Tip:
Highlight text to annotate it
X
Predseda: pán hovorca, pán podpredseda, členovia Kongresu, vážení hostia,
a kolega Američania:
Dnes večer chcem začať gratuláciou muži a ženy 112. Kongresu, as
rovnako ako svojho nového hovorcu, John Boehner. (Potlesk.) A ako sme pri tejto príležitosti tiež weir
dbať na prázdnu stoličku v tejto komore, a modlíme sa za zdravie nášho kolegu
- A náš priateľ-N Gabby Giffords. (Potlesk.)
ITIS žiadnym tajomstvom, že tí z nás, dnes tu mali naše rozdiely v posledných dvoch desaťročiach
rokov. Debaty boli sporné; sme bojovali divoko našej viery. A
thatís dobrú vec. Thatís, čo robustný demokracie žiada. Thatís, čo pomáha nastaviť
nás od seba ako národ.
Ale thereís dôvod tragédie v Tucsone nám dal pauzu. Uprostred všetkého hluku a vášne
a zášť našej verejnej diskusie, Tucson pripomenul nám, že bez ohľadu na to, kto sme a odkiaľ prichádzame
z, každý z nás je súčasťou niečoho väčšieho -N niečo viac, než následné strany
alebo politické preferencie.
Sme súčasťou americkej rodiny. Veríme, že , Že v krajine, kde každý závod a viera
a uhol pohľadu možno nájsť, sme stále zviazaná do jedného ľudu, že zdieľame
spoločné nádeje a viery; bežné, že sny malé dievčatká v Tucsone nie sú
tak odlišné od tých našich vlastných detí, a že všetci si zaslúžia šancu byť
splnené.
Aj to je to, čo nás odlišuje ako národ. (Potlesk.)
Teraz sama o sebe táto jednoduchá uznanie wonít ohlasovať novú éru spolupráce. Čo bude
v tejto chvíli je na nás. Čo pochádza z Tento okamih sa určí podľa toho, či nie sú
môžeme sedieť spolu dnes večer, ale či sme môžu spolupracovať zajtra. (Potlesk.)
Verím, že môžeme. A ja verím, musíme. Thatís to, čo ľudia, ktorí nás sem poslal očakávajú
nás. S ich hlasy, theyíve stanovená , Ktorými sa riadi bude teraz spoločná zodpovednosť
medzi stranami. Nové zákony budú prechádzať len s podporu z demokratmi a republikánmi. My
sa bude pohybovať vpred spoločne, alebo vôbec nie -N pre výzvy, ktorým čelíme, sú väčšie
ako strana a väčší ako politika.
V stávke práve teraz nie je, kto vyhrá ďalšie Voľba-n po tom všetkom, len sme mali voľby.
V stávke je, či nové pracovné miesta a odvetvia zakoreniť v tejto krajine, alebo niekde inde.
ITIS či tvrdá práca, priemysel naši ľudia ich odmenená. ITIS či už udržujú
vedenie, ktoré urobila Amerika nie je len miesto na mape, ale svetlo do sveta.
Máme pripravený pre pokrok. Dva roky po najhoršej recesie väčšina z nás kedy poznal,
akciový trh opäť začalo dariť. Právnických zisky sú ***. Ekonomika rastie znova.
Ale my sme nikdy merať pokrok týchto mierky samotných. Meriame pokrok
Úspech našich ľudí. Do miest, čo môžu nájsť a kvalita života tých pracovných miest ponuku.
Do vyhliadky majiteľ malej firmy ktorý sníva o odbočku dobrý nápad do prosperujúcej
podnik. Do príležitostí pre lepšiu Život, ktorý sme sa preniesť na naše deti.
Thatís projekt americkí ľudia chcú nás pracovať. Spoločne. (Potlesk.)
Urobili sme, že v decembri. Vďaka dane rezy sme prešli, Americans výplaty sú
trochu väčšie dnes. Každá firma môže odpísať celkové náklady na nové investície
že si v tomto roku. A tieto kroky, zhotovená demokratmi a republikánmi, porastie
ekonomika a pridať na viac ako jeden milión súkromného sektora pracovných miest v minulom roku.
Ale musíme urobiť viac. Tieto kroky weíve prevzal v posledných dvoch rokoch prerušil
zadná tejto recesie, ale vyhrať budúcnosť, Weill je potrebné vziať na výzvy
, Ktoré boli desiatky rokov v rozhodovaní.
Mnoho ľudí si asi dneska sledovanie Pamätám si na dobu, kedy nájsť dobré zamestnanie znamenalo
objavovať v neďalekej továrni alebo podniku v centre mesta. Môžete didnít vždy potrebujú istú mieru,
a vaša konkurencia bola do značnej miery obmedzená so svojimi susedmi. Ak ste tvrdo pracovali, je pravdepodobné,
sú Youido majú zamestnanie na celý život, s decentnou výplata a dobré výhody a príležitostné
propagácie. Možno Youido dokonca hrdosť videnie vaše deti pracujú v rovnakej firme.
To svet sa zmenil. A pre mnohých, zmena bola bolestivá. Iíve ho videl v
sa shuttered okna raz prosperujúcich tovární, a voľné výklady na rušnej hlavnej, akonáhle
Uliciach. Iíve to počul v frustrácia Američanov whoíve vidieť ich výplaty
zmenšovať alebo ich pracovné miesta zanikla-N hrdí muži a ženy, ktorí sa cítia rovnako ako pravidlá majú
bol zmenený v polovici hry.
Theyíre pravdu. Pravidlá sa zmenila. V jediné generácie, revolúcia v technológii
zmenili spôsob, akým žijeme, prácu a podnikať. Oceliarne, že akonáhle potrebné
1000 pracovníci môžu teraz robiť rovnakú prácu 100. Dnes, takmer každá spoločnosť založená
do obchodu, najímať pracovníkov, a predávať svoje výrobky všade tam, kde thereís pripojenie k internetu.
Medzitým krajiny ako Čína a India si uvedomil, , Že s niektorými zmenami ich vlastné, ale
mohol súťažiť v tomto novom svete. A tak začala vzdelávať svoje deti skôr, a
dlhšia, s väčším dôrazom na matematiku a veda. Theyíre investovať do výskumu a
nových technológií. Zrovna nedávno sa Čína stala domov pre worldís najväčšiu súkromnú slnečnej
výskumné zariadenia a worldís najrýchlejší počítača.
Takže, áno, svet sa zmenil. Súťaž pracovných miest je reálny. Ale to shouldnít odradiť
nás. To by malo napadnúť nás. Pamätajte,-n pre všetky hity weíve prijaté v posledných pár rokov,
pre všetkých našich odporcov predpovedajú pokles, Amerika stále vykazuje najväčší, najviac prosperujúce
ekonomikou na svete. (Potlesk.) Bez pracovníkov - Žiadni pracovníci sú produktívnejší než my.
Žiadna krajina nemá viac úspešných spoločností, alebo poskytuje viac patentov vynálezcom a podnikateľom.
Weir domov pre worldís najlepších vysokých škôl a vysoké školy, kde študenti prichádzajú ďalšie
k štúdiu než akékoľvek miesto na Zemi.
Whatis viac, my sme prvým národom, ktorý je založil kvôli nápadu-N myšlienke
že každý z nás si zaslúži šancu ovplyvňovať náš vlastný osud. Thatís prečo storočia
priekopníci a prisťahovalci riskovali všetko sem. ITIS prečo naši študenti Donita
len zapamätať rovnice, ale odpovedať na otázky Magazín ICO ako si myslíte o tejto myšlienke? Čo
by ste zmeniť na svete? Čo chcete byť, až vyrastieš? î
Budúcnosť je naša vyhrať. Ale dostať sa tam, canít sme len v pokoji. Ako Robert Kennedy
nám povedal, ï budúcnosť nie je dar. To je achievement.î Udržanie americké
Sen nikdy nebol o postavení pat. To vyžadoval každá generácia obetovať,
a boj, a spĺňajú požiadavky novej vek.
A teraz ITIS rad na nás. Vieme, čo to znamená uchádzať sa o pracovné miesta a odvetvia v
náš čas. Musíme mimo inovovať, mimo vzdelávať, a von-stavať zvyšok sveta. (Potlesk.)
Musíme sa Amerika najlepšie miesto na Krajiny na podnikanie. Musíme prevziať zodpovednosť
pre náš deficit a zreformovať našu vládu. Thatís ako naši ľudia prosperovať. Thatís
Ako Weill vyhrať budúcnosť. (Potlesk.) A Dnes v noci, MID ako hovoriť o tom, ako sa dostaneme
tam.
Prvým krokom pri získavaní budúcnosť je povzbudzujúci Americká inovácie. Nikto z nás nemôže odhadnúť
s istotou, čo budúci veľký priemysel bude, alebo ak nových pracovných miest pochádzajú.
Pred tridsiatimi rokmi, couldnít vieme, že niečo volal na internete povedie k ekonomickej
revolúcie. Čo môžeme robiť - to, čo Amerika robí lepšie ako ktokoľvek iný - je podnietiť
kreativitu a fantáziu našich ľudí. Weir národ, ktorý dal auta v prejazdov
a počítače v kanceláriách, národ Edisona a bratia Wrightovci, Google a Facebook.
V Amerike, inovácie doesnít stačí zmeniť naše životy. Je to, ako sme, aby naše živobytie. (Potlesk.)
Náš systém slobodné podnikanie je to, čo poháňa inovácií. Ale pretože ITIS nie vždy ziskové
pre firmy investovať do základného výskumu, v celej našej histórii, naša vláda
podľa špičkové vedci a vynálezcovia s podporou, ktoré potrebujú. Thatís, čo
prišiel na Internete. Thatís to, čo pomohol robiť veci, ako je možné počítača
čipy a GPS. Len myslieť na všetko dobré pracovných miest - od výroby až po maloobchod -, že
pochádzať z týchto objavov.
Pred pol storočím, kedy Sovieti porazili nás do priestoru s vypustením satelitu
tzv Sputnik, nemali sme žiadnu predstavu, ako by sme poraziť na Mesiac. Veda wasnít
aj tam doteraz. NASA didnít existujú. Ale potom, čo investície do lepšej výskumu a vzdelávania,
sme didnít len prekonať Sovietmi a my rozpútal vlna inovácií, ktorá vytvorila nové odvetvie
a milióny nových pracovných miest.
To je náš generationís Sputnik moment. Pred dvoma rokmi som povedal, že sme potrebovali k dosiahnutiu
úroveň výskumu a vývoja havenít vidieť, pretože výška priestoru závodu. A
Za pár týždňov, budem posielať rozpočet Kongresu, ktorý nám pomáha splniť tento cieľ.
Weill investovať v biomedicínskom výskume, informácie technológie, a predovšetkým čisté energetické technológie
-N (potlesk) - investícia, ktorá sa posilní našu bezpečnosť, ochranu našej planéty,
a vytvoriť nespočetné množstvo nových pracovných miest pre našich ľudí.
Už weir vidí prísľub obnoviteľných zdrojov energie. Robert Allen a Gary sú bratia
ktorí prevádzkujú malú Michigan strešné spoločnosť. Po 11. septembri, sa prihlásil ich
Najlepšie práce na strechách, ktoré vám pomôžu opraviť Pentagon. Ale polovica z ich továrne odišiel nepoužitý a
Recesia zasiahla tvrdo. Dnes, s pomoc zo štátneho úveru, ktoré prázdny priestor
sa používa na výrobu solárnej šindle , Ktoré sa predávajú po celej krajine.
V Robertís slovami, IWE objavil ourselves.î
Thatís, čo Američania urobili viac ako 200 rokov: znovuobjavil sami. A bude stimulovať
na viac úspechov, ako je Allen Brothers, weíve začali objavovať našu energetickú politiku.
Weir nie len rozdávať peniaze. Weir vydaním výzvy. Weir hovorí Americaís
Vedci a inžinieri, že ak sa montujú tímy najlepších mozgov vo svojom odbore, a
zamerať sa na najťažších problémov v čistú energiu, Weill fond Apollo projektov našej doby.
Na California Institute of Technology, theyíre rozvoj spôsob, ako premeniť slnečné svetlo
a voda na palivo pre naše automobily. V Oak Ridge National Laboratory, theyíre pomocou superpočítača
získať oveľa viac energie z nášho jadrového zariadenia. S viac výskumu a stimulov,
sa môže zlomiť našu závislosť na rope s biopalivami, a stať sa prvou krajinou, ktorá má milión
elektrické vozidlá na ceste do roku 2015. (Potlesk.)
Musíme sa dostať za touto inovácií. A pomôcť platiť za to, IIM žiadať Kongres, aby
odstrániť miliardy dolárov z peňazí daňových poplatníkov V súčasnej dobe dať ropných spoločností. (Potlesk.)
Ja Donita vedieť, či - ja Donita vedieť, či youíve si všimol, ale theyíre robí dobre na ich
vlastné. (Smích.) Takže miesto dotovanie yesterdayís energie, Poďme investovať do tomorrowís.
Teraz sa však čistá energia prelomy iba preložiť do čistej energie pracovných miest, ak podniky
viem, že bude na trhu na to, čo theyíre predaj. Tak dnes som sa vyzvať, aby ste sa pripojili
mi v nastavení nový cieľ: do roku 2035, 80 percent elektriny Americaís bude pochádzať z čistej
zdrojov energie (Potlesk.)
Niektorí ľudia chcú veterné a solárne. Iní chcú jadrové, čisté uhlie a zemný plyn. Pre splnenie
tento cieľ, budeme potrebovať ich všetky - a ja nutkanie demokrati a republikáni, aby spolupracovali
aby sa to stalo. (Potlesk.)
Udržanie našej vedúcej pozícii v oblasti výskumu a technológie sú veľmi dôležité pre úspech Americaís.
Ale ak chceme vyhrať budúce-n, keby sme Chcete inovácie vytvárať pracovné miesta v Amerike
a nie v zámorí, n, potom musíme tiež vyhrať preteky vychovávať naše deti.
Premýšľajte o tom. Počas nasledujúcich 10 rokov, takmer polovica všetkých nových pracovných miest bude vyžadovať vzdelanie
, Ktorý ide *** rámec stredoškolské vzdelanie. A napriek tomu, až štvrtina našich študentov
arenít aj ukončenie vysokej školy. Kvalita našej matematiky a vedy vzdelávanie zaostáva za
mnohé ďalšie národy. Amerika klesla na deviaty v podiele mladých ľudí s
vysokoškolské vzdelanie. A tak je otázkou, či nás všetkých n-ako občania a ako rodičia
N-sú ochotní urobiť whatis nevyhnutné pre dať každému dieťaťu šancu na úspech.
Táto zodpovednosť začína nie v našich učebniach, ale v našich domovoch a spoločenstvách. ITIS rodina
že prvé vštepuje lásku k učeniu vo dieťa. Iba rodičia uistite sa, že TV
je vypnutý a domáce práce sa urobí. Potrebujeme učiť naše deti, ktoré ITIS nielen
Víťaz Super Bowl, ktorý si zaslúži byť oslavuje, ale víťaz vedy
spravodlivé. (Potlesk.) Je potrebné vysvetliť, že úspech nie je funkcia slávy alebo PR, ale
tvrdej práce a disciplíny.
Naše školy túto zodpovednosť zdieľajú. Kedy dieťa chodí do triedy, mala by
bolo miesto veľkým očakávaním a vysokým výkonom. Ale príliš veľa škôl Donita vyhovujú týmto kritériám.
Thatís prečo nie len nalieval peniaze do systému thatís nefunguje, sme uviedli na trh
Súťaž názvom Race to the Top. Pre všetkých 50 štátov, povedali sme, IIf ukážete nám najviac
inovačné plány na zlepšenie kvality učiteľov a študent úspech, Weill ukázať
money.î
Závod na vrchol je veľmi zmysluplné reformy našich verejných školách v generácie. Pre
menej ako 1 percento toho, čo trávime na vzdelávanie každý rok, to viedlo viac ako 40 štáty, aby zvýšili
ich štandardov pre výučbu a učenie. A tieto normy boli vyvinuté tým, že
spôsobom, nie Washingtone, ale republikán a demokratických guvernérov v celej krajine.
A závod na samý vrchol by mal byť prístup sledujeme, ako sme v tomto roku nahradí žiadne dieťa
Left Behind so zákonom thatís flexibilnejšie a zameral sa na whatis najlepšie pre naše deti.
(Potlesk.)
Viete, my vieme, whatis možné z našich Deti, keď reforma isnít len zhora nadol
mandát, ale prácu miestnych učiteľov a princípy, školské tabule a spoločenstvá.
Vezmite si školu ako Bruce Randolph v Denveri. Pred tromi rokmi to bolo hodnotené jedným z najhorších
školy v Colorade - umiestnil na trávniku medzi dva súperiace gangy. Ale vlani v máji, 97 percent
Zo seniori dostali diplom. Väčšina bude prvý vo svojej rodine ísť
na vysokú školu. A po prvom roku schoolís transformácie, ktorý hlavné
bolo možné zotrieť slzy, keď študent povedal ìThank vás, pani vody, pre zobrazenie
že sme inteligentný a môžeme it.I (Potlesk.) Thatís, čo môžete urobiť dobré školy, a my chceme
dobré školy po celej krajine.
Poďme si tiež pamätať, že po rodičoch, Najväčší vplyv na úspech childís príde
od muža, alebo ženy v prednej časti učebňa. V Južnej Kórei, je známe, učitelia
ako zdrojom kontaminácie builders.î tu v Amerike ITIS Tentokrát sme zachádzali s ľuďmi, ktorí vzdelávať naše
Deti sa na rovnakej úrovni rešpektu. (Potlesk.) Chceme odmeniť dobrých učiteľov a prestať robiť
zámienky pre zlých. (Potlesk.) a cez ďalších 10 rokov, s mnohými baby boomu
odišiel z našich učebniach, chceme pripraviť 100.000 nových učiteľov v oblasti vedy
a technológie, inžinierstva a matematiky. (Potlesk.)
V skutočnosti, aby každý mladý človek počúva dnes whois zvažujúcich svojej kariéry výberu:
Ak chcete, aby sa rozdiel v živote nášho národa, ak chcete niečo zmeniť
v živote dieťaťa - stať sa učiteľom. Vaša krajina vás potrebuje. (Potlesk.)
Samozrejme, vzdelanie závod doesnít koniec s maturitu. Ak chcete súťažiť, vyšší
vzdelávanie musí byť v dosahu každej Američan. (Potlesk.) Thatís prečo weíve skončil
neodôvodneného dotáciách daňových poplatníkov, ktoré šli bankám, a používal úspory, aby vysokú školu
dostupné pre milióny študentov. (Potlesk.) A tento rok som sa opýtať Congress ísť ešte ďalej,
a aby naše stále školné zľavu na dani N-hodnote 10.000 dolárov na štyri roky školy.
ITIS správnu vec. (Potlesk.)
Pretože ľudia majú mať možnosť trénovať na nových pracovných miest a kariéry v todayís rýchlo sa meniace
hospodárstva, weir tiež revitalizáciu Americaís komunitných škôl. Minulý mesiac som videl
Prísľub z týchto škôl na Forsyth Tech Severná Karolína. Mnohí zo študentov tam
používa na prácu v okolitých fabrikách , Ktoré majú od ľavej mesta. Jedna matka dvoch detí,
žena menom Kathy Proctor, pracoval v nábytkársky priemysel, pretože jej bolo 18 rokov
starý. A ona mi povedala, sheís zarábať na vysokú školu v oblasti biotechnológie teraz, na 55 rokov, a to
len preto, že sú preč nábytok pracovných miest, ale preto, že chce inšpirovať svoje deti
sledovať svoje sny, taky. Ako Kathy povedal, II dúfam, že to povie im nikdy dať up.I
Ak vezmeme tieto kroky-N-Ak sa zvýšiť očakávania pre každé dieťa, a dať im čo najlepšie
šance na vzdelanie, odo dňa, keď sa rodí až do poslednej práce, ktoré sa n-
sa dosiahne cieľ, ktorý možno nastaviť do dvoch rokov Pred: Do konca tohto desaťročia, bude Amerika
mať opäť najvyšší podiel vysokoškolskí absolventi na svete (Potlesk.)
Jeden posledný bod o vzdelanie. Dnes, tam sú stovky tisíc študentov vynikajú
v našich školách, ktorí nie sú americkí občania. Niektoré z nich sú deti nelegálnych pracovníkov,
kto mal čo do činenia s akciami ich rodičia. Vyrastali ako Američania a
Sľubujem vernosť našej vlajke, a napriek tomu žiť každý deň s hrozbou deportácie.
Iní sem prišli zo zahraničia na štúdium v našej škôl a univerzít. Ale akonáhle
získajú moderné tituly, pošleme je domov súťažiť proti nám. To robí
nemá zmysel.
Teraz som pevne presvedčený, že by sme sa mali na, raz a navždy a vydanie nezákonného
prisťahovalectva. A ja som pripravený pracovať s Republikáni a demokrati chrániť naše hranice,
presadzovať naše zákony a zamerať sa na milióny nelegálnych pracovníkov, ktorí sú teraz žijú
v tieni. (Potlesk.) Ja viem, že diskusia bude ťažké. Viem, že to bude nejaký čas trvať.
Ale dnes v noci, Poďme súhlasí, aby toto úsilie. Poďme prestať a vyháňať nadaný, ktorý je zodpovedný
mladí ľudia, ktorí by mohli byť personálne náš výskum laboratória alebo so založením nového podniku, ktorý by
ďalej obohacuje tento národ. (Potlesk.)
Tretím krokom pri získavaní budúcnosť je prestavba Amerika. Ak chcete prilákať nové podniky na našej
brehy, potrebujeme najrýchlejší, najspoľahlivejší spôsobov, ako premiestniť ľudí, tovaru a informácií
- Z vysokorýchlostné železnice k vysokorýchlostnému internetu. (Potlesk.)
Naša infraštruktúra bývala najlepšie, ale Naše vedenie sa skĺzol. Juhokórejských domy teraz
mať väčší prístup k internetu než my. Krajiny v Európe a Rusku viac investovať do ich
cesty a železnice než my. Čína buduje rýchlejšie vlaky a novšie letiska. Medzitým,
keď naše vlastné inžinieri triedi naše nationís infraštruktúry, dali nám ìD.î
Musíme to urobiť lepšie. Amerika je národom , Ktorý postavil transcontinental železnici,
priniesol elektrinu do vidieckych komunít, konštruované systému federálnej diaľnice.
Pracovné miesta vytvorené týmito projektmi didnít práve vrátil z, ktorým sa ustanovujú skladbu alebo dlažba.
Prišli z podnikov, ktoré v blízkosti otvorených townís nové vlaková stanica alebo nová off-rampa.
A tak v posledných dvoch rokoch, weíve začala prestavba pre 21. storočie, čo je projekt, ktorý znamenal
tisícky dobrých pracovných miest pre ťažko skúšanému stavby priemyslu. A dnes v noci, IIM navrhuje, aby
sme v tomto úsilí zdvojnásobiť. (Potlesk.)
Weill dať viac Američanov pracovať opravy rozpadajúce sa cesty a mosty. Weill uistite sa, že
toto je plne hradená, prilákať súkromné investície, a vybrať projekty založené [o] whatis najlepšie
pre ekonomiku, nie politici.
Do 25 rokov, naším cieľom je, aby 80 percent Američanov prístup k vysokorýchlostnému železnici. (Potlesk.)
To by mohlo umožniť, aby si sa miest na polovicu Čas potrebný na cestovanie autom. Pre niektoré
výlety, bude to rýchlejší ako lietanie N-bez pat dole. (Smiech a potlesk.) Ak
hovoríme, trasy v Kalifornii a Midwest sú už v plnom prúde.
V najbližších piatich rokoch, aby to Weill možné, aby podniky mohli nasadiť ďalšie
generácie vysokorýchlostného bezdrôtového pokrytia až 98 percent všetkých Američanov. Tento isnít
len o - (potlesk) - toto isnít o rýchlejší internet alebo menej klesol hovory. ITIS
o spojenie všetkých častí Ameriky Digitálny vek. ITIS o vidiecke komunity
v Iowe poľnohospodári alebo Alabama kde a malé podnikatelia budú môcť predať svoje
výrobky po celom svete. ITIS o hasič, ktorý si môžete stiahnuť návrh
horiace budovy na vreckovom zariadení; Študent, ktorý môže trvať hodiny s digitálnym
učebnice, alebo pacient, ktorý môže mať tvárou v tvár videochatovanie sa so svojím lekárom.
Všetky tieto investície-N do inovácií, vzdelávania, a infraštruktúra n-bude Amerika
lepšie miesto pre podnikanie a tvorbu pracovných miest. Ale pomôcť našim spoločnostiam konkurovať, my tiež
musí poraziť prekážky, ktoré stoja v spôsob ich úspechu.
Napríklad v priebehu leta, sprievod lobistov sa vybavil daňový kód využívať najmä
spoločnosti a priemyslu. Tí s účtovnými alebo advokáti pracovať systém môže nakoniec zaplatí
žiadne dane vôbec. Ale všetky ostatné sú hit s jedným z najvyšších daňových sadzieb
na svete. To nedáva zmysel, a to má zmeniť. (Potlesk.)
Takže dnes, IIM pýtať demokratmi a republikánmi zjednodušiť systém. Zbavte sa strieľňami.
Rovnaké podmienky. A využívať úspory znížiť daňovú sadzbu pre prvé
Čas za 25 rokov N-bez toho aby došlo k našej deficit. To sa dá robiť. (Potlesk.)
Na pomoc podnikom predávať viac výrobkov v zahraničí, sme si stanovili za cieľ zdvojnásobiť naše vývozy do roku 2014
-N pretože viac sa export, tým viac pracovných miest sme sa vytvoriť tu doma. Už dnes náš vývoz
sú až. Nedávno sme podpísali zmluvy s India a Čína, ktorá bude podporovať viac ako
250.000 pracovných miest tu v Spojených štátoch. A Minulý mesiac sme uzavrela obchodnú dohodu
s Južnou Kóreou, ktorá bude podporovať najmenej 70.000 amerických pracovných miest. Táto dohoda je bezprecedentné
podporu z podnikania a práce, demokratov a republikáni - a pýtam sa tento kongres
odovzdať ju čo najskôr. (Potlesk.)
A teraz, ako som nastúpil do úradu, som jasne najavo, že budeme presadzovať naše obchodné dohody,
a že by som sa len podpísal dohody, ktoré udržujú Viera s americkými pracovníkmi a podporovať Spojené štáty
pracovných miest. Thatís, čo sme robili s Kóreou, a thatís, čo hodlám robiť, čo sa Sledujeme dohody
s Panamou a Kolumbiou a pokračovať Ázie a Tichomoria a globálne obchodné rokovania. (Potlesk.)
Ak chcete znížiť prekážky pre rast a investície, Iíve nariadil revíziu nariadenia vlády.
Keď sme si pravidlá, vďaka ktorým zbytočné zaťaženie podnikov, budeme opraviť. (Potlesk.)
Ale nebudem váhať k vytvoreniu alebo vyžadovanie rozumu, záruky na ochranu Ameriky
ľudí. (Potlesk.) Thatís, čo urobili weíve v tejto krajine po viac ako storočí. ITIS
Prečo naše potraviny bezpečné jesť, naša voda je pitná, a naše ovzdušia je bezpečné dýchať.
ITIS prečo máme rýchlostné limity a detskú prácu zákony. ITIS prečo v minulom roku, dali sme na mieste
spotrebiteľskej ochrany proti skrytých poplatkov a sankcií zo strany spoločností, kreditné karty a nových
pravidlá, aby sa zabránilo ďalšej finančnej kríze. (Potlesk.) A ITIS Preto sme prešli reformu
, Ktoré nakoniec bránia zdravotné poistenie priemysel vo využívaní pacientov. (Potlesk.)
Teraz som počul zvesti, že niekoľko z vás stále majú obavy o našu novú zdravotnej starostlivosti
právo. (Smích.) Takže mi dovoľte, aby som ako prvý hovoria, že niečo môže byť lepší. Ak
majú nápady, ako zlepšiť tento zákon tým, že Vďaka starostlivosti lepší alebo dostupnejšie, som
dočkať, až s vami. Môžeme začať hneď teraz opravuje chybu v legislatíve
, Ktorý sa umiestnil zbytočné účtovníctva záťažou pre malé a stredné podniky. (Potlesk.)
Čo IIM nie sú ochotní robiť - to, čo nie je IIM ochotný urobiť, je vrátiť späť do doby, kedy
poisťovne by niekto poprieť pokrytie z dôvodu skôr existujúci stav. (Potlesk.)
IIM nie je ochotný povedať, James Howard a mozgu rakovinou z Texasu, že jeho liečba
nemusí byť zahrnuté. IIM nie je ochotný povedať, Jim Houser, malý podnikateľ z
Oregon, že má ísť naspäť do platiť 5.000 dolárov viac na pokrytie svojich zamestnancov. Ako hovoríme,
toto právo je robiť lieky lacnejšie pre seniorov a dávajú nepoistených študentov
šancu zostať na ich patientsí - parents pokrytie. (Potlesk.)
Tak som povedal dnes večer do tejto komory, miesto z znovu bojovať bitky z posledných dvoch
Poďme rokov, čo je potrebné opraviť a upevnenie Poďme vpred. (Potlesk.)
Teraz, posledný rozhodujúci krok pri získavaní Budúcnosť je k tomu, aby sme arenít pochovaný pod
hora dlhov.
Žijeme s dedičstvom deficitných výdavkov , Ktorá začala takmer pred desiatimi rokmi. A v
dôsledku finančnej krízy, niektoré z toho bolo nutné, aby tok úverov, s výnimkou
pracovných miest, a dal peniaze peopleís vreckami.
Ale teraz, že to najhoršie z recesie je cez, musíme čeliť skutočnosti, že naše
Vláda míňa viac, než to odnášajú to nie je udržateľné. Každý deň rodiny obetovať
žiť v rámci svojich možností. Zaslúži Vláda, ktorá robí to isté.
Takže dnes večer, navrhujem, že od tohtoročného roku sme zmraziť ročné domáce výdavky na
v nasledujúcich piatich rokoch. (Potlesk.) Tak, tohle by znížil deficit o viac ako 400 dolárov
miliárd v budúcom desaťročí, a prinesie diskrečné výdavky na najnižšom podielom
našej ekonomiky, pretože bol Dwight Eisenhower President.
Toto zmrazenie bude vyžadovať bolestivé škrty. Už weíve zmrazené platy pracovitý
federálnych zamestnancov pre najbližšie dva roky. Iíve navrhované škrty na veci, ktoré som sa starajú hlboko
o tom, rovnako ako akčných programov Spoločenstva. Minister obrany sa tiež zaviazala znížiť
desiatky miliárd dolárov na výdavky, ktoré on a jeho generáli, že naša armáda môže
obísť. (Potlesk.)
Uznávam, že niektorí ľudia v tejto komore majú už navrhla radikálnejšie zníženie a IIM ochotného
eliminovať, čo môžeme úprimne dovoliť zaobísť bez. Poďme ale uistite sa, že weir
nerobí na chrbte tí najzraniteľnejší občanov. (Potlesk.) A Poďme uistite sa, že
že to, čo weir rezanie je naozaj nadbytok hmotnosť. Rezanie deficit vyvrhované OUR
investície do inovácií a vzdelávania je ako zosvetlenie preťažený letúne
odstránenie jeho motor. Možno sa budete cítiť ako youíre letiaci na prvý, ale to
wonít trvať dlho, než si myslíte dopad. (Smích.)
Teraz Iíve navrhol väčšinu škrtov a úspor zaoberať len ročné domáce výdavky, ktoré
predstavuje o niečo viac ako 12 percent náš rozpočet. Pre ďalší pokrok, my máme
prestať predstierať, že zníženie tohto druhu trávenie samo o sebe stačiť. To wonít.
(Potlesk.)
Fiškálna komisie oboch politických strán som vytvoril v minulom roku robil to úplne jasné. Aj Donita
Súhlasím so všetkými svojimi návrhmi, ale oni významný pokrok. A ich záver je
, Že jediný spôsob, ako riešiť naše deficitu je znížiť nadmerné výdavky tam, kde nájdeme
je n-domáce výdavkov, výdavkov na obranu výdavkov na zdravotnú starostlivosť a výdavky cez
daňové úľavy a medzery. (Potlesk.)
To znamená, že ďalšie znižovanie nákladov na zdravotnú starostlivosť, vrátane programov ako Medicare a Medicaid,
ktoré sú najväčším prispievateľom do Naším dlhodobým deficit. Zdravotné poistenie
Zákon sme prešli v minulom roku spomalí rast týchto náklady, ktoré je súčasťou toho dôvodu, že nonpartisan
ekonómovia hovoria, že zrušenie zdravie Starostlivosť o zákon by pridať štvrť bilióna
dolárov na naše deficitu. Napriek tomu, IIM ochotný pozrieť sa na ďalšie nápady, ako znížiť náklady,
vrátane jedného, že republikáni navrhli, posledný rok - lekárska pochybenia reforma udržať na uzde
v pochabých súdnych sporov. (Potlesk.)
K tomu, aby sa k nám na pevnej zemi, mali by sme tiež nájsť riešenie oboch politických strán na posilnenie sociálnej
Bezpečnosť pre budúce generácie. (Potlesk.) Musíme to urobiť bez toho, aby tým ohrozuje súčasné
dôchodcovia, najviac ohrozené, alebo ľudia s zdravotným postihnutím, bez sekania výhody
budúce generácie, a bez toho, aby Americans garantovaný dôchodok príjmom
rozmarom na akciovom trhu. (Potlesk.)
A ak by sme naozaj záleží na našom deficitu sme jednoducho canít dovoliť trvalý rozšírenie
z daňových škrtov pre najbohatšie 2 percentá Američanov. (Potlesk.) Než sme si peniaze
od našich školách alebo štipendií preč od našich študentov, mali by sme sa pýtať milionári
aby sa vzdali svoje daňové prestávku. ITIS nie je záležitosťou potrestanie ich úspech. ITIS o podpore
Americaís úspech. (Potlesk.)
V skutočnosti to najlepšie, čo sme mohli urobiť na daniach pre všetkých Američanov je zjednodušiť jednotlivé
daňový kód. (Potlesk.) To bude ťažké práce, ale členovia oboch strán vyjadrili
o ne záujem, a ja som pripravený sa k nim pripojil. (Potlesk.)
Takže teraz je čas konať. Teraz je čas pre obe strany a oboch komôr Kongresu
n-demokrati a republikáni-n nadväzovať principiálny kompromis, ktorý dostane prácu
urobiť. Ak by sme z pevného rozhodnutia sa udržať na uzde v našich deficitov, môžeme vykonať investície
musíme vyhrať budúcnosť.
Dovoľte mi, aby som to ešte o krok ďalej. My shouldnít len dať našim ľuďom vládne thatís
cenovo dostupnejšie. Mali by sme im dať vládu thatís schopnejší a efektívnejší.
My canít vyhrať budúcnosť s vládou z minulosti. (Potlesk.)
Žijeme a podnikať v Informačnom Vek, ale posledná veľká reorganizácia
Vláda sa stalo v čase čierno-biela TV. K dispozícii je 12 rôznych agentúr, ktoré sa zaoberajú
s vývozom. Existujú najmenej päť rôznych Agentúry, ktoré sa zaoberajú bytovej politiky. Potom
thereís môj obľúbený príklad: interiér Oddelenie má na starosti lososa, zatiaľ čo theyíre
v sladkej vode, ale obchodné oddelenie spracováva je, keď theyíre v slanej vode. (Smích.)
Počul som, že to ešte zložitejšie, akonáhle theyíre údené. (Smiech a potlesk.)
Teraz weíve robil veľké pokroky v priebehu posledného dva roky v používaní technológií a získavanie
zbaviť odpadov. Veteráni teraz môžu stiahnuť ich elektronické zdravotné záznamy s kliknutím
myš. Weir predaj akrov federálnej kancelárske priestory, ktoré boli použité hasnít v rokoch,
Weill a zníženie byrokracie, ako sa zbaviť viac. Ale musíme myslieť väčší. V
nasledujúcich mesiacov bude moja administratíva rozvíjať návrh na zlúčenie, konsolidovať, a reorganizovať
Federálna vláda tak, že najlepšie slúži na ceste ku konkurencieschopnejšej Amerike.
Ja predloží tento návrh do Kongresu pre Hlasovanie n-a budeme tlačiť, aby si to prešiel.
(Potlesk.)
V nadchádzajúcom roku, Weill tiež pracovať na obnove peopleís viera v inš***úcii verejnej správy.
Vzhľadom k tomu, že si zaslúžiš presne vedieť, ako a kde sú vaše daňové dolárov bolo vynakladanie, youíll
môcť ísť na webové stránky a získať informácie pre úplne prvý čas v histórii. Pretože
si zaslúžia vedieť, kedy volení zástupcovia sú stretnutia s lobistami, pýtam sa kongres
robiť to, čo Biely dom už urobil - Dať tieto informácie on-line. A pretože
Americký ľud si zaslúži vedieť, že osobitné záujmy arenít larding sa právne predpisy
pet projektov, mali by obe strany v Kongrese to vedia: Ak účet príde k môjmu stolu s
vyčleňuje dovnútra, budem vetovať. Budem vetovať to. (Potlesk.)
21. storočia vláda thatís otvorené a kompetentní. Vláda, ktorá žije vo vnútri
jeho prostriedky. V ekonomike thatís poháňané novým zručností a nových nápadov. Náš úspech v tomto
nové a meniaci sa svet bude vyžadovať reformu, zodpovednosť, a inovácie. Bude tiež
vyžadujú, aby sme priblížiť tento svet s novým Úroveň stretnutia v našich zahraničných vecí.
Rovnako ako práca a podniky teraz môžu pretekať v celej hranice, takže môžu nové hrozby a nové výzvy.
Žiadna jediná stena oddeľuje Východ a Západ. Nie jeden súper veľmocou je v súlade proti nám.
A tak musíme poraziť určené nepriateľov, nech sú kdekoľvek, a budovať koalície, že
idú naprieč líniou regiónu a rasy a náboženstva. A Americaís morálny príklad musí vždy žiariť
pre všetkých, ktorí túžia po slobode a spravodlivosti a dôstojnosť. A pretože to začalo weíve
práce, dnes môžeme povedať, že americké vedenie bola obnovená a Americaís postavenie má
bola obnovená.
Pozrite sa do Iraku, kde takmer 100.000 nášho statoční muži a ženy odišiel s hlavou
vztýčenou. (Potlesk.) americké bojové hliadky skončili, násilie je dole, a nová vláda
bola vytvorená. Tento rok, naše civilistov bude nadväzovať trvalé partnerstvo s
Iracký ľud, keď sme dokončili prácu prinášať Naši vojaci z Iraku. Americaís záväzok
bola zachovaná. Vojna v Iraku sa blíži koniec. (Potlesk.)
Samozrejme, ako hovoríme, al-Kájda a ich pobočky aj naďalej plánovať útoky proti
nás. Vďaka našej inteligencie a vymáhanie práva profesionáli, weir narušujú pozemky a
zabezpečovaní našich miest a lyží. A ako extrémistov skúste sa inšpirovať násilia v rámci našich
hranice, reagujeme s pevnosťou z našich obcí, s ohľadom na pravidlá
práva, a s presvedčením, že americká Moslimovia sú súčasťou našej americkej rodiny.
(Potlesk.)
Weíve tiež vziať v boji s al-Kajdou a ich spojenci v zahraničí. V Afganistane, naši vojaci
vzali Talibanu pevnosti a vyškolení Afganské bezpečnostné sily. Naším cieľom je jasný:
Tým, že bráni Taliban z obnovovať Pevnosť *** afganského ľudu, sme
budú popierať al-Kájdy bezpečné útočisko, ktorá slúžila ako odrazový mostík pre 9/11.
Vďaka našim hrdinských vojakov a civilistov, Afganci sú menej pod kontrolou
vzbura. Tam bude ťažké boje vpred, a afganská vláda bude musieť poskytovať
lepšia správa vecí verejných. Ale my posilňujeme kapacita afganského ľudu a budovanie
trvalé partnerstvo s nimi. V tomto roku budeme pracovať s takmer 50 krajín začať
prechod na afganskej vedenia. A tento rok v júli, začneme, aby našich vojakov domov. (Potlesk.)
V Pakistane, al Qaedaís vedenie je podľa väčší tlak než v ktorejkoľvek fáze od roku 2001.
Ich vodcov a sú odstránené z bojiska. Ich bezpečné raja sú
zmenšuje. A weíve poslal správu z afganských hraníc do Arabského polostrova
do všetkých častí sveta: Budeme nepovolí, nebudeme váhať a budeme vás poraziť.
(Potlesk.)
Americké vedenie môže tiež byť videný v snaha o zabezpečenie najhoršie vojnové zbrane.
Vzhľadom k tomu, republikáni a demokrati schválená Nová zmluva START, oveľa menej jadrové zbrane
a rakety budú nasadené. Pretože sme zhromaždil celý svet, jadrové materiály sú
uzamknutá na každom kontinente, takže nikdy padnúť do rúk teroristov. (Potlesk.)
Vzhľadom k tomu, diplomatické úsilie na tom, že Irán plniť svoje záväzky, iránska vláda
teraz čelí tvrdšie sankcie prísnejšie sankcie ako kedy predtým. A na Kórejskom polostrove,
stojíme s naším spojencom Južná Kórea, a trvajú na tom, , Že Severná Kórea drží svoj záväzok na opustenie
jadrové zbrane. (Potlesk.)
To je len časť toho, ako weir tvarovanie svet, ktorý podporuje mier a prosperitu.
S našimi európskymi spojencami, sme reformovanej NATO a prehĺbil naša spolupráca na všetko
od boja proti terorizmu k protiraketovej obrane. Weíve obnoviť náš vzťah s Ruskom,
zosilnené ázijské aliancie, vybudovanie nových partnerstiev so štátmi, ako je India.
Tento rok v marci, budem cestovať do Brazílie, Čile, a El Salvador nadväzovať nové spojenectvo v rámci
Americas. Po celom svete, weir stojace s tými, ktorí prevziať zodpovednosť-N pomáha
poľnohospodári pestovať viac potravín, podpora lekára ktorí sa starajú o chorých, a boj proti korupcii
, Ktoré môžu hniť spoločnosť a okradnúť ľudí príležitosť.
Nedávne udalosti ukázali, že to, čo nám určuje nás od seba nesmie byť len naša sila-N je
musí byť tiež účel za ním. V juhu Sudán-N s našou pomocou-n ľudí
boli nakoniec schopní k hlasu pre nezávislosť po rokoch vojny. (Potlesk.) Tisícky
postavili pred svitaním. Ľudia tancovali v uliciach. Jeden muž, ktorý stratil štyri bratmi
vo vojne zhrnul scénu okolo seba slovami: ìThis bola bojisko po väčšinu svojho života som sa
povedal. ìNow chceme byť free.î (Potlesk.)
A videli sme, že rovnakú túžbu byť voľný v Tunisko, kde vôľa ľudu ukázala
silnejšie ako súdny príkaz diktátora. A dnes v noci, dajte nám byť jasné: Spojené štáty americké
Americké stojí s ľuďmi z Tuniska, a podporuje demokratické ašpirácie
všetci ľudia. (Potlesk.)
Nesmieme nikdy zabudnúť, že to, čo weíve zápasil o, a bojoval za, žije v
srdcia ľudí po celom svete. A musíme vždy pamätajte, že Američania, ktorí nesú
Najväčšiu záťaž v tomto boji sú muži a ženy, ktorí slúžia našej krajine. (Potlesk.)
Dnes večer, dajte nám hovoriť jedným hlasom, potvrdzuje že náš národ je jednotná v podpore našich
vojaci a ich rodiny. Poďme slúžiť im rovnako ako theyíve slúžil nás - tým, že
je zariadenie, ktoré potrebujú, a to poskytovaním im so starostlivosťou a výhody, ktoré
získali, a tým, že získava naše veteránov vo veľkom úlohy budovania vlastný národ.
Naši vojaci pochádzajú zo všetkých kútov tohto Krajina-n theyíre čierna, biela, Latino,
Ázie, domorodý Američan. Sú kresťanské a hinduistickej, židovskej a moslimskej. A, áno, my
viem, že niektoré z nich sú gayovia. Od tohto rok, žiadny americký zakázané z výkonu
krajine milujú, pretože kto milovať. (Potlesk.) A s tou zmenou, som
Vyzývame všetky naše vysokoškolských mestečkách k otvoreniu ich dvere do našich vojenských náborář a ROTC týždeň
Je na čase opustiť deliace bitiek z minulosti. Je čas postúpiť vpred, ako
jeden národ. (Potlesk.)
Mali by sme mať žiadne ilúzie o prácu pred nami. Reforma naše školy, zmena
spôsob, akým využívame energiu, zníženie našej deficit n-nič z toho nebude ľahké. Všetko bude
nejakú dobu trvať. A bude to ťažšie, pretože sme budeme prieť o všetko. Náklady.
podrobnosti. List každého práva.
Samozrejme, že niektoré krajiny majú tento Donita problém. Ak chce centrálna vláda
železnice, oni stavať železnicu, bez ohľadu na koľko domy si buldozéry. Ak sa Donita
Chcete zlý príbeh v novinách, že doesnít dostať v písomnej forme.
A napriek tomu, ako škriepny a frustrujúce a chaotický ako naša demokracia môže byť niekedy som
viem, že isnít osobu kto by tu vymenil miesto s iným národom na Zemi.
(Potlesk.)
Môžeme mať rozdielne politiky, ale Všetci veríme v práva zakotvené v našom
Ústava. Môžeme mať rôzne názory, ale veríme, že v rovnakej prisľúbenia, ktorá hovorí,
to je miesto, kde môžete robiť to, ak skúsiť. Môžeme mať rôzne pozadie, ale
veríme, že v rovnakom sne, ktorý hovorí, že toto Je to krajina, kde všetko je možné. Nie
jedno, kto ste. Bez ohľadu na to, kde ste prišli od.
Ten sen je dôvod, prečo som sa postavil pred tu si dnes v noci. Ten sen je dôvod, prečo robotníckej triedy
chlapec z Scranton môže sedieť za mnou. (Smiech a potlesk.) Ten sen je dôvod, prečo niekto, kto
začal zametanie podlahy svojich fatherís Cincinnati bar môže predsedať ako Speaker
Dom v najväčšej národ na Zemi. (Potlesk.)
Ten sen-N, že americký sen-N je to, čo riadil Allen bratia objavovať
ich zastrešenie Spoločnosť pre novú éru. ITIS to, čo riadil ty študentov na Forsyth Tech
naučiť sa nové zručnosti a pracovať na budúcnosť. A že sen je príbeh o malej
vlastník firmy s názvom Brandon Fishera.
Brandon začala spoločnosť v Berlíne, Pennsylvania, ktorá sa špecializuje na novom druhu vŕtanie
technológie. A jedného dňa vlani v lete, videl správa, že cez pol sveta, 33
muži boli uväznení v čilskom dole, a nie jeden vedel, ako sa zachrániť.
Ale Brandon domnieval, že jeho spoločnosť by mohla pomôcť. A tak navrhol, že by prišiel na záchranu
byť známy ako plán B. Jeho zamestnanci pracovali po celý deň k výrobe potrebné
vŕtacie zariadenia. A Brandon odišiel do Chile.
Spolu s ostatnými, začal vŕtanie 2.000 nohu diera do zeme, pracujú tri alebo štyri hodín
- Tri alebo štyri dni v dobe bez akejkoľvek spať. Tridsaťsedem dní neskôr, Plan B sa podarilo,
a baníci boli zachránení. (Potlesk.) Ale preto, že chcú didnít všetky pozornosti,
Brandon wasnít u toho, keď sa baníci sa objavil. Heide už vrátili domov, späť do práce
na svoj ďalší projekt.
A neskôr, jeden z jeho zamestnancov povedal záchranu, IWE dokázal, že Centrum Rock
malá firma, ale máme veľkú things.î (Potlesk.)
Sme robiť veľké veci.
Od prvých dní svojho založenia, Amerika bol príbeh obyčajných ľudí, ktorí
odvažujú snívať. Thatís ako vyhrať budúcnosť.
Weir národ, ktorý hovorí, možná II nie je veľa peňazí, ale ja mám tento skvelý nápad
pre nové company.î II nemusí pochádzať z rodina absolventov vysokej školy, ale ja
ako prvý, aby mi mohol degree.î II neviem tých ľudí v ťažkostiach, ale myslím, že
Ja im môže pomôcť, a musím try.î ìIím nie ste istí, ako dosiahnuť Weill, že lepšie miesto
za horizontom, ale viem, že si Weill tam. Viem, že sme will.î
Sme robiť veľké veci. (Potlesk.)
Myšlienka Ameriky trvá. Náš osud zostáva naša voľba. A dnes, viac ako dve storočia
neskôr ITIS pretože z našich ľudí, že naše Budúcnosť je nádej, naša cesta pokračuje vpred,
a stav nášho zväzu je silná.
Ďakujem. Boh vám žehnaj a Boh žehnaj Spojené štáty americké. (Potlesk.)