Tip:
Highlight text to annotate it
X
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola I.
Autor sa vydáva na svojej tretej ceste. Je vzatý pirátmi.
Zlobe Holanďan. Jeho príchod na ostrov.
On ich prijal do Laputa.
Nebol som doma, *** desať dní, kedy kapitán William Robinson, muž Cornish,
veliteľ Hopewell, tučný lodi 300 ton, prišiel do môjho domu.
Aj predtým bol chirurg inej lodi, kde on bol pánom a štvrtá časť
majiteľ v plavbe do Levant.
On mal vždy so mnou konal skôr ako brat, ako nižší dôstojník, a
sluchu môjho príchodu, ma navštíviť, pretože som zadržaných len z priateľstva,
prešiel nič viac, než čo je obvyklé, po dlhej neprítomnosti.
Ale opakovanie jeho návštevy často, vyjadruje jeho radosť, aby zistil, že som ja v dobrom zdravotnom stave,
pýta, "či som sa teraz usadil na celý život?" dodal, "že má v úmysle cestu
na východ Indie za dva mesiace, "na poslednú
on proste ma pozval, keď s nejakou ospravedlnenie, sa chirurg lodi, "to
Mal som inú chirurg pod sebou, vedľa našich dvoch kamarátov, že môj plat by mal
byť dvojaký k obvyklému platiť, a že majú
skúsenosti viem, do mora vecí, ktorý sa aspoň jeho, on by mal nadobudnúť
do akéhokoľvek vzťahu nasledovať moje rady, tak ako keby som sa podieľal na velenie. "On
povedal tak mnoho iných vecí povinnosť, a ja
vedeli, že tak čestný človek, že som nemohol odmietnuť tento návrh, smädom
Mal som videnie sveta, bez ohľadu na moju minulosť nešťastie, pokračovať ako násilné
ako vždy.
Jediný problém, ktorý zostal, bolo presvedčiť svoju ženu, ktorej súhlas ale ja
nakoniec získal tým, že vyhliadka na výhody navrhla, aby svoje deti.
Vyrazili sme 5. dňa mesiaca augusta 1706, a prišiel k Fort St
George 11.4.1707. Sme usadení tam tri týždne na obnovenie našej
posádky, z ktorých mnohí boli chorí.
Odtiaľ sme išli do Tonquin, kde sa kapitán rozhodol pokračovať dlhší čas,
pretože mnoho tovar má v úmysle kúpiť neboli pripravení, ani by sa očakávať, že
byť odoslané do niekoľkých mesiacov.
Preto, v nádeji, že na úhradu niektorých nákladov, musí byť, kúpil šalupa,
naložil s niekoľkými druhmi tovaru, ktorým sa zvyčajne Tonquinese obchod
susedné ostrovy a uvedenie
štrnásť mužov na palube, z toho tri boli v krajine, stal som majster
šalupa, a dal mi silu prevádzky, zatiaľ čo on transakcií svoje veci na Tonquin.
Mali sme sa plavili *** tri dni, kedy veľká búrka, ktoré vznikajú boli vyhnaní sme päť
dní na severo-severo-východ a potom na východ: po ktorej sme mali pekné počasie,
ale ešte sa dosť silný víchor od západu.
Na desiaty deň sme naháňali dvaja pirátmi, ktorí čoskoro predbehol nás, pre moju šalupa
bola tak hlboká Ládina, že ona sa plavili veľmi pomaly, ani sme boli v stave, aby
brániť.
Boli sme nastúpili zhruba v rovnakom čase ako pirátmi, ktorí vstúpili na zúrivo
vedúci svojich mužov, ale nájsť nás vyčerpaný na naše tváre (tak som dal
poradí), ktoré nám zviazanými so silnými lanami,
a nastavenie stráže na nás išiel hľadať šalupy.
Pozoroval som medzi nimi Holanďan, ktorý sa zdal byť z nejakej autority, keď
nebol ani kapitán.
Vedel, že nám naše tváre k Angličanom, a mlel pre nás vo svojej
jazyk, prisahal, že by sme mali byť viazaná chrbtom k sebe a hodená do mora.
Aj hovoril holandský-tak dobre, povedal som mu, kto sme, a prosil ho, v
zvážení nášho bytia kresťanov a protestantmi, v susedných krajinách
prísne aliancie, že by sa pohyboval kapitánov, aby sa nejaký súcit s nami.
Tento prebudil jeho hnev, zopakoval svoj threatenings, a obrátil sa k jeho
spoločníkmi, hovoril s veľkou vehemenciou, v japonskom jazyku, ako myslím, často
používanie slova Christianos.
Najväčší z týchto dvoch lodí piráta velil japonský kapitán, ktorý hovoril
malé holandské, ale len veľmi nedokonale.
Prišiel ku mne, a po niekoľko otázok, ktoré som odpovedal vo veľkom
pokora, povedal: "Nemali by sme zomrieť." Urobil som kapitán veľmi hlbokú poklonu, a potom,
Pokiaľ ide o Holanďan, povedal: "je mi to ľúto
nájsť viac milosrdenstva pohana, ako brat kresťan. "Ale ja som skoro dôvod
ľutovať tie hlúpe slová pre tento škodlivý zvrhlíka, ktoré majú často
snažil márne presvedčiť, ako
kapitáni, že by som mohol byť hodená do mora (čo by sa nevzdal, po
sľub mi, že by som nemal zomrieť), však, zvíťazil tak ďaleko, ako sa majú
trest uvalený na mňa ešte horšie, vo všetkých ľudských vzhľade, než sama smrť.
Moji muži boli vyslaní rovnomerné rozdelenie do oboch lodí pirátov, a moje nové šalupy
posádkou.
Pokiaľ ide o mňa, to bolo určoval, že by som mal byť zmietaný v malej kanoe sa
pádla a plachty, a ustanovenia štyroch dní, ktoré trvajú, japonská
Kapitán bol taký láskavý na dvojnásobok z jeho
vlastných predajní, a povolenia by nikto hľadať mňa.
Dostal som sa do kanoe, zatiaľ čo Holanďan, ktorý stál na palube, naložené ma
všetky kliatby a škodlivé hľadiska jeho jazyk mohol dovoliť.
Asi hodinu pred videli sme piráti som vzal pozorovanie, a zistili sme
v šírke 46 N. a dĺžka 183.
Keď som bola v určitej vzdialenosti od pirátov, som zistil, vo vrecku, sklo,
niekoľkých ostrovoch na juhový***.
Aj Nastaviť plachty, vietor fér, s dizajnom dosiahnuť tých najbližších
ostrovy, ktoré som urobil posun k tomu, asi tri hodiny.
Bolo to všetko Rocky: Avšak som vajcia mnoho vtákov ", a sťahovanie oheň, zapálil som niektoré
Heath a suché morské riasy, ktorú som pečená moje vajíčka.
Jedol som žiadne iné večere, rieši sa náhradné My ustanovenia, čo som mohol.
Prešiel som celú noc pod prístreškom na skale, posyp niektoré Heath podo mnou, a
spal celkom dobre.
Druhý deň som sa plavil na iný ostrov, a odtiaľ do tretej a štvrtej, niekedy
cez môj plachty, a niekedy aj moja pádla.
Ale nie je problém čitateľa najmä s ohľadom na moju úzkosťou, nechajte
postačí, že na piaty deň som dorazil na poslednú ostrov v mojich očiach, ktorý ležal
juho-východ do bývalého.
Tento ostrov bol vo väčšej vzdialenosti, než som čakal, a ja som sa k nej za menej
ako päť hodín.
Aj zahŕňala takmer guľaté, než som našiel vhodné miesto na pristátie v;
, Ktorý bol malý potok, asi trikrát wideness svoje kanoe.
Našiel som na ostrove, aby sa všetky skalný, len trochu zmiešané s trsy trávy,
a voňavé bylinky.
Vytiahol som malé rezervy a svieži po sebe, som si zaistil
Zvyšok v jaskyni, z toho bolo veľké množstvo, ja som zhromaždil veľa vajec
na skalách, a dostal množstvo suchého
morských rias a vyprahnuté trávy, ktorú som navrhol, aby roznietiť ďalší deň, a pečené
My vajíčka, rovnako ako som mohol, pretože som mal asi mi Flint, oceľ, zápas a pálenie,
sklo.
Ležal som celú noc v jaskyni, kde som podal môj ustanovenia.
Posteli bol rovnaký suchej trávy a morských rias, ktoré som chcel na palivo.
Spal som len veľmi málo, pre disquiets mojej mysli zvíťazil *** moju únavu a
stále mi nahor.
Uvažovala som, ako to bolo možné zachovať svoj život v tak pusté miesto,
a ako úbohý môj koniec, musí byť: ešte sa ocitol tak apatická a desponding, že som
nemala to srdce na vzostupe, a než som sa
mohol dostať dušu natoľko, aby sa plížil z mojej jaskyne, deň bol značne pokročila.
Šla som chvíľu medzi skalami: Obloha bola úplne jasná, a slnko tak horúce,
že som bol nútený obrátiť svoju tvár pred to: keď sa všetko na náhle sa stal temný, as
Myslel som si, a to spôsobom veľmi odlišný od
Čo sa deje na sprostredkovanie mraku.
Otočil som sa a vnímať obrovské nepriehľadného tela medzi mnou a slnko pohybuje dopredu
na ostrov: Zdalo sa, že asi dve míle vysoký, a schoval slnko šesť alebo
sedem minút, ale som nepozoroval
vzduchu je oveľa chladnejšie, a obloha zatemnený viac, než keby som stál pod
tieni hory.
Ako sa priblížili bližšie ako miesto, kde som bol, to vyzeralo, že sa firma
látky, spodná ploché, hladké, lesklé a veľmi jasné, z odrazom
more pod.
Stál som na výšku asi dvesto metrov od brehu a videl tento obrovský
telo zostupne takmer súbežne so mnou, na menej než anglické míle vzdialenosti.
Vzal som z vrecka pohľad, a mohol jednoducho zistiť, počtu ľudí pohybujúcich
*** a dole po stranách, čo sa zdá byť šikmé, ale čo tých ľudí tam, kde
tým som nebol schopný rozlíšiť.
Prirodzená láska k životu mi nejaký vnútorný pohyb radosti, a bol som pripravený
baviť nádej, že toto dobrodružstvo by mohol, tak či onak, pomáhať vytvárať ma
pusté miesto a stav bol som dnu
Ale zároveň sa čitateľ len ťažko predstaviť môj údiv, na pohľad
Ostrov vo vzduchu, obývané ľuďmi, ktorí boli schopní (tak, ako má vyzerať), zvýšiť alebo
umývadlo, alebo dať do progresívne pohyb, ako sa im páčilo.
Ale nie, že v tej dobe v nakladania s filozofovať na tento jav, som
ale rozhodol sa sledovať, čo samozrejme na ostrove by sa, pretože to vyzeralo na
chvíľu sa zastavil čas.
Lenže čoskoro potom ju pokročilé bližšie, a videl som stranách je obklopený
niektoré prechody galérií a schodisko, v určitých intervaloch, k zostupu
z jednej na druhú.
V najnižšej galérii, videl som niektorým ľuďom rybárčenie s dlhou tyčou rybárčenie a ďalšie
pozerať.
Mávla som SPP (pre môj klobúk už dávno opotrebovaný) a môj vreckovku k
ostrova, a na jeho bližšie prístup, zavolal som a kričal s maximálnou silou
svojho hlasu, a potom sa hľadá
opatrne, som zbadal dav sa schádzajú, aby tú stranu, ktorá bola podľa môjho názoru najviac.
Našiel som ich smerujúce ku mne a na seba, že jednoducho objavili
mi, aj keď sa žiadny návrat k mojej krik.
Ale videla som štyri alebo päť mužov beží vo veľkom zhone, po schodoch ***, až na vrchol
Ostrov, ktorý potom zmizol.
Náhodou som správne sa domnievajú, že tieto boli odoslané na zákazky na niektoré osoby
V úradu na túto príležitosť.
Počet ľudí zvýšil, a za menej ako pol hodiny všetky, ostrov bol
sťahoval a vyrastal tak, že najnižšie galérii sa objavil v rovnobežky
menej než sto metrov vzdialenosti od výšky, kde som stál.
Potom som sa dal som sa v tých supplicating držanie tela, a hovoril v najpokornejší prízvuku,
ale nedostala žiadnu odpoveď.
Tí, ktorí stáli najbližší sa proti mne, zdalo sa, že osoby rozdielu, ako som
má podľa ich zvyku. Oni zverených vážne navzájom,
Často sa na mňa pozerá.
Nakoniec jeden z nich zvolal jasným, zdvorilý, hladká nárečia, nie na rozdiel od
vo zvuku do talianskej, a preto som sa vrátil odpoveď v tomto jazyku v nádeji, že
aspoň, že kadencia môže byť príjemnejšie na uši.
Aj keď ani jeden z nás pochopil ostatní, ale to myslím bolo dobre známe, za
ľudia videli utrpenie som sa dovnútra
Tie sa pre mňa znamenie, aby zostúpil zo skaly, a ísť smerom k pobrežiu, ktoré som
podľa toho sa a lietajúce ostrov bol zvýšený na vhodnej výške,
pokraji priamo nado mnou, ostal reťaz
sa z najnižšej galérie, so sídlom pripevnený ku dnu, ku ktorému som sa pevnou
sám, a bol vypracovaný kladiek.
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola II.
Humoru a dispozície Laputians popísané.
Vzhľadom na ich učenie. Kráľa a jeho dvor.
Autora recepciou.
Obyvatelia predmetom strachu a disquietudes.
Do úvahy žien.
Na moje vystupovanie, bol som obklopený davom ľudí, ale tí, ktorí stáli
Najbližšie vyzeral, že je kvalitnejší.
Zbadali mi všetky značky a okolnosti divu, ani v skutočnosti bolo
Som veľa v ich dlhy, ktoré sa nikdy do tej doby nevidel závod smrteľníkov, takže čísla v
ich tvary, zvyky a tváre.
Ich hlavy boli sklopené, ani napravo, ani naľavo, jeden z ich očí
obrátila dovnútra, a ďalšie priamo do zenitu.
Ich vonkajšie odevy sú zdobené postavami slnka, mesiaca a hviezd;
prelína s tými husle, flauty, harfy, trúbky, gitary, čembalo a
mnoho ďalších nástrojov hudobných, neznámy pre nás v Európe.
Pozoroval som, sem a tam, mnohí vo zvyku zamestnancov, s fúkané močového mechúra,
pripevnená ako mlátiť do konca tyčí, ktoré sa vykonáva vo svojich rukách.
V každom močového mechúra bolo malé množstvo sušeného hrachu, alebo málo okruhliakmi, ako som bol
potom informovať.
S týmito mechúra, ale tu a tam mávala ústa a uši tých, ktorí
Stál kúsok od nich, z toho praxe som sa potom pochopiť význam.
Zdá sa, že myslenie týchto ľudí je tak zaujatý s intenzívnou špekulácie, že
že ani nemôže hovoriť, ani sa zúčastniť prejavy druhých, bez toho, aby sa prebudil
nejaký externý taction na orgány
reči a sluchu, z toho dôvodu, osoby, ktoré si môžu dovoliť vždy
udržať plá***í (originál je climenole) v ich rodine, ako jeden z ich bytovej;
ani nikdy chodiť do zahraničia, alebo sa návštevy, a to bez neho.
A podnikania tejto osoby, je, keď dva, tri, alebo viac osôb, sú vo firme,
jemne udrieť jeho močového mechúra úst toho, kto má hovoriť, a pravé ucho
ním, alebo je ku komu sa obracia reproduktora.
Tento bubon má podobne zamestnania pilne navštevovať svojho pána v jeho
prechádzky, a na príležitosti, aby mu mäkké klapky na očiach, pretože on je vždy tak
zabalené do uvažovania, že je v
zjavné nebezpečenstvo pádu si všetky priepasti, a odrážanie hlavou
mravy, a na uliciach, v justling ostatní, alebo sa sám do justled
chovateľskej stanice.
Bolo nutné, aby čitatelia tieto informácie, bez ktorej by sa na
tej istej straty sa ma pochopiť konanie týchto ľudí, pretože
vykonáva ma po schodoch až na vrchol
ostrov a odtiaľ do kráľovského paláca.
Kým sme stúpali, zabudli niekoľkokrát, čo sa okolo, a
opustil ma k sebe, kým ich spomienky boli opäť prebudil ich plá***í, pretože
sa objavil úplne chladným pohľadom na
Môj zahraničné zvyk a tvár, a výkriky vulgárne, ktorého myšlienky
a mysli bol viac uvoľnený.
Konečne sme vstúpili do paláca, a pokračoval do komory prítomnosti,
, Kde som videl, kráľ sedel na svojom tróne, ktorého sa zúčastnilo na každej strane osoby predsedu
kvality.
Pred trónom, bol veľký stôl plný gule a gule, a matematická
nástroje všetkého druhu.
Jeho Veličenstvo si ani v najmenšom oznámenia o nás, aj keď náš vstup nebolo bez
dostatočné hluk, na súbehu všetkých osôb patriacich k súdu.
Ale on bol potom hlboko v problém, a my sme sa zúčastnili aspoň hodinu, než sa mohol
vyriešiť.
Tam stáli u neho, na každej strane, mladý stránku s klapkami v ruke, a keď
videli, že sa vo voľnom čase, jeden z nich ľahko zasiahol ústa, a iný jeho
pravom uchu, na ktorom sa zľakol ako jeden
precítil na náhle a pozerá sa ku mne a spoločnosti som bol, spomenul
Pri príležitosti nášho príchodu, o ktorom bol informovaný pred.
Hovoril nejaká slová, načo okamžite mladý muž s klapkou prišiel ku mne,
a mával ma jemne na pravé ucho, ale ja som mu naznačil, rovnako ako som mohol, aby som
nemal príležitosť pre takéto nástroje;
, Ktorý, ako som neskôr našiel, dal jeho majestátu, a celý dvor, veľmi rozumie
Stanovisko moje chápanie.
Kráľ, čo som mohol dohad, spýtal sa ma niekoľko otázok, a ja sa rieši
sa k nemu vo všetkých jazykoch som mal.
Keď bolo zistené, som ani pochopiť, ani chápať, bol som
vedené, aby sa byt v jeho paláci (toto sa líši princa
predovšetkým jeho predchodcov na jeho
pohostinnosť k cudzincom), kde boli dvaja zamestnanci menovaní počúvaj ma.
Večeru bol vychovaný, a štyri osoby o kvalite, ktorú som si spomenul, že videl
veľmi blízko kráľovi, predsa ma tu česť povečerať so mnou.
Mali sme dva kurzy, každej z troch misiek.
V prvom kurze bolo rameno rezu baranieho do rovnostranného trojuholníka,
kus hovädzieho mäsa do rhomboides a puding do cycloid.
Druhý kurz bol dva kačice zviazané vo forme husle, klobás a
pudingy podobať flauty a hautboys a prsia mäsa v tvare
harfa.
Sluhovia znížiť naše chleba na kužeľ, valec, rovnobežník, a niekoľko
ďalších matematických modelov.
Aj keď sme boli na večeri, som odvážne požiadať mená niekoľkých vecí v ich
jazyk, a tie vznešené osoby, ktoré za pomoci svojich plá***í, radi
daj mi odpovede, v nádeji, že zdvihnúť
obdiv k ich veľkej schopnosti, keby som mohol byť prinesený hovoriť s nimi.
Čoskoro som schopný požadovať chlieb a pijete, alebo čokoľvek iné, čo som chcel.
Po večeri mojej spoločnosti stiahol, a človek bol poslaný ku mne kráľa poradí,
za účasti bubna.
Priniesol so sebou pero, atrament a papier, a tri alebo štyri knihy, čo ma
pochopiteľné znamenie, že on bol poslaný, aby ma naučil jazyk.
Sedeli sme spolu štyri hodiny, v ktorej som napísal veľké množstvo slov v
stĺpy, na preklady viac ako proti nim, rovnako tak som urobil posun sa učiť
niekoľko krátkych vetách, na môj učiteľ by
aby jeden z mojich služobníkov, aby priniesol niečo, obrátiť o tom, aby sa lúk, na
sedieť, alebo štát, alebo chodiť, a podobne. Potom som zložil vety písomne.
Ukázal mi tiež, v jednej zo svojich kníh, postavy slnko, mesiac a hviezdy,
Zodiac, v trópoch a polárnych kruhov, spolu s mnohými denominácií
roviny a pevné látky.
Dal mi názvy a popisy všetkých hudobných nástrojov, a
Všeobecne umenie v hre na každom z nich.
Potom, čo opustil ma, ja som umiestnil všetky svoje slovo, s ich interpretáciou, v
abecednom poradí.
A tak, za niekoľko dní, pomocou veľmi verný pamäti, mám určitú predstavu
do ich jazyka.
Slovo, ktoré som interpretovať lietania, alebo plávajúci ostrov, je v pôvodnom Laputa,
o ktorých som nikdy nemohol naučiť pravú etymológiu.
Kolo, v starom zastaraný jazyk, znamená vysoké a untuh, guvernér, od
, Ktoré hovoria, korupcie, bol odvodený Laputa, z Lapuntuh.
Ale ja nesúhlasím tento pôvod, ktorý sa zdá byť trochu napätý.
Som si dovolil ponúknuť naučil z nich svoje vlastné dohad, že Laputa
bol kvázi koleso prevalila, bicykel, znamenať správne, tanec slnečné lúče v
mora a prevalila, krídlo, ktoré však,
Nebudem sa vnucovať, ale predloží rozumné čitateľa.
Tí, ktorým kráľ zveril, pozorovať, ako zle som mal na sebe, objednal
na mieru prísť ráno a mať opatrenia pre oblek.
Tento operátor sa svojej funkcie potom, čo inak od jeho obchodu
Európe.
On najprv vzal moju výšku v kvadrante, a potom, s pravidlom a kompasy,
opísal rozmery a obrysy celé moje telo, všetky, ktoré si zvolí
papier, a v šiestich dňoch priviezol som si svoje oblečenie
Veľmi zle sa a úplne z formy, a deje sa omylom postavu v
výpočtu.
Ale moje pohodlie bolo, že som si všimol také nehody veľmi často, a len málo
považované.
Počas môjho väzenia pre nedostatok oblečenia, a nevoľnosti, ktoré ma držali niekoľko
dni už som veľa rozšírené môj slovník, a keď som šla vedľa na súd, mohol
pochopiť veľa vecí, kráľ hovoril, a vrátiť mu nejaké odpovede.
Jeho Veličenstvo dal rozkaz, že ostrov by sa mal pohybovať na sever, na východ a na východ,
na zvislú čiarku cez Lagada, hlavným mestom celého kráľovstva dole, na
Firma krajine.
To bolo asi deväťdesiat míľ ďaleko, a naša cesta trvala štyri dni a pol.
Nebol som ani v najmenšom rozumné postupné pohybu sa vo vzduchu, ktoré
ostrov.
Na druhý deň ráno, asi v jedenásť hodín, kráľ sám osobne,
prišla jeho šľachty, dvoranov a úradníkmi, ktoré majú pripravené všetky svoje hudobné
nástroje, hral na ne po dobu troch hodín
bez prestávky, takže som bol celkom ohromený s hlukom, ani som
možno odhadnúť význam, kým môj učiteľ informoval ma.
Povedal, že ľudia z ich ostrov mal uši prispôsobiť počuť "hudbu
sfér, ktoré vždy hralo na určité obdobie, a súd teraz
pripravený niesť ich časť, v akejkoľvek
nástroje, ktoré najviac vynikal. "na našej ceste k Lagada, hlavné mesto,
Jeho Veličenstvo nariadil, že na ostrove sa zastaví *** niektorými mestami a dedinami, od
odkiaľ by mohol dostať Petícia jeho predmetov.
A na tento účel, bolo niekoľko packthreads nechať na holičkách, s malou záťažou, na
dna.
Na týchto packthreads ľudí navlečené ich prosby, ktoré sa priamo namontované,
ako kúsky papiera zapínanie na školu chlapci na konci reťazca, ktorý má
svojho draka.
Niekedy sme dostali vína a pokrmov z nižšie, ktoré boli vypracované kladkami.
Znalosti som mal v matematike, dal mi veľkú pomoc pri získavaní ich
frazeológie, ktorá závisí veľa od toho veda, a hudba, a v druhom som sa
nie sú nekvalifikovaný.
Ich myšlienky sú neustále konverzačne liniek a čísel.
Keby, napríklad, chváli krásu ženy, alebo iné zviera,
popisujú ho rhombs, kruhy, rovnobežník, elipsy a iné
geometrických pojmov, alebo slov umenia boli od hudby, zbytočné tu opakovať.
Pozoroval som v kráľovskej kuchyni najrôznejšie matematické a hudobné nástroje,
po postavy, ktoré režú do kĺbov, ktoré boli doručené do Jeho Veličenstva
stola.
Ich domy sú postavené veľmi zle, na stenách Bevil, bez toho by jeden pravý uhol v žiadnom
bytu, a to závada na opovrhnutie, ktoré nesú na praktické geometrie,
ktoré opovrhujú ako vulgárny a mechanik;
Tieto pokyny, ktoré dávajú príliš rafinované na ich intelektu
robotníkov, ktorý príležitostiach trvalé chyby.
Aj keď sa dosť šikovný na kus papiera, v konaní
pravidlo, ceruzku a delič, ale v spoločnom rokovaní a správanie, života,
Nevidel som väčšie nemotorné, neohrabané, a
neobratný ľudí, ani tak pomalé a zmätené vo svojich koncepciách na všetky ostatné
predmety, s výnimkou matematiky a hudby.
Sú veľmi zlé reasoners, a vehementne daná opozíciu, ak pri
stalo, že sa práva mienky, ktoré je len zriedka ich prípad.
Predstavivosť, fantázie a invencie sú úplne cudzie, ani žiadne slová
ich jazyk, ktorým môžu byť tieto myšlienky byť vyjadrené, celá kompas ich
myšlienky a myseľ drž hubu do dvoch forementioned vied.
Väčšina z nich, a najmä tí, ktorí sa zaoberajú v astronomickej časti, majú veľkú dôveru
v súdnej astrológii, aj keď sa hanbia vlastniť to verejne.
Ale čo som hlavne obdivoval a myslel úplne nevysvetliteľné, bola silná
Dispozície Pozoroval som v nich na spravodajstvo a politiky, trvalo prešetrenie
verejných záležitostiach, s uvedením ich rozsudky
záležitosťou štátu, a vášnivo prieť o každý centimeter strany názoru.
Mám naozaj pozoroval rovnaké dispozície medzi väčšinou matematikov som
známy v Európe, aj keď som nikdy objaviť najmenej ***ógie medzi dvoma
vied, ak tieto osoby predpokladať, že
preto, že najmenší kruh má toľko stupňov ako najväčší, a preto
regulácia a riadenie sveta vyžaduje viac schopností než zaobchádzanie
a otáčania zemegule, ale skôr sa
táto kvalita na jar z veľmi časté chyby ľudskej povahy, inklinujúci k nám
byť najviac zvedaví a ješitný vo veciach, kde máme aspoň záujem, a pre ktoré
sme aspoň upraviť štúdia alebo prírody.
Títo ľudia sú pod stálym disquietudes, nikdy sa teší minút
pokoj, poruchy a ich príčiny, ktoré vychádzajú z veľmi malej
mať vplyv na ostatné smrteľníci.
Ich obavy vyplývajú z niekoľkých zmien, ktoré strach v nebeských telies:
napríklad, že krajiny, v neustálej príchody slnko k nej,
musí v priebehu času, byť absorbovaný, alebo
pohltilo, že tvár slnko, bude podľa stupňov, je pokrytý vlastné
effluvia, a dať žiadne svetlo sveta, že krajina veľmi tesne unikol
kefa z chvosta posledný kométy,
ktorý by neomylne znížiť ju na popol, a že ďalšie, ktoré majú
vypočítané pre jeden a tridsať rokov a bude teda pravdepodobne zničí nás.
V prípade, ak v jeho príslní, mala by prístup do istej miery na slnko
(Podľa ich výpočtov majú dôvod sa báť), ktorú dostane stupeň tepla
desaťtisíckrát silnejší ako
Red Hot žeravé železo a jeho absenciu od Slnka, nesú horiacu chvost desať
100.014 míľ dlhá, cez ktoré v prípade, že krajina by mala prejsť v
vzdialenosť 100.000 míľ
z jadra, alebo hlavné časti kométy, musí vo svojom priechodu je možné nastaviť na
oheň a popol: to slnko, denné útraty jeho lúče bez akýchkoľvek
potrava je zásobovať, sa konečne
úplne zničený a spotreby, ktoré musia byť zúčastnil sa zničením tejto
Krajiny, a zo všetkých planét, ktoré dostávajú svetlo od neho.
Sú tak trvale znepokojení sa obavy z nich, a podobne
hroziace nebezpečenstvo, že nebudú môcť spať pokojne v posteli, ani žiadne
Korenie určené pre spoločné potešenie a zábavu života.
Keď oni sa stretnú známosť ráno, prvá otázka sa týka
Sun zdravie, ako sa pozrel na nastavenie a rastie, a dúfa, že to, čo musí
vyhnúť sa zdvih blížiace sa kométy.
Tento rozhovor dokážu bežať do rovnakej nálady, že chlapci objaviť v
tešiť počuť strašné príbehy duchov a strašidelných, ktoré nenásytne
načúvať, a odvahu ísť do postele zo strachu.
Ženy z ostrova množstvo živosti: oni, contemn ich manželia a
sú nesmierne radi cudzincov, z čoho je vždy veľký počet z
kontinentu nižšie, účasť na súde,
buď na vecí z niekoľkých miest a podnikov, alebo ich vlastné špecifické
príležitostiach, ale sú veľmi opovrhoval, pretože chcú rovnaké dotácie.
Medzi tieto dámy vybrať si piráti, ale trápenie je, že
Zákon sa príliš pokoja a bezpečnosti, pre manžela, je vždy tak napätú v
špekulácie, že pani a milovník
môže pristúpiť k najväčším familiarities pred sebou, ak bude samozrejme len za predpokladu s
papier a náradie, a bez jeho plá***í po jeho boku.
Manželky a dcéry ich nárek väzenia na ostrove, ale myslím, že
to najchutnejšie mieste krajiny na svete, a hoci žijú tu v
Najväčšie hojnosti a veľkoleposti, a sú
môžu robiť, čo sa im zapáči, ale dlho vidieť svet a mať
odklon metropoly, ktoré nie je dovolené, aby sa bez určitej
povolenie od kráľa, a to nie je ľahké
je potrebné získať, pretože ľudia kvality našli, častými skúsenosti,
aké ťažké je presvedčiť ženy, aby ich návrate z nižšie.
Bolo mi povedané, že veľké dvorné dámy, ktorí mali niekoľko detí, je ženatý, s predsedami
Minister, najbohatší predmet v Británii, veľmi elegantný človek, nesmierne
rada, a žije v najlepších paláci
ostrova, sa znížil na Lagada pod zámienkou ochrany zdravia, je skrývala sa za
niekoľko mesiacov, až kráľ poslal príkaz na prehliadku pre ňu, a ona bola
nájdené v temnej RESTAURANT všetko
handry, že zastavil šaty udržiavať staré deformované sluhovi, ktorý ju bil za
deň, v ktorého spoločnosti bola prijatá, veľa proti svojej vôli.
A aj keď jej manžel prijal ju všetkými možnými láskavosť a bez
minimálne vytknúť, že čoskoro potom, čo dokázal ukradnúť zase dolu, so všetkými jej šperky, aby
rovnaké galantný, a nebol od tej doby nepočul.
To snáď prejsť sa čitatelia skôr európsky príbeh alebo v angličtine,
ako jeden z krajiny tak vzdialené.
Ale môže byť, prosím, aby zvážila, že rozmary ženské pohlavie nie je obmedzená
akejkoľvek zmene alebo národ, a že sú oveľa jednotnejší, ako môže byť ľahko
predstavovali.
V asi za mesiac som robil prípustné znalosti v ich jazyku,
a bol schopný odpovedať na väčšinu otázok kráľa, keď som mal tú česť zúčastniť sa
ho.
Jeho Veličenstvo objavil v neposlednom rade zvedavosť skúmať zákony,
vláda, história, náboženstvo, alebo správanie v krajinách, kde som bol, ale
obmedzuje jeho otázky k stavu
Matematika, a dostal účet som mu s veľkým opovrhnutím a
ľahostajnosť, hoci často prebudil jeho Bubon na každej strane.
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola III.
Jav riešiť modernej filozofie a astronómie.
The Laputians "veľké zlepšenie v druhej.
Kráľ je metóda potlačenie povstania.
Túžil som nechať tohto princa vidieť zaujímavosti ostrova, ktorý bol
milostivo potešením udeliť, a nariadil, môj učiteľ ma navštíviť.
Ja hlavne chcel vedieť, čo spôsobí, v umení alebo v prírode, ale dlhoval jeho niekoľko
návrhy, o ktorých som sa teraz dá filozofické účet pre čitateľa.
Lietanie alebo plávajúci ostrov je presne kruhová, s priemerom 7837 yardov, alebo o
štyri míle a pol, a preto obsahuje desať tisíc akrov.
To je 300 yardov hrubé.
Dole, alebo pod povrchom, ktorý vyzerá, že tým, kto stranu nižšie, je dokonca
pravidelné dosky neústupný, streľba do výšky asi dvoch stoviek metrov.
*** ňou leží niekoľko minerálov v ich obvyklom poradí, a *** všetkými, je srsť s bohatou
plesní, desať až dvanásť metrov hlboká.
Sklon hornej plochy od obvodu k stredu, je
prírodného pôvodu, prečo sú všetky rosa a dážď, ktoré spadajú na ostrove, dopravované
malých riečok smerom k stredu, kde
, Keď sú vyprázdnené do štyroch veľkých riek, z ktorých každý asi pol míle v obvode, a
200 yardov ďaleko od centra.
Z týchto nádrží je voda neustále vydychuje slnka vo dne, ktorý
účinne zabraňuje ich prasknutiu.
Okrem toho, ako je to v moci monarchu zvýšiť ostrov ***
región oblakov a pár, môže zabrániť padaniu rosa a dážď
kedykoľvek sa mu zapáči.
Pre najvyššie oblaky by nemala stúpnuť na dve míle, as prírodovedcov súhlasí, aspoň
oni boli nikdy známe, tak v tejto krajine.
V centre ostrova sa nachádza priepasť asi päťdesiat metrov v priemere, odkiaľ
Astronómovia zostupujú do kopulou, ktorá je preto nazývaný flandona gagnole,
alebo astronóm jaskyne, nachádzajúce sa na
hĺbky sto metrov pod hornej ploche neoblomný.
V tejto jaskyni je dvadsať lampy neustále pálenie, ktoré sú z reflexie
skalopevne presvedčený o tom, cast silné svetlo do každej časti.
V mieste je uložená s veľkou rozmanitosťou sextanty, kvadrantov, ďalekohľady,
astroláb a ďalších astronomických prístrojov.
Ale najväčšiu zvedavosť, na ktorej osud ostrova záleží, je magnetovec
o podivuhodné veľkosti, tvaru pripomínajúce tkáčske raketoplánu.
To je v dĺžke šesť yardov, a najhrubšia časť najmenej tri yardy u konca.
Tento magnet je udržiavaná veľmi silný nápravy pevne presvedčený, prechádzajúcich jeho strede,
, Na ktorom hrá, a je pripravený tak presne, že najslabší môže zmeniť to.
Je hooped kolo sa dutý valec z neústupný, štyri nohy metrov v priemere,
umiestnené vodorovne, a podporilo osem tvrdých stôp, z ktorých každý šesť yardov vysoká.
V stredu konkávne strane je groove dvanásť palcov hlboko, v ktorom
koncoch nápravy žiadosti, a otočil sa, ako tam je príležitosť.
Kameň nemôže byť odstránená z jeho mieste žiadna sila, pretože obruče a jeho nohy
je jeden kus ďalej s tým telo pevne presvedčený, ktorý tvorí spodná časť
ostrov.
Prostredníctvom tohto magnetovec, ostrov je predstieral, že vzostup a pád, a prechod z jedného
miesta na druhé.
V prípade, pokiaľ ide o tú časť krajiny, cez ktorého monarcha predsedá, kameň
je obliekla na jednu z jeho strán s atraktívnym výkon, a na druhej s
odpudivé.
Na umiestnenie magnet vztýčené, s jeho koncom priťahuje k zemi,
Ostrov klesá, ale keď sa odpudzujúce končatiny smeruje dolu, na ostrove
montuje priamo nahor.
Pri umiestnení kameňa je šikmá, pohyb ostrova je tak moc: v
Tento magnet, sily vždy konať v radoch súbežne s jeho smer.
Týmto šikmý pohyb, ostrov je dopravená do rôznych častí
monarchu nadvlády.
Vysvetliť spôsob jeho pokroku, nech AB predstavuje priamka vedená naprieč
panstvo Balnibarbi, nechajte riadok CD predstavujú magnetovec, ktorý Nech d je
odpudzujúce koniec, a c prilákanie
Preto je ostrov viac ako C: nechať kameň byť umiestnený v polohe CD s jeho
odpudzujúce koncom dole, potom sa na ostrove bude ťahaný *** šikmo smerom k D.
Keď je to dorazil na D, nech kameň sa obrátil na jeho nápravu, až do jeho získania
koncových bodov k E, a potom sa na ostrove bude prebiehať šikmo smerom k E, kde
Ak sa kameň opäť obrátil na jeho nápravu
Do stojí v pozícii EF, s jeho odpudzovanie smerovať dole, na ostrove
zvýši šikmo smerom k F, kde v réžii priťahuje ku koncu G,
Ostrov môže byť vykonaná až G, a od G
H, otočením kameňa, tak, aby jeho odpudzujúci koniec na bod priamo
dole.
A tak, zmenou situácie kameňa, tak často, ako je tu príležitosti
Ostrov je na vzostupe a páde striedavo v šikmom smere, a tými,
alternatívne povstania a fallings (
sklonu, že sa značná) je dopravená z jednej časti do nadvlády
iné.
Ale je potrebné dodržiavať, že tento ostrov nie je možné presunúť mimo rozsah
nadvlády nižšie, je možné, že ani rast *** úrovňou štyroch kilometrov.
Pre ktoré astronómovia (ktorí písali veľké systémy o kameň) priradiť
Dôvod: že magnetické cnosť nie je dlhšia než vzdialenosť
štyri míle, a to minerál, ktorý
pôsobí na kameň v útrobách zeme, v mori asi šesť míľ
ďaleko od brehu, nie je rozptýlené po celej zemeguli, ale ukončená
s limitmi kráľa nadvlády;
a to bolo jednoduché, z veľkých výhod tejto vynikajúcej stav, na princa
aby pod jeho poslušnosti, čo zemi ležal v lákadlom, ktoré
magnet.
Keď je kameň umiestniť rovnobežne s rovinou horizontu, na ostrove stojí na mieste;
v tomto prípade na koncoch to, že v rovnakej vzdialenosti od Zeme, zákonom
s rovnakou silou, jeden z výkresu
smerom dolu, druhý smerom *** pri presadzovaní, a teda žiadny pohyb môže nasledovať.
Tento magnetovec je v starostlivosti niektorých astronómov, ktorí čas od času, aby
že takéto postoje ako monarcha nariadi.
Strávi najväčšiu časť svojho života v pozorovaní nebeských telies, ktoré
robia sa pomoc okuliarov, ďaleko vyniká v našej dobrotu.
V prípade, hoci ich najväčších ďalekohľadov nie je dlhšia ako tri nohy, zväčšiť až
viac ako sto u nás, a ukázať hviezdy s väčšou jasnosťou.
Táto výhoda im umožnila rozšíriť ich objavy oveľa ďalej, ako naše
Astronómovia v Európe, pretože sa z katalógu 10.000 stálic,
vzhľadom k tomu, najväčší z našich neobsahujú *** jednou tretiu časť tohto čísla.
Majú Podobne objavil dve menšie hviezdy alebo satelity, ktoré sa točí okolo
Mars, toho nižšie najvnútornejšie je vzdialený od stredu planéty primárnej presne
tri jeho priemeru, a vonkajšie,
päť, bývalý otáča v priestore desať hodín, a druhý za dvadsať jedna a
pol, takže štvorca ich periodické časy sú v bezprostrednej blízkosti v rovnakej
Podiel na kocky ich vzdialenosti
od stredu Marsu, ktoré evidentne preukazujú, sa riadia rovnakým zákonom
gravitácie, ktorá ovplyvňuje ostatné nebeské telesá.
Pozorovali deväťdesiat tri rôzne kométy, a usadil so svojou období sa
veľkú presnosť.
Či je to pravda (a potvrdzujú, že s veľkou dôverou), je potrebné veľa prial,
, Že ich pozorovanie boli zverejnené, pričom teórie kométy, ktoré v
súčasnej dobe je veľmi lame a chybné, môže
byť dané na rovnakej dokonalosti umenie s ostatnými o astronómiu.
Kráľ by bol najväčší absolútny princa vo vesmíre, keby mohol, ale presvedčiť
Ministerstvo sa s ním spojiť, ale tie majú svoje majetky dole na
kontinentu, a vzhľadom k tomu, že kancelária
z obľúbeného má veľmi neisté funkčné obdobie, by nikdy súhlas k zotročovanie na
ich krajinu.
Ak mesto by sa mali zapojiť do povstania alebo vzbury, spadajú do násilné frakcie, alebo
odmietajú platiť obvyklý poplatok, kráľ má dva spôsoby na ich zníženie na
poslušnosť.
Prvý a najmiernejšie kurzu, udržiavaním ostrov vznášajúci sa *** takými
mesta, a pozemky o tom, kedy si môže pripraviť o výhody slnka
a dážď, a preto postihnúť
obyvateľov hlad a choroby: a ak je zločin si to zaslúžia, sú na
Zároveň hádzali zhora kamene veľké, proti ktorému nemajú obranu
ale plaziť sa do pivníc a jaskýň,
zatiaľ čo strechy svojich domov, sú bití na kusy.
Ale ak sa ešte pokračovať tvrdohlavý, alebo ponúknuť k zvýšeniu povstania, on pokračuje
na posledný opravný prostriedok, tým, že nechá na ostrove drop priamo na hlavu, čo
univerzálny zničenie oboch domov a mužov.
Avšak, toto je koniec, na ktoré Prince je zriedka riadený, ani je vskutku
ochotný dať v prevedení, ani jeho ministri sa odvážia poradiť mu, aby akcie,
ktorý, ako by ich robí protivný
ľudí, tak to by bolo veľké škody na ich vlastné majetky, ktoré všetky ležia nižšie;
na ostrov kráľa panstvo.
Ale je tu ešte naozaj pádny dôvod viac, prečo kráľov tejto krajiny
bol vždy proti tomu z prevedení tak hrozné akcie, ak pri maximálnej
nutnosť.
V prípade, ak mesto má byť zničený by mal mať v ňom žiadne vysoké skaly, pretože
obvykle vypadne vo väčších mestách, situácia, pravdepodobne zvolený najprv s
cieľom zabrániť tejto katastrofe, alebo ak
to oplývajú vysokou vežou, alebo piliermi kameňa, môže prudký pokles ohrozuje
dne alebo pod povrchom ostrova, ktorý, hoci sa skladajú, ako som už povedal,
jedného celého neústupný, 200 yardov
silný, môže sa stať, rozlúsknuť tým príliš veľký šok, alebo výbuch v blížiacej sa príliš blízko
ohňa z domov nižšie, ako chrbát, obe zo železa a kameňa, často v
naše komíny.
Všetkých týchto ľudí sú dobre oboznámení, a pochopiť, ako ďaleko k výkonu svojej
tvrdohlavosť, čo sa týka ich slobody alebo majetku.
A kráľ, keď je najvyšší provokoval, a najodhodlanejších stlačiť mesta
odpadkov, objednávky ostrov klesať s veľkou jemnosťou, z predstieranie
neha k svojim ľuďom, ale naozaj, za
strach z porušenia Adamantinových dna, v tom prípade, je názor všetkých svojich
filozofi, že magnetovec môže už nie držať to, a celá hmota sa
spadnúť na zem.
O základný zákon tejto oblasti, ani kráľ, ani jeden z jeho dvoch najstarších
synovia, je povolené opustiť ostrov, ani kráľovná, kým jej je za dieťa
ložiská.
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola IV.
Autorka listy Laputa, je odvádzaný do Balnibarbi, prichádza do metropoly.
Popis metropoly, a susedné krajiny.
Autorka hospitably dostane veľký pán.
Jeho rozhovor s Pánom.
Aj keď nemôžem povedať, že som bol chorý zaobchádzať tomto ostrove, ale musím sa priznať,
Myslel som, že som príliš zanedbaná, nie bez istej miery opovrhnutie, pre
žiadny princ ani ľuďom sa zdá byť
zvedavý v akejkoľvek časti vedomostí, s výnimkou matematiky a hudby, kde som bol ďaleko
ich nižšie, a na tento účet len veľmi málo považovaný.
Na druhej strane, potom, čo videl všetky zaujímavosti ostrova, som bol veľmi
prajúc si ponechať, je srdečne unavený z tých ľudí.
Oni boli skutočne vynikajúce v dvoch vedách, pre ktoré som sa veľkej vážnosti, a kde
Nie som nezběhlý, ale zároveň tak, abstrahovaný a podieľa sa do špekulácií,
že som sa nikdy nestretol s takou nepríjemnou spoločníkmi.
Som hovoril iba so ženami, obchodníci, plá***í, a súdne stránky, v priebehu dvoch
mesiacov môjho pobytu tam, o ktoré v poslednej, som sa veľmi poskytnuté
odsúdeniahodný, ale to boli len
ľudí, od ktorých by som mohol niekedy dostať rozumnú odpoveď.
Mal som získal tým, že tvrdo študovať, dobrého stupňa znalosti v ich jazyku: I
Bol unavený, že sú obmedzené na ostrov, kde som dostal tak málo tvár, a
rozhodol sa opustiť ho pri prvej príležitosti.
Tam bol veľký pán na súde, takmer v súvislosti s kráľom, a preto
sám používa vo vzťahu.
Bol všeobecne počítalo najviac neznalý a hlúpy človek medzi nimi.
On hral mnoho významných služieb pre korunu, mal veľké prírodné a získané
časti, zdobené integrity a cti, ale tak zle hudobný sluch, že jeho
kritici hlásil, "on bol často
je známe, že poraziť čas na nesprávnom mieste, "ani by jeho učiteľmi, bez extrémnych
problémy, naučiť ho, aby preukázal najľahšie problém v matematike.
Bol rád, aby mi ukázal, mnohé znaky prospech, často sa mi počesť návštevy,
žiaduce, aby bol informovaný v záležitosti Európy, zákony a zvyky, spôsoby
a vzdelávanie v niekoľkých krajinách, kde som cestoval.
Počúval ma s veľkou pozornosťou, a robil veľmi múdre vyjadrenie všetko, čo som hovoril.
On mal dve plá***í navštevovať ho štát, ale nikdy z ich využívania, s výnimkou
na súde a na návštevy obradu, a vždy bude príkaz je, aby ustúpil, keď
sme boli spolu sami.
Aj prosil tohto slávneho človeka, prosiť v mojom mene s Jeho Veličenstvom,
o povolenie k odchodu, ktoré mu podľa toho robil, zatiaľ čo on bol rád, aby mi s
ľutovať, pretože v skutočnosti urobil som niekoľko
ponúka veľmi výhodné, ktorý som však odmietol, s prejavmi najvyššou
potvrdenie. Dňa 16. februára som sa odísť z jeho
Veličenstva a súd.
Kráľ sa mi darček v hodnote asi 200 libier angličtinu, a moja
ochranca, jeho príbuzný, ako oveľa viac, spolu s listom na odporúčanie
svojho priateľa v Lagada, metropole.
Na ostrove sa potom vznáša *** horu asi tri kilometre od nej, som sa nechal
sa z najnižšej galérie, rovnako ako som bol prijatý.
Kontinentu, ak je predmetom vládca ostrova lietanie, odovzdá
pod všeobecný názov Balnibarbi a metropoly, ako som už povedal, sa nazýva
Lagada.
Cítil som nejaké malé uspokojenie v hľadaní seba na pevnej zemi.
Išiel som do mesta bez obáv, je oblečený ako jeden z domorodcov, a
dostatočne poučení, že hovoria s nimi.
Čoskoro som zistil, osoby v dome, ktoré som odporučil, predstavila môj list zo
jeho priateľ grand na ostrove, a bol prijatý s veľkou láskavosťou.
Tento veľký pán, ktorého meno bolo Munodi, nariadil mi byt vo vlastnom dome,
, Kde som pokračoval počas môjho pobytu, a bol bavil v nejpohostinnější spôsobom.
Druhý deň ráno po prí***, vzal ma na voze vidieť mesto, ktoré je
o polovicu velkost Londýna, ale veľmi podivne postavené domy, a väčšina
je z opravy.
Ľudia v uliciach chodili rýchlo, vyzeral divoký, ich očami upretými, a bol
všeobecne v handrách.
Prešli sme jedna z mestských brán, a šiel asi tri míle do
Krajiny, kde som videl veľa robotníkov pracuje s niekoľkými druhmi nástrojov v krajine,
, Ale nebol schopný dohad, čo
asi: Ani dodržiavať všetky očakávania, či už z kukurice alebo trávy,
Aj keď sa pôda sa zdá byť vynikajúci.
Nemohol som sa zdržať obdivovať na tieto osobitné okolnosti, a to ako v meste a krajine, a
Urobil som smelé prianie mojej dirigenta, že on by bol rád, aby mi vysvetliť, čo
mohlo byť myslené tak veľa práce hlavy,
rúk a tváre, a to ako na uliciach a na poliach, pretože som nezistil žiadne
dobré účinky, ktoré vyrába, ale naopak, nikdy som vedel, že pôda tak nešťastne
kultivovaný, domov tak zle, a tak neprirodzený
ničivé, alebo ľudia, ktorých tváre a zvyku vyjadril toľko utrpenia a chcú.
Tento pán bol človek Munodi prvej pozície, a bol niekoľko rokov guvernérom
Lagada, ale tým, že kľučka ministrov, bol prepustený pre nedostatok.
Avšak, kráľ zaobchádzal s ním s nehou, ako dobre mienené muža, ale z
nízke opovrhnutiahodné pochopenie.
Keď som dal, že voľný odsúdiť krajinu a jej obyvateľov, on robil nie
Ďalšie odpoveď, než tým, že povie mi, "že som nebola dosť dlho na to, aby medzi nimi tvoria
rozhodnutia, a že rôzne národy
vo svete mali rôzne zvyky, "s ostatnými spoločných tém na rovnaký účel.
Ale keď sme sa vrátili do svojho paláca, spýtal sa ma: "Ako sa mi páčila budova, čo
absurdity som pozoroval, a to, čo som mal spor s šaty a vzhľad svojich
čeľaď "To by mohol bezpečne urobiť?;
pretože každý, čo o ňom bolo skvelé, pravidelné a zdvorilý.
Odpovedal som, "že Jeho Excelencia opatrnosti, kvalitu a šťastie, mal
oslobodil ho od tých chýb, ktoré hlúposť a bieda sa vyrába v iných. "
Povedal: "Ak by som sa ísť s ním do jeho
vidieckeho domu, asi dvadsať míľ odtiaľ, kde ležal jeho majetku, by tam byť viac
voľný čas pre tento druh rozhovoru. "Hovoril som ti Jeho Excelencia", že som bol úplne u
k dispozícii, "a preto sme sa na druhý deň ráno.
Počas našej cesty sa ma pozorovať niektoré metódy používané poľnohospodári pri riadení
ich krajiny, ktoré boli pre mňa úplne nevysvetliteľné, pretože, s výnimkou niektorých veľmi málo
miesta, nemohol som spoznať jeden klas kukurice alebo steblo trávy.
Ale za tri hodiny cesty, bola scéna úplne zmenil, sme sa dostali do väčšiny
krásna krajina, domy poľnohospodárov, na malé vzdialenosti, pekne postavené, pole
uzavreté, ktoré obsahujú vinice, kukurica dôvodov a lúkami.
Ani ja pamätám, že videli ďalšie nádherné vyhliadky.
Jeho Excelencia dodržiavať moju tvár upratať, on mi povedal s povzdychom, "že
je jeho majetok začal a bude pokračovať rovnako, až sme došli k jeho domu:
, Že jeho krajania vysmievali a pohŕdal
ho pre správu jeho vecí nič lepší, a stanovenie tak zle príkladom
kráľovstvo, ktorý však bol nasledovaný veľmi málo, ako boli starí, a úmyselné a
slabá, ako je on sám. "Prišli sme na dĺžku
Dom, ktorý bol vskutku vznešený štruktúra, postavená podľa najlepších
Pravidlá antickej architektúry.
Fontány, záhrady, prechádzky, cesty, a háje, všetci likvidovať s presným
úsudok a chuť.
Dal som kvôli chvály na všetky, čo som videl, z čoho Jeho Excelencia sa v neposlednom rade
oznámenia až po večeri, keď tam byť žiadna tretia spoločník, povedal mi, s veľmi
melancholický ", že pochyboval, že sa musí
odhodiť svoje domy v meste a krajine, znovu je po tomto režime;
zničiť všetky jeho plantáže a obsadenie ďalších do takej forme, v modernom použitie
potrebné, a dať rovnakým smerom, aby
všetci jeho nájomníci, ak by predložil niesť odsúdiť hrdosti, jedinečnosti,
pretvárky, ignorancia, rozmaru, a možno aj zvýšenie Jeho Veličenstva neľúbosť;
že obdiv som vyzeral, že je v
by sa zastaviť alebo znížiť, keď sa ma informoval o niektoré údaje, ktoré
asi som nikdy nepočul, na súde, že ľudia sú príliš prevzaté do
vlastné špekulácie, brať ohľad na
to, čo prešiel nižšie "súčet jeho prejav bol v tomto zmysle:". To, o čom
Pred štyridsiatimi rokmi určitej osoby šiel do Laputa, a to buď na podnikanie alebo zneužívania,
a po piatich mesiacoch trvania, prišiel
späť s veľmi malou povrchné v matematike, ale plné duchov prchavých
získala v tejto oblasti vzdušných: že tieto osoby, po ich návrate, začal
odpor vedenia každej veci
nižšie, a dostal sa do schém uvedenie všetkých umenia, vedy, jazyky a mechaniky,
na nové nohy.
Za týmto účelom sú obstarávané kráľovský patent pre stavať akadémiu projektorov v
Lagada a humor zvíťazil tak silno, medzi ľuďmi, že je
nie je mesto žiadne následky v kráľovstve, bez toho, aby také akadémie.
V týchto školách profesori vymýšľať nové pravidlá a metódy pre poľnohospodárstvo a
stavby a nové nástroje a nástroje pre všetky obchody a výrobcovia, ktorým,
Keď sa zaväzujú, sa jeden muž do
prácu desiatich, palác môže byť postavený v týždni, materiálov, tak trvanlivý ako posledný
navždy bez opravy.
Všetky plody krajiny vstúpia do splatnosti v sezóne, čo sme za vhodné, aby
vybrať, a zvýšiť stonásobne viac ako oni v súčasnosti, s množstvom
ďalšie šťastný návrhy.
Jedinou nepríjemnosťou je, je, že žiadny z týchto projektov neboli predložené žiadne
dokonalosť, a že v medziobdobí, celá krajina sa nachádza biedne odpadu, domy
zrúcaniny, a ľudia bez jedla alebo oblečenia.
U všetkých, ktoré miesto toho odrádzal, že je päťdesiatkrát viac násilne ohnuté
pri stíhaní svojich systémov, vedený v rovnakej miere na ktorej nádeje a zúfalstva: že pre
sám, že nie podnikanie
duch, on bol spokojný, že pokračovať v starých formách, žiť v domoch svojich predkov
staval, a pôsobí ako oni, v každej časti života, bez inovácií, že niektoré
Niekoľko ďalších osôb na kvalitu a Gentry bol
urobil to isté, ale bol posudzovaný s okom pohŕdanie a nepriateľstvo, ako nepriatelia na
umenie, neznalý, a zle common-bohatstva muža, radšej vlastný pokoj a lenivosť, než
celkovému zlepšeniu ich krajiny. "
Jeho lordstvo dodal: "Že by sa tým, že žiadne ďalšie údaje, zabrániť
radosť som mal určite vziať v pohľade na veľké akadémii, kam bol vyriešený
Mal by som ísť. "On len žiadúce, aby som sa
sledovať zničené budovy, na strane hory asi tri míle vzdialené, na
, Ktorý mi dal tento účet: "To, že mal veľmi pohodlné mlyn v pol míle
z jeho domu, otočil prúdom z
veľká rieka, a dostačujúce pre jeho vlastnú rodinu, ale aj veľké množstvo jeho
nájomcovi, že asi pred siedmimi rokmi, klub z týchto projektorov sa k nemu s
Návrhy zničiť tento mlyn, a budovať
ďalšie na strane tej ***, a to na dlhý hrebeň toho nižšie dlhý kanál, musí byť
rezané, pre úložisko vody, ktoré budú zahrnuté do potrubím a motory dodávať
mlyna, pretože vietor a vzduch na
výška rozrušený vody, a preto sa ju montér na pohyb, a pretože
vody zostupuje po svahu, by sa potom mlyn s polovicou prúdu
rieka, ktorej kurz je viac na úrovni. "
On povedal: "To sa potom nie je dobre na súde, a lisované mnoho z jeho
priatelia, on súlade s návrhom, a potom, čo zamestnáva sto ľudí pre dvoch
rokov, práca potratila, projektory
šiel, ktorú na seba vinu úplne na ňom, zábradlie sa na neho od tej doby, a uvedenie
ďalšie na rovnaký experiment, s rovnými istotu úspechu, rovnako ako rovný
sklamanie. "Za pár dní sme sa vrátili
do mesta, a Jeho Excelencia, s ohľadom na zlý charakter, ktorý on mal v akadémii,
by ísť so mnou sám, ale odporučil mi, aby som svojho priateľa, niesť
Firma mi tam.
Môj pán bol rád, aby zastupoval ma veľký obdivovateľ projektov, a osoba
veľa zvedavosti a jednoduché viery, ktoré v skutočnosti nebolo zrnko pravdy, pretože som
som bol trochu projektora vo svojej mladosti.
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola V.
Autorka je dovolené vidieť veľké akadémie Lagada.
Akadémia do značnej miery popísal. Umenie kde profesori využívajú
sami.
Táto akadémia nie je celá jedinou stavbu, ale nadväzuje na niekoľko
Domy na oboch stranách ulice, ktorá rastie odpad, bola zakúpená a použitá
, Ktoré používajú.
Som bol prijatý veľmi láskavo na správcu, a šiel na mnoho dní do Akadémie.
Každá izba má v ňom jeden alebo viac projektorov, a verím, že som nemohla byť v
menej ako 500 izieb.
Prvý muž, ktorého som videl, bol chudý aspekt, s ukoptěný ruky a tvár, vlasy a
fúzy dlhé, roztrhané a spálený na niekoľkých miestach.
Jeho šaty, košele, a koža, všetky rovnakej farby.
Má osem rokov na projekte pre extrakciu lúče z uhorky, ktoré
mali byť uvedené v hermeticky uzavretých ampulkách, a nechať sa zahriať vzduch v surovej
nevľúdneho leta.
Povedal mi, že to nie je pochýb o tom, že za osem rokov viac, mal by byť schopný
zdroj guvernéra záhrady s slnko, za rozumnú rýchlosť, ale on
sťažoval, že jeho populácia bola nízka, a
prosil ma ", aby mu niečo ako povzbudenie k vynaliezavosti, a to najmä
pretože to bola veľmi drahá sezóna pre uhorky. "Urobila som mu malý darček,
pre môj pán vybavili mi peniaze na
účel, pretože vedel, že ich prax prosí zo všetkých, ktorí chodia na ne pozrieť.
Išiel som do druhej komory, ale bola pripravená urýchliť späť, je takmer prekonaná
hrozný smrad.
My dirigent stlačení ma dopredu, kúzelnícke ma šeptom, "aby žiadny trestný čin, ktorý
by bolo veľmi zlé, "a preto som sa neodvážil ani nie tak, ako zastaviť môj nos.
Projektor tejto bunky je najstarší žiak Akadémie, jeho tvár
a fúzy boli svetložlté, rúk a odevu Pomazal za sebou špiny.
Keď som bol predstavovaný k nemu, on mi dal tesné objatie, kompliment som mohol dobre
sa ospravedlnil.
Jeho zamestnania, od jeho prvého príchodu na akadémii, bola prevádzka na zníženie
ľudské výkaly na pôvodnú jedlo, oddelením niekoľkých častí, odstránenie
tinktúra, ktoré obdrží od Gall,
robiť zápachu výdychu a scumming z slín.
Mal týždenné vreckové, zo spoločnosti, v nádobe s ľudskou
výkaly, o velkost za barel Bristol.
Videl som iný v práci praženého ľadu do strelného prachu, ktorý mi ukázal podobne
napísal pojednanie o malleability ohňa, ktorý on zamýšľal
publikovať.
Tam bol najväčší geniálny architekt, ktorý si vymyslel novú metódu pre budovanie
domy, tým, že začne na streche, a pracovné dole k založeniu, ktoré
sa oprávnené sa mi, ako praxou
tieto dve rozumné hmyzu, včela a pavúk.
Tam sa človek narodil slepý, ktorý mal niekoľko učňov vo svojom stave: ich
zamestnanosti bol mix farieb pre maliara, ktorý učil svojho pána, aby
odlíšiť od pocitov a vône.
Bolo to naozaj mojej smole je nájsť v tej dobe nie príliš dokonalý vo svojom
hodiny, a profesor sa stalo všeobecne mylná.
Tento umelec je veľmi podporovaná a vážil celá bratstva.
V inom byte som bol veľmi spokojný s projektorom, ktorý našiel zariadenia
orby krajiny s ošípané, uložiť obvinenia z pluhy, dobytka a práce.
Táto metóda je toto: v aker krajiny vás pochovať, vo vzdialenosti šesť palcov a osem
hlboká, množstvo žaluďov, dáta, gaštany a iné stožiar alebo zeleniny,
toho nižšie tieto zvieratá sú najmilší, potom
pohonu 600 alebo viac z nich do poľa, kde za niekoľko dní, budú root
do celej krajiny pri hľadaní ich jedlo, a aby bolo vhodné na siatie, u
Zároveň hnojenie to s ich trusom: to
Je pravda, pri experimente zistili, že obvinenia a problémy veľmi veľa, a oni mali
malú alebo žiadnu úrodu.
Nie je však pochybnosti, že tento vyná*** môže byť schopný veľké
zlepšenie.
Išiel som do inej miestnosti, kde steny a strop boli zavesené kruhové s
pavučiny, s výnimkou úzkeho priechodu pre umelcov ísť dovnútra a von.
Na môj vstup, zavolal na mňa nahlas, "nerušili svoje weby." Nariekal len "
fatálna chyba, akú svet bol tak dlho v, používanie priadky morušovej, keď sme mali také
veľa domáceho hmyzu, ktorý nekonečne
vynikal bývalý, pretože si uvedomovali, ako pliesť, rovnako ako spin. "
A on navrhoval ďalej, "že tým, že zamestná pavúky, mal by za farbenie hodváb
byť úplne uložený, "o ktorých som bol plne
presvedčený o tom, keď mi ukázal veľké množstvo múch najviac nádherne sfarbené,
ktorým by kŕmil svoje pavúkmi, zaisťujúci nás ", že weby by sa tinktúra z
je, a ako on je všetkých odtieňov sa
dúfal, aby sa zmestili všetky fantázie, akonáhle sa mu podarilo nájsť správne jedlo pre muchy, na
z určitých gúm, olejov a ďalších lepkavá hmota, dať silu a konzistenciu
na závity. "Tam bol astronóm,
, Ktorý sa zaviazal umiestniť slnečné hodiny na veľké veterná korouhvička v meste-dom, ktoré
nastavenie ročné a denné pohyby Zeme a Slnka, aby sa odpoveď, a
zhodovať s náhodným odbočky vetra.
Bol som sa sťažovať na malé záchvatu koliky, na ktorú má dirigent viedol ma do
miestnosti, kde býval veľký lekár, kto bol slávny pre liečbu tejto choroby do
Naopak prevádzku na rovnaký nástroj.
Mal veľký pár mechov, s dlhými štíhlymi ústia Slonoviny: to, že odovzdal
osem palcov až do konečníka, a kreslenie vo vetre, on tvrdil, že mohol robiť
odvahu as rovnými ako sušené močového mechúra.
Ale keď sa choroba bol viac tvrdohlavý a násilia, nechal v papuli, zatiaľ čo
mechy sú plné vetra, ktorý on splatil do tela pacienta;
potom ustúpil prístroj doplniť
to, tlieskať palcom silne proti ústia potom fundament, a to je
opakuje trikrát alebo štyrikrát, že náhodná vietor vyraziť, čím sa
škodlivého spoločne s ním (ako voda do čerpadla), a pacient zotavil.
Videl som ho vyskúšať aj pokusy na psa, ale nedokázal rozoznať žiadny vplyv na
bývalý.
Po druhé zviera bolo pripravené na prasknutie, a robil tak násilné absolutória, ako sú
veľmi urážlivé pre mňa a môjho spoločníka.
Pes zomrel na mieste, a my sme opustili lekári snažia, aby ho uzdravil, ktoré
rovnakú operáciu.
Navštívil som mnoho ďalších bytov, ale nie je problém môj čitateľa so všetkými
zaujímavosti som si všimol, že usilovný stručnosti.
Mal som doteraz videl len jednu stranu akadémie, ostatné vyčlenená
the advancers špekulatívne učenie, o ktorom som sa niečo povedať, keď som
je uvedený ešte jeden známy človek viac, kto
Je medzi nimi aj tzv "univerzálny umelec." On nám povedal, "bol tridsať
rokov zamestnávať jeho myšlienky pre zlepšenie ľudského života. "On mal dvoch
veľkej miestnosti, plnej krásnych kuriozít a päťdesiat mužov v práci.
Niektorí boli kondenzačné do suchej konkrétnu látku, že sa oddelí
liadok, a nechať vodné a kvapalné častice presakovať, ďalšie zmäkčenie
mramoru, na vankúše a pin-vankúše;
ďalšie zastavovanie kopytá živého koňa, ich uchovanie z stroskotá.
Umelec sám bol v tej dobe zaneprázdnený na dva veľké vzory, z ktorých prvá je pre osev
krajiny s plevami, kde on tvrdil pravý kľúčový cnosti, ktoré sa majú, ako sa
demonštroval niekoľko pokusov, ktoré som nebol dosť šikovný pochopiť.
Druhý bol tým, že niektoré skladby z ďasien, minerálov a zeleniny, navonok
použitá, aby sa zabránilo rastu vlny na dve jahniatka, a dúfal, že v
primeraný čas na propagáciu chovu oviec nahé, po celom kráľovstve.
Prešli sme sa prejsť do druhej časti akadémie, kde, ako som už povedal,
Projektory v špekulatívne učení býval.
Prvý profesor som videl, bol vo veľmi veľkej miestnosti, sa štyridsiatimi žiakmi o ňom.
Po oslovenie, pozoroval, aby som sa pozrel vážne na ráme, ktorý nadviazal na
Najväčšia časť dĺžky aj šírky miestnosti, povedal: "Možno som
Zaujímalo by ho vidieť v zamestnaní
projekt pre zlepšenie znalostí špekulatívne, praktickým a mechanickým
operácie.
Ale svet sa čoskoro vedomí svojej užitočnosti, a on sám polichotený, že
viac ušľachtilé, vznešené myšlienky nikdy sa objavila v inej muža do hlavy.
Každý vedel, ako pracné je bežná metóda pre dosiahnutie umenie a
vied, že jeho vyná***, najviac nepoznal osoba, za rozumnú
poplatku, a s trochou telesnej práce,
mohol písať knihy vo filozofii, poéziu, politike, zákonoch, matematiku a teológiu,
bez pomoci najmenej od firmy Genius alebo študovať. "Potom ma viedli k rámu, na
strany, o ktorom všetci jeho žiaci stáli v radoch.
To bolo dvadsať metra štvorcového, je umiestnený v strede miestnosti.
The superfices sa skladala z niekoľkých kúsky dreva, o velkost na smrť, ale
niektoré väčšie než ostatné. Všetci boli prepojené štíhle
drôty.
Tieto kúsky dreva, ktoré boli, na každom námestí, s papierovými vložiť na nich a na
Tieto dokumenty boli písané všetky slová ich jazyka, v niekoľkých nálady,
časov, a poklesy, ale bez poradia.
Profesor potom požadovaný ma "sledovať, pretože sa dostane do jeho motor
pracovať. "Žiaci, na jeho rozkaz, sa každý z nich drží železnej rukoväte,
toho nižšie bolo štyridsať pevná kola
hrany rámu, a dať im zrazu zase celá dispozície
slová sa úplne zmenil.
On potom prikázal šesť a tridsať chlapcov, a prečítajte si niekoľko riadkov ticho, ako
sa objavili na ráme, a kde oni našli tri alebo štyri slová dohromady
ktoré by mohli časť vety, ktoré
diktoval štyri zostávajúce chlapci, ktorí boli pisári.
Táto práca sa opakovalo trikrát alebo štyrikrát, a na každom kroku, motor bol tak
vymyslel, že slová presunula do nových miest, ako štvorec kúsky dreva pohyboval
*** nohami.
[Obrázok: rámček] šesť hodín denne mladých študentov zamestnaných v tomto
práce, a pán profesor ukázal mi niekoľko zväzkov veľkých Folio, už zbierajú,
zlomených viet, ktorý mal v úmysle
dohromady, a z tých bohatých materiálov, dať svetu kompletné
telo zo všetkých umení a vied, ktorá však môže byť ešte lepší, a mnoho
urýchlil, v prípade, že verejnosť by zvýšenie fondu
na výrobu a využitie takých 500 snímok v Lagada, a prinúti manažérov
prispieť na ich spoločné niekoľkých zbierok.
On ma uistil, "že tento vyná*** bol zamestnaný všetky jeho myšlienky z jeho mladosti;
že sa vyprázdnil celý slovník do jeho rámu, a robil najprísnejšie
výpočet celkového podielu sa
je v knihách medzi počet častíc, podstatné mená a slovesá, a ďalšie
slovných druhov. "Urobil som najnižšie potvrdenie tohto slávneho človeka,
pre jeho veľkú komunikatívnosť a
sľúbil: "Ak niekedy som mal to šťastie, že návrat do mojej rodnej krajiny, ktoré som
by mu justície, ako jediný vynálezca tohto úžasného stroja, "forma a
vynaliezavosť, ktoré som chcel odísť do
nakresliť na papieri, ako na obrázku tu v prílohe.
Povedal som mu, "aj keď to bolo zvykom v Európe, naše naučili kradnúť vynálezy
od seba navzájom, ktorí sa tak aspoň túto výhodu, že sa stal
spor, ktorý bol majiteľom správne, ale
Ja by som si také upozornenie, že by mal tú česť celé, bez súpera. "
Ďalej sme šli do školy jazykov, kde sa tri profesori sedeli po konzultácii
na zlepšenie, že ich vlastnej krajiny.
Prvý projekt bol prejav skrátiť tým, že delenie na mnohoslabičných slov
jeden, a vynechaním slovies a príčastie, pretože v skutočnosti všetko, čo si dokážete predstaviť
sú ale normy.
Druhý projekt sa začal projekt úplne zruší všetky slová vôbec;
a to bol nútený ako veľkú výhodu v bode zdravie, rovnako ako stručnosť.
Pre to je bežný, že každé slovo, ktoré hovoríme, je do určitej miery, zníženie našej
výpad koróziou, a tým prispieva ku skráteniu nášho života.
Účelné sa preto ponúkol, "že od slová sú len názvy pre to, že
by bolo výhodnejšie pre všetkých ľudí, aby o nich robiť také veci, ako sú
potrebné vyjadriť konkrétne obchodné
majú diskurzu. "A tento vyná*** by určite došlo,
k veľmi jednoduché, rovnako ako zdravie subjektu, v prípade, že ženy, v spojení s
vulgárne a negramotní, nemal
hrozí zvýšenie povstanie, ak by malo byť umožnené slobodne hovoriť
ich jazyky, po spôsobu ich predkov, ako konštantný nezlučiteľné
nepriatelia k vede sú obyčajní ľudia.
Avšak, mnoho z najviac naučili a múdre držať sa nový systém, ako vyjadriť
seba tým, že veci, ktoré len túto nepríjemnosť navštevovať to, že ak človek
podnikania je veľmi veľká, a rôzne
druhu, musí byť zaviazaný, v pomere, niesť väčšiu balík vecí na
chrbtom, ak si môže dovoliť jednu alebo dve silné zamestnanci k účasti na ňom.
Často som videl dve z tých mudrcov takmer klesať pod ťarchou svojho
balenia, rovnako ako pedlars medzi nami, ktorí, keď sa stretli na ulici, sa stanoví
ich zaťaženie, otvoria vrecia a držanie
konverzácie na hodinu dohromady, potom dal svoje náčinie, vzájomne si pomáhať, aby
pokračovať v ich zaťaženie, a brať ich odchodu.
Ale pre krátke hovory, môže človek nosiť náradia vo vreckách a pod
ruky, stačí dodávať ho, a vo svojom dome, nemôže byť na rozpakoch.
Preto sa v miestnosti, kde firma splniť, ktorí praktizujú toto umenie, je plný všetkého,
po ruke, potrebné k dodať vec pre tento druh umelé hovoriť.
Ďalšou veľkou výhodou navrhnuté Tento vyná*** bol, že to bude slúžiť ako
univerzálny jazyk, treba chápať vo všetkých civilizovaných národov, ktorých výrobky a riadu
sú všeobecne rovnakého druhu, alebo takmer
podobné, takže by ich použitie ľahko pochopiť.
A tak by sa vyslancami kvalifikáciu zaobchádzať s cudzím princom alebo ministri
štátu, ktorého jazyky boli úplné cudzinca.
Bol som na matematickej škole, kde učil svojich žiakov majster po metóde
málo predstaviteľné, aby nás v Európe.
Problém, a demonštrácie, boli celkom písaný na tenký plátok, s atramentom
skladá z cephalic tinktúry.
To, že študent prehltnúť na pôst žalúdok, a tri dni
Nasledujúci, jesť nič iné než chleba a vodu.
Ako oblátky strávená, tinktúra namontovať na jeho mozog, pričom tvrdenie, spolu
s ním.
Ale úspech nebol až doteraz zodpovedný, čiastočne niektoré chyby v
kvantovej a zloženie, a čiastočne zvrátenosť chalanov, ktorým to je bolus
tak odporný, že sa väčšinou kradnú
stranou, a vybiť ***, pred tým, než môže fungovať bez boli ešte
presvedčil používať tak dlho abstinencia, ako to vyžaduje predpis.
ČASŤ III. Plavba do Laputa, BALNIBARBI, LUGGNAGG,
GLUBBDUBDRIB a Japonsku. Kapitola VI.
Ďalšie účet Akadémie. Autor navrhuje niektoré zlepšenia,
ktoré sú s úctou prijaté.
V škole politických projektorov, ale bol som chorý baviť, profesorov
objaviť sa, podľa môjho názoru, úplne mimo ich zmysly, čo je scéna, ktorá sa nikdy
nedokáže ma melanchólia.
Títo nešťastní ľudia boli navrhnutí režimov presviedčanie monarchu vybrať
obľúbené na skóre ich múdrosti, schopnosti a cnosti, výučby ministrov
konzultovať verejnému záujmu, odmeňovania
zásluhy, veľké schopnosti, vynikajúce služby, z vyučovania kniežat spoznať ich skutočný
záujmu tým, že na rovnaký základ s svojich ľudí, z
výbere zamestnania pre kvalifikované osoby,
ich uplatňovanie, s mnohými inými divoký, nemožný chiméry, že nikdy nevstúpil
predtým, než do vnútra človeka predstaviť, a potvrdil mi, v starých pozorovanie,
"To nič nie je tak extravagantná a
iracionálne, ktorý niektorí filozofi nie sú udržiavané za pravdu. "Ale, ale ja
sa doteraz plne venovať tejto časti akadémie, ako si uvedomiť, že všetky
neboli tak vizionár.
Tam bol najväčší geniálny lekár, ktorý vyzeral, že je dokonale orientuje v celom
prírody a vládny systém.
Toto významné človeka, ktorý mal veľmi užitočne zamestnaní v štúdiu, pri zisťovaní
účinný lieky na všetky choroby a korupcie, na ktoré sa rôzne druhy
verejnej správy sa vzťahujú, a
zlozvyky a slabosti tých, kto riadi, rovnako ako v roztopašnosť tých,
ktorí majú počúvať.
Napríklad: zatiaľ čo všetci spisovatelia a reasoners sa dohodli, že
striktné univerzálne podobnosť medzi prírodným a politický orgán, nemôže
je nejaká vec výraznejšie, než
zdravie, ako musí byť zachovaná, a vyliečiť choroby, o rovnaké recepty?
Je povolené, aby senátov a veľkého rady sú často trápi s redundantnými,
temperamentný, a ďalšie peccant humoru, s mnohými ochorenia hlavy a viac
srdce, so silnými kŕčmi, s
ťažké kontrakcie nervov a šliach v oboch rukách, ale predovšetkým
právo, sa slezinou, dych, vertigos a deliriums, s krtičnatý nádory, plná
hnisavý páchnuce hmoty, s kyslou spenený
ructations: u psov chuti, a hrubosť trávenie, vedľa mnohých
iní, netreba zmieňovať.
Tento lekár sa preto navrhuje, "že na schôdzi Senátu, niektoré
Lekári by sa mali zúčastniť sa prvých troch dní od ich detí, a na konci roka
Každý deň sa cítim debata impulzy každého
Senátor, po ktorej potom, čo za zrelo a konzultácie na povahe
niekoľkých neduhy, a metódy liečenia, mali by na štvrtý deň návratu
do Senátu domu za účasti ich
lekárnici uložené správne lieky, a ako členovia sedeli, podávať
každý z nich lenitives, aperitív, abstersives, žieraviny, restringents,
utišujúce, preháňadlá, cephalalgics,
icterics, apophlegmatics, akustika, pretože ich niektorých prípadoch potrebné, a
podľa toho, ako tieto lieky by mali fungovať, opakovať, zmeniť, alebo vynechať, na
na nasledujúcej schôdzi. "Tento projekt nemohol
byť nejaké veľké náklady pre verejnosť, a môže podľa môjho názoru zlé, k ničomu
pre odoslanie podnikania, v tých krajinách, kde komôr mať podiel na
zákonodarná moc, plodí jednomyseľnosť,
skrátenie debaty, otvoriť niekoľko úst, ktoré sú teraz uzavreté, a blízko mnohých ďalších, ktoré
sú teraz otvorené, obmedziť petulancy mladých ľudí, a opraviť positiveness na
starý, prebudiť hlúpe a vlhké PERT.
Opäť: pretože je to všeobecný sťažnosť, že favoritmi kniežat sa trápi
s krátkou a slabú pamäť, rovnako lekára navrhuje, "že ten, kto sa zúčastnil
prvý minister, potom, čo povedal jeho
podnikania, s maximálnou stručnosť a najjednoduchšie slová, by sa v jeho
odchodu, dať uviedol minister štípnout do nosa, alebo kopanec do brucha, alebo
pneumatiky na jeho kurie oká, alebo ho trikrát do oka
obe uši, alebo spustiť kód PIN do jeho zadnej časti, alebo uštipnutie rameno čiernej a modrej, aby sa zabránilo
zabudnutia, a na každom hrádze deň, celý postup sa opakuje, kým
podnikania bolo vykonané, alebo úplne odmietol. "
On podobne nariadil, "že každý senátor v Veľká rada štátu, potom, čo
dodala jeho názor, a argumentoval v obrane to, by mali byť povinné
dať svoj hlas v priamom rozpore, pretože ak
, Ktorá bola vykonaná, výsledok by neomylne skončí v dobro verejnosti. "Keď
strany štátu je násilná, ponúkol skvelý vyná*** zmieriť je.
Táto metóda je nasledovné: Vezmite sto vodcovia každej zo strán, môžete ich zlikvidovať
do dvojíc takých, ktorých hlavy sú najbližší veľkosti, nechajte dve pekné
operátori vyprevadil tyle každého
Pár v rovnakom čase, tak, že mozog môže byť rovnomerne rozdelené.
Nechajte occiputs, tak zrezaný, sú zameniteľné, použitie každého do čela
jeho protistranu-man.
Zdá sa naozaj, že je práca, ktorá vyžaduje určitú presnosť, ale profesor uistil
nás, "že keby to bolo vykonané obratne, že liek je neomylný." Veď
argumentoval takto: "že obe polovice mozgu
sa ponecháva na diskusiu o záležitosť medzi sebou v rámci jedného priestoru lebky,
by čoskoro prišiel k dobrej porozumenie a produkujú, že umiernenosť, rovnako ako
pravidelnosť myslenie, tak musí byť
prial v hlavách tých, ktorí si predstaviť, že prišiel na svet len
sledovať a riadiť jeho pohyb, a pokiaľ ide o rozdiel v mozgu, v množstve alebo
Kvalita, medzi tými, ktorí sú členovia v
frakcie, lekár nás uistil, zo svojej vlastnej znalosti, že "to bolo perfektné
maličkosť. "Počul som, že veľmi teplé debata medzi dvoma profesormi, asi najviac priestranný
a účinnosť spôsoby a prostriedky získavania peňazí, bez trúchlenia predmet.
Prvé potvrdila, že "justest metóda by bola, stanoviť určité daň na zlozvyky
a hlúposť, a čiastku stanovenú na každého muža byť ohodnotený, potom, čo najkrajšie to tak, že
Porota svojich susedov. "Druhý bol
názoru v priamom rozpore, "zdaniť tieto vlastnosti tela a mysle, na ktoré ľudia
predovšetkým hodnotu samy o sebe, pričom sadzba, ktorá sa viac či menej, podľa stupňa
vynikať, rozhodnutie by malo byť toho nižšie
ponechať úplne na ich vlastné prsia. "Najvyššia daň bola na ľudí, ktorí sú
Najväčší favoritov druhého pohlavia, a na hodnotenie, podľa počtu
a charakter dáva prednosť majú
dostal, pre ktoré sú povolené na vlastné poukážky.
Wit, chrabrosť a zdvorilosť, boli tiež navrhla, aby sa do značnej miery zdanenia, a získané
rovnakým spôsobom, a každý človek, ktorý stavia svoje vlastné slovo pre kvantovú toho, čo
on posadol.
Ale pokiaľ ide o česť, spravodlivosť, múdrosť a učenia, by nemali byť zdanené vôbec;
pretože sú kvalifikácie tak zvláštny druh, ktorý žiadny človek ani
im v jeho suseda, alebo hodnota je v sebe.
Tieto ženy boli navrhnuté ktoré majú byť zdanené podľa ich krásu a zručnosti v
obliekania, kde mali rovnaké výsady s mužmi, ktoré určí
svoj vlastný úsudok.
Ale stálosť, čistota, zdravý rozum a dobrú povahu, bol nehodnotené, pretože
nebude mať starosti zbieranie.
Ak chcete zachovať senátori v záujme koruny, bola navrhnutá, že členovia
by tombola pre zamestnanosť, každý človek nástupu prísahu, a dáva bezpečnosť,
, Že by hlasoval za súdu, či
vyhral, alebo nie, po ktorom, porazení sa, podľa ich poradia, slobodu raffling na
ďalšie voľné miesto.
Tak, nádeje a očakávania, zostať nažive, nikto by sa nesťažoval rozbitých
sľuby, ale pripisujú ich sklamanie úplne na majetku, ktorého ramená sú
širšia a silnejšia než ministerstva.
Ďalšie profesor mi ukázal veľký papier pokyny pre objavovanie a pozemky
sprisahanie proti vláde.
Radil veľkých štátnikov skúmať do stravy všetkých podozrivých osôb, ich
dobe jedla, na ktorej strane ležali v posteli, s ktorú stranu sa zmazať svoje
posteriors, sa prísne vzhľadom na ich
exkrementy, a od farby, vône, chuť, konzistencia, že
hrubosť alebo splatnosti trávenie, tvorí úsudok o ich myšlienky a návrhy;
preto, že ľudia nie sú nikdy tak vážne,
premyslené, a zámer, pretože keď sú na stoličku, ktorú našiel častým
experiment, na, v týchto náhod, keď sa používa, len ako skúšobné, aby zvážila
, Ktorý bol najlepší spôsob, ako z vraždy
Kráľ, jeho výkaly sú tinktúry zeleného, ale úplne iné, keď si myslel
iba zvyšovanie povstania, alebo pálenie metropoly.
Celý prejav bol písaný s veľkou ostrosťou, ktorý obsahuje veľa pozorovaní,
ako zvedavý a užitočné pre politiky, ale ako som vymyslel, nie celkom
kompletný.
To som sa odvážil povedať autorovi, a ponúkol, ak sa mu zapáči, dodať mu
niektoré dodatky.
On prijal môj návrh s viac zhody, ako je obvyklé medzi spisovateľmi,
obzvlášť tí vyčnievajúce druhov, tvrdiť "Bol by rád, aby príjem
ďalšie informácie. "Povedal som mu," že v
kráľovstvo Tribnia, ktoré domorodci nazývali Langdon, kde som mal nejaké pohostínil
čas na svojich cestách, väčšina ľudí sa skladajú spôsobom úplne z objaviteľov,
svedkov, informátorov, žalobcovia,
prokurátorov, dokazuje, swearers, spolu s niekoľkými podriadenými a
podriadený nástroje, všetko vo farbách, rokovania a plat
ministri a ich zástupcovia.
Pozemkoch, ktoré v Británii, sú zvyčajne spracovanie osôb, ktorí túžia
zvýšiť ich vlastné charaktery hlboké politikov, obnoviť novú energiu do
crazy správy, o potlačenie alebo odkloniť
všeobecnej nespokojnosti, naplniť svoje pokladnice sa prepadnutia, a zvyšovať, alebo drez
stanovisko verejného úveru, buď ako sú najlepším riešením svojich súkromných výhod.
To je najprv dohodnuté a usadili sa medzi nimi, čo podozrivých osôb musí byť obvinený
sprisahania, potom účinná starostlivosť bola pre všetky ich listy a dokumenty, a
dal majiteľa v reťaziach.
Tieto dokumenty sú dodávané so sadou umelcov, veľmi obratný zistiť,
tajomné významy slov, slabík a písmen: napríklad, môžu
Objavte v blízkosti stoličku, znamenať tajná
Rada, kŕdeľ husí, Senátu, chromý pes, útočník, mor, stojace
armády, myšiak lesný, predsedovi vlády, dna, vysoký kňaz, šibenice, tajomník
štátu, nočník, výbor
grandees, sito, dvorné dámy, metlu, revolúcia, myši, pasce, zamestnanosť;
priepasti, ministerstva financií, drez, súd, čiapku s rolničkami, obľúbený;
zlomenému tŕstia, Súdny dvor; prázdny
ton, všeobecné, beží bolesť, administratíva.
"Ak táto metóda zlyhá, majú ďalšie dva viac účinný, ktorý sa učil
medzi nimi volať acrostics a hračka.
Po prvé, môžu dešifrovať všetky počiatočné písmená do politického významu.
Tak N, potvrdí sprisahania, B, regiment kone, L, loďstvo na mori, alebo druhé,
v prevedení písmen abecedy v každom podozrení na papieri, môžu ležala otvorená
najhlbšie návrhy nespokojných strany.
Tak napríklad, ak by som mal povedať, v liste priateľovi: "Náš brat Tom
zrovna hromád, "zručný decipherer by sa objaviť, že rovnaké listy, ktoré
napísať túto vetu, môžu byť analyzované do
tieto slová, "Resist --- je plot priniesol domov-Tour." A to je
anagrammatic metódy. "Profesor sa mi veľké poďakovanie za komunikáciu
tieto pripomienky, a sľúbil, že čestné uznanie na mňa vo svojom pojednaní.
Videl som nič v tejto krajine, ktorý by mohol pozvať ma na dlhšie trvanie, a
začal premýšľať o návrate domov do Anglicka.