraz, závesné a ďalšie nepríjemné veci pre
Hlavnou osobnosťou v tejto komédii, musel
nestaral identifikovať sa s záležitosťou ďalej zaoberať.
Vydedencami, s kým on zostal, odráža skutočnosť, že, koniec koncov, je to najlepšie
spoločnosti v Paríži, - Vyvrženci mala aj naďalej záujem sa v prospech
rómske.
Myslel si, že je veľmi jednoduché na strane ľudí, ktorí rovnako ako ona, nič
inde, ale vyhliadka Charmolue a Torterue, a ktorý, na rozdiel od seba, nie
cval cez oblasti predstavivosti medzi krídlami Pegasus.
Z ich poznámok, sa naučil, že jeho manželka mala zlomené Crock útočisko
v katedrále Notre-Dame, a bol veľmi rád.
Ale necítil pokušenie ísť a vidieť ju tam.
On premýšľal občas na malé kozy a to bolo všetko.
Navyše, on bol zaneprázdnený vykonávanie výkony sily počas dňa na živobytie, a
V noci sa zapojil do skladania pamätník proti biskup Paríža, na
Pamätal si, že je premočené od
Kolesá z jeho závodov, a on drahocenné zášť proti nemu za to.
On tiež sa zaoberal anotácia jemnú prácu Baudry-le-Rouge, biskup
Noyon a Tournai, De Petrarum Čupa, ktorý mu násilné vášeň pre
Architektúra, ktorá mala sklon
nahradil vo svojom srdci jeho vášeň pre hermetizmus, ktorý to bol, navyše,
len prirodzeným dôsledkom, pretože je dôverný vzťah medzi hermeticism a
muriva.
Gringoire prešiel od lásky k nápadu až po lásku formy tejto myšlienky.
Jedného dňa sa zastavila u Saint Germain l'Auxerrois, na rohu zámku
s názvom "Pro-l'Eveque" (biskup tribunál), ktorý stál proti iným
s názvom "Pro-le-Roi" (kráľa Tribunal).
V tomto prípade, l'Eveque, bol očarujúce kaplnka štrnásteho storočia, ktorého
apsida bola na ulici. Gringoire sa oddane preskúmanie ich
Pohľad na sochy.
On bol jeden z tých momentov sebeckí, exkluzívne, Najvyšší, radosť
kedy umelec uvidí nič na svete, ale umenie a sveta v umení.
Zrazu cíti ruku položil na rameno vážne.
Otočí sa okolo. Bol to jeho starý priateľ, jeho bývalým pánom,
Pán arciděkan.
On bol ohromený.
To bolo dlho, čo videl arciděkan a Dom Claude bol jeden z tých
slávnostné a vášnivý muža, stretnutie s ktorým vždy naruší rovnováhu
skeptický filozof.
Arciděkan udržiavať ticho na niekoľko minút, počas ktorých sa Gringoire
čas pozorovať ho.
Zistil Dom Claude výrazne zmenila, bledý ako zimné ráno, vpadnuté oči,
a vlasy skoro biele. Kňaz prelomil mlčanie na dĺžku, a
hovorí, na pokojnom, ale ľadové tónu, -
"Ako sa máte, pán Pierre?" "Môj zdravotný stav?" Odpovedal Gringoire.
"Eh! eh! možno povedať, ako jedno s druhým v tomto smere.
Napriek tomu, že je dobré, v celku.
Beriem nie je taky nic moc. Viete, Majstre, že tajomstvo
udržení No, podľa Hippocrates, id est: Cibi, za potaš, somni, Venuša, Omnia
Moderata sint ".
"Takže ste žiadnu starostlivosť, pán Pierre?" Pokračoval arciděkan a díval sa uprene na
Gringoire. "Nič, ja vieru!"
"A čo robíte teraz?"
"Viete, pane. Som skúmanie sekanie týchto
kamene, a spôsob, akým je tamto basreliéf vyhodili. "
Kňaz sa začal usmievať s horkým úsmevom, ktorý vedie len jeden roh
úst. "A to vás pobavilo?"
"Je to raj!" Zvolal Gringoire.
A naklonil sa *** sochami s fascinuje ovzdušia demonštrátor bývanie
javy: "Nemyslíte, napríklad, že ťa premena v basreliéf
vykonaný s veľkou obratnosť, jemnosť a trpezlivosť?
Všimnite si, že štíhle stĺpca.
Asi to, čo kapitál Videli ste lístie krehkejšie a lepšie pohladil na
sekáč. Tu sú tri zvýšil šéfovia Jean
Maillevin.
Oni nie sú najlepšie diela tohto veľkého Majstra.
Napriek tomu, naivitu, sladkosť tvári sa gayety postojov a
závesy, a to nevysvetliteľné čaro, ktoré sa prelína so všetkými chybami,
vykresliť veľmi malé postavy presmerovanie a delikátna, snáď dokonca až príliš.
Myslíte si, že to nie je hovorov? "" Áno, iste, "povedal kňaz.
"A ak by ste chceli vidieť interiér kaplnky," pokračoval básnik, s jeho
ukecaný ***šenie. "Rezbárske všade.
Vyzerá to, ako husto klastre ako hlava kapusty!
Apsidy je veľmi oddaný, a tak zvláštne spôsobom, ktorý som nikdy videl
niečo podobné inde! "
Dom Claude ho prerušil, - "Si šťastná, že?"
Gringoire odpovedal vrelo, - "Na moju česť, áno!
Najprv som miloval ženy, potom zvieratá.
Teraz som rád kamene. Sú síce tak zábavná ako ženy a
zvierat, a menej zradný. "Kňaz položil ruku na čelo.
To bolo jeho obvyklé gesto.
"Naozaj?" "Zostaň!" Povedal Gringoire, "človek musí svoje
potešenie! "
Vzal za ruku kňaza, ktorý nech si svoju cestu a urobil z neho vstup do
schodiště veža pre-l'Eveque. "Tu je schodisko! zakaždým, keď vidím
to som šťastný.
To je najjednoduchší a najvzácnejšie spôsob krokov v Paríži.
Všetky kroky sú skosené pod.
Jej krása a jednoduchosť spočíva v tom, ako interspacing, že je noha alebo viac
široké, ktoré sú prekladané, prepletené, montované, spútaný vykladaný,
interlined jeden na druhého a zahryznúť sa do
navzájom spôsobom, ktorý je naozaj pevné a elegantné. "
"A vy túžite nič?" "Nie."
"A vy ste ľutovať nič?"
"Ani ľútosť, ani chuť. Dohovoril som môj spôsob života. "
"Čo ľudia zariadiť," povedal Claude, "veci uviesť v zmätok."
"Som Pyrrhonian filozof," odpovedal Gringoire, "a držím všetky veci v
rovnováhy. "" A ako si zarobiť žijete? "
"Aj napriek tomu, aby eposy a tragédie tu a tam, ale to, čo mi prináša, je vo väčšine
priemysel, s ktorou sa zoznámi vám, pane, nesúci pyramídy stoličiek v mojom
zuby. "
"Obchod je ale hrubý jeden pre filozofa."
"Je to stále rovnováhy," povedal Gringoire. "Keď niekto má nápad, sa stretávame v
všetko. "
"Ja viem," odpovedal arciděkan. Po ticho, kňaz pokračoval, -
"Tie sú však dosť zlá?" "Chudák, to áno, nešťastná, nie".
V tú chvíľu bolo počuť dupot koní, a naši dvaja partnermi zbadal
špiniť na konci ulice, spoločnosť kráľa strelcov voľný,
ich kopije nesie vysoké, dôstojník v čele.
The kavalkáda bol skvelý, a jeho marca zaznela na chodníku.
"Ako sa pozerať sa na táto osoba," povedal Gringoire, na arciděkanský.
"Pretože si myslím, Poznal som ho." "Čo mu povieš?"
"Myslím," povedal Claude, "že jeho meno je Phoebus de Chateaupers."
"Phoebus! Kuriózne meno!
K dispozícii je tiež Phoebus, Comte de Foix.
Spomínam si, že poznám dievča, ktorý prisahal, len podľa mena Phoebus. "
"Poď preč," povedal kňaz. "Musím ti niečo povedať."
Od okamihu tohto vojska je okolo, nejaká agitácia prenikol cez
arciděkan ľadovcové obálky. Išiel ďalej.
Gringoire za ním, je zvyknutá ho počúvať, rovnako ako všetci, kto raz priblížil
že človek tak plný nadvláda. Oni dosiahli v tichosti Rue des
Bernardins, ktorá bola takmer opustená.
Tu Dom Claude odmlčal. "Čo ste mi povedať, pane?"
Gringoire spýtal sa ho.
"Nemyslíte, že šaty tých Cavaliers, ktoré sme práve videli, je oveľa
krajšie ako ty a ja? "Gringoire pohodil hlavou.
"Ja vieru!
Milujem lepší moje červenú a žltú vestu, než váhy železa a ocele.
Pokuta radosť vyrábať, keď idete, rovnako ako hluk nábreží starého železa, vo
zemetrasenie! "
"Tak, Gringoire, že ste nikdy ochraňoval závisť pre tých, pekný kolegami v ich
vojenské kabátca? "
"Závisť, čo, pán arciděkan? svoju silu, brnenie, ich
disciplína? Lepšie filozofiu a nezávislosť v handrách.
Radšej byť hlava muchy skôr než chvost leva. "
"To je singulární," povedal kňaz zasnene.
"Ale pekné uniforma je krásna vec."
Gringoire, vidiac, že bol v zamyslený náladu, quitted nemu ísť a obdivovať
vchodu na susedné dom.
Vrátil sa tlieska rukami. "Ak ste boli menší zabraný s pokutou
oblečenie mužov vojny, pán arciděkan, tak by som vás prosiť, aby prišiel a
vidieť dvere.
Vždy som hovoril, že v dome Sieur Aubry mala najviac vynikajúci vstup do
na svete. "
"Pierre Gringoire," hovorí arciděkan, "Čo si urobil s tou cigánsku
tanečník? "" La Esmeralda?
Ak zmeníte rozhovor veľmi náhle. "
"Bola to vaša žena?" "Áno, na základe zlomené hlinený hrniec.
Boli sme, že štyri roky to.
Mimochodom, "dodal Gringoire, pri pohľade na arciděkan tak polovica žartovanie,
"Si stále myslel na ňu?" "A ty si myslíš nej už?"
"Veľmi málo.
Mám toľko vecí. Preboha, ako pekne tá malá koza
bol! "" Keby sa zachránil život? "
"To je pravda, pardieu!"
"No, čo sa stalo s ňou? Čo ste urobil s ňou? "
"Nemôžem povedať. Verím, že ju zavesili. "
"Vy, že áno?"
"Nie som si istý. Keď som videl, že chcú zavesiť ľudí,
Som odišiel z hry. "" To je všetko, viete to? "
"Počkaj chvíľku.
Bolo mi povedané, že si útočisko v Notre-Dame, a že je v bezpečí,
a som rád počujem, a ja som nebol schopný zistiť, či je koza
bol uložený s ňou, a to je všetko, čo viem. "
"Poviem vám viac," zvolal Dom Claude a jeho hlas, doteraz nízky, pomalý a
takmer nezreteľné, obrátil sa k hrom.
"Ona v skutočnosti, útočisko v Notre-Dame.
Ale za tri dni spravodlivosť získať späť a ona bude zavesený na Greve.
Tam je vyhláška parlamentu. "
"Je to nepríjemné," povedal Gringoire. Kňaz, v okamihu, stal sa zima a
upokojiť.
"A kto je diabol," pokračoval básnik ", sa bavil s ponúkanie vyhláškou
reintegrácia? Prečo by nie oni opustí parlament v roku
mier?
Čo by to robiť, keď sa chudobná dievčina vezme úkryt pod lietanie pilierom
Notre-Dame, vedľa hniezda lastovičky? "" Je satans v tomto svete, "poznamenal
arciděkan.
"Je to diabolské urobil zle," poznamenal Gringoire.
Arciděkan pokračovala po tichu, - "Takže, keď zachránil život?"
"Medzi moje dobré priateľov Vyvrženci.
O niečo viac alebo o niečo menej a ja som mal byť obesený.
Oni by boli ľúto, že na deň. "" Nechcel by ste chceli robiť niečo pre
nej? "
"Pýtam sa nič lepšie, Dom Claude, ale čo keď som sa zapliesť sa v niektorých villanous
záležitosť? "" Záleží na tom, že? "
"Bah! to, čo je to?
Tie sú dobré, Majstre, že ste! Mám dve veľké diela už začala. "
Kňaz udrel do čela.
Napriek tomu, že pokoj ktorý on postihnutých, násilné gesto zradil jeho vnútornej
kŕče z času na čas. "Ako jej je byť spasený?"
Gringoire mu povedal, "Pane, ja odpoviem vám, Il padelt, čo znamená,
Turečtina, "Boh je naša nádej." "Ako sa jej bude spasený?" Opakoval Claude
zasnene.
Gringoire porazil obočie vo svojom kole. "Počujte, pane.
Mám predstavivosť, budem navrhovať pomôcky pre vás.
Čo keby sme sa jej opýtať, milosť od kráľa? "
"Ľudovíta XI.! Milosti! "
"Prečo nie?"
"Aby sa kosť tigra od neho!" Gringoire začal hľadať nové pomôcky.
"Dobre, ostaň!
Sa budem zaoberať pre pôrodné asistentky žiadosti priložené vyhlásenie, že
Dievča sa s dieťaťom! "To robil kňaza duté oči Flash.
"S dieťaťom! darebák! Viete niečo o tom myslíte? "
Gringoire bol pobúrený jeho vzduchu. Ponáhľal hovoriť, "Oh, nie, nie ja!
Naše manželstvo bolo skutočne forismaritagium.
Zostal som vonku. Ale jeden by mohol získať odklad všetky
rovnako. "" Šialenstvo!
Hanba!
Držte jazyk za zubami! "" Vy to zlé hnevať, "zamumlal
Gringoire.
"Jeden dostane odklad, aby nikomu neublížili jednému, a umožňuje, aby pôrodné asistentky, ktoré
sú chudobné ženy, získať štyridsať popierači parížskych. "
Kňaz sa ho nepočúva!
"Ale ona musí opustiť to miesto, napriek tomu!" Zašepkal, "vyhláška je
ktoré majú byť vykonané do troch dní. Okrem toho bude existovať žiadna vyhláška, to
Quasimodo!
! Ženy majú veľmi skazený vkus, "zdvihol hlas:" Majstre Pierre, mám
odráža tak, že je len jeden prostriedok ochrany pre ňu. "
"Čože?
Vidím nikto sám. "" Počujte, pán Pierre, nezabudnite, že ste
vďačí za svoj život s ňou. Poviem vám úprimne môj nápad.
Cirkev je strážený vo dne v noci, len tí môžu vyjsť, ktorí majú
boli videní vstúpiť. Z tohto dôvodu je možné zadať.
Tie prídu.
Ja vás dovedie k nej. Budete meniť oblečenie s ňou.
Ona bude mať svoj kabátik, budete mať spodničky ".
"Zatiaľ to ide dobre," poznamenal filozof, "a potom?"
"A potom? ona vyjde v oblečení, budete aj naďalej s ňou.
Budete obesený, možná, ale bude spasený. "
Gringoire poškrabal na uchu, s veľmi vážnym vzduchu.
"Zostaň!" Povedal, "to je nápad, ktorý by nikdy ma nenapadlo, bez cudzej pomoci."
Na návrh Dom Claude, otvorené a vľúdne tváre básnik náhle
zatiahla, ako usmievavá taliansku krajinu, keď príde búrka nešťastný
a čiarky mrak cez Slnko.
"No! Gringoire, Čo hovoríte na prostriedky? "
"Hovorím, Majstre, že som sa byť obesený, snáď, ale že by som sa obesil
nepochybne.
"To sa týka nás nie." "Čert," povedal Gringoire.
"Má svoju dušu vyslobodil. "To je dlh, že ste vybíjanie."
"Existuje veľké množstvo ďalších, ktoré som nevypúšťajú."
"Majster Pierre, je to nevyhnutne nutné."
Arciděkan prehovoril veliteľsky.
"Počujte, Dom Claude," odpovedal básnik v úplnom úžase.
"Vy držať túto myšlienku, a tie sú zlé. Nevidím dôvod, prečo by som sa sám obesil
V niektorých nikto iný miesto. "
"Čo si potom, ktorá sa viaže si tak výrazne do života?"
"Ach! tisíc dôvodov! "" Aké dôvody, prosím? "
"Čože?
Vzduch, obloha, ráno, večer, mesačný svit, moji dobrí priatelia zlodeji,
naše jeers so starými ježibaby Go-betweens, jemné architektúry v Paríži k štúdiu,
tri skvelé knihy, aby jeden z nich
sa proti biskupom a jeho mlyny, a ako sa môžem povedať všetko?
Anaxagoras povedal, že na svete obdivovať slnko.
A potom, od rána do večera, mám šťastie absolvovaní všetkých mojich dní s
génia, ktorý je sám, čo je veľmi príjemné. "
"A hlava vhodná pre zvon mulica!" Zamumlal arciděkan.
"Ach! povedz mi, kto zachová, že život, ktorú robí tak očarujúce to
sám?
Ku komu vďačíme za to, že dýchate, že airbagy, hľa, že spoločnosť Sky, a môže ešte baviť
Vaša myseľ Lark s výstredné nezmysel a šialenstvo?
Kde by ste boli, keby nebolo pre ňu?
Myslíte si, potom si, aby sa skrze ktoré ste nažive, mal zomrieť? že by mala
zomrieť, ten krásny, sladký, rozkošný stvorenia, ktoré je potrebné s ohľadom
sveta a božské ako Boh, a
vy, napoly múdri, a napoly blázon, márne náčrt niečoho, druh zeleniny,
, Ktorá si myslí, že to chodí, a myslí si, že to myslí, budete aj naďalej žiť
život, ktorý ste ukradol z nej, ako neužitočný ako sviečka za bieleho dňa?
No tak, trochu škoda, Gringoire, byť štedrý v poradí, bola to práve ona, kto súbor
príklad. "
Kňaz bol prudký.
Gringoire počúval ho najprv nerozhodnutý vzduchu, potom sa stal dotkol, a
ukončená s grimasou, ktorá sa jeho bledú tvár pripomínať novorodenca
dieťa s útokom na koliky.
"Ste úbohý!" Povedal a utrel slzu.
"No! Budem o tom premýšľať.
Je to z hľadiska *** nápad .-- Veď vy, "pokračoval po krátkej odmlke," Kto vie?
Možno, že nebudú visieť ja. Ten, kto sa zasnúbil sa nie vždy
vziať.
Keď ma našiel v tom malom podaní tak groteskne tlmený v spodničku a čepiec,
snáď, že prasknú od smiechu. A potom, keď to visí mi - no!
ohlávka je rovnako dobrý ako ktorýkoľvek smrť.
"To je smrť zaslúži mudrc, ktorý váhal celý svoj život, smrť, ktorá je
ani mäso, ani ryby, ako je myseľ naozajstný skeptik, smrti, všetky označené
Pyrrhonism a váhania, ktorý drží
prostrednej stanice neschopnosť rozhodnúť nebo a zem, ktorý opustí vás v napätí.
"Je to filozof smrť, a ja som bol určený k nim, snáď.
Je nádherné zomrieť ako človek žije. "
Kňaz ho prerušil: "Je to dohodnuté." "Čo je smrť, koniec koncov" pokračovať?
Gringoire oslavením. "A nepríjemný moment, mýto, brány,
priechodu málo ničoty.
Niektorí z nich má spýtal Cercidas sa Megalopolitan, keby boli ochotní zomrieť:
"Prečo nie" odpovedal, "pretože po mojej smrti budem vidieť tie veľké muža, Pytagoras
Medzi Hecataeus filozofov, medzi
historici, Homer medzi básnikov, Olympus medzi hudobníkmi. "
Arciděkan mu ruku: "Podľa ustálenej, potom?
Vás príde na zajtra? "
Toto gesto pripomína Gringoire do reality. "Ah! Ja Faith No, "povedal v tóne
Muž len prebudenie. "Viset!
"Tis príliš absurdné.
Ja nie. "" Zbohom, potom! "A arciděkan pridané
medzi zuby: "Nájdem ťa znova!"
"Nechcem, že diabol človeka za mnou," pomyslel si Gringoire a naháňal
Dom Claude. "Zostaňte, pán arciděkan, nie zle
cit medzi starými priateľmi!
Budete mať záujem v tom, že dievča, moja žena, mám na mysli, a "dobre tis.
Máte vymyslel plán, ako dostať ju z Notre-Dame, ale váš spôsob je veľmi
nepríjemné pre mňa, Gringoire.
Ak by som mal len ďalší seba! Prosím povedať, že svetelné inšpirácie
Práve ma napadlo.
Keby som vlastnil vhodné na vyslobodenie ju z dileme, bez toho, aby bola ohrozená moja
vlastný krk v rozsahu jedného uzla beží, čo by ste povedal na to?
Nebude to stačiť vy?
Je absolútne nevyhnutné, že by som mal byť obesený, aby vám môže byť obsah? "
Kňaz vytrhol gombíky svojho sutana s netrpezlivosťou: "prúd slov!
Aký je váš plán? "
"Áno," pokračoval Gringoire, hovorí sám pre seba a dotýkať sa jeho nos
ukazovák v znamení meditácie - "To je ono - Zlodeji sú statoční chlapi - čím
kmeňa Egypt miluje - budú stúpať
Prvé slová - nič jednoduchšie - náhlom záchvate mŕtvice .-- na podklade poruchy, ktoré
sa ľahko nosiť ju - Začiatok sa zajtra večer.
Budú sa pýtať nič lepšie.
"V pláne! hovoriť, "zvolal arciděkan triasol mu.
Gringoire majestátne sa obrátil k nemu: "Nechajte ma!
Vidíte, že som písanie. "
Meditoval niekoľko okamihov, potom začal tlieskať rukami na myslenie,
volá: "obdivuhodný! úspech je istý! "" plán "opakoval Claude v hneve.
Gringoire žiarila.
"Poď, aby som mohol povedať, že veľmi jemne.
"Je to naozaj statočný boj proti sprisahanie, ktoré sa vyviesť nás z tejto oblasti.
Pardieu je nutné priznať, že som blázon. "
Odmlčal sa. "Oh, mimochodom! je malý kozy s
To dievča? "
"Áno. Diabol vás! "
"Oni by mali zavesiť tiež, že nie?"
"Čo je to pre mňa?"
"Áno, mali by ho zavesili. Vešali sviňa minulý mesiac.
The kata miluje, že, on jej potom zviera.
Vezmi si môj celkom Djali!
Chudák ovečku! "" Prekliatie "vykríkol Dom Claude.
"Vy ste kata. Čo znamená bezpečnosti Našli ste, lump?
Musí váš nápad byť získané s kliešťami? "
"Veľmi dobre, majster, to je ono."
Gringoire sklonil hlavu, arciděkan hlavu a hovoril s ním vo veľmi tichým hlasom,
odlievanie nepokojný pohľad a zároveň z jedného konca na druhý na ulici, aj keď nie
jeden bol okolo.
Keď skončil, Dom Claude vzala za ruku a povedal chladne: "To je dobre.
Zbohom, do zajtrajška. "" Až zajtra, "opakoval Gringoire.
A zatiaľ čo arciděkan zmizla v jednom smere, vyrazil v iných,
hovorí sa tichým hlasom: "tu je veľké aféry, pán Pierre Gringoire.
Nevadí!
To nie je napísané, že, pretože jeden je malý človek by mal brať do úvahy hrôzou
veľký podnik.
Bitov niesol veľkú býka na jeho ramená, vodné wagtails sa
penice a buntings traverz oceánu. "
-BOOK desatinu. Kapitola II.
TURN Vagabond.
Pri opätovnom vstupe do kláštora, arciděkan nájsť na dvere jeho cely jeho brata
Jehan du Moulin, ktorá na neho čakala, a kto mal okúzľovala nudu čakania
tým, že kreslí na stenu s trochou
uhlie, profil jeho staršieho brata, obohatené o monštruózne nosom.
Dom Claude sotva pozrel na svojho brata, jeho myšlienky inde.
To Merry Scamp, ktorého tvár žiarila tak často obnovený pokoj kňaza
pochmúrnych fyziognómiu, bol teraz bezmocný topiť šere, ktoré rástli husté každý
deň, cez to poškodený, smradľavý a stagnujúci duše.
"Brat môj," povedal Jehan nesmelo: "Ja som prišiel za tebou."
Arciděkan ani pozdvihnúť oči.
"Čo potom?" "Brat môj," pokračoval v pokrytec, "vy ste
na mňa tak dobrý a dáš mi také múdre rady, ktoré som vždy vrátiť k vám. "
"Čo ďalej?"
"Beda! brat, si úplnú pravdu, keď ste mi povedal, - "Jehan!
Jehan! cesie doctorum Doctrine, discipulorum disciplína.
Jehan, byť múdry, Jehan, sa dozvedel, Jehan, prejsť sa v noci vonku na vysoké školy
bez zákonného dôvodu a príležitosť nechať pána.
Klacek nie je Picards: Noli, Joannes, verberare Picardos.
Rot nie ako negramotný osol, quasi asinus illitteratus, na slame sedadlách
v škole.
Jehan, nechajte byť potrestaný na základe rozhodnutia veliteľa.
Jehan ísť každý večer do kaplnky, a spievať tam hymnu s verši, a to orison
Madame slávnej Panny Márie. "- Beda! Čo to bolo skvelé rady! "
"A potom?"
"Brat môj, ty hľa vinník, zločinec, kmotor, zhýralec, muž ohavnosťami!
Môj drahý brat, je Jehan z vašich rád slamy a hnoja šliapať pod
nôh.
Bol som tiež pokarhal za to, a Boh je len výnimočne.
Kým som mal peniaze, ja hodoval, vediem šialený a radostný život.
Oh! ako škaredý a za kostrbata je morálku, ktorá je tak očarujúca vpredu!
Teraz mám už prázdny, ja som predal svoje napery, košeľu a moja uteráky, nič viac
Veselé život!
Krásne sviečky zhasne, a ja si odteraz, len úbohý loj DIP
which fajčí v mojom nose. The dievčatami posmievať sa na mňa.
Aj piť vodu .-- som ohromený výčitky svedomia a s veriteľmi.
"Zvyšok" povedal arciděkan. "Beda! môj drahý brat, rád by som
sa usadiť na lepší život.
Prichádzam k vám plné ľútosti, som kajúcnika.
Aj aby môj priznanie. Porazil som môjho prsníka prudko.
Tie sú celkom v poriadku, ktorí chcú, že by som jedného dňa stáť a licenciát
sub-sledovať na vysokej škole Torch. V súčasnej dobe mám pocit, nádherné
povolanie, pre výkon tohto povolania.
Ale nemám viac atramentu a musím kúpiť nejaké, nemám viac papiera, nemám viac kníh,
a musím kúpiť nejaké.
Za týmto účelom som veľmi potrebuje trochu peňazí, a ja som prišiel k vám, brata,
s mojím srdcom plným ľútosti. "" To je všetko? "
"Áno," povedal vedec.
"A málo peňazí." "Žiadne nemám."
Potom učenec povedal, so vzduchom, ktorý bol aj hrob a rezolútne: "No,
brat mi ľúto, je povinný vám oznámiť, že ponúka veľmi jemné a propozícií
sú vyrobené pre mňa v inej štvrti.
Nebudete mi nejaké peniaze? No V tom prípade by som sa stane
profesionálny tuláka. "
Ako predniesol tieto slová, monštruózne, on prevzal mien Ajax, čakala, že uvidí
blesky zostúpi na jeho hlavu. Arciděkan povedal chladne mu - "Staň sa
tuláka. "
Jehan sa mu hlbokú poklonu, a zostupoval po schodoch kláštora, pískanie.
V okamihu, keď bol priechodu na nádvorí kláštora, pod jeho
brat okna, keď počul, že okno, zdvihol oči a zbadal
arciděkan je ťažké hlavy objaví.
! "Choď do čerta" povedal Dom Claude, "tu je posledné peniaze, ktoré dostanete od
ma? "
V rovnakej dobe, kňaz Jehan hodil kabelku, ktorá dala veľký učenec naraziť na
čela, a s ktorým Jehan ustúpil, tak namrzený a obsah, ako
pes, ktorý bol ukameňovaný špiku kostí.
-BOOK desatinu. Kapitola III.
LONG LIVE veselí.
Čitateľ má pravdepodobne zabudol, že časť Cour de zázraky bol uzavretý
na staré múry, ktorá obklopovala mesto, slušné množstvo, ktorého veže sa
začal, a to aj v tej epochy, k pádu do záhuby.
Jeden z týchto vežou bol premenený na výletným na tuláci.
Tam bol odtok-shop v podzemí príbehu, a zvyšok v hornej poschodia.
To bolo najviac živé, a teda aj najviac odporné, bod celé
vyvrheľ deň. Bol to akýsi obrovský úľa, ktorý
bzučal tam vo dne v noci.
V noci, keď sa zvyšok Hordy žobráka spal, keď tam bol už nie
osvetlená okna v špinavej fasády miesto, keď nie je výkrik bol už byť
Počul postupu od nespočetných
rodiny, ti mravce kopca zlodejov, z dievčat, a odcudzených alebo *** deti
Veselá veža bola ešte spoznať podľa hluku, ktorý to robilo, ktoré Scarlet
svetlo, ktoré bliká súčasne
vzduch otvory, okná, praskliny v popraskané múry, utiekol, aby som tak povedal,
z každého póru. K bytu patrí pivnica potom bola predajňa liehovín.
Zostup to bolo cez nízke dvere a schodisko tak strmý ako klasické
Alexandrina.
*** dverami, formou znamení visel nádherný namazať, čo predstavuje nové synov
a mŕtva kurčatá, s tým, hračka nižšie: Vstup AUX sonneurs pour les trepasses, - za
žmýkacie mriežky za mŕtvych.
Jedného večera, keď zákaz vychádzania znel zo všetkých zvonica v Paríži,
seržanti z hodiniek by mohol pozorovať, bolo to, ktoré im vstup do
impozantné súd zázrakov, že viac
vrava, než je obvyklé bol pokrok v taverne tuláci ", že viac pitie bolo
prebieha, a hlasnejšie neslušných výrazov.
Vonku na mieste, tam bolo veľa skupín hovorí potichu, ako keď
nejaký veľký plán je rámovanie, a tu a tam panos krčiace sa zaoberá
ostrenie jeden villanous železo ostrie na dlažobné kocky.
Medzitým, v krčme sám, víno a herné ponúkol tak mocný letu na
myšlienky, ktorá obsadila brlohu tuláci "ten večer, že by bolo
ťažko Boha z poznámok z pijanov, čo sa deje v ruke.
Iba nosil Gayer vzduchu, ako je ich zvykom, a niektoré zbrane by mohla byť považovaná
žiarivé medzi nohy každého z nich, - a kosák, sekera, veľký dvojsečný
meč alebo hák starého hackbut.
V miestnosti, kruhového tvaru, bola veľmi priestranný, ale stolov boli tak husto
nastavenie a pijani tak početné, že všetko, čo obsahuje krčmy, muži, ženy,
lavice, pivné džbány, všetko, čo pili,
všetko, čo spali, všetko, čo hrali, dobre, chromí, zdalo hromadí
až piate cez deviate, s čo najviac poriadok a harmóniu ako hromadu lastúry ustríc.
Tam bolo niekoľko loj poklesy osvetlená na stoloch, ale skutočnú svietidlo tohto
krčmy, ten, ktorý hral úlohu v tomto dram-shop na luster opera
Dom, bol oheň.
Tento pivnica bol tak vlhký, že oheň bol nikdy nedovolil ísť von, a to aj uprostred leta;
obrovský komín s vytvarovaný krbu, všetko ježili s ťažkým železom
andirons a kuchynské potreby, s jedným
tie obrovské požiare zmiešané dreva a rašeliny, ktorá v noci, v dedine ulice robiť
odrazom kováčne Windows vystupujú tak, červeno na protiľahlých stien.
Veľký pes vážne sedí v popole otáčal na ražni naložený mäsom pred
uhlia.
Veľký ako bol zmätok, po prvý pohľad môže rozlíšiť v tom, že
množstvo, tri hlavné skupiny, ktoré sa tlačili okolo troch osobností už
známy pre čitateľa.
Jeden z týchto osobností, fantasticky accoutred v mnohých orientálna RAG, bol
Mathias Hungadi Spicali, vojvoda Egypta a Čiech.
Sa tento panos sedel na stole so skríženými nohami, a hlasno sa
prepožičiava svoje znalosti mágie, ako čierne a biele, na mnohých tvárí pôvodom
, Ktorá ho obklopovala.
Ďalšie chamraď pritisla okolo nášho dávneho priateľa, udatný kráľ Thunes, ozbrojených
na zuby.
Clopin Trouillefou, s veľmi vážnym vzduchu a tichým hlasom, bola regulácia
distribúcia obrovského suda zbraní, ktorý stál dokorán pred ním a
z ktorej vylieva vo veľkom množstve, os,
meče, bassinets, panciera, meče so širokou čepeľou, kopije, hlavy, šípky, a
viretons, ako sú jablká a hrozno z rohu hojnosti.
Každý si niečo zo suda, jeden Morion, ďalší dlhý, rovný meč,
ďalšie dýka s krížom - tvar rukoväte.
Veľmi deti stráženie seba, a tam bol dokonca mrzáci, ktorí v miskách,
v brnení a kyrys sa vydali na cestu medzi nohy napájačky, rovnako ako
veľké chrobáky.
A konečne, tretí publikum, najväčší hluk, ty žoviálny a najpočetnejšie,
zaťažený lavice a stoly, uprostred ktorých dohováral a prisahal, že na flautu, ako
hlas, ktorý utiekol z pod ťažkú zbroj, kompletné z prilbice to ostrohy.
Jednotlivca, ktorý sa tak celým vybavením naskrutkovať na svoje telo, tak jeho skryté
bojovné výstroj, že nebolo nič k videniu jeho osobe uložiť drzý
červená, tupým nosom, ružový ústa a oči tučne.
Jeho pás bol plný dýky a poniards, obrovský meč na jeho boku, zhrdzavený kuše
po svojej ľavici, a obrovský džbán vína pred sebou, bez toho, aby na jeho zúčtovanie
právo, tuku, dievča s ňou odhalil prsia.
Všetky ústa okolo neho sa smiali, ***ávať a pitie.
Pridať dvadsať sekundárne skupiny, čašníci, mužský a ženský, beh s džbány na
hlavy, hráči v podrepe *** TAWS, merelles, kocky, vachettes, vriacou hru
of tringlet, hádky v jednom rohu, bozky
v inom, a čitateľ bude mať nejakú predstavu o celom tomto obrázku, *** ktorým
blikali na základe veľkého, horiaci oheň, ktorý robil tisíc a obrovský
groteskné tiene tanec na steny pitie shop.
Čo sa týka hluku, bolo to ako vnútro zvonu v plnej vyzváňať.
Kvapkajúcej-pán, kde praskal dážď tuku, plnené jeho neustále
naprašovania intervaly týchto tisíce dialógov, ktorý prelínal z jedného konca
bytu na druhý.
V strede tejto vravy, na koniec krčmy, na lavičke
vnútri komína, sedel filozof meditáciu s nohami v popole a
oči na značky.
Bolo to Pierre Gringoire. "Rýchlo! Ponáhľaj, vyzbrojte sa! my
vyrazil na pochod za hodinu, "povedal Clopin Trouillefou svoje zlodeja.
Dievča bolo hučanie, -
"Bonsoir mon pere et ma len, Les derniers couvrent le feu." *
* Dobrú noc, otec a matka, posledná zakryť ohňom.
Dve karty hráči boli popierala, -
"! Sketa" povedal najčervenšia stál na dvoch päsťou na strane druhej, "ja
označiť ste s klubom. Môžete si vziať miesto v Mistigri
balíček kariet monseigneur kráľa. "
"! Fuj" zareval Norman, ktorému jeho nosa prízvukom: "Sme tu sú balené ako
svätí Caillouville! "
"Moji synovia," vojvoda Egypta hovoril svoje publikum, hlasom Falsetto,
"Čarodejnice vo Francúzsku ísť na sabat čarodejníc" bez metly, a mastnoty, alebo
kone, len pomocou nejakej magické slovo.
Čarodejnice z Talianska vždy Buck na nich čaká u ich dverí.
Všetci sú povinní ísť von komínom. "
Hlas mladých scamp ozbrojených od hlavy k päte, ovládal rozruch.
"Hurá! Hurá! "Kričal. "Môj prvý deň v brnení!
Outcast!
Ja som vyvrheľ. Daj mi niečo na pitie.
Moji priatelia, moje meno je Frollo Jehan du Moulin, a ja som gentleman.
Môj názor je, že keby Boh bol policajtom, on by zase zlodeja.
Bratia sa chystáme vyraziť na pokutu expedíciu.
Položí obliehanie do kostola, vrazila do dverí, ťahaním krásnu dievčinu, s výnimkou
ju od sudcov, zachrániť ju z kňazov, demontáž kláštora, spáliť
biskupa v jeho paláci - to všetko urobíme
za kratšiu dobu, než je potrebné pre purkmistra jesť lyžicu polievky.
Naša vec je spravodlivá, budeme lúpiť Notre-Dame a že bude koniec.
Budeme visieť Quasimodo.
Viete, Quasimodo, dámy? Videli ste mu, aby sa bez dychu
o veľké Bell na festivale Turíce veľké!
Corne du Pere!
"Tis veľmi dobre! Dalo by sa povedať, že bol čert zvyšoval na
muž.
Počúvaj ma, moji priatelia, som tuláka až na dno svojho srdca, som členom
zlodej slang gang v mojej duši, narodil som sa nezávislým zlodej.
Bol som bohatý, a ja som hltal všetky svoje vlastnosti.
Moja matka chcela, aby ma dôstojník, môj otec, sub-diakon, moja teta, A
zastupiteľstva inquests, moja babička, protonotář ku kráľovi, môj veľký tety,
pokladník krátke plášťa, - a ja som sa sám seba vyhnaný.
Povedal som to svojmu otcovi, ktorý napľul mu do tváre prekliatie, k mojej matke, ktorá nastavený na
plač a rozprávali, chudák pani, rovnako ako teploš tamto na a-železa.
Nech žije smiech!
Som ozajstný BICETRE. Servírka, má drahá, viac vína.
Mám ešte prostriedky na zaplatenie. Chcem už Surene víno.
To úzkosťou krku.
Ja by som ich dal na pokánie, corboeuf! kloktať krku s košom. "
Medzitým chamraď tlieskali výkriky smiechu a vidí, že hluk je
rastúce okolo neho, učenec volal, -.
"Ach! Čo pokutu hluku!
Populi debacchantis populosa debacchatio! "
Potom začal spievať, jeho oko kúpanie v extáze, vo tón notový Canon
vešpery, Quoe Cantica! quoe Organ! quoe cantilenoe! quoe meloclioe HIC sine poriadku
decantantur!
Znel melliflua hymnorum Organ, suavissima angelorum Melódie, Cantica
Canticorum mira! Odmlčal sa: "krčmár z diabla,
daj mi večeru! "
Chvíľu bolo ticho čiastočné, pri ktorom ostro vojvodu
Egypt ruže, ako dal pokyny svojim Bohemians.
"Lasica sa nazýva Adrune, líška, Blue-noha, alebo Racer of the Woods, pričom
Wolf, Gray-noha, alebo Gold stop, medveď dedka, alebo dedko.
SPP z GNOME poskytuje neviditeľnosti, a spôsobí jeden na pohľad neviditeľné veci.
Každý ropucha, ktorá je pokrstený, musí byť oblečený v červenom alebo čiernom zamatu, zvonček na krku,
Bell na nohy.
Kmotr má svoju hlavu, kmotra jeho zadky.
"To je démon, ktorý Sidragasum dal silu, aby sa dievčatá tancovať nahý."
"Hmotnosť," prerušil Jehan, "Rád by som, že je démon Sidragasum."
Zatiaľ, tuláci i naďalej, aby sa ozbrojili a šepot na druhej strane
DRAM-shop.
"To Esmeralda zlé!" Povedal Čiech. "Je to naša sestra.
Musí byť preč od toho. "" Je to ešte v Notre-Dame? "Pokračoval
obchodníka s výskytom Žida.
"Áno, pardieu!" "No! súdruhovia! "vyhlásil obchodník,
"Notre-Dame!
Tým lepšie, pretože tam sú v kaplnke sv Fereol a Ferrution dva
sochy, jeden z John Krstiteľa, druhý z Saint-Antoine, rýdzeho zlata,
vážiaci dohromady sedem mariek zlata a
pätnásť estellins a podstavce sú zo striebra, pozlátené, zo sedemnástich značiek, päť
uncí. Ja viem, ja som zlatník ".
Tu slúžili Jehan s jeho večeru.
Ako sa vrhol späť do lona dievča vedľa seba, zvolal, -
"Saint-de-Voult Lucques, ktorým ľudia hovoria Saint Goguelu, som absolútne spokojný.
Mám pred sebou blázon, kto hľadí na mňa s hladkou tvárou arcivojvodu.
Tu je jeden po mojej ľavici, ktorého zuby sú tak dlhé, že sa skrývajú bradu.
A potom, ja som rád maršal de Dajte počas obliehania Pontoise, mám právo
položenú na kopci. Ventre-Maho!
Súdruh! Máte-vzduch obchodníka tenisových loptičiek, a prídete sadnúť a sami
vedľa mňa! Som šľachtic, priateľovi!
Obchod je nezlučiteľná so šľachtou.
Dostať z toho! Hola, že!
Vy ostatní, nie bojovať!
Čo Baptiste Croque-Oison, vy, ktorí ste taký jemný nos sú riskovať, že
proti veľkým päste tohto hulvát! Blázon!
Non cuiquam dátum EST HABERE Nasu - nie každý z nich je obdarená nos.
Tie sú naozaj božské, Jacqueline Ronge, Oreille!
"Je to škoda, že nemáte žiadne vlasy!
Hola! Volám sa Jehan Frollo, a môj brat je arcijáhna.
Môže diabol letieť preč s ním! Všetko, čo vám hovorím, je pravda.
In otáčania tulák, mám rád vzdal polovice domu sa nachádza v
raja, môj brat mi sľúbil. Dimidiam domom in Paradiso.
Citujem text.
Mám léno v Rue Tirechappe, a všetky ženy sa do mňa zamiloval, ako pravdivý
ako Saint Eloy bol vynikajúci zlatníkom, a päť obchodov v dobrej mesta
Paríža sa koželuzi, že TAWERS, že
Tvorcovia cross-pásy, peňaženky, tvorcovia, a svetre, a že Saint Laurent
bola vypálená škrupiny. Prisahám vám, súdruhovia.
"Que je nie beuvrai de Piment, devant OSN, si JE CY prostredie .*
* Že budem piť korenené a medové víno na jeden rok, keď som ležal teraz.
"To je mesačný svit, môj sympaťák, pozri tamto cez okno, ako sa vietor trhá
mraky na zdrapy!
Dokonca tak urobím do Nákrčník .-- dievčat, utrite nos dieťaťa a
šnupavý tabak sviečky .-- Krista a Maho! Čo mám jesť tu, Jupiter?
Oheň! hostinský! Srsť, ktorá nie je na hlavu vášho hussies nachádzame v
omelety. Stará žena!
Mám rád plešatý omelety.
Môže diabol vás zmiasť - Pokuta hostince of Belzebub, kde hussies
hrebeň ich hlavy s vidlami!
"Et JE n'ai moi, Par la Sang-Dieu! Foi ňu, ňu loi, Ni feu, ňu miesto, Ni
roi, Ni Dieu. "*
* A krv boží, som ani vieru, ani zákon, ani oheň, ani bývanie,
miesto, ani kráľ, ani boh.
Do tej doby, Clopin Trouillefou skončil šírenia zbraní.
Priblížil sa Gringoire, ktorý vyzeral, že sa prepadne do hlbokej obráte s nohami
na andiron.
"Priateľ Pierre," povedal kráľ Thunes "Čo to sakra myslíš?"
Gringoire sa k nemu otočil s melancholickým úsmevom.
"Mám rád ohen, môj drahý pane.
Nie pre triviálne dôvodu, že oheň zahrieva nohy, alebo varí polievku naše, ale preto, že
sa iskry. Niekedy som prejsť celé hodiny pozerať sa
iskry.
Aj objaviť tisíc vecí v tých hviezd, ktoré sú posypaná cez čiernu
pozadia krbu. Tie hviezdy sú tiež svety. "
"Thunder, či ti rozumiem," povedal Vyvrženci.
"Viete, čo to je hodín?" "Neviem," odpovedal Gringoire.
Clopin priblížil vojvoda Egypta.
"Súdruh Mathias, kedy sme si vybrali, nie je dobrý.
King Louis XI. je povedal, aby bol v Paríži. "" Ďalším dôvodom, prečo sa chytiť naše sesterské
z jeho pazúrov, "odpovedal staročeské.
"Hovoríš ako muž, Mathias," povedal Kráľ Thunes.
"Okrem toho budeme konať rýchlo. Žiadny odpor je potrebné sa obávať v
kostola.
Kanonici sú zajace, a my sme v platnosti. Ľudia v parlamente bude dobre
zarazil sa zajtra, keď prišiel, aby hľadal ju!
Črevá pápeža nechcem, aby zavesiť pekná baba! "
Chopin quitted DRAM-shop. Medzitým, Jehan kričal chrapľavým
hlas:
"Jem, pijem, že som opitý, som Jupiter! Eh! Pierre je vrah, keď sa pozriete na
ma to znova, budem stimul prach z nosa pre vás. "
Gringoire, odtrhnuté od svojej meditácie, začal sa pozerať na divoké a hlučné scénu, ktorá
okolo neho, hundre medzi zuby: "Vinum et res Luxuriosa tumultuosa
ebrietas.
Beda! Čo dobrého dôvodu som sa piť, a ako hovoril výborne Saint-Benoit:
"Vinum apostatare FACIT etiam sapientes!" V tú chvíľu sa vrátil a kričal Clopin
v hromovým hlasom: "Midnight!"
V tomto slova, ktorý produkoval účinok výzvy na zavedenie a sedla na regiment
na zastávke, všetci vyhnanci, muži, ženy, deti, ponáhľal do hmoty z krčmy,
s veľkým hlukom zbraní a staré železo splní.
Mesiac bol zakrytý. Cour des Zázraky sa úplne tmavé.
Nebolo jediné svetlo.
Jeden by mohol sa tam dav mužov a žien, konverzácia v nízkych tónov.
Mohli by byť počuť bzučanie a lesk všetkých druhov zbraní bolo viditeľné v
tmy.
Clopin nasadol na veľký kameň. "Pre svoje pozície, argot," zvolal.
"Uviesť do súladu, Egypt! Formulár pozície, Galiley! "
Hnutie začalo v tme.
Obrovské množstvo objavil tvoriť v stĺpci.
Po niekoľkých minútach, kráľ Thunes zvýšil hlas ešte raz, -
"Teraz, ticho, do marca v Paríži!
Heslo je "malý meč vo vrecku!" Pochodne, nebude osvetlená, kým sme
dosiahnuť Notre-Dame! Vpred, pochodom vchod! "
O desať minút neskôr, Cavaliers na hodinky utiekli v hrôze pred dlhou
Sprievod čiernych a tichého muža, ktorý bol klesajúci k Pont zmeny,
po kľukatých ulíc, ktoré Pierce
tesnej blízkosti, postavený na trhoch v každom smere.
-BOOK desatinu. Kapitola IV.
Trápne priateľ.
Tú noc, Quasimodo nespala. On len robil jeho posledné kolo
kostola.
Nevšimol si, že vo chvíli, keď bol zatváranie dverí, arciděkan
prešiel tesne k nemu a prezradil niektoré neľúbosť na stretnutie s ním a vybiehanie
Blok so starostlivosťou obrovské železnej zámky
, Ktorý dal ich veľké listy pevnosť steny.
Dom Claude vzduch bol ešte zamestnaný, než je obvyklé.
Navyše, pretože nočné dobrodružstvo v bunke, on neustále zneužívaná
Quasimodo, ale márne som sa zle liečiť, a dokonca porazil ho len príležitostne, nič
narušené podanie, trpezlivosť, že
venoval rezignáciu veriacich bellringer.
Ten vydržal všetko, čo zo strany arciděkan, urážky, hrozby, fúka,
bez reptania sťažnosť.
Nanajvýš rozpačito sa pozeral po Dom Claude, ak tieto vystúpil na
schodisku veže, ale arciděkan sa zdržal, ktorá vystupuje znovu
Pred cigánskej oči.
Tú noc, podľa toho, Quasimodo, potom, čo vrhol pohľad na jeho zlé
zvony, ktorú si tak teraz zanedbaná, Jacqueline, Marie a Thibauld, namontovať
vrchole severnej veže, a tam
nastavenie jeho temné lanturn, dobre uzavreté, na vedenie, začal pozerať v Paríži.
V noci, ako sme už povedali, bolo veľmi tmavé.
V Paríži, ktorá tak povediac sa nesvieti v tej epoche, prezentované na oko zmätený
zbierka čiernej masy, strih tu a tam na belavé krivky Seiny.
Quasimodo už videli nejaké svetlo, s výnimkou jedného okna vo vzdialenej
budova, ktorej vágny a pochmúrny profil je uvedené vysoko *** strechami, v
smer Porte Sainte-Antoine.
Tam tiež, tam bol niekto ***. Ako jediný oko bellringer vykukol
do tej horizont hmly a večer, cítil v sebe neopísateľný
nepokoja.
Po niekoľko dní bol na jeho strážca.
Mal vnímaná muži zlovestného výzoru, ktorí nikdy nebrali svoj zrak od mladé dievčatá
o azyl, stále obchádza okolo kostola.
Za ktorého sa, že niektoré pozemku môžu byť v procese formovania pred nešťastnou
utečenca.
Predstavoval si, že existuje populárna nenávisť voči nej, ako sám proti sebe, a
že je veľmi pravdepodobné, že sa niečo môže stať čoskoro.
Preto zostal na jeho veži na hodinky, "sníva vo sne mieste", ako
Rabelais hovorí, že sa jeho oko smeruje striedavo na bunkovej a Paríži,
vedenie verný strážca, ako dobrý pes, s tisíckami podozrenia v jeho mysli.
Zrazu, keď bol skúmanie veľké mesto s tým okom, ktoré príroda, pomocou
druh náhrady, urobili tak ostrý, že môže takmer poskytne druhej
orgány, ktoré Quasimodo chýbalo, zdalo sa,
mu, že tam bolo niečo o pozoruhodné Quay de la Vieille-Pelleterie, že
tam bol pohyb na tom mieste, že línie zábradlia, stojace mimo
čierno proti belosť vody
nebol rovný a kľudný, rovnako ako u iných prístavných hrádzí, ale že to zvlnený
oka, ako vlny rieky, alebo ako hlavy davu v pohybe.
To mu pripadalo divné.
On zdvojnásobil jeho pozornosť. Hnutie Zdalo sa, že pokrok smerom
mesta. Nebolo ľahké.
To trvalo nejakú dobu na nábreží, potom sa postupne prestal, ako by ten, ktorý
bol okolo vstupovali do vnútrozemia ostrova, potom sa zastavil úplne a
línie nábreží rovno a nehybne sa stal znovu.
V okamihu, keď bolo stratené v Quasimodo dohady, zdalo sa mu, že
hnutia mal re-sa objavil v Rue du Parvis, ktorá sa predlžuje do mesta
kolmo k priečelia Notre-Dame.
Nakoniec, rovnako ako hustá tma, keď zbadal v čele stĺpca vynoriť sa z
tejto ulici, a v sekunde davu - nič, čo by mohlo byť rozlíšené v
šero okrem toho, že to bol dav - rozložené mieste.
Táto podívaná mala hrôzu z jeho vlastné.
Je pravdepodobné, že tento zvláštny sprievod, ktorý sa zdal tak žiadostivý
skrývanie sa za hlbokej tmy, udržiaval mlčanie o nič menej hlboký.
Avšak musí byť nejaký hluk uniknúť to, bolo to len dupanie.
Ale to hluk ani dosiahnuť náš hluchý človek, a to veľký zástup, ktorý sa
Videl takmer nič, a ktorý on počul nič, hoci to bolo pochodovanie a pohybuje sa
tak blízko seba, vyrába sa na neho vplyv
chamraď z mŕtvych, mute, nehmatateľné, stratila v dyme.
Zdalo sa mu, že zbadal postupujúci k nemu hmla mužov, a že videl
tiene pohybujúce sa v tieni.
Potom sa jeho obavy aby mu bol vrátený, nápad pokus proti predloženej cigánskej
sa ešte raz do jeho mysle. Bol pri vedomí, v zmätená tak, že
násilnej krízy sa blíži.
V tejto kritickej chvíli sa radil sa sám, lepšie a nápoveda
uvažovania, než by človek očakával od tak zle organizovaný mozgu.
On mal prebudiť rómskeho? , Aby sa jej utiecť?
Kam? V uliciach boli investované, kostol
cúval na rieke.
! Žiadna loď, žiadny problém - Bol, ale jedna vec je potrebné urobiť, aby sám bol zabitý
na prahu Notre-Dame, aby odolávali prinajmenšom do pomoc prišiel, ak by
dorazí, a nie problémy la Esmeralda spánok.
Toto uznesenie raz zobrať, on pustil sa do skúmania nepriateľa viac pokoja.
Zástupu Zdalo sa, že rast v každom okamihu v Cirkvi námestí.
Len sa predpokladá, že to musí byť robiť len veľmi nízky hluk, pretože okná na
Miesto zostali zatvorené.
Zrazu sa zablyslo plameň, av okamihu sedem alebo osem zapálené pochodne
prešiel cez hlavy davu, vrtela chumáčiky plameň v hlbokom tieni.
Quasimodo potom videl zreteľne stúpajúcou v Parvis strašné stádo ľudí a
ženy v handrách, vyzbrojené kosami, šťúk, billhooks a partizáni, ktorých tisíc
body sa ligotali.
Tu a tam čierne vidly tvoril rohy do odpornej tváre.
Matne si spomínal, tento ľud, a myslel, že poznal všetky hlavy
kto pozdravil ho ako pápeža v bláznov niekoľko mesiacov skôr.
Jeden muž, ktorý držal v jednej ruke pochodeň a klub v ďalších, nasadol na kameň a po
Zdalo sa, že kázanie je.
V rovnakej dobe podivné armády popravený niekoľko evolúciou, ako by to bolo
pri svoje miesto v okolí kostola.
Quasimodo zdvihol lampu a zostúpil na nástupište medzi
veže, za účelom získania bližšieho pohľadu, a aby preskúmali prostriedky obrany.
Clopin Trouillefou, na prí*** pred vznešené portálu Notre-Dame bol v
skutočnosti, sa pohybovala jeho vojská v poradí bitky.
Aj keď očakávania žiadny odpor, on si želal, ako uvedomelý všeobecne, aby sa zachovala
príkaz, ktorý by umožnil mu čeliť, na potreby, náhly záchvat hodiniek alebo
polície.
Mal preto umiestnil jeho brigády takým spôsobom, aby pri pohľade zhora a
z diaľky, museli by sme vyhlásil, že rímsky trojuholník bitky
Ecnomus, že kančí hlava Alexander alebo slávny klin Gustava Adolfa.
Základňa tohto trojuholníka spočívala na zadnej strane v mieste, tak, aby
bar vstupu do Rue du Parvis, jedna z jeho strany stál Hotel-Dieu, ostatné
Rue Saint-Pierre-aux-Boeufs.
Clopin Trouillefou sa postavil na vrchole s vojvodom z Egypta, náš priateľ
Jehan a najodvážnejší z mrchožrúti.
Podnik, ako je tá, ktorá sa teraz tuláci podniku, proti Notre-Dame bol
nie je príliš vzácna vec, v mestách stredoveku.
To, čo dnes nazývame "polícia" neexistuje potom.
In zaľudnených mestách, najmä v hlavných mestách, neexistoval žiadny jednotný, centrálne,
reguláciu výkonu.
Feudalizmus postavili tieto skvelé spoločenstvo v jednotnom spôsobe.
Mesto sa zhromaždenie tisíc seigneuries, ktorý rozdelil do
priestory všetkých tvarov a veľkostí.
Z toho dôvodu tisíc konfliktné zariadenia polícia, to znamená,
Žiadna polícia vôbec.
V Paríži, napríklad, nezávisle na sto štyridsať-jedna pánov, ktorí si nárok
na panstvo, bolo ich tam päť a dvadsať, ktorí si nárok na panstvo a správu
Spravodlivosť, zo biskup Paríža, ktorý sa
500 ulíc, s predchádzajúcim Notre-Dame des Champs, ktorý mal štyri.
Všetky tieto feudálnej vrchnosti sudcov uznalo autoritu kráľa iba
meno.
Všetky posadnuto právo kontroly *** komunikáciou.
Všetci boli doma.
Ľudovít XI., To neúnavný pracovník, ktorý tak do značnej miery začala demolácia
budovy feudálnej, pokračoval Richelieu a Ľudovít XIV. pre zisk kráľovskej rodiny, a
ukončený Mirabeau v prospech tohto
ľudia, - Louis XI. mal iste sa snažili rozbiť túto sieť seignories
ktoré sa vzťahuje Paríži, hádzanie násilne cez všetky dve alebo tri vojakov
Všeobecne polície.
Tak, v 1465, aby sa obyvatelia na svetlo sviečky v oknách v
zotmení, a zatvoriť svoje psy pod trestom smrti, v tom istom roku,
aby sa v blízkosti ulice vo večerných hodinách
s železnými reťazami a zákaz nosiť zbrane, dýky, alebo trestného činu v
Ulice v noci. Ale vo veľmi krátkom čase, všetky tieto snahy
na komunálne predpisy spadol do uvoľnenia.
Buržoáznej povolené vietor fúkať svoje sviečky v oknách a ich
túlavých psov, železné reťaze boli pod tlakom iba v stave obliehania, pričom
Zákaz nosenia dýky spracovaný nie
ďalšie zmeny, ako z názvu Rue kupé gueule na meno Rue-Coupe-
Tiesňava, ktorá je evidentná pokrok.
Stará lešenia feudálnych jurisdikciou zostala stáť, obrovské zoskupenia
z Bailiwicks a seignories prechádzať cez každého iný po celom meste, rušenie
navzájom, zapletený do seba,
zamotania medzi sebou, zasahujúce na seba, k ničomu húšti hodiniek, sub-
Hodinky a proti hodinky, *** ktorým sa ozbrojené sily, prešiel lupičstva,
rapine a poburovania.
Preto sa v tejto poruchy, činy násilia zo strany ľudu nariadil
proti palác, hotel alebo dom v husto obývaných tých štvrtí, neboli
neslýchaný výskytov.
Vo väčšine takýchto prípadov, susedia sa ti pliesť do veci
ak drancovanie rozšírená na seba.
Zastavili sa až uši, aby muškety zábery, zavreli okenice, zabarikádoval
ich dvere, možnosť vec, ktorá bude uzatvorená s alebo bez hodiniek, a
Druhý deň bolo povedané v Paríži, "Etienne Barbet bol rozbitý otvorený v noci.
Maršal de Clermont bol chytený v noci, atď "
Z tohto dôvodu, a to nielen kráľovské obydlia, Louvre, palác, Bastille,
Tournelles, ale jednoducho seignorial rezidencie, Petit-Bourbon, Hotel de
Sens, Hotel d'Angouleme, atď, sa
cimburie na stenách a machicolations *** dverami.
Kostoly boli strážené ich svätosti. Niektorí, medzi číslo Notre-Dame, boli
opevnené.
Opátstvo Saint-nemecko-des-Prés sa prelamované ako baronial panské sídlo, a
viac mosadze vynaložené o tom bombarduje ako zvony.
Jeho pevnosť je ešte byť videný v roku 1610.
Na deň, sotva jeho pozostatky kostola. Vráťme sa k Notre-Dame.
Keď boli prvé úpravy dokončené, a treba povedať, ku cti tuláka
disciplíny, to Clopin rozkazy boli vykonané v tichosti a s obdivuhodnou
presnosti, hodný šéf kapely,
namontované na zábradlí kostola námestie, a zdvihol chrapľavý a nevrlý
hlas, otočil sa k Notre-Dame, a oháňať svoju baterku, ktorej svetlo, hodil
vetrom, a zahalené každú chvíľu jeho
vlastné dym, z červený priečelie kostola sa objavujú a miznú pred očami.
"Pre vás, Louis de Beaumont, biskup Paríža, poradca na dvore
Parlament, I, Clopin Trouillefou, kráľ Thunes, Grand Coesre, princ argot,
biskup bláznov, hovorím: Naše sestra, falošne
odsúdený k mágii, vzal útočisko v kostole, dlhujete svoje azylové a bezpečnosť.
Teraz súd parlamentu chce chytiť ju ešte raz tam, a súhlasíte s to;
tak, že by sa zavesí sa zajtra v Greve, ak je Boh a Vyvrženci neboli
tu.
Ak je vaša cirkev je svätá, tak je naša sestra, ak naše sestra nie je sväté, ani nie je
vašom zboru.
To je dôvod, prečo Vyzývame vás k návratu tá holka, ak chcete uložiť kostola, alebo my
bude majetok opäť dievčatá a plienenie kostola, ktorý bude dobre
vec.
V znamení, ktoré som tu rastlín môj banner, a Boh vás chrániť, biskup Paríža. "
Quasimodo nemohol, bohužiaľ počuje tieto slová predniesol s istou pochmúrnych
Savage a majestátu.
Tulák predstavil svoju banner Clopin, ktorý zasadil slávnostne medzi dvoma dlažobné kocky
kamene. Jednalo sa o vidly, z ktorého body visel
krvácanie štvrťroku mäsa zdochliny.
To hotový, kráľ Thunes otočil a prešiel pohľadom po jeho armády, divoký
množstvo, ktorého pohľady blysol takmer zhodne s ich piky.
Po chvíľkové pauze, -! "Vpred, synovia moji," zvolal, "do práce, zámočníkov!"
Tridsať odvážnych mužov, námestie ramená, a pick-lock tváre, vystúpila z
pozície, kladivami, kliešťami a železné prúty na svojich pleciach.
Oni betook sa na hlavné dvere kostola, vystúpil po schodoch, a
čoskoro k videniu v podrepe pod oblúkom, pracuje pri dverách a kliešťami
páky, dav tuláci za nimi pomôcť, alebo hľadať ďalej.
Jedenásť krokov pred portálu boli pokryté s nimi.
Ale dvere boli firmy.
"Do čerta! "Tis tvrdý a neústupný," povedal jeden.
"Je to starý, a chrupaviek sa stali kosti," povedal iný.
"Odvahu, súdruhovia!" Pokračoval Clopin.
"Stavím sa hlavou proti naberačkou, že budete mať otvorené dvere, zachránil
dievčatá a olúpili hlavný oltár pred jediným Beadle je ***.
Zostaň!
Myslím, že počujem zámok rozpadá. "Clopin bol prerušený strašné
vrava, ktorá znovu znelo za ním v tú chvíľu.
Otočil sa okolo.
Obrovské lúč práve spadol z vyššie uvedených, ale mal rozdrvené tucet tuláci na
chodník so zvukom delá, lámanie navyše nôh sem a tam
v dave žobrákov, ktorí sa objavili vedľa s výkriky hrôzy.
V okamihu bola vymazaná úzke priestory kostola Parvis.
The zámočníci, hoci chránené hlbokým klenby portálu, opustil
dvere a Clopin sám odišiel v úctivej vzdialenosti od kostola.
"Mal som o vlások," zvolal Jehan.
"Cítil som sa vo vetre, to, Tete-de-Boeuf! ale Pierre the vrah je porazené! "
Je nemožné opísať prekvapenie mieša so strachom, ktorý poklesol
na surovci spoločne s týmto lúčom.
Oni zostali niekoľko minút s očami vo vzduchu, viac zdesený
ten kus dreva, ako kráľa 20.000 lukostrelci.
"Satan," zamumlal vojvoda Egypta, "to zaváňa mágie!"
"Je to mesiac, ktorý hodil tento log k nám," povedala Andry Red.
"Zavolajte Mesiaca priateľ Panny Márie, po tom!" Pokračoval Francois Chanteprune.
"Tisíc pápeža!" Zvolal Clopin, "ste všetci blázni!"
Ale on nevedel, ako vysvetliť pádu nosníka.
Zatiaľ nič nemôže byť odlíšený na fasáde, na základe ktorého summit
pochodne nedosiahla.
Ťažký lúč ležal uprostred uzatvoreného priestoru a stonanie bolo počuť z
úbožiaci, ktorí dostali prvý šok, a ktorý bol takmer zníženie
TWAIN, na uhle po kamenných schodoch.
Kráľ Thunes, jeho prvé prekvapenie pominie, konečne našiel vysvetlenie, ktoré
objavil pravdepodobné, že spoločníkmi. "Hrdlo Boží! sú kánony brániť
sami?
Do vreca, potom! vo vreci! "" Do vreca! "opakoval chamraď, s
zúrivý hurá. Vypúšťanie kuše a hackbuts
na prednú časť kostola nasledoval.
V tomto detonáciu, mierumilovný obyvatelia okolitých domov prebudil
sa, veľa okien bolo vidieť, že otvorené a nightcaps a ruky drží sviečky
objavil sa v krídla.
"Oheň na okná," zakričal Clopin.
Okná bola okamžite uzatvorená, a chudobní buržoáznej, ktorý mal sotva čas
na obsadenie desí pohľad na scénu záblesky a hluk, sa vrátil, potenie
so strachom k svojim manželkám, pýtajú
či čarodejnice "Sabbath sa teraz konala v Parvis Notre-Dame, alebo
či bol útok Burgundians, ako v '64.
Potom manželia myšlienka odcudzenia, manželky, znásilnenia, a všetko sa triasol.
! "Do vreca" opakovane posádky zlodejov ", ale neodvážili prístup.
Pozerali sa na lúča, Pozerali sa na kostole.
Lúč sa nepohol, budova zachovala svoj pokojný a opustený, vzduch, ale
niečo chladené Vyvrženci.
"Do práce, zámočníci," kričal Trouillefou. "Nech dvere sa nútiť!"
Nikto sa o krok. "Fúzy a brucho," povedal Clopin, "tu je
ľudia strach zo svetla. "
Stará zámočnícka oslovil ho - "Kapitán, 'tis nie lúč, ktorý trápi
nás, to je dvere, ktoré je všetko pokryté železnými tyčami.
Naše kliešte sú bezmocní proti nemu. "
"Čo viac chcete rozbiť ho?" Požadoval Clopin.
"Ah! by sme mali mať baranidlo. "
Kráľ Thunes bežal smelo k impozantné lúča, a položil svoju nohu na
to: "Tu je jedno!" vykríkol, "To je kanonikov, ktorí vám ho poslať."
A robiť uštipačný pozdrav smerom k Cirkvi: "Vďaka, kánony!"
Tento kus odvahy sa prejavia účinky, - kúzlo svetla bola rozbitá.
Tuláci obnoviť ich odvahu, sa čoskoro ťažké stropnice, zdvihol ako pierko do
200 energické zbrane, bol od zlosti hodil proti veľké dvere, ktoré sa
pokúsil sa rozbiť.
Pri pohľade na tak dlho lúč, v prítmí, ktoré riedke baterky
banditi rozložená na miesto, tak niesol taký zástup mužov, ktorí ju na čiarkovanou
útok proti cirkvi, jeden by sa
si myslel, že on zbadal obrovská beštia s tisíckou metrov útoku so zníženou
vedúci obrie kamennej.
V šoku nosníka, polovica kovové dvere, znelo to ako obrovský bubon, bolo to
nie vraziť do, ale celý sa triasol katedrály a najhlbší dutiny
Budova bola počuť na echo.
V rovnakom okamihu, sprchu veľkých kameňov začali padať z hornej časti
fasády na útočníkmi.
"Do čerta!" Zvolal Jehan, "sú veže krúti zábradlie dolu na našich
hlavy? "Ale impulz dostal, kráľ
Thunes mal slúžiť za vzor.
Je zrejmé, že biskup bol obhajovať sám, a oni len mlátil dverami
s väčšou zlosť, i cez kamene, ktoré prasknuté lebky vpravo a vľavo.
Bolo pozoruhodné, že všetky tieto kamene klesol jeden po druhom, ale išli za každou
iný blízko. Zlodeji vždy cítil po dvoch, jeden
na nohách a jeden na ich hlavy.
Tam bolo pár, ktorý sa nezaoberal ich rany a veľkú vrstvu mŕtvych a ranených
ležal a lapal po dychu krvácanie pod nohy útočníkov, ktorí sa dnes rozrástla zúrivý,
nahradil sebou bez prestávky.
Dlhé lúč ďalej rozpitvávají dverí, v pravidelných intervaloch, ako je
klapky z Bell, kamene pršať, dvere do sten.
Čitateľ má nepochybne veštili, že tento nečakaný odpor, ktorý bol podráždený
Vyvrženci prišiel z Quasimodo. Šanca mali, bohužiaľ, favorizoval
statočný hluchý človek.
Keď sa zostúpil na nástupište medzi vežami, jeho nápady boli všetky v
zmätok.
Mal beží *** a dole po galériu na niekoľko minút ako blázon,
zameranie zhora, kompaktnej hmoty tuláci pripravení vrhnúť sa na
Kostol, náročné na bezpečnosť cigána od diabla alebo od Boha.
Tá myšlienka došlo k nemu výstup na južnej zvonica a
bijú na poplach, ale ako mohol nastaviť zvon v pohybe, skôr, než sa Mária
Hlas by predniesli jediné krik,
tam nie je čas vraziť do dverí kostola desaťkrát?
Bolo to presne vo chvíli, kedy zámočníci boli postupujúci, ktoré mu bolo
svoje nástroje.
Čo bolo treba urobiť? Zrazu si spomenul, že niektorí slobodomurári
bol v práci celý deň oprave múru, dreva, prácu a strechu
Južná veža.
To bol záblesk svetla. Múr bol z kameňa, strecha z olova,
dreva-práce z dreva. (Tento podivuhodný drevo prácu, tak husté, že
to bolo nazývané "les").
Quasimodo ponáhľal, aby túto vežu. Dolnej komory boli v skutočnosti plné
materiálov.
Boli tam hromady hrubé kamenné bloky, dosky z olova v roliach, zväzky lát,
ťažké trámy už zárezom s pílou, hromady sadry.
Čas bol vylisovanie závor a kladiva sa v práci ďalej.
So silou, ktorá pocitu nebezpečenstva zdesaťnásobil, on chytil jeden z
lúče - najdlhší a najťažší, on sa snažil ju cez medzeru, potom uchopenie
opäť mimo veža, to urobil
posuňte pozdĺž uhla zábradlie, ktoré obklopuje platformu, a nechať to
letieť do priepasti.
Obrovský dreva, pri ktorej spadajú na sto šesťdesiat metrov, škrabanie na stenu,
lámanie rezbárske práce, obrátili mnohokrát v jeho strede, ako rameno veterný mlyn
odlieta sám v priestore.
Nakoniec sa dostal na zem, hrozné plakať vstal a čierne svetlo, ako to
odrazil od chodníka, pripomínalo hada skákanie.
Quasimodo videl Vyvrženci rozptýliť u pádu nosníka, ako popol na
dych dieťaťa.
Využil ich zdesenie, a zatiaľ čo oni boli stanovenie poverčivý
pohľad na klub, ktorý spadol z neba, a keď boli hasenie
Oči kamenných svätcov na prednej strane s
vypúšťanie šípov a hrubé broky, Quasimodo sa ticho hromadí omietky,
kamene a hrubé bloky kameňa, dokonca aj vrecia s nástrojmi, ktoré patria do slobodomurári, na
okraj zábradlia, z ktorého sa lúč už hodil.
Takže, akonáhle začali mlátiť veľké dvere, sprchové hrubých kameňov
kameňa začala klesať, a zdalo sa im, že samotný kostol bol zbúraný
*** ich hlavami.
Každý, kto mohol zbadali Quasimodo v tej chvíli by sa bál.
Nezávisle na strely, ktorá mu hromadí na zábradlí, on
nazbierali hromadu kamenia na platforme sám.
Rovnako rýchlo ako bloky na vonkajšej hrane boli vyčerpaní, že čerpal z haldy.
Potom sa sklonil a Rose, sa sklonil a zdvihol sa znovu s neuveriteľnou aktivitou.
Jeho obrovské hlavy gnome je ohnutá cez zábradlie, potom spadol obrovský kameň,
potom ďalší, potom ďalší.
Čas od času, keď po jemný kameň s jeho oko, a keď sa to dobre
prevedenie, povedal: "Hm!" Zatiaľ, žobrákov narastala
odradiť.
Hrubé dvere, na ktorých boli odvetranie ich zlosť už triasla viac než
dvadsaťkrát pod ťarchou svojich oaken baranidlo, vynásobený
sile sto mužov.
Panely popraskané, bolo vyrezané vletel do triesky, závesy, pri každom údere,
vyskočil z kolíkov, že zívol dosky, drevo rozpadlo na prach, zemi medzi
Železné opláštenie.
Našťastie pre Quasimodo, tam bol viac než železné drevo.
Avšak, on cítil, že veľké dvere dávať.
Aj keď ani počuť každý úder pamäte RAM doznievala súčasne v
Klenby kostola av jeho rámci.
Z vyššie uvedeného, že zbadal tuláci, plná víťazstvo a zlosťou, hrozili päsťami
v ponuré fasádu, a to ako na cigánskej účet a jeho vlastní ho závidel
krídla sov which poletovali ďaleko *** jeho hlavou v kŕdľoch.
Jeho sprcha kamenných blokov nestačilo odraziť útočníkov.
V tejto chvíli úzkosti, si všimol, o niečo nižší, než sa zábradlia
odkiaľ bol zdrvujúcu zlodeji, dva dlhé kamenné žľaby which vypúšťaných
okamžite po veľké dvere, pričom
vnútorné ústí týchto žľabov ukončená na chodníku tejto platformy.
Napadlo ho, bežal pri hľadaní teploš jeho bellringer na deň, sa umiestnil
na kopa mnoho zväzkov líšt a mnoho rolí munície olova,
ktorý on mal nezamestnaný tak ďaleko, a
ktoré usporiadal túto hromadu pred otvor s dvoma odkvapy, položila ho na oheň
so svojou lucerna.
Počas tejto doby, pretože kamene už padol, Vyvrženci prestal pohľad
do vzduchu.
Banditi, lapal po dychu ako svorka psov, ktorí núti kanca do jeho brlohu,
stlačení búrlivo okolo veľké dvere, všetky znetvorené baranidla, ale
ešte stojí.
Čakali sa triasť o veľkú ranu, ktorá by mala rozdeliť Otvoriť.
Oni predbiehali v lisovanie čo najbližšie, aby sa medzi pomlčkou
Prvé, kedy by sa mala otvoriť, do tej honosné katedrály, obrovská nádrž, kde
bohatstvo troch storočí boli vyčesané.
Pripomenuli navzájom rev a jasot chamtivé túžbe, o
krásne strieborné kríže, jemné poradí z brokátu, krásne hrobky striebra
pozlátené, veľký magnificences zboru,
oslnivé festivalov, Christmasses šumivé s pochodňami, že Veľká noc
šumivé sa slnko, - všetky tie nádherné solemneties ktorom lustre,
ciboriums, stánkov a relikviár,
husto oltára s krustou zo zlata a diamantov.
Iste, v tej chvíli poriadku, zlodeji a pseudo trpí, lekári v kradnúť, a
tuláci, mysleli tým menej doručenia cigánskej ako drancovanie
Notre-Dame.
Mohli sme dokonca ľahko veriť, že pre slušné množstvo medzi nimi la Esmeralda bola
len zámienkou, v prípade potreby zlodeji zámienkami.
Naraz, v okamihu, keď boli sami zoskupenia okolo barana na
posledná snaha, každý z nich držal dych a stuhnutí jeho svaly, aby sa
oznámi všetky svoje sily k rozhodnému
rána, vytie viac hrozné ešte než ten, ktorý sa vyrútil a skončila pod
lúča, ruža medzi nimi. Tí, ktorí nemali kričať, tí, ktorí boli
ešte živý, vyzeral.
Dva prúdy roztaveného olova boli padajúce z vrcholu budovy do
Najsilnejší z davu.
Toho mora mužov práve potopil sa pod vriacej kov, ktorý robil na
dva body, kde to spadlo, dve čierne diery a fajčenie v dave, ako sú hot
voda by v snehu.
Umierajúci ľudia, napoly spotrebované a stonanie s úzkosťou, mohol byť videný zvíjať sa.
Okolo týchto dvoch hlavných prúdov boli kvapky dažďa tej hroznej, ktorá
roztrúsené po útočníkov a do ich lebky like gimlets ohňa.
Bol to ťažký požiar, ktorý premohol tieto úbožiakov s tisíckami krúp.
Pobúrenie bolo srdcervúce.
Utekali piate cez deviate, vrhnúť lúč na orgány, najodvážnejší, rovnako ako väčšina
plachý a Parvis bol zbavený druhýkrát.
Všetky oči boli zvýšené až na vrchol kostola.
Zbadali, že mimoriadny pohľad.
Na vrchole najvyššej galérie, vyšší ako centrálna kruhové okno, bol
veľký plameň stúpa medzi dvoma vežami s víchricami iskier, rozsiahle,
neusporiadané a zúrivý plameň A jazyk
ktorý nesie do dymu vetrom, čas od času.
Pod týmto ohňom, pod ponuré zábradlie s trojlístka ukazuje temne
proti jeho žiaru, dva chrliče s monštier krkmi sa tam neustále zvracanie
že horiace dážď, ktorého striebristé stream
vystupoval proti tieňa nižšia fasády.
Keď sa blížili k zemi, títo dva vodné prúdy tekutého olova rozložiť snopy,
ako voda, vyvierajúca z tisíce dier o zalievanie-pot.
*** plameňom, obrovské veže, dve strany, z ktorých každá bola vidieť
ostrý obrys, ten úplne čierne, druhé úplne červené, vyzeral ešte veľké
so všetkými nekonečnosti tieň, ktorý vrhajú aj na oblohe.
Svojich nespočetných sôch démonov a drakov zaujal trúchlivý aspekt.
Nepokojnom svetle ohňa z nich presunúť do oka.
Tam bol Griffins, ktorý mal vzduch smiať, chrliče, ktorý z nich si predstavil jedno
Počul kňučanie, mloky which nafúkol pri ohni, tarasques which kýchl v
dym.
A medzi tým monštrá prebudil zo spánku kameňa týmto plameňom, a to
hluk, bol tam jeden, ktorý šiel okolo, a kto bol videný, čas od času prejsť
cez žiariace tvár zhromaždenia, ako netopier pred sviečku.
Bezpochyby by to podivné svetlo majáku prebudiť ďaleko, že drevorubač of
kopce BICETRE, vydesený uvidieť gigantické tieni veže Notre-
Dame chvejúce sa *** jeho vresoviská.
Vydesené ticho medzi vyhnanci, počas ktorého bolo počuť nič,
ale výkriky poplachu kanonikov držať hubu v kláštore, a viac ako neľahké
Kone v horiacom stabilný, kradmé
Zvuk systému Windows rýchlo otvoril a ešte narýchlo uzavretá, vnútorné hurly-
statný z domov a Hotel-Dieu, vietor v plameni, posledný smrti
rachotanie umierajúci a pokračujúce
praskanie dažďom olova na chodníku.
Do tej doby, hlavné tuláci odišiel pod verande
Gondelaurier zámok, a držali vojnovú poradu.
Vojvoda z Egypta, sediaci na kameni miesto, premýšľal o fantasmagorická táborák,
žiariace vo výške 200 stôp do vzduchu, s náboženskou teroristickú.
Clopin Trouillefou bit jeho obrovský päste hnevom.
"To je nemožné sa dostať," zamrmlal medzi zuby.
"Starý, okúzlenie kostola!" Zahundral staré české, Mathias Hungadi Spicali.
"Tým, že fúzy pápeža!" Pokračoval vojak podvod, ktorá kedysi bola v prevádzke,
"Tu je cirkvi odkvapov pľuvanie roztavený olovo na vás lepší ako machicolations
of Lectoure. "
"Vidíte, že démon prihrávok a repassing pred ohňom?" Zvolal
vojvoda Egypta. "Pardieu, to je tá prekliata bellringer, to je
Quasimodo, "povedal Clopin.
Český pohodil hlavou. "Hovorím vám, že" Tis ducha Sabnac,
Grand markíz, démon opevnenia.
Má podobu ozbrojeného vojaka, hlava leva.
Občas jazdí na koni odporné. On mení ľudí v kameň, ktorý on
stavia veže.
Prikazuje Tis päťdesiat légií on naozaj, ja som ho spoznal.
Niekedy je na sebe krásny zlatý šat, prišiel potom, čo turecký móde. "
"Kde je Bellevigne de l'Etoile?" Požadoval Clopin.
"On je mŕtvy."
Andry Red sa zasmial hlúpe takto: "Notre-Dame, je, aby sa práce na
nemocnice, "povedal.
"Je tu teda žiadny spôsob, ako donútiť tie dvere," zvolal kráľ Thunes,
podupával nôh.
Vojvoda Egypta poukázal bohužiaľ na dva prúdy varu olova ktorý neprestal
to pruh čiernej fasády, rovnako ako dva dlhé distaffs fosforu.
"Cirkvi je známe, že brániť sa tak samy o sebe," povedal
poznamenal s povzdychom.
"Saint-Sophia v Constantinople, pred štyridsiatimi rokmi, hodil na zem trikrát
za sebou, kosáčik Maho, a vrtela kupoly, ktoré sú jej hlavy.
Guillaume de Paris, ktorý sa postavil tento bol čarodejník. "
"Musíme ustúpiť v tej úbohé spôsobom, ako lupiči?" Povedal Clopin.
"Musíme nechať naše sestra tú, ktorú ti s kapucňou vlci budú visieť až zajtra."
"A do sakristie, kde je vozidlo, veľa zlata!" Dodal tuláka, ktorého
Názov sme s poľutovaním povedať, nevieme.
"Fúzy Maho!" Vykríkla Trouillefou. "Poďme urobiť ďalšej štúdii," pokračoval v
Vagabond. Mathias Hungadi pokrútil hlavou.
"My sa nikdy dostať k dverám.
Musíme nájsť chyby v brnení zo starej rozprávky, diera, falošné postranné, niektoré
spoločné alebo iné. "" Kto pôjde so mnou? "povedal Clopin.
"Ja pôjdem na to znovu.
Mimochodom, kde je žiačik Jehan, ktorá je tak uzavretý železa? "
"Je mŕtvy, nie je pochýb," niekto odpovedal, "my už počuť jeho smiech."
Kráľ sa zamračil Thunes: "Tým horšie.
Tam bolo odvážne srdce, na základe tohto kovania.
A Majster Pierre Gringoire? "
"Kapitán Clopin," povedal Andry červené, "on sa vytratil, než sme dorazili na Pont-
aux-Changeurs. "Clopin dupol.
"Gueule-Dieu!
"TWA kto tlačil nás sem, a on opustil nás v samom strede
práce! Zbabelý táraj, s papuče pre
helma! "
"Kapitán Clopin," povedal Andry Red, ktorý sa pozeral dolu Rue du Parvis, "tamto je
žiačik. "" Nech je zvelebený Pluto, "povedal Clopin.
"Ale čo čert on je ťahal po ňom?"
To bolo v skutočnosti, Jehan, ktorý bol spustený rovnako rýchlo ako jeho ťažkú výstroj paladin a
dlhý rebrík, ktorý vliekol na chodníku, by umožnili, viac dychu
ako mravec využiť na steblo trávy dvadsaťkrát dlhšie, než je sám.
"Víťazstvo! Te Deum, "zvolal učenec.
"Tu je na rebríčku najímanie Port-Saint Landry."
Clopin k nemu. "Dieťa, čo chceš robiť, Corne-Dieu!
tento rebrík? "
"Mám to," povedal Jehan, lapal po dychu. "Vedel som, kde to bol pod prístrešok na
Poručík domu. Je tu dievča s ktorou som vedieť, kto
si myslí, že ma tak pekný ako Cupido.
Som použil ju dostať na rebrík, a ja som po rebríku, Poniklec, Maho!
Chudobná dievčina prišla otvoriť dvere, aby ma v nej smeny. "
"Áno," povedal Clopin, "ale čo budeš robiť s tým rebríkom?"
Jehan na neho pozeral s nebezpečným, znalí pohľad, a popraskané prsty ako
kastanety.
V tú chvíľu bol úžasný. Na hlave nosil jeden z tých preťažených
prilby z pätnásteho storočia, ktorý vystrašil nepriateľa s vymyslenými
hrebene.
Jeho ježili s desiatimi železnej zobáky, aby sa mohol Jehan sa hádal s Nestora
Homeric loď strašný titul dexeubolos.
"Čo mám na mysli s tým robiť, august kráľ Thunes?
Myslíte vidieť, že mnoho sôch, ktoré majú také idiotské výrazy, tamto, ***
tri portály? "
"Áno. Tak čo? "" Je to galéria kráľov Francúzska. "
"Čo je to pre mňa?" Povedal Clopin. "Počkaj!
Na konci tejto galérie je dvere, ktoré sa nikdy upevnená inak ako u
západkou, a s tým rebríkom že vystupujem, a som v kostole. "
"Dieťa Dovoľte mi, aby som sa ako prvý vystúpiť."
"Nie, súdruh, rebrík je moje. Poď, budeš druhý. "
"Môže Belzebub uškrtiť," povedal nevrlý Clopin, "Nebudem sa s nikým druhej."
"Potom je nutné nájsť rebrík, Clopin!"
Jehan vyrazil na beh po mieste, odtrhol rebrík a kričí: "Poď
ma, chlapci! "
V okamihu bol rebrík zvýšená, a oprel o zábradlie v dolnej
Galérie, *** jedným z bočných dverách.
Davu tuláci, prednášať nahlas acclamations, preplnené jeho nôh
vystúpiť. Jehan ale udržiaval jeho právo, a bol
prvý, ktorý vstúpil na priečky.
Chodba bola dosť dlhá. V galérii na francúzskych kráľov, je-
deň, asi šesťdesiat metrov *** chodník. Jedenásť krokov rokov pred
dvere, robil to ešte vyšší.
Jehan namontovať pomaly, veľa incommoded jeho ťažkej zbroji, drží
kuše v jednej ruke a lipnú na priečke s ostatnými.
Keď sa dostal do stredu rebríčka, on bol obsadený melancholické pohľad na chudobných
mŕtvych Vyvrženci, s ktorým boli rozhádzané po schodoch.
"Beda," povedal, "tu je hromada tiel hodný piatej knihy Ilias!"
Potom pokračoval vo svojom vzostupe. Tuláci za ním.
Bol tam jeden na každej priečke.
Pri pohľade na túto radu cuirassed chrbát, vlniace sa, ako sa zdvihol sa cez
melanchólia, by si človek musel vyhlásil, že to had s oceľovými váhy, ktorá bola
zvýšenie sa postaviť pred kostolom.
Jehan, kto tvoril hlavu, a kto bol pískanie, dokončená ilúzie.
Učenec konečne dosiahol na balkón galérie, a preliezol ho obratne, aby
potlesk celého tuláka kmeň.
Tak majster citadely, predniesol výkrik radosti, a zrazu sa zastavil,
skamenený.
Mal len zazrel Quasimodo skryté v tme, s blikajúce oko,
Za jeden z sochy kráľov.
Pred druhým útočníkom mohol preniknúť na špičku na galériu, impozantné
hrbáč vyskočil do čela rebríčka, a to bez jediného slova, chytil konca
dva stĺpiky s jeho silné ruky,
zdvihol je, tlačil von zo steny, vyvážené dlhé a poddajný rebrík, ktorý sa zavádza
tuláci sa od zhora nadol na chvíľu v stredu výkriky úzkosti,
potom naraz, s ***ľudskou silou,
vrhol tento zhluk ľudí späť na mieste.
Nastala chvíľa, keď aj ty rezolútne triasol.
Rebrík, ktorý sa začal dozadu, zostal vzpriamený a postavenie na okamih, a
Zdalo sa, že váha, potom váhal, potom sa zrazu, popisovať strašné oblúku
kruh osemdesiat stôp v okruhu, havaroval na
chodník s nákladom bitkári, rýchlejšie, než sa padací most, keď jeho
reťazcov break.
Tam vznikli obrovské prekliatie, potom všetci ešte, a pár zmrzačených chudákov
bolo vidieť, lezie na hromadu mŕtvych. Zvuk hnevu a smútku nasledoval
prvý krik víťazstvo medzi besiegers.
Quasimodo, inertné, s oboma lakťami opieral o zábradlie, prizerali.
Mal vzduchu starý, husté, išiel kráľ na jeho okno.
Pokiaľ ide o Jehan Frollo, bol v kritickom mieste.
Ocitol sa v galérii s impozantnou bellringer, sám, oddelený
od svojich spoločníkov zvislú stenu osemdesiat stôp vysoká.
Zatiaľ čo Quasimodo sa zaoberá rebrík, učenec bežal k postrannej
ktorý on veril byť otvorený. To nebolo.
Nepočujúci muž zavrel za sebou, keď vstúpil do galérie.
Jehan sa potom skryl sa za kamenný kráľ neodvažoval dýchať, a
upevnenie na monštruózne hrbáč vydesený pohľad, ako človeka, ktorý, keď
dvoriť sa manželka opatrovníkom
zverinec, šiel raz večer k láske stretnutie, pomýlil stenu, ktorá mu bola
stúpať, a zrazu sa ocitol tvárou v tvár s bielym medveďom.
Pre prvú chvíľu hluchý muž nevenoval pozornosť mu, ale nakoniec sa obrátil
hlavu, a zrazu sa vystrel. Mal len zazrela učenca.
Jehan sa pripravil na drsné šok, ale hluchý muž zostal bez pohnutia, len
sa obrátil na učenca a díval sa na neho.
"Ho Ho!" Povedal Jehan, "čo myslíš tým, pozeral na mňa s osamelou a
melancholické oko? "Pri tých slovách tak, mladí Scamp
ukradomky si upravil kuše.
"! Quasimodo," zvolal, "ja sa chystám zmeniť priezvisko: môžete sa nazýva
slepý muž. "Výstrel ponáhľal.
Opereného vireton prefrčal a vstúpil Hrbáč ľavú ruku.
Quasimodo sa objavil už dojatý, než o nuly kráľa Pharamond.
Položil ruku na šípku, vytrhol ju z jeho rúk, a pokojne rozbil cez jeho
veľké koleno, potom nechal dva kusy spadnúť na zem, než hodil je dole.
Jehan, ale nemal možnosť vystreliť druhýkrát.
Zlomený šíp, Quasimodo ťažko dýchal, ohraničené ako kobylky, a to
padal na učenca, ktorého pancierovanie bolo vyrovnaný proti múru ranu.
Potom sa v tom šere, kde váhal svetle fakieľ, hrozná vec bola
vidieť.
Quasimodo sa chytil ľavou rukou obe zložky Jehan, ktorí nemali ponuku
žiadny odpor, tak dôkladne, necítil, že on bol stratený.
Pravou rukou, hluchý človek oddelený jeden po druhom, v tichu, sa zlovestnými
pomalosť, všetky časti brnenie, meč, dýky, prilby, že
kyrys, nohy kusov.
Človek by si povedal, že je opice s shell z orecha.
Quasimodo hodil učenca železné shell na nohy, kúsok po kúsku.
Keď zbadal sám seba odzbrojil učenec, vyzliekol, slabý, a nahý v tých hrozných
ruky, on robil žiadny pokus hovoriť s nepočujúcim človekom, ale začal sa smiať smelo do
jeho tvár, a spievať s jeho neohrozený
beztvárnej močiar dieťaťa šestnásť, potom obľúbený popevok: -
"Elle est bien habillee, La ville de Cambrai, Marafin l'pillee ..."*
* Mesto Cambrai je dobre oblečený.
Marafin drancoval to. Nedokončil.
Quasimodo bol videný na zábradlí ochodze, drží učenec na nohy
jednou rukou a vírenie ho *** priepasťou ako záves, potom zvuk ako to
z kostnej štruktúry v kontakte so stenou
bol počuť, a čo bol videný pád, ktorý sa zastavil tretinu, ako v jeho
jeseň, na projekciu v architektúre.
Jednalo sa o mŕtveho tela, ktorá zostala visieť tam, zohne, jeho bedrá zlomený, jeho
lebka prázdna. Výkrikom hrôzy ruže medzi tuláci.
"Vengeance" kričal Clopin.
"Do vreca!" Odpovedal množstvo. "Assault! útok! "
Ozval sa obrovský vytie, v ktorom miešajú všetky jazyky, všetky dialekty, všetky
akcenty.
Smrť chudobných učenca vtlačil zúrivý žiarom k tomuto davu.
To bol chytený s hanbou, a hnev, že boli tak dlho držal na uzde pred
kostol hrbáč.
Rage found rebríky, násobí pochodne, a po uplynutí niekoľkých minút,
Quasimodo, v zúfalstve, zbadal, že mravec hrozná hromada namontovať na všetky strany, aby útok
Notre-pani.
Tí, ktorí nemali žiadne rebríky mal zviazaná lana, ktorí nemajú lana vyliezol na
projekcie rezbárske práce. Viseli od seba na handry.
Tam bol žiadne prostriedky brániť, že rastúca príliv strašné tváre, hnev z
Tieto divoké tváre červený, ich ílovité obočie sa kvapká pot;
ich oči sa vrhol blesky, všetky tieto
grimasy, všetky tieto hrôzy položil obkľúčení k Quasimodo.
Človek by povedal, že niektoré iné cirkev odoslané do útoku Notre-Dame
jeho gorgons, jeho psy, jeho Drees, jeho démonov, jeho najviac fantastické sochy.
Bolo to ako vrstva žijúci monštrá na kamenné príšery fasády.
Medzitým bolo miesto posiate tisíckami pochodňami.
Táto scéna zámeny, doposiaľ skrytý v temnote, náhle zaplavený svetlom.
The Parvis bolo žiarivé a obsadenie žiara na oblohe, pričom oheň osvetlil na
vznešený platforma ešte horela, a osvetlené mesto ďaleko.
Obrovský silueta dvoch veží, ktoré je naplánované diaľky na strechy Paríža, a
tvoril veľký zárez čiernych v tomto svetle.
Mesto sa zdalo byť vzrušený.
Poplach zvony v diaľke nariekal.
Tuláci zavyl, dychu, prisahal, vyliezol a Quasimodo, bezmocný proti
tak veľa nepriateľov, trasúci sa na cigánskej, hľadiac zúrivé tváre blíži
stále bližšie a bližšie k jeho galérii,
prosil neba o zázrak, a zovrel ruky v zúfalstve.
-BOOK desatinu. Kapitola V - 1. časť.
Ústupe, v ktorej pán Louis Francúzsko tvrdí, že jeho modlitby.
Čitateľ nemá, možno zabudli, že jednu chvíľu predtým, než zazrel
nočné pásmo tuláci, Quasimodo, ako sa inšpekcia v Paríži z výšin svojej
zvonica, vnímaný len jedno svetlo
spaľovania, ktorá žiarila ako hviezda z okna na najvyššej príbeh velebnej
budova u Porte Saint-Antoine. Táto budova bola Bastille.
Tá hviezda bola sviečka Ľudovíta XI.
King Louis XI. mal, v skutočnosti, bol dva dni v Paríži.
On bol, aby so svojím odchodom na ďalší deň, ale pre jeho citadela Montilz-les-
Tours.
On robil, ale len zriedka a krátky vzhľad v jeho dobré mesto Paríž, pretože on
ani si o ňom dosť úskalia, šibenice, a škótskej lukostrelcov.
Prišiel ten deň, spať v Bastille.
Veľkej sieni päť toises námestí, ktoré mal v Louvri, s jeho obrovským
ornament naložené dvanásť veľkých šeliem a trinásť veľkých prorokov, a jeho
Veľká posteľ, jedenásť štyri metre, rád ho ale málo.
Cítil, ako sa stratil uprostred toho vznešenosti.
Táto dobrá buržoáznej kráľ prednostné Bastille s malou komorou a gauč.
A potom, Bastille bol silnejší ako Louvre.
Táto malá komora, ktorý kráľ rezervoval pre seba v známom stave
väzenia, bol tiež dosť priestranný a obsadil najvyššiu príbeh veži
stúpajúca z donjon udržať.
Bolo to v podobe kruhovej, kobercom s rohožami žiariace slamy, ceiled s lúčmi,
obohatené Fleurs-de-lis z pozláteného kovu s interjoists vo farbe, wainscoated with
bohaté lesy osiatych rozety biele
kovu, a s ďalšími maľoval jemné, svetlo zelené, z orpiment a jemné
indigo.
Bol tam len jedno okno, dlhé špicaté krídla, mriežkovaním s mosadznými drôty a tyče
železa, viac zhoršili jemným farebných skiel s náručou kráľa a
Kráľovná, každý panel je za dva a dvadsať solov.
Tam bol len jeden vchod, moderné dvere s fiat oblúk, zdobený kus
čalúnenia na vnútornej a na vonkajšej strane jeden z tých verandy írskej dreva,
krehké stavby kabinetu práce zvedavo
spracovaný, čísla bola ešte k videniu v starých domoch sto päťdesiat
rokmi.
"Aj keď zohyzdit a hanbu miest," hovorí Sauvel v zúfalstve, "naše staré
ľudia sú stále ochotní zbaviť sa ich, a udržať je napriek všetkým. "
V tejto komore, nič nebolo k nájdeniu toho, čo dodá bežné byty, ani
lavica, ani kozy, ani formy, ani bežné stolice vo forme hrudníka, ani
jemné stolice utrpí piliere a proti-stĺpiky, v štyroch solov za kus.
Len jeden jednoduchý kreslo, veľmi nádherné, bolo vidieť, bolo drevo maľované
ruže na červenom krajine sídla bola Ruby cordovan kože, zdobené s dlhými
hodvábne strapce a zdobené zlatou tisíc klincov.
Osamelosť tohto kresla bolo zrejmé, že len jedna osoba mala nárok
sadnúť si v tomto byte.
Vedľa stoličky, a celkom blízko k oknu, tam bol stôl pokrytý
tkanina so vzorom vtákov.
Na tomto stole stál inkhorn Videli s farbou, niektoré pergameny, niekoľko pier, a
veľký pohár tepaného striebra.
Obďaleč bola ohnisku, modliaci sa stoličku červené zamatové, uľavilo
s malými šéfmi zlata.
Napokon, v extrémnom konci miestnosti, jednoduché lôžko šarlátovej a žlté damašku,
bez jedného pozlátko alebo čipky, ktoré majú iba obyčajné okrajové.
Táto posteľ, slávny pre mať nesie spánok alebo nespavosť Ľudovíta XI. Bol
ešte byť videný pred dvesto rokmi, v dome rady štátu, kde
To bolo vidieť starej pani Pílou, oslávila
V Cyrus pod názvom "Arricidie" a "la morálka Vivante".
Taký bol senátu, ktorý bol nazývaný "útočisko, kde Monsieur Louis de France hovorí:
svoje modlitby. "
V okamihu, kedy sme zaviedli čitateľa do toho, tento ústup bol veľmi tmavý.
Zákaz vychádzania zvon znel pred hodinou, v noci prišiel a bol tam len jeden
blikanie voskové sviečky sada na stôl na svetlo päť osôb rôzne zoskupené do
komore.
Prvý, na ktorom svetlo spadol bol šľachtic skvele oblečený v nohaviciach, a
kazajku šarlátovej pruhy so striebornými a voľný kabát s polovicou rukávmi plátna
zlatá s čiernymi číslami.
Tento nádherný kostým, na ktorom hrá svetlo, zdalo presklené s plameňom na každom
fold.
Muž, ktorý mal na sebe mala svoje erby vyšité na prsiach ako na dlani
farieb, Chevron doprovodu jeleňa passant.
Štít bol lemovaný, na pravej olivovú ratolesť, na ľavej strane je jeleň
parohy.
Tento muž mal na sebe v jeho pasom dýku, ktorej bohatú rukoväť, zo pozláteného striebra, naháňali in
forme helmy, a prevyšoval o Hrabec korunkou.
Mal zakazujúce vzduchu, hrdý výzor, a vztýčenou hlavou.
Na prvý pohľad si človek aroganciou na jeho tvár, na druhý, remeslá.
Stál prostovlasé, dlhé zvitok pergamenu v ruke, za kreslá
, V ktorom sedel, jeho telo ungracefully zdvojnásobil, kolená prešiel, jeho lakeť na
stola, veľmi zle accoutred osobnosť.
Nech čitateľ predstaviť v skutočnosti, na bohaté sídlo Cordova kože, dve krivé kolená,
dva tenké stehien, zle oblečený v čiernom trikote, česané, telo zabalené v plášti
of menčester, s kožúškom orez, z ktorých viac
kože, ako vlasy viditeľná, konečne, na dovŕšenie všetkého, mastný starý klobúk z najhorších
druh čiernej látky, hraničila s kruhovou sériu čísel z olova.
To, spoločne s špinavá jarmulka, ktoré len ťažko dovolil vlasy k úteku, bolo
všetko, čo odlišovalo sedí osobnosť.
Držal hlavu sklonil, takže na jeho prsiach, že nič k videniu jeho tvár
tak hodený do tieňa, okrem špičku nosa, na ktoré padol lúč svetla,
a ktorá musí byť dlhá.
Z chudosť jeho zvráskavenej ruke, jeden vytušeným, že on bol starý muž.
To bol Louis XI.
V určitej vzdialenosti za sebou, dvaja muži oblečení v odeve flámskeho štýle boli
rozprávať, ktorí neboli dostatočne stratili v tieni, aby sa zabránilo každému, kto sa
bol prítomný na výkon
Gringoire tajomný rozpoznať v nich dve hlavné flámskych vyslancov,
Guillaume Rím, že bystrý dôchodca v Gente, a Jacques Coppenole, populárnej
punčochář.
Čitateľ si bude pamätať, že títo muži boli zmiešané do tajomstva politike
Louis XI.
A konečne, úplne na konci miestnosti, pri dverách, vo tme, stál bez pohnutia, ako
socha, energický podsaditý muž s končatinami, vojenský spojiť s surcoat
tých erbov, ktorého tvár námestia
prebodol vypleštenými očami, štrbina s obrovským ústa, uši skryté dva
veľkoplošných obrazovkách bytu vlasy, mal niečo o tom ako psa a tigra.
Všetky boli odkryté okrem kráľa.
Ten pán, ktorý stál u kráľa čítal mu akýsi dlhý pamätník
ktorý jeho veličenstvo zdalo sa, že pozorne počúvala.
Dvaja boli Flámi šepkajú.
"! Kríž Božím" hundral Coppenole "Som unavený státie, neexistuje žiadne stoličky tu?"
Rím odpovedal negatívne gesto, spolu s diskrétnym úsmevom.
"Croix-Dieu!" Pokračoval Coppenole, dôkladne nešťastný z toho, že povinnosť znižovať jeho hlas
Tak, "ja by som si sadnúť na zem, s nohami prekríženými ako punčochář,
ako ja v mojom obchode. "
"Postarajte sa, že nemáte, Majster Jacques."
"Ouais! Majster Guillaume! jeden môže len zostať tu
na nohy? "
"Alebo na kolenách," povedal Rým. V tej chvíli kráľ hlase
povznášajúci. Oni mlčali.
"Päťdesiat solov za šaty nášho komorníci, a dvanásť livres za plášťa pre
úradníkmi našej koruny! A je to!
Pour sa zlato tony!
Zbláznil ste sa, Olivier? "Pri tých slovách sa tak, že starý muž zdvihol
hlavy. Zlatý obálky golier Saint-
Michael mohol byť videný žiariace na krku.
Sviečku plne osvetlený jeho vychudnutý a mrzutý profilu.
Vytrhol papiere z druhej ruky. "Vy ste nás ničí," zvolal, že obsadia jeho
duté oči *** zvitok.
"Čo to má znamenať? K čomu sme SO fenomenálny jeden
domácnosti? Dvaja kapláni v desať livres mesačne každý,
a kaplnka úradník na sto solov!
Komorník-de-chambre v deväťdesiatich livres rok. Štyri hlavy varí na šesť bodov livres rok
každý!
Ražni, kuchár, kuchár-bylina, omáčka, kuchár, sluha, dva Sumpter kone lokaja, v desať
livres každý mesiac! Dva kuchtíci v osem livres!
Ženícha zo stajne a jeho dvaja AIDS na dvadsaťštyri livres za mesiac!
Nosic, pečivo, kuchár, pekár, dva povozníci, každý šesťdesiat livres za rok!
A kováč šesť bodov livres!
A hlavnej komory našich fondov, 1200 livres!
A kontrolór 500. A ako mám vedieť, čo iného?
"To je ničivé.
Mzdy našich zamestnancov je uvedenie vo Francúzsku k drancovaniu!
Všetky prúty v Louvre roztopia skôr, než taký oheň nákladov!
Budeme musieť predávať naše doska!
A budúci rok, ak je Boh a Panna Mária (tu zdvihol klobúk) požičia nám život, budeme
piť náš lektvary z cínové hrnca! "tak hovoriť, on vrhol pohľad na striebro
goblet which žiaril na stole.
Potom zakašlal a pokračoval: -
"Pán Olivier, princovi, ktorý vláda na veľkú panstvo, ako králi a cisári,
nedopustí, aby okázalosť v ich domoch, na požiarne odtiaľ sa šíri do
provincie.
Preto, Master Olivier, zvážte to povedal raz a navždy.
Naše výdavky každoročne zvyšuje. To, čo nám nepáči.
Ako, poniklec-Dieu! keď v 79 nemala presiahnuť šesť a tridsať tisíc livres, sa
je dosiahnuť, '80, 40-3619 livres?
Mám čísla v mojej hlave.
V roku '81, 60-6680 livres, a tento rok, vo viere
svojho tela, dosiahnuť 80.000 livres!
Zdvojnásobil za štyri roky!
Monštruózne! "Odmlčal sa bez dychu, potom pokračoval
energicky, -
"Vidím okolo seba len ľudí, ktorí vykrmit na moju štíhlosť! vysaje korún od mi
každým pórom. "Všetko mlčal.
To bol jeden z tých záchvatov hnevu, ktorým je dovolené, aby sa ich priebeh.
Pokračoval, -
"Je to taký požiadavka v latinčine od pánov z Francúzska, že by sme mali re-
zistiť, čo nazývajú Veľkou obvinenia koruny!
Poplatky vo veľmi skutkom!
Poplatky, ktoré rozdrví! Ah! páni! hovoríte, že nie sme
Kráľ vládnuť dapifero null, buticulario null!
Budeme vás vidieť, poniklec-Dieu! či sme sa kráľ! "
Tu sa usmial, vo vedomí svojej moci, to zmäkčil jeho zlú náladu, a on
obrátené k Flemings, -
"Vidíte, Gossip Guillaume? Grand kastelán kľúče, Grand Butler,
Grand Chamberlain, Grand seneschal nestojí najmenší komorníka.
Pamätajte si to, Gossip Coppenole.
Oni sa míňala účinkom, pretože štát sa tak k ničomu okolo kráľa, ktoré vytvárajú na
mi účinok štyri evanjelisti, ktorí obklopujú povrchu veľké hodiny na
paláci, a ktoré Philippe Brille práve nastavený tak, aby znovu.
Sú pozlátené, ale neukazujú hodiny a rúk môže dostať bez toho, aby
ne. "
On zostal v chvíli rozmýšľal, potom dodal, potriasol hlavou vo veku, -
"Ho! Ho! Panny Márie, ja nie som Philippe Brille, a ja sa zlatit veľké
vassals znovu.
Pokračujte, Olivier. "Osoby, ktoré sa určí s týmto menom,
vzal papiere do ruky znova, a začal čítať nahlas, -
"To Adam čapu, riaditeľ správcu pečaťou na prepoštstvo v Paríži, na
striebra, čo, a rytie povedal tesnenie, ktoré boli vykonané nové, pretože
ďalšie predchádzajúce, z dôvodu ich
staroveku a ich obnosený stavu, nemohol byť úspešne použitý, dvanásť
parížskych livre.
"To Guillaume Frere, súčet štyri livres, štyri sols parížskych, za svoju námahu
alebo platu, za to, že živí a kŕmil holuby v dvoch holubice, detská lôžka v hoteli
des Tournelles, počas mesiacov
Januári, februári a marci tohto roku, a za to mu dal sedem sextiers
jačmeňa. "Do šedej mních na vyznanie trestný,
štyri solov parížskych. "
Kráľ počúval ticho. Čas od času sa rozkašľal, potom sa
zdvihol pohár k perám a pil návrh s grimasou.
"V tomto roku bolo vyrobených vyhláška spravodlivosti, zvuk
rúrka, cez námestie v Paríži, päťdesiat šesť proklamácie.
Účet byť regulovaný.
"V prípade nutnosti vyhľadávať a vyplienil na niektorých miestach, v Paríži, rovnako ako
inde, na peniaze, hovorí, že je tam ukrytý, ale nič čo bolo nájdené:
štyridsať päť parížskych livre. "
"Bury korunu odkryť a SOU," povedal Kráľ.
"V prípade nutnosti nastaviť v Hotel des panely Tournelles šesť z bieleho skla v mieste, kde
klietka je železo, trinásť solov, pre ktorý urobil a vydal príkazom kráľa,
na deň zoberie, štyri štíty
so štítmi uvedených veľmož, okolo sa girlandy ruží Všetko o,
šesť livres, dve nové rukávy ku kráľovi starej kabátec, dvadsať solov, pre box
mazivá mazivá topánky kráľa,
pätnásť popierači, stabilný novovytvorenej podať kráľa čierna ošípané, tridsať livres
parížskych, mnoho oddielov, dosky, a pasce dverí, pre úschovu levov
Saint-Paul, dvadsaťdva livres. "
"To bude drahý beštie," povedal Ľudovít XI. "Nezáleží na tom, je to jemný veľkoleposť
na kráľa. K dispozícii je veľký červený lev, ktoré mám rád pre
jeho príjemné cesty.
Videl si ho, majster Guillaume? Princes musí mať tieto úžasné zvierat;
pre my králi, musí mať pre naše psy levy a tigre pre naše mačky.
Veľkú hodí korunu.
V dňoch pohanov Jupitera, keď ľudia ponúkol sto chrámov
volov a sto oviec, cisárovi dával sto levov a sto orlov.
To bol divoký a veľmi jemné.
Králi Francúzsko vždy dunenie okolo ich trón.
Však musia ľudia ma spravodlivosť, že trávim čoraz menej peňazí
, Ako oni, a že som mať väčšiu umiernenosť levy, medvede, slony,
a leopardov .-- No, majster Olivier.
Chceli sme povedať, tak k nášmu flámsky priateľmi. "
Guillaume Rým sa hlboko uklonil, zatiaľ čo Coppenole, s jeho nevrlý výzoru, mala atmosféru jedného z
nesie ktoré Jeho Veličenstvo hovoril.
Kráľ nevenovali žiadnu pozornosť.
On len namočil pery do pohára, a on vypľul nápoj,
hovorí: "FOH! ! Čo nepríjemnú lektvar "Muž, ktorý bol čítanie pokračoval: -
"Pre napájanie rascally Lapku, zamkol týchto šiestich mesiacov v malej bunke
flayer, ako to by malo byť stanovené, čo s ním, šesť livres, štyri solov. "
"Čo je to" prerušil ho kráľ, "zdroj, čo by malo byť obesený!
Poniklec-Dieu! Dám nie sú viac pre túto
výživu.
Olivier, prísť k pochopeniu tejto veci s pánom ďEstouteville a
priprav mi dnes večer svadbu odvážnym a šibeníc.
Pokračovať. "
Olivier so značkou palcom proti článku v "rascally pešiak,"
a zomrel.
"To Henrieta bratranec, majster vykonávateľ vysokého práce justície v Paríži, súčet
šesťdesiat sols parížskych, aby ho posúdiť a vysvätený Msgr prepošt
V Paríži potom, čo kúpil za tým, že poradie
Sieur povedal dekan, veľký široký meč, ktorý slúži na výkon a decapitate
osoby, ktoré sudca odsúdený pre svoje nedostatky, a on je spôsobila z
byť zdobené plášte a so všetkými
čo k nim prislúchajúcich, a jest podobne spôsobené byť repointed a nastaviť v
Aby starý meč, ktorý sa stal zlomený a zárezom pri výkone spravodlivosti na
Messire Louis de Luxembourg, bude, ako je podrobnejšie objaví. "
Kráľ ho prerušil: "To stačí. Súhlasím s poskytnutím čiastky veľmi dobrá vôľa.
To sú výdavky, ktoré nemám závidieť.
Nikdy som ľutoval, že peniaze. Pokračovať. "
"V prípade nutnosti sa na dlhé klietke ..."
"Ach," povedal Kráľ, uchopenie rúk svojho kresla v oboch rukách, "Vedel som dobre, že
Prišiel som sem na tento Bastille pre nejaký účel.
Hold, Majster Olivier, chcem vidieť, že klietka sám.
Musíte si ma cenu, zatiaľ čo ja som preskúmanie.
Páni Flemings, prísť a vidieť, 'tis zvedavý. "
Potom vstal, oprel sa o rameno svojho partnera, so znamením druhu
mute, ktorý stál pred dverami predchádzať mu, na dva Flemings, aby ho nasledovali, a
quitted miestnosti.
Spoločnosť Royal bol prijatý, pri dverách ústupu, muži so zbraňami, všetci
naložené so železom a štíhle stránok s flambeaux.
To pochodovalo na nejakú dobu do interiéru ponurej donjon, prerazil s
schodísk a chodieb i vo veľmi hrúbky steny.
Kapitán Bastille pochodovali v ich čele, a spôsobil bránky sa
otvorené pred ohnuté a vo veku kráľ, ktorý sa rozkašľal, keď išiel.
V každej bránky, boli všetci vedúci povinný zohnúť, okrem toho, že starého muža ohnuté
Dvojlôžková s vekom.
"Hm," povedal medzi jeho ďasná, pretože mal už žiadne zuby, "sme už celkom
pripravení na dvere hrobky. Za nízke dvere, ohnuté Passer. "
Nakoniec, po zložení záverečnej bránky, tak naložený s aretáciou, že štvrtina
za hodinu sa musí otvoriť, že vstúpili do veľkej a vznešenej klenutá sieň, v
centrum, ktoré by mohli rozlišovať
vo svetle fakieľ, obrovský kubický hmotnosti muriva, železa a dreva.
Interiér bol dutý.
Bol to jeden z tých slávnych klietok väzňov štátu, ktorý bol nazývaný "
malé dcéry kráľa. "
V jeho múroch boli tam dva alebo tri malé okná, tak úzko latových s stout
železné tyče, že sklo nebolo vidieť.
Dvere sa s veľkou plochou dosky z kameňa, ako na hroboch, druhu dverí, ktoré slúžia pre
Vstup len. Iba tu, pre cestujúcich bol nažive.
Kráľ začal chodiť pomaly okolo malej budovy, skúma starostlivo,
zatiaľ čo majster Olivier, kto za ním, čítal nahlas poznámku.
"Pre ktoré z veľkej klietku z dreva s pevnými trámy, trámy a dosky na stenu,
meranie deväť stop na dĺžku osem do šírky a výšky sedem stôp
medzi oddielmi, vyhladené a
upnuté s veľkou skrutky zo železa, ktorý bol umiestnený v komore sa nachádza v jednej z
veže Bastille Saint-Antoine, v ktorom je umiestnená klietku a zadržané v
príkaz kráľa nášho Pána väzeň
, Ktorý predtým obýval starý, Vetchý a zničil klietky.
Tam boli zamestnaní vo výrobe tieto nové klietky, deväťdesiat šesť vodorovné nosníky a
päťdesiat až dve zvislé trámy, desať doštičky tri toises dlho, tam bolo obsadené
devätnásť tesári kosiť, práce a fit
všetky uvedené dreva na dvore Bastille Počas dvadsiatich dní. "
"Veľmi jemné srdce duba," povedal Kráľ, snaha o drevo päsťou.
"Tam boli použité v tejto klietke," pokračoval druhý, "200 a
dvadsať veľké skrutky zo železa, deväť metrov, a osem, zvyšok strednej dĺžky,
s veľkými písmenami rowels a counterbands
prislúchajúcich spomínané skrutky, vážení, uvedené vo všetkých železa, 3000, sedem
sto tridsať päť libier, okrem ôsmich veľkých štvorcov železa, ktoré slúžia k
pripojiť povedal klietka na mieste sa svorkami
a klince váženie vo všetkých 218 libier, a to kalkulácií železa
the mreže na okná komory kde klietky jest umiestnená,
železné mreže na dvere klietky a ďalšie veci. "
"Je to veľké množstvo železa," povedal kráľ, "obsahovať svetle ducha."
"Celý činí 317 livres, päť solov, sedem
popierači. "" Poniklec-Dieu! "zvolal kráľ.
V tomto sľubu, ktorý bol obľúbený Ľudovíta XI., Niekto ako by v prebudení
Interiér klietky, zvuk reťazí bol vypočutý, rošt na podlahu, a
slabým hlasom, ktorý vyzeral, že vychádzajú zo hrob bol povznesený.
"Pane! pane! zľutovanie! "Ten, ktorý hovoril tak nebolo vidieť.
"Tristo sedemnásť livres, päť solov, sedem popierači," opakoval Louis XI.
Žalostné hlas, ktorý sa vyšiel z klietky zmrazil všetkých prítomných, a to aj
Majster sám Olivier.
Kráľ sám nosil ovzdušia, ktoré nemajú počuť.
Na jeho rozkaz, majster Olivier pokračoval v jeho čítanie, a Jeho Veličenstvo chladne pokračovala
jeho kontrolu klietky.
"Okrem toho, že je venovaná Mason, ktorý urobil otvory v ktorej
umiestniť mreže z okien a na podlahe komory, kde je klietka,
preto, že podlaha nemôže podporiť túto
Klietka z dôvodu jeho hmotnosti, dvadsať sedem livres štrnásť solov parížskych. "
Hlas začal stonať znova. "Milosť, pane!
Prisahám vám, že "TWA pán kardinál d'Angers, a nie ja, kto bol vinný
z vlastizrady. "" The Mason je odvážny, "povedal Kráľ.
"Pokračujte, Olivier."
Olivier pokračoval: - "To stolár pre okenné rámy, postieľka,
duté stolice, a iné veci, dvadsať livres, dva soly parížskych. "
Hlas i naďalej.
"Beda, pane! nebude ma počúvať? Aj protest vám, že "TWA nie ja, kto napísal
vec Monseigneur robiť Guyenne, ale pán Le Cardinal balu. "
"The Joiner je drahá," quoth kráľ.
"Je to všetko?" "Nie, pane.
Na sklenár, pre Windows uvedeného senátu, štyridsať šesť solov, osem popierači
parížskych. "
"Zmiluj sa, pane!
Je to nestačí dali všetky svoje tovar na môj sudcu, moja doska na Monsieur de
TORCY, mojej knižnice Majster Pierre Doriolle, môj gobelín na guvernéra
the Roussillon?
Ja som nevinný. Bol som triasol v železnej klietke
štrnásť rokov. Zmiluj sa, pane!
Nájdete vaša odplata v nebesiach. "
"Majster Olivier," povedal kráľ, "Celkové?"
"Tristo šesťdesiat sedem livres, osem solov, tri popieračov parížskych.
"Notre-Dame," zvolal kráľ.
"Je to poburujúce klietka!" Roztrhlo knihu od Majstra Oliviera
rukou a pustil sa do počítania sám na prsty, skúma papier a
klietky striedavo.
Medzitým by sa väzeň počuť vzlykanie.
To bol trúchlivý v tme, a ich tváre zbledol, pretože sa na
navzájom.
"Štrnásť rokov, pane! Štrnásť rokov! od mesiaca
April, 1469. V mene svätej Matky Božej,
Pane, počúvaj ma!
Počas celej tejto doby ste si užili tepla zo slnka.
Mám, krehká stvorenia, nikdy viac Hľa deň?
Mercy, pane!
Je úbohý! Zhovievavosť je jemný, kráľovské cnosti, ktoré
otočí stranou prúdy hnevu.
Má Vaše Veličenstvo verí, že v hodine smrti, bude to veľkú vec
Obsah pre kráľa nikdy nenechali žiadny trestný čin bez trestu?
Okrem toho, pane, som nezradil Vaše Veličenstvo, "TWA Monsieur d'Angers, a ja
sa mi na nohe veľmi ťažkého reťazca, a Great Ball železa na konci, oveľa ťažšie
než by mal byť dôvod.
Eh! pane! Zmiluj sa nado mnou! "
"Olivier," zvolal kráľ, hodí hlavou dozadu ", pozorujem, že mi poplatok
dvadsať jeden veľký sud solov na omietku, keď to stojí, ale dvanásť.
Môžete sa vrátiť späť tento účet. "
Otočil sa chrbtom k klietku a vydal sa k odchodu.
Mizerné väzeň veštili z odstránenia pochodne a hluk, ktorý
Kráľ sa s jeho odchodom.
"Pane! Sire, "zvolal v zúfalstve. Dvere sa znovu zavreli.
On už nič nevidel, a počul len chrapľavý hlas na kľúč, spev
jeho uši tento popevok, -
"Maitre Jean Balu, A la vue perdu
De si évêchés. Monsieur de Verdun.
N'en plus pas un, depeches Tous sont "*.
* Majster Jean Balu stratil zo zreteľa jeho biskupstva.
Monsieur Verdun
má už jeden, všetky boli zničené.
Kráľ reascended v tichosti k jeho ústupu a jeho suita za ním,
desí posledná stonanie odsúdenca.
Zrazu Jeho Veličenstvo obrátil na hajtmana Bastille, -
"Mimochodom," povedal, "tam nie je niekto v tej klietke?"
"Pardieu, áno, pane!" Povedal guvernér, ohromený otázku.
"A kto to bol?" "Monsieur biskup Verdun."
Kráľ vedel, že lepšie ako ktokoľvek iný.
Ale bola to jeho mánia.
"Ach," povedal s nevinným ovzdušia myslieť na to prvýkrát,
"Guillaume de Harancourt, priateľ Monsieur Balu kardinál.
Dobrý Diabol biskupa! "
Po uplynutí niekoľkých málo okamihov, dvierka ustúpiť bol znovu otvorený, potom
uzatvorený na päť osobností, ktoré čitateľ videl na začiatku tohto
kapitola, a ktorí pokračovali v miestach,
zašepkala svojej konverzácie a ich postoje.
Počas jeho neprítomnosti kráľa, mal niekoľko depeše bola umiestnená na stole,
a on sa zlomil pečate sám.
Potom začal čítať rýchlo, jeden po druhom, urobil znamenia majster
Olivier, ktorý vyzeral, že výkon funkcie ministra, vziať si ceruzku a bez
komunikácie k nemu obsah
depeše, začal diktovať tichým hlasom, Odpovede, ktoré táto písal,
na kolenách, v nepohodlnej polohe, než v tabuľke.
Guillaume Rím bol na hodinky.
Kráľ hovoril tak nízka, že Flámi nepočul nič o jeho diktátu, s výnimkou niektorých
izolované a trochu nezrozumiteľné kúsky, ako je -
"Pre zachovanie úrodnej miestach obchodu a sterilné
vyrába ....-- Ak chcete zobraziť anglickí páni našich štyroch bombarduje, Londýn, Brabant, Bourg-
en-Bresse, Saint-Omer ....-- delostrelectva je
Príčinou vojny bol z väčšej rozvahou teraz ....-- pánovi de Bressuire naše
priateľ ....-- armády nemožno udržať bez hold, atď "
Raz zdvihol hlas, -
"Poniklec Dieu! Monsieur kráľ Sicílie jeho tesnenie
Listy so žltým voskom, ako kráľ Francúzska.
Možno, že sme v zlom umožniť mu tak robiť.
My Fair bratranec Burgundska neposkytnutie erby s poľom gules.
Vznešenosť domov je zaistená integrita práv.
Poznámka: Táto, priateľ Olivier "Znovu. -
"Ach! Ach, "povedal," Ako dlhé správy!
Čo Čo nášho brata cisára nárok? "
A prevádzku svoje oko na úradnej list a zlomil čítanie citoslovce:
"Určite! Nemci sú tak veľké a silné, že je to sotva vierohodné - ale
nesmieme zabudnúť na staré príslovie: "pre
najjemnejšie kraj Flámsko, najlepšie vojvodstva, Milan;. najlepších Británii, Francúzsku "
Nie je to tak, páni Flemings? "Tentoraz Coppenole uklonil v spoločnosti
Guillaume Rým.
Punčochář vlastenectvo bolo dráždilo. Posledná expedície z Ľudovíta XI. zamračila sa.
"Čo je to?" Povedal, "Sťažnosti a vyhľadávanie proti našej posádky v
Pikardia!
Olivier, píšu so starostlivosťou M. maršala de Rouault: - To je disciplína
uvoľnene.
To, že četníci z nezadaných vojakov, feudálne šľachtici sa zdarma
lukostrelcov, a Švajčiarskou spôsobiť nekonečné zlo na dedinčanov .--, že armáda,
nespokojný s tým, čo nájdu v
domy dedinčanov, obmedzovať je s násilným údermi palicou alebo rias ísť
a získať víno, korenie a ďalšie nezmyselné veci, v meste .-- That
Pán kráľ to vie.
To, že sme sa zaväzujú chrániť našich ľudí proti nepríjemnostiam, a larcenies
drancovania .-- To, že také je naše vôle, Panny Márie - že okrem toho, že nám hodí nie
že huslista, holičstvo, alebo vojak
Varlet by mal byť oblečený ako princ, v zamate, tkaniny z hodvábu a zlaté kruhy .--
To, že tieto sú nenávistné márnosťou k Bohu .--, že my, ktorí sú páni, obsah
sa s dvojicou látky na
šestnásť sols jilmovému, Paríža .-- That páni z tábora, nasledovníkov je veľmi dobre
zostúpi na to, že aj .-- velenie a ustanovil .-- pánovi de Rouault, naše
Dobrý priateľ .--. "
Nadiktoval tento list nahlas, vo firme tónom, a hlupáci.
V okamihu, keď dokončil to, otvorili sa dvere a dal priechod na novú osobnosť,
, Ktorý vyzráža sa do komory, plakala poděsit, -
"Pane! pane! je poburovanie ľudu v Paríži! "
. Louis XI "s vážnou tvárou zmluvu, ale všetko to bolo vidieť z jeho emócií zomrel
ako blesk.
Ovládol a povedal s pokojným závažnosti, -
"Gossip Jacques, zadáte veľmi náhle," "Pane! pane! je vzbura! "opakoval
Gossip Jacques dychu.
Kráľ, ktorý sa zdvihol, chytil ho hrubo za ruku a povedal mu do ucha, v
tak, aby bol vypočutý ho na izbe, s koncentrovaným zlosť a postranné
Pohľad na Flemings, -
"Držte jazyk za zubami! alebo hovorí nízka! "
Nová prichádzajúci pochopil a začal tichým tónom, aby veľmi vydesený účtu,
, Na ktoré Kráľ počúval pokojne, zatiaľ čo Guillaume Rým tzv Coppenole pozornosť
na tvár a šaty novo prichádzajúci,
jeho osrstený kryt, (caputia fourrata), jeho krátky Cape (epitogia KURTa), jeho rúcho
čierny zamat, ktorý na zákazku prezidentom dvora audítorov.
Sotva to osobnosti s ohľadom na kráľa niektoré vysvetlenia, keď Louis XI.
zvolal, prepukla v smiech, - "Po pravde?
Hovorte nahlas, Gossip Coictier!
Čo výzva je tu pre vás hovoriť tak nízke? Panna Mária vie, že sme nič tajiť
z našich dobrých priateľov Flemings. "" Ale otec ... "
"Hovorte nahlas!"
Gossip Coictier onemel prekvapením.
"Takže," pokračoval kráľ, - "Hovorte, pane, - tu je rozruch medzi hulváti u nás dobre
Paríža? "
"Áno, pane." "A ktorý sa presúva hovoríte, proti
Pán richtár v Palais-de-spravodlivosť? "
"Takže sa zdá," povedal drby, kto ešte koktal, úplne ohromený náhle
a nevysvetliteľné zmeny, ktorá práve prebehla v kráľovskom myšlienky.
Louis XI. pokračoval: "Kde sa pozerať splniť chamraď?"
"Pochod z Truanderie Grand, k Pont-aux-Changeurs.
Stretol som sa to sám, keď som bol na ceste sem počúvať Vaše Veličenstvo príkazy.
Počul som, že niektoré z nich kričí: 'Preč s exekútora paláca "
"A čo, že sťažnosti na súdny zriadenec?"
"Ah," povedal Jacques Gossip ", pretože je ich pán."
"Naozaj?"
"Áno, pane. Oni sú skety Cour-des-zázrakov.
Boli to dlhú dobu sťažujú, súdneho vykonávateľa, ktorého sú vazali.
Oni nechcú spoznávať ho buď ako rozhodca, alebo ako voyer? "
"Áno, iste," odsekol kráľ s úsmevom spokojnosti, ktorú sa snažili v
márne zamaskovať.
"Vo všetkých svojich petície k parlamentu, ako tvrdí, ale dvom pánom.
Vaše Veličenstvo, a ich Boh, ktorý je diabol, verím. "
"Eh! eh, "povedal Kráľ.
Zamnul si ruky sa smial s vnútornou veselí ktoré robia výzor
lúč, on bol neschopný zastretie jeho radosť, keď sa snažil v okamihoch, aby
spamätal.
Nikto nechápal, že v najmenšom, a to aj Majstra Olivier.
On mlčal na chvíľu, sa zamysleným spokojný, ale vzduch.
"Sú v platnosti?" Zrazu sa spýtal.
"Áno, iste, pane," odpovedal Gossip Jacques.
"Koľko ich je?" "Šesť tisíc na najmenej."
Kráľ nemohol zdržať povedal: "Dobrá" pokračoval, -
"Sú ozbrojení?" "S kosami, šťúk, hackbuts, krompáče.
Všetky druhy veľmi násilné zbrane. "
Kráľ nepreukázalo, že by v najmenšom narušený tohto zoznamu.
Jacques považuje za svoju povinnosť dodať - "Ak je Vaša Veličenstvo neposiela výzvy
pomoc na súdneho vykonávateľa, je stratený. "
"Budeme vysielať," povedal kráľ so vzduchom falošných závažnosti.
"To je dobre. Iste Vám zašleme.
Monsieur súdny vykonávateľ je náš priateľ.
Šesť tisíc! Sú zúfalí Scamp!
Ich drzosť je úžasná, a my sme veľmi rozzúrený na to.
Ale my máme len málo ľudí o nás tejto noci.
Ak chcete zajtra ráno bude času dosť. "
Gossip Jacques zvolal: "Okamžite, pane! tam bude čas na vrece Správne jeden
dvadsaťkrát, porušiť seignory, visieť súdneho vykonávateľa.
Preboha, pane! Pošlite ako sa zajtra ráno. "
Kráľ sa mu pozrel priamo do tváre. "Už som vám povedal, aby ste zajtra ráno."
To bol jeden z tých, ktorá z nich očakáva, že nezodpovedá.
Po mlčanie, Louis XI. zvýšil hlas a ešte raz, -
"Mali by ste vedieť, že Gossip Jacques.
Čo bolo - "opravil sa.
"Čo je Fojtství feudálnej právomoc?"
"Sire, súdny vykonávateľ paláca má Rue Calendre až na Rue de
l'Herberie, námestie Saint-Michel a vulgárne lokality známej ako MUREAUX,
sa nachádza v blízkosti kostola Notre-Dame des
Champs (tu Ľudovít XI. Zdvihnutá okraje svojho klobúku), ktorý hotelov číslo trinásť,
plus Cour des zázraky, plus Maladerie, volal Banlieue, plus
celá diaľnica, ktorá začína v tomto
Maladerie a končí Porte Sainte-Jacques.
Z týchto rôznych miestach, že je voyer, vysoké, stredné a nízka, Justiciary, plná
šľachtic. "
"Požehnaj mi," povedal kráľ, drbal sa na ľavom uchu pravou rukou, "to robí
poriadnu kúsok môjho mesta! Ah! Pán richtár bol kráľ všetkých
to. "
Tentoraz nemal správny sám. On pokračoval zasnene, a ako by
hovoriť sám k sebe, - "Veľmi dobre, pán richtár!
Vy ste mali tú medzi zubami docela kus našej Paríža. "
Zrazu vypukla výbušne, "Poniklec-Dieu!
To, čo ľudia sú tí, ktorí tvrdia, že voyers, justiciaries, pánov a majstrov
naše domény? ktorí majú závory na konci každé pole? ich šibenice a
ich kat na každom rázcestí medzi našimi ľuďmi?
Takže to ako grécka veril, že on mal toľko bohov, bolo fontány, a
Perzský toľko ako on uvidel hviezdy, Francúz sa počíta ako mnoho kráľov ako on vidí
šibenice!
Pardieu! "Tis zlé veci, a zmätok z toho
nepáči ma.
By som veľmi rád vedel, či už je to Božie milosrdenstvo, že by mal byť v
V Paríži iného pána ako kráľa, iný sudca, než náš parlament, iné
Cisár, ako sa v tejto ríši!
Do víru moju dušu! deň je určite príde, keď tam bude existovať
Francúzsko, ale jeden kráľ, jeden Pán, jeden sudca, jeden kata, ako tam je v raji, ale
jeden Boh! "
Zdvihol čiapku znovu, a pokračoval, stále zasnene, s leteckou a prízvuk
lovec, ktorý je fandenie na jeho svorkou psov: "Dobrá, ľud môj! statočne hotovo!
break týchto falošných pánov! Konajte svoju povinnosť! na
je! sa na ne! drancovanie je! si ich! vrece je! ...
Ah! Ak sa chcete kráľovi, messeigneurs? On, môj ľudí! "
Tu sa náhle prerušil sám seba, trochu pery, ako by vziať späť svoje myšlienky
ktorý bol už napoly unikol, sklonil prenikavými očami postupne na každý z piatich
osoby, ktoré ho obklopovali, a zrazu
uchopenie klobúk s oboma rukami a pozerá sa na to plné, povedal, že: "Oh!
Chcel by som vypáliť, či ste vedel, že to, čo bolo v mojej hlave. "
Potom sa o ňom obsadenie este raz opatrný a neistý pohľad na Fox re-
vstupe do jeho palice, - "Bez ohľadu na to! budeme pomoc Monsieur
súdny vykonávateľ.
Bohužiaľ sme ale niekoľko vojakov tu v súčasnej dobe, na tak veľké
populácie. Musíme počkať do zajtrajška.
Objednávka bude odovzdaná do mesta a každý, kto je chytený bude
okamžite zavesil. "
"Mimochodom, pane," povedal Gossip Coictier, "Zabudol som, že v prvom
agitácia, hodinky sa chytil dva oneskorencov skupiny.
Ak sa Vaše Veličenstvo chce vidieť týchto ľudí, že sú tu. "
"Keď chcem vidieť!" Zvolal kráľ. "Čože?
Poniklec-Dieu!
Môžete zabudnúť na niečo také! Bežať rýchlo, vy, Olivier!
Choď, hľadajú ich! "
Majster Olivier quitted miestnosti a vrátil sa o chvíľu neskôr sa dvoma
väzňov, obklopený lukostrelci stráže.
Prvý mal hrubé, hlúpe, opité a užasnutý tvár.
Bol oblečený v handrách, a išiel s jedným kolená sa ohýbala a ťahaním nôh.
Druhý mal bledú tvár as úsmevom, s ktorou je čitateľ
Už som poznal.
Kráľ prieskumu je na chvíľu bez jediného slova, potom riešenie prvý
jeden náhle, -? "Ako sa voláš"
"Gieffroy Pincebourde."
"Vaše obchodu." "Outcast".
"Čo budeš robiť v tejto prekliatej poburovania?"
Vyvrženec sa díval na kráľa a zakrúžil paží s hlúpym vzduchom.
Mal jeden z tých zložito tvarované hlavy, kde inteligencia je asi tak v jeho
jednoduché ako svetlo pod prístroj.
"Neviem," povedal. "Išli som išiel."
"Vy ste sa ísť do útoku a odporne drancovanie Pána svojho, súdny zriadenec v
palác? "
"Viem, že sa bude trvať niečo z niekoho.
To je všetko. "
Vojak upozornil kráľovi billhook, ktorý on sa chytil na osobu
na tuláka. "Poznáte to zbraň?" Požadované
kráľ.
"Áno," To je môj billhook, som vinič, bielizníka. "
"A Poznáte tohto muža ako spoločníka?" Dodal Ľudovít XI., Poukazujúce na
ostatné väzňov.
"Nie, ja ho nepoznám."
"To stačí," povedal kráľ, čo znamení prstom do tichého
osobnosť, ktorá stála nehybne vedľa dverí, s ktorým sme sa už nazýva
čitateľovu pozornosť.
"Gossip Tristan, tu je muž pre teba." Tristan l'Hermite uklonil.
Dal, aby sa ticho dvoch lukostrelcov, ktorí odviedli zlú tuláka.
Do tej doby, kráľ priblížil druhý väzeň, ktorý sa potí in
kropaje: "Vaše meno?" "Sire, Pierre Gringoire".
"Váš obchod?"
"Filozof, pane." "Ako to povoliť sám, lump, ísť
a obliehať náš priateľ, pán richtár paláca, a to, čo sa vám
hovorí o tejto populárnej nepokoj? "
"Sire, som nemal čo robiť." "Ale no tak! ste bezohľadné úbožiak, že áno
zadržaný hodinky v tak zlej spoločnosti? "
"Nie, pane, je chyba.
"Je to osudovosti. Dělám tragédie.
Sire, Vaše Veličenstvo prosiť, aby ma vypočuli.
Som básnik.
"To je spôsob, ako melanchólia ľudí z môjho odboru túlať sa po uliciach v noci.
Bol som tam okolo. Bola to obyčajná náhoda.
Bol som nespravodlivo zatknutý, som nevinný tejto občianskej búrky.
Vaše Veličenstvo vidí, že tulák nepoznal mňa.
Zaklínam svoje majestátu - "
"Držte jazyk za zubami!" Povedal Kráľ, medzi dvoma prehltne jeho ptisan.
"Ty rozdeliť našu hlavu!" Tristan l'Hermite pokročilý a poukazuje na
Gringoire, -
"Sire, môže tento byť obesený tiež?" Bol to prvé slovo, ktoré mu
predniesol. "Fuj!" Povedal kráľ, "ja nevidím
námietky. "
"Vidím veľké množstvo," povedal Gringoire. V tej chvíli sa náš filozof bol zelenšia
ako olivový.
Chápal od kráľa chladné a ľahostajné mien, že nie je iná
zdrojov, ako niečo veľmi úbohé, a vrhol sa k nohám Louis XI.,
volať, s gestami zúfalstva: -
"Pane! Vaše Veličenstvo milostivo ma počuť. Sire! prestávka nie je v Thunder cez taký malý
vec, ako som ja. Boh je veľký blesk Či bombardovať jeden
šalát.
Pane, ste augusta a veľmi mocný panovník, mať súcit na chudobný človek, ktorý je
úprimný, a kto by ťažšie vyvolať vzburu, ako tortu
ľadu by rozdávať iskru!
Veľmi láskavý otec, láskavosť je na základe leva a kráľ.
Beda! prísnosť len desí myseľ, impulzívneho poryvy vetra sever nie
aby sa cestujúci odložiť jeho plášť, slnko, jeho lúče prepožičať kúsok po kúsku,
hreje ho v takých cestách, že sa ho prúžok košeľu.
Sire, vy ste slnka.
Aj protest na vás, môj zvrchovaný Pán a Majster, že nie som vyděděnec, zlodej,
výtržníctva a kolegami. Revolt a lupičstva nepatrí do
vybavenie Apolla.
Nie som človek vrhnúť sa na tie mraky, ktoré vypuknú na protištátnych
krik. Som Vaše Veličenstvo verný vassal.
Ten rovnaký žiarlivosť ktoré manžel cherisheth na počesť svojej manželky,
neľúbosť ktorý Syna, má za lásku svojho otca, mal dobrý pocit, vassal
pre slávu svojho kráľa, mal by borovica
ďaleko k ***šeniu tohto domu, pre vzrast jeho služby.
Každý ďalší vášeň, ktorá by ho dopravil by ale šialenstvo.
Títo, Pane, sú moje maximami štátu: Potom Nesúďte ma za poburujúce a
zlodejský darebák, pretože môj odev sa nosia v lakťoch.
Ak budete daj mi milosť, pane, budem nosiť ju na kolená modlí k Bohu
pre vás noc a ráno! Beda!
Nie som extrémne bohatý, to je pravda.
Ja som ešte pomerne chudobná. Ale nie zlý na ten účet.
To nie je moja vina.
Každý vie, že bohatstvo nie je potrebné vyvodiť z literatúry, a že tieto
, Ktorí sú najlepšie publikoval v dobrej knihy, nie vždy majú veľký požiar v zime.
Uviedol obchodný sníma všetky obilia, slamy a opúšťa len na druhú
vedeckej profesie.
K dispozícii je štyridsať veľmi vynikajúci príslovie anent otvoru-ridden plášť
Oh, pane! zhovievavosť je jediné svetlo, ktoré môže osvietiť vnútro tak veľké
duše. Clemency beareth pochodeň pred všetkými
ďalšie cnosti.
Bez toho, že sú slepí, ale tápanie po Bohu v tme.
Súcit, čo je to isté, ako milosť, uvádza láska predmetov,
, Ktorá je najsilnejšia bodyguard na princa.
Záleží na tom, aby Vaše Veličenstvo, ktorá oslňuje všetky tváre, ak je nejaký chudák
Viac o Zemi, úbohé nevinné filozof spluttering uprostred tiene nešťastie,
s prázdnou kapsu, ktorá znie proti jeho duté brucho?
Okrem toho, pane, ja som spisovateľ. Veľké kráľov urobiť perlu svoje korún
tým, že chráni listy.
Hercules ani pohŕdanie titul Musagetes.
Matyáš Korvín obľúbené Jean de Monroyal, že ornament matematiky.
Teraz, to je zle spôsob, ako chrániť listy visieť literáti.
Čo so škvrnou na Alexander keby visel Aristoteles!
Tento akt by nemal byť škvrnka na tvári jeho povesť ozdobiť, ale
veľmi zhubný vred to deformovať ho. Sire!
Som veľmi správne epithalamium pre slečny z Flámska a Monseigneur
veľmi augusta Dauphin. To nie je burič povstania.
Vaše Veličenstvo vidí, že nie som pisárik no reputácie, že som študoval
skvele, a to čo mám moc prirodzené výrečnosti.
Zmiluj sa nado mnou, pane!
Pritom budete vykonávať galantný skutok k Panne Márii, a prisahám, že som
veľmi vydesený pri predstave, že visel! "
Takže hovoriť, že nešťastný Gringoire pobozkal kráľa papuče a Guillaume Rým povedal
Coppenole tichým hlasom: "ktorý dobre ťahať seba na zemi.
Kings sú ako Jupiter Kréty, majú uši len nohy. "
A bez trápi sám o Jupiter Kréty, punčochář odpovedal
ťažké úsmev a oči uprené na Gringoire: "Oh! A je to presne!
Pripadá mi, že počujem kancelára Hugonet chuť milosť ma. "
Keď sa konečne zastavil Gringoire, úplne bez dychu, zdvihol hlavu roztrasene
ku kráľovi, ktorý sa zaoberal škrabanie miesto na kolená jeho
nohavice s jeho nechtom, potom jeho
Veličenstvo začal piť z pohára ptisan.
Ale on predniesol ani slovo, a to ticho Gringoire mučení.
Nakoniec kráľ sa na neho.
"Tu je hrozná bawler!" Povedal on. Potom sa obrátil k Tristan l'Hermite, "Bali!
Nechajte ho ísť! "Gringoire upadla dozadu, úplne
ohromene s radosťou.
"Na slobode!" Zavrčal Tristan "Či Vaše Veličenstvo si, že ho zadržala
chvíľu v klietke? "
"Drby," odsekol Louis XI. "Myslí si, že" pre vtáky tis tejto perie, že sme
zariadi, aby sa v klietkach 367 livres, osem sous, tri
popierači za kus?
Uvoľnite mu naraz, bezohľadné (Louis XI. Bol rád toto slovo, ktoré tvoria s
Poniklec-Dieu, základom jeho veselosť), a dal ho s formou. "
"Fuj!" Zvolal Gringoire: "To je veľký kráľ je tu!"
A obavy z pultu, aby sa vrhli k dverám, ktoré Tristan otvorená
mu veľmi zlý milosť.
Vojaci odišla s ním, tlačí ho pred ne stout thwacks,
which Gringoire niesol ako naozajstný stoický filozof.
Kráľ je dobrý humor od povstania proti súdnym vykonávateľom bol oznámený
ním, sa samo o sebe zrejmé vo všetkých smeroch. Tento nezvyčajný milosť nebola malá známka
to.
Tristan l'Hermite v jeho rohu nosil nevrlý pohľad psa, ktorý má kosť
vytrhol sa od neho.
-BOOK desatinu. KAPITOLA V - 2. časť.
Ústupe, v ktorej pán Louis Francúzsko tvrdí, že jeho modlitby.
Zatiaľ, kráľ thrummed veselo prsty na operadlo kresla, v marci
Pont-Audemer.
Bol pretvárky princa, ale ten, kto pochopil oveľa lepšie, ako skryť svoju
problémy ako jeho radosti.
Tieto vonkajšie prejavy radosti za každú dobrú správu niekedy pokračoval veľmi veľký
dĺžkach tak, na smrť, Karla Bold, na mieste sľúbil, striebro
zábradlie na Saint Martin z Tours, na
jeho príchodom k trónu, ak sa zabúdalo na to, aby svojho otca pohrebný obrad.
"On! Otec! "Náhle zvolal Jacques Coictier," Čo sa stalo s akútnou
Útok ochorenie, pre ktoré Vaše Veličenstvo ma povolal? "
"Ach," povedal kráľ, "ja naozaj veľmi trpieť, moje klebety.
Tam je syčanie mi do ucha a ohnivé hrable rack hrudi. "
Coictier vzal kráľa za ruku a začal cítiť jeho pulz s vedomím, vzduchom.
"Pozrite sa, Coppenole," povedal Rým, tichým hlasom.
"Hľa ho medzi Coictier a Tristan.
Oni sú celý jeho dvor. Lekár pre seba, pre kata
iné. "
Ako sa cítil kráľa pulz, Coictier prevzal vzduchu väčšie a väčšie
alarm. Louis XI. ho pozorovala s toho trochu strach.
Coictier rástol viditeľne viac ponuré.
Statočný človek nemal iné farmy, ako kráľ je zlý zdravotný stav.
On špekuloval, že na svojich najlepších schopností.
"Ach! Ach, "zamumlal nakoniec," to je vážne naozaj. "
"Je to tak?" Povedal Kráľ, nepokojne. "Pulsus creber, anhelans, crepitans,
irregularis, "pokračoval pijavice.
"Poniklec-Dieu!" "To môže odniesť svojich mužov za menej než
tri dni. "" Marie! "zvolal kráľ.
"A liek, klebety?"
"Ja som meditoval na to, pane." Urobil Louis XI. vystrel jazyk, triasol
hlave, robil grimasy a vo veľmi uprostred týchto pretvárky, -
"Pardieu, pane," povedal zrazu, "musím vám povedať, že je v nútenej
Kráľovské výsady prázdny, a že mám synovca. "
"Dávam nútené k svojmu synovcovi, Gossip Jacques," povedal kráľ, "ale
čerpať tento oheň z môjho prsníka. "
"Vzhľadom k tomu, Vaše Veličenstvo, je to Clement," odpovedal pijavice, "Nebudeš odmietnuť pomoc mi
málo v stavebníctve mojom dome, Rue Saint-André-des-Arcs. "
"Heugh," povedal Kráľ.
"Som na konci svojej financie," pokračoval doktor, "a to by naozaj bola škoda
že dom nemal strechu, nie kvôli domu, ktorý je jednoduchý
a dôkladne buržoáznej, ale kvôli
obrazy Jehan Fourbault, ktoré zdobia jeho wainscoating.
Tam je Diana lietanie vo vzduchu, ale tak vynikajúci, tak nežný, tak jemná, oxidu siričitého
ingenuous akcie, vlasy tak dobre coiffed a zdobia sa kosáčika mesiace, jej
telo tak biely, že vedie do
pokušenie tí, ktorí ju tiež zvedavo ide.
K dispozícii je tiež Ceres. Je to ďalší veľmi spravodlivý božstvo.
Ona sedí na snopy pšenice a korunovaný s vencom galantný pšenica
uši prekladaná koreňa a ďalších kvetín.
Nikdy neboli vidieť viac milostných oči, guľatejší končatín, vzduchom ušľachtilejší, alebo viac
pôvabne tečúcou sukne.
Ona je jednou z najviac nevinných a najdokonalejšie krásy ktoré kefa kedy
vyrobené. "" kat! "zahundral Ľudovít XI.," čo
jazdíš na? "
"Musím mať strechu na tieto obrazy, pane, a síce" tis, ale malá
záležitosť, nemám peniaze. "" Koľko Či vaša strecha bude stáť? "
"Prečo so strechou z medi, zdobená a pozlátená, 2000 livres u najviac."
"Ach, vrah!" Vravel kráľ, "Nikdy sa pretiahne jeden z mojich zubov, ktorá nie je
diamant. "
"Mám mám strechu," povedal Coictier. "Áno, a nech ide do čerta, ale liek mi."
Jacques Coictier sa hlboko uklonil a riekol: - "Pane, to je odpudzujúce, ktoré budú šetriť
Vás.
Budeme sa vzťahujú len na bedrá veľkú defenzívne skladá z Cerame, arménskej
kmeň, bielok, olej a ocot. Budete pokračovať v ptisan a my
odpoveď na Vaše výsosti. "
Horiacu sviečku nepriťahuje jeden komár sám.
Majster Olivier, vnímanie kráľa, aby sa v liberálnom náladu a súdiac moment
musí byť priaznivé, priblížil vo svojom kole.
"Otec -"? "Čo je teraz" povedal Ľudovít XI.
"Pane, Vaše Veličenstvo vie, že Simon Radin je mŕtvy?"
"Tak čo?"
"Bol radní ku kráľovi vo veci súdov ministerstvo financií."
"No?" "Sire, jeho miesto je prázdne."
Ako hovoril tak, Master Olivier je nadutý tvár quitted jeho arogantný výraz pre
pokorný jeden. Je to len zmena, ktorá stále trvá
miesto v tvár dvořanskou.
Kráľ sa mu pozrel tvárou v tvár a povedal sucho, -. "Chápem"
On pokračoval,
"Majster Olivier, maršal de Boucicaut bol zvyknutý hovoriť," tam je žiadny hlavný ušetriť
Kráľ, nie sú tam žiadne ryby uložiť do mora. "
Vidím, že budete súhlasiť s pánom de Boucicaut.
Teraz počúvaj to, máme dobrú pamäť.
In 68. We Made You komorník Komory: v 69., strážca pevnosti mosta
Saint-Cloud, na sto livres of Tournai miezd (ste chceli im
Paríž).
V novembri 73 v listoch danej Gergeole sme si zaviedol strážca
Drevo Vincennes, v mieste Gilbert Acle, equerry, v roku '75, Gruyère lesa
Rouvray of-***-Saint-Cloud, v mieste
Jacques Le Maire, v roku '78, usadili sme sa láskavo na vás, kráľovským patentom uzavreté
dvojnásobne zeleným voskom, príjem desiatich parížskych livre, pre vás a vaše žena, na
miesto obchodníkov, ktoré leží na
Školy Saint-Germain, v 79, We Made You gruyere z lesa Senart, miesto
že chudobné Jehan Daiz, potom kapitán zámku Loches, potom guvernér Saint-
Quentin, potom kapitán mosta
Meulan, ktoré môžete spôsobiť sám byť volaný Comte.
Z piatich solov pokutu zaplatí každý holič, ktorý holí na festival deň, je
tri solov pre vás a máme zvyšok.
Boli sme dosť dobrý, zmeniť svoje meno Le Mauvais (The Evil), ktorý
podobal tvári príliš blízko.
In '76, sme udelili, k veľkej nevôli našej šľachty, erbovú
ložiská tisíc farieb, ktorý vám prsia páv.
Poniklec-Dieu!
Nie si surfeited? Nie je návrh dostatočne rýb
jemné a zázračné? Nebojíte sa, že jeden z lososa viac
bude vaša loď potopiť?
Pride bude vaša zrúcanina, klebety. Skaza a hanba vždy tlačiť na
päty pýchy. Zvážte to a držte jazyk za zubami. "
Tieto slová, vyslovil sa závažnosťou, vyrobený majster Olivier tvár sa vrátil k svojej
drzosť.
! "Good" zamumlal, takmer nahlas, "To je dobre vidieť, že kráľ je chorý na deň, sa
dáva všetkým na pijavice. "
Louis XI. zďaleka podráždená týmto nedotklivé urážka, pokračoval s niektorými
jemnosť, "Zostaň, ja som zabudol, že som ťa moja veľvyslanec pani Márie, v
Ghent.
Áno, páni, "dodal kráľ obrátil na Flemings," Tento muž je
veľvyslanec.
Tam, môj klebety, "povedal pokračovať, riešenie majster Olivier:" Poďme sa hnevať, sme
so starými priateľmi. "To je veľmi neskoro.
Máme ukončená našej práce.
Holenie ma. "
Naši čitatelia sa bez pochýb, počkal, až prítomného okamihu rozpoznať vo
Majster Olivier hrozné Figaro koho Providence, veľký výrobca drám,
mieša tak umelecky na dlhú a krvavú komédii panovania Ľudovíta XI.
Nebudeme sa tu zaväzuje rozvoju tejto jedinečnej číslo.
To Barbier kráľ mal tri mená.
Na súde mu volali Olivier Le Daim (Jelení), medzi ľuďmi Olivier
diabla. Jeho skutočné meno bolo Olivier Le Mauvais.
Preto, Olivier Le Mauvais zostal bez pohnutia, mračí sa na kráľa,
pozrel úkosom na Jacques Coictier. "Áno, áno, lekár," povedal medzi
zuby.
"Ach, áno, lekár" odsekol Louis XI, s pozoruhodnou dobrú náladu;. Ďalej len "
Lekár má viac úverov než vy.
"Je to veľmi jednoduché, že sa uchytila na nás na celé telo, a máte nás iba
brady. Poď, môj úbohý Barber, budú všetci prídu poriadku.
Čo by ste povedali a čo by sa stalo vo vašej kancelárii, keby som bol kráľ ako
Chilperic, ktorého gesto spočívajúcu v držbe fúzy v jednej ruke?
Poď, môj drby, plniť svoje kancelárie, holenie ma.
Choď si to, čo potrebujete pre nich. "
Olivier vnímať, že kráľ sa rozhodol k smiechu, a že nie je
spôsobom aj otravné ho, išiel reptania vykonávať rozkazy.
Kráľ vstal, pristúpil k oknu, a zrazu otvorenie s mimoriadnou
agitácia, -
"Ach! Áno, "zvolal, tlieska rukami," tamto je začervenanie v nebi ***
mesta. "To je súdny vykonávateľ horenia.
Môže to byť nič iné než to.
Ah! Moji dobrí ľudia! Nachádzate sa tu pomáhajú mi konečne vo strhnutie práva
! Panstvo "Potom sa obrátil k Flemings:" Poď,
Pozri sa na to, páni.
Nie je to oheň, ktorý gloweth tamto? "Obaja muži z Gente sa blíži.
"A veľký požiar," hovorí Guillaume Rým.
"Ach," zvolal Coppenole, ktorého oči sa náhle zablyslo, "že mi pripomína
spaľovanie domu Seigneur d'Hymbercourt.
Musí byť peknú vzburu tamto. "
"Myslíš, majster Coppenole?" A Louis XI. 'S pohľad bol takmer ako radostné
ako to punčochář. "Bude to nemalo byť ťažké odolať?"
"Cross Boží!
Sire! Vaše Veličenstvo poškodí mnoho firiem
muži vojny nich. "" Aha! Ja!
"Tis iného," odpovedal kráľ.
". Keby som chcel," odpovedal Punčochář otužilé, -
"Ak sa tejto vzbury sa to, čo myslím, pane, môžete sa márne."
"Gossip," povedal Ľudovít XI. "S dvoma spoločnosťami z mojich vojakov a jeden voľný
Vybavenie serpentín, krátke práce je vyrobený z ľud hulváti. "
Punčochář, cez znamenie sa k nemu Guillaume Rým, objavil sa určuje
držať jeho vlastné proti kráľovi. "Sire, švajčiarsky tiež hulváti.
Monsieur vojvoda burgundský bol veľký pán a obrátil sa do nosa na
that chamraď raut. V bitke pri vnuk, otec, zvolal:
"Muži z dela!
Oheň na darebáci! "A prisahal Saint-George.
Ale Advoyer Scharnachtal vrhol na pohľadný vojvoda so svojou bitku, klubu a
svojich ľudí, a keď sa trblietavými Burgundian armáda prišla do styku s týmito
Roľníci v býčia koža, to letelo na kusy
ako tabule skla na ranu z kamienok.
Mnoho pánov bol potom zabitý nízkeho pôvodu grázli a pán de Chateau-GUYON, že
Najväčší veľmož v Burgundsku, bol nájdený mŕtvy, s jeho šedou koňa, v malom
Marsh lúke. "
"Priateľ," odpovedal kráľ, "Hovoríte bitky.
Otázkou je vzbura. A ja sa získať vedenie z toho, ako
Hneď to bude, prosím, aby som sa mračiť. "
Druhou odpovedal ľahostajne, - "To je možné, pane, v tomto prípade, to je
preto, že hodinu ľudí je ešte neprišla. "
Guillaume Rím za to, prislúcha mu zasiahnuť, -
"Majster Coppenole, hovoríte s mocný kráľ."
"Ja to viem," odpovedal Punčochář, vážne.
"Nechajte ho hovoriť, pane Rým, priateľovi," povedal Kráľ, "Milujem tento úprimnosti
reči.
Môj otec, Charles siedmy, bol zvyknutý hovoriť, že pravda bola
chorý, som si ju mŕtvu, a že sa nenašiel žiadny vyznávač.
Majster Coppenole undeceiveth mňa. "
Potom, ktorým sa familiárne ruku na rameno Coppenole to, -
"Hovoril ste, Majster Jacques?"
"Hovorím, pane, že môžete byť možná v poriadku, že hodina ľudia
doteraz s tebou. "Louis XI. pozeral na neho s jeho prenikaniu
oko, -
"A kedy to príde hodina, Rabbi?" "Budete počuť úder."
Keď vstúpil do cely, našiel ho prázdny.