Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XI oblúkové okná
OD inertnosť, alebo čo môžeme nazvať vegetatívny charakter, jeho bežné nálady,
Clifford by snáď boli spokojný, stráviť jeden deň za druhým, nekonečne, -
Alebo aspoň po letnom čase, -
-Len za druh života je popísané v predchádzajúcich stránkach.
Fancying však, že by to mohlo byť v jeho prospech občas spestriť
scéna, Phoebe niekedy navrhol, že on by sa mali zamerať na život
ulice.
Pre tento účel sa používa pre montáž schodiska spolu, do druhého príbehu
Dom, kde na ukončenie celej vstupe, tam bol klenutý okno, zo
menej často veľké rozmery, v tieni pár závesy.
To sa otvorilo *** verandu, kde predtým bol balkón, na balustráde
, Ktorá už dávno odišli do úpadku, a boli odstránené.
V tomto klenutým oknom, hádzať to otvorené, ale udržať sa v porovnávacej
Nevedno prostredníctvom opony, Clifford mal možnosť ako svedkov
časť veľkého svetového hnutia ako
by mohol byť údajne valiť cez jeden z dôchodcov uliciach nie príliš zaľudnené
mesto.
Ale on a Phoebe urobil pohľad rovnako stojí za to vidieť aj takých, ktoré by mesto
vystavovať.
Bledá, šedá, detinský, vo veku, melanchólia, ale často jednoducho veselá a niekedy
jemne inteligentný aspekt Clifford, pozeral spoza zmizol z karmínovo
záclona, - sledovanie monotónnosť
každodenné udalosti s druhom bezvýznamné záujmu a serióznosť a
a pri každej drobné pulzovanie jeho citlivosti, obráti so žiadosťou o sympatie k
Oči jasné mladé dievčatá!
Ak je raz on bol celkom sedí pri okne, by dokonca Pyncheon Street ťažko
byť tak nudný a osamelý, ale to, že kdesi pozdĺž jeho rozsahu, možno Clifford
objavovať na tom, aby vykonával svoje oči a dráždiť, ak nie je upútať na seba pozornosť, jeho pozorovania.
Veci známe na najmladšie dieťa, ktorý začal svoj výhľad na existenciu zdalo
podivné k nemu.
Kabína, omnibus, s jeho lidnaté interiéru, klesá tu a tam
cestujúcich, a zdvihol ďalšie, a tak znázorňovať, že drvivú valivý vozidlo,
svet, koniec, ktorého cesta je
všade a nikde, tieto objekty sa riadil dychtivo očami, ale zabudol
je pred prachom vznesená koní a kol usadili pozdĺž ich trati.
Ako považovaná novinky (medzi ktoré kabíny a omnibusy s ktorou sa musí počítať), jeho myseľ
Zdalo sa, že stratil jeho riadnej reptania a retentiveness.
Dvakrát alebo trikrát, napríklad počas slnečných hodín denne, vodné košík išiel
pozdĺž ktorej Pyncheon domu, takže širokú brázdu navlhčenej zemi, namiesto toho,
biely prach, ktorý sa zdvihol na dámske
Najľahší zvuk kroku, bolo to ako letná sprchou, ktorý mestské úrady mali
chytil a skrotil a prinútil ho do rutiny najčastejšie ich pohodlie.
S vodou košíka Clifford nikdy rast pozná, vždy je ovplyvnená ho
rovnako prekvapení ako na prvom mieste.
Jeho myseľ sa zdanlivo ostrý dojem z neho, ale prehral
spomienka na tohto perambulatory sprchovacím kútom, pred jeho ďalším objavenie, ako kompletne
rovnako ako v ulici, po ktorej teplo tak rýchlo, rozhádzané biely prach znova.
Rovnaké to bolo s železnicou.
Clifford počul hlučný vytie z parného diabla, a tým, že sklon
Kúsok od vydutého okna, mohli zahliadnuť vlakov automobilov,
bliká stručný tranzit cez okraje ulice.
Myšlienka strašnú energiu tak nútení na neho bol nový pri každom opakovaní, a
Zdalo sa, že sa ho, ako nepríjemne, a takmer toľko prekvapení, stý
čas ako prvý.
Nič dáva smutnejšie pocit rozkladu, ako je táto strata alebo pozastavenie výkonu na
zaoberať sa nezvyčajné veci, a držať krok s rýchlosťou o absolvovaní
okamih.
To môže byť len pozastavuje animácie, pre, bol výkon skutočne zomrieť,
nebolo by použitie nesmrteľnosti. Sme menší ako prízraky, na dobu
bytia, kedykoľvek je to katastrofa postihne nás.
Clifford bol naozaj najviac notorický konzervatívcov.
Všetky starožitné móda z ulice boli drahí k nemu aj tak ako bol
vyznačuje hrubosťou, ktoré by sa samozrejme obťažoval jeho maškrtný
zmysly.
Miloval staré rachotiace a nárazom vozíky, bývalú dráhu, ktorá sa stále
nájdený v jeho dlho pochované spomienky, ako pozorovateľov to-day nájde koleso-
stopy dávnych vozidiel v Herculaneum.
Na mäsiarsky vozík, s zasnežené baldachýnom, bol prijateľný objekt, takže sa ryby
vozík, predznamenalo jeho rohy, takže, podobne, bol jeho krajan košík zeleniny,
trmácať od dverí k dverám, s dlhými
pauzy na pacienta koňa, zatiaľ čo jeho majiteľ riadil obchod s kvaka, mrkva,
letné sirupy, povrazy, fazuľa, hrášok a nové zemiaky, s polovicou ženy v domácnosti
z okolia.
Vo pekársky vozík, s drsnou hudbou zvony, mal príjemný účinok na
Clifford, pretože, ako málo vecí, inde stalo, cinkali samotný nesúlad z dávnych čias.
Raz popoludní nožnicový-brúska náhodou nastaviť jeho bicykel prebieha pod Pyncheon
Brest, a tesne pred klenutým oknom.
Deti pribehli s nožnicami ich matky, alebo carving zlomiť, alebo na
otcovský ako britva, alebo čokoľvek iného, čo chýbalo výhodu (okrem naozaj zlá
Cliffordova rozum), ktoré by mohli brúska
uplatňovať článok do svojej čarovnej koleso, a zase ho vrátil ako nový.
Kolo išiel usilovne obiehajúce stroje, stále v pohybe nožnicový-brúska je
noha, a nosil preč tvrdej ocele proti tvrdého kameňa, odkiaľ vydal intenzívny
a zlomyseľný predĺženie niekoľkých syčanie, ako
divoký, ako sú emisie Satanom a jeho compeers v Pandemonia, keď stlačil
na menšie kompasu.
Bol to škaredý, malý, jedovatý had z hluku, ako vždy robil drobné násilie
ľudské uši. Ale Clifford počúval s ***šeným
rozkoš.
Zvuk je však nepríjemný, mal veľmi svižné život v nej, a spoločne s
kruh zvedavých detí sledujú otáčky volantom, sa objavil, aby
ho živší zmysel pre aktívny, rušný,
a sunshine existenciu ako on dosiahol takmer akýmkoľvek iným spôsobom.
Napriek tomu, jeho kúzlo ležala predovšetkým v minulosti, pre nožnicový brúskou na kolesá musel
zasyčal v jeho detských ušiach.
On niekedy smutný sťažnosť, že tam žiadne javiskové autá v dnešnej dobe.
A spýtal sa zraneného tónom, čo sa stalo všetkým, Staré námestí doskou
Lehátka, s krídlami trčí na oboch stranách, ktoré slúžia k čerpať pluhu-
kôň, a vedený farmárskeho manželkou a
dcéra, predával whortle-bobule a černice o meste.
Ich zmiznutie ho pochybovať, povedal, či plody neboli skončil
rastie v širokých pastvinách a pozdĺž tienistých vidieckych cestách.
Ale všetko, čo sa odvolala k zmyslom pre krásu, ale v pokornej spôsobom, nie
požadovať, aby bol doporučený týchto starých združenia.
Toto bolo možné pozorovať, keď jeden z tých talianskych chlapcov (ktorí sú skôr moderné
rysom našich uliciach) prišla so svojím hlavne varhany, a zastavila sa pod širokým
a chladné tiene brestu.
S jeho rýchle profesionálne oko vzal na vedomie dvoch tvárí sledovali ho z
oblúkové okná, a otvoriť svoj nástroj, začal rozhadzovať svoje melódie do zahraničia.
On mal opicu na rameno, oblečený v kockované Highland a, na dokončenie súčet
skvelých atrakcií ktorú predstavil verejnosti, bolo
spoločnosť postavičiek, ktorých gule
a bývanie bol v mahagónové prípade jeho orgánu, a ktorého princíp života bol
hudba, ktorá talianska robil to jeho vec, aby chrliť.
Vo všetkých svojich najrôznejších povolaní - obuvník, kováč, vojak,
dáma s vejárom a pijan so svojou fľašu mlieka slúžka sedí jej krava -
to šťastie, malá spoločnosť by mohla skutočne
byť povedal, aby si harmonické existencie, a aby život doslova na tanec.
Talianska otočil kľučkou, a hľa! každý z týchto malých jedincov
začal do najviac zvedavý živosťou.
Švec spracovaný na topánky, kováč kladivom svoju železo, vojak
mávol žiarivý meč, pani zdvihol malý vánok s vejárom, Jolly pijan
swigged lúštil na jeho fľaši, učenec
otvoril knihu s dychtivým túžba po poznaní, a otočil hlavu, aby sa sem a tam
po stránke; Dojička energicky dopil kravu a lakomec počíta zlato
do jeho silné-box, - to všetko na rovnakom otáčania kľukou.
Áno, a sa sťahoval do vlastnej rovnaký impulz, milovník pozdravil so svojou milenkou na perách!
Možno nejaký cynik, zrazu veselé a horké, mal požadovaný znamenať, v tomto
pantomimické scény, že my, smrteľníci, bez ohľadu na naše obchodné alebo zábavné, - však
vážny, ale bezvýznamný, - všetko pre tanec
jeden totožná melódie, a napriek našej smiešne činnosti, aby nakoniec nič
prejsť.
Za najvýznamnejšie aspekt záležitosti bolo, že na zastavenie
hudba, všetci sa zrazu vydesený z najviac extravagantné života do smrti
strnulosť.
Ani bol obuvník topánky skončil, ani na kováča železa v tvare von, ani
tam bol pokles menej brandy v pijan na fľaše, ani kvapka viac mlieka
na Dojička je kýblik, ani jeden ďalší
mince v Lakomec silnému-box, ani bol učenec stránky hlbšie vo svojej knihe.
Všetci boli presne v rovnakom stave ako pred tým, ako sa sami tak smiešne
ich zhone na driny, tešiť sa, hromadiť zlato, a stať sa múdry.
Najsmutnejšie zo všetkého je, navyše milovník nebol nikto šťastnejší pre dievčenské udelená rokov
pobozkať!
Ale skôr než prehltnúť túto poslednú príliš štipľavý zložky, odmietame celej morálnej
prehliadky.
Opice, zatiaľ, s hustou chvostom curling sa do absurdnej prolixity
spod plédov, vzal nohy na stanici na Taliana.
Otočil sa vráskavý a zavrhnutiahodnej trochu vizáž, aby každý okoloidúci, a
kruhu detí, ktoré sa čoskoro zhromaždili okolo, a je Hepzibah shop-dvere, a
nahor do vydutého okna, odkiaľ Phoebe a Clifford sa pozerali dole.
Každý okamih, tiež si zložil klobúk Highland, a hral lúk a
škrípanie.
Niekedy navyše, on robil osobné žiadosť jednotlivcov, napriahol
malá čierna dlaň, a inak jednoducho znamenať jeho prílišnej túžby po
bez ohľadu na špinavý zisk by sa mohlo stať, že nikoho vo vrecku.
Stredný a nízky, napriek tomu divne muž-ako výraz jeho tváre vädnúcich;
zvedavých a ľstivý pohľad, ktorý mu ukázal pripravení reptania na každý mizerne
Výhodou, jeho obrovský chvost (príliš obrovský
sa decentne skrýva pod jeho kaftan) a deviltry prírody
ktoré betokened, - tento opice rovnako ako on bol, v krátkosti, a tie by mohli chcieť
o nič lepší obraz mamone medi
mince, symbolizujúce najhrubšie formu lásky k peniazom.
Ani neexistuje možnosť uspokojiť žiadostivý malý diabol.
Phoebe hodil celú hrsť centov, ktorý vzal s neutešenej horlivosťou,
odovzdal je taliančina pre bezpečné uloženie, a okamžite recommenced
Séria pantomimické návrhov na viac.
Nepochybne, viac ako jedna New-Englander - alebo, nech je z akej krajiny by bol schopný, je
vo väčšej miere prípad - schválený, a hodil pohľad na opice, a pokračoval,
bez si, ako takmer jeho vlastné morálne stav bol tu príkladom.
Clifford však bola bytosť z iného poriadku.
Vzal detskú záľubu v hudbe, a usmial sa tiež na číselné údaje, ktoré
do pohybu.
Ale po chvíli pozeral na dlho-sledoval imp, on bol tak šokovaný jeho
hrozná ošklivosť, duchovné i telesné, že on vlastne začal prelievať
slzy, slabosť, ktorá muži len
jemné ***ácie a nemajú na ostrejší, hlbší a tragickejší moci
smiech, možno len ťažko vyhnúť, keď najhoršie a nejzlejší aspekt života sa stane byť
predložené k nim.
Pyncheon Ulica bola niekedy oživilo okuliarov z viac ukladajú nároky
ako vyššie, a ktorá priniesla množstvo spolu s nimi.
S tras odpornosti na myšlienke osobného kontaktu so svetom, čo je silný
impulz ešte chytil Clifforda, keď náhlenie a rev ľudského prílivu rástol
silne počuteľné k nemu.
To bolo zrejmé, že jedného dňa, keď politická sprievod so stovkami
vyťahovať transparenty a bubny, fifes a clarions a činely, odrážanie
medzi radmi domov, pochodoval všetky
cez mesto, a vliekol jeho dĺžku dupanie stopách, a väčšina riedky
povyku, okolo obvykle pokojné Dom sedem Gables.
Ako púhy objekt pohľad nič nie je nedostatok funkcií, ako v malebnom
Sprievod vidieť v jeho prechode úzkymi uličkami.
Divák cíti, že je hra blázna, keď je možné rozlíšiť nudné
samozrejmosťou každého človeka vizáž, s potom a unavený vlastný význam na
to, a veľmi strih nohavíc, a
stuhnutosť alebo laxnosť jeho košeľové goliere a prach na zadnej strane jeho
čierny kabát.
Aby sa stal majestátny, je potrebné vnímať z nejakého miesta, ako to valí
jeho pomalé a dlhé pole stredom široké pláne, alebo stateliest verejnosti
námestí mesta, pretože potom tým, že jeho
odľahlosť, topí všetky drobné osobnosti, z ktorých je tvorená, do
jedného širokého hmotnosť existencie - jedna veľká život - jeden zhromažďované telo ľudstva, s
Drvivá, homogénna duch oživovať ho.
Ale na druhú stranu, ak ovplyvniteľný človek, ktorý stál sám na pokraji
jeden z týchto procesií by hľa to, nie v jeho atómy, ale vo svojom súhrne, - ako
mohutná rieka života, masívne vo svojom
Príliv a čierna s tajomstvom, a z jeho hlbín, volať na príbuzenské hĺbky
v ňom, - potom styčnost by k efektu.
Mohlo by to tak fascinuje ho, že on by len ťažko obmedzený od ponoriť do
stúpajúci prúd ľudských sympatií. Tak to ukázalo sa Clifford.
Otriasol sa, že zbledol, hodil atraktívny pohľad na Hepzibah a Phoebe, ktorá
s ním boli pri okne.
Oni pochopili nič zo svojich emócií, a má ho len narušený
nezvyčajný rozruch.
Napokon, s rozochvelou končatín, začal sa nastaviť nohu na okenný parapet, a
okamžité viac by boli v nestráženom balkón.
Ako to bolo, môže sa celý sprievod ho vidieť, divoké, Haggard postavu, jeho šedá
Zámky plávajúce vo vetre, ktorý mávali transparentmi, osamelá bytosť, odcudzený od jeho
závod, ale teraz cíti sám muža znovu,
cnosť nepotlačiteľný inštinktu, ktorý vlastnil ho.
Keby Clifford dosiahol balkón, bol by pravdepodobne skočil do ulice, ale
či nútený druhu terorizmu, ktoré niekedy nabáda svoje obete cez
veľmi zráz, ktorý sa zmenší z, alebo
prirodzený magnetizmus, smerujúce k veľkému centre ľudstva, to nebolo ľahké
rozhodnúť. Oba impulzy môžu vniesli na neho na
raz.
Ale jeho spoločníci, affrighted jeho gesto, - čo bolo to, že človeka ponáhľal
mimo svojej vôli - chytil Cliffordova odev a držal ho.
Hepzibah jačala.
Phoebe, na ktoré všetky extravagancie bol horor, prepukla v slzy a vzlyky.
"Clifford, Clifford! Zbláznil ste sa? "Vykríkla jeho sestru.
"Ja ani neviem, Hepzibah," povedal Clifford, kreslenie dlhý dych.
"Strach nič, - je za nami - ale mal som za to, že prepad, a prežil to,
methinks, že by zo mňa iný človek! "
Je možné, že v istom zmysle môže Clifford mal pravdu.
Potreboval šok, alebo snáď preto povinná prijať hlboko, hlboko ponoriť do oceánu
ľudského života, a prepadnúť sa a vzťahuje sa jeho profoundness, a potom
objavovať, vytriezvenie, osviežujú, obnovený k svetu a sebe samému.
Možno znova, on bol vyžadovaný nič menšieho než veľké záverečnej liek - smrť!
Podobná túžba obnoviť prerušené odkazy bratstvo s jeho druhu
Niekedy sa prejavil v miernejší forme, a potom, čo bol vyrobený v krásnej
náboženstvo, ktoré leží ešte hlbšie než sám.
V incidentu teraz sa načrtnuté, tam bol dojemný uznanie na Cliffordova
časť, starostlivosti a lásky Božej k nemu - k tejto chudobnej, opustenej muža, ktorý, ak
každý smrteľník mohol, mohol byť odpustený
pre pozorovať seba ako odsunutá stranou, zabudol a nechal za športové niektorých
zloduch, ktorého hravosť bola extáza neplechu.
Bolo ráno sobota, jeden z tých jasných pokojných dňoch odpočinku, s vlastným
posvätná atmosféra, kedy neba sa zdá šíriť sa po zemi tvári v
slávnostný úsmev, nie menej sladké ako vážne.
Na takom sobotu ráno, boli sme čistý, aby mohli byť nosičmi, by sme mali byť vedomí
zemskej prirodzené uctievanie vzostupne prostredníctvom našich snímok, na akomkoľvek mieste na
ihriska sme stáli.
Cirkevné zvony, s rôznymi odtieňmi, ale všetko v harmónii, volali, a
reagovať na seba - "Je Sabbath - Sabbath - Áno,! Sabbath!" -
A po celom meste, zvony
rozptýlené požehnaný zvuky, teraz pomaly, teraz sa živším radosti, teraz jeden zvon sám,
Teraz všetky zvony dohromady, plač vážne - "Je sobota!" - A
hádzal ich prízvuky obďaleč, topiť
do vzduchu a prelínajú ho svätým slovom.
Vzduch s najsladší a najjemnejší slnku Božej v ňom, bol zíde ľudstva
dýchať do ich sŕdc, a odoslať ju tam znovu ako príhovore modlitby.
Clifford sedel pri okne s Hepzibah, pozoroval susedov, keď vstúpil do
ulice.
Všetky z nich však Živočíšny v iných dňoch, boli premenené v sobotu
vplyv, tak že samotné ich odevy - či už to bol starý muž je slušný kabát
a prešiel po tisíci, alebo
malý chlapec prvý vrece a nohavice skončil včera jeho matky ihlou -
mal trochu kvality výstupného vedľajšej rúcho.
Forth, tiež z portálu starého domu vystúpil Phoebe, uvedenie do jej malý
zelený slnečník, hádzať *** pohľad a úsmev na rozlúčku milosrdenstvo
tvárou na okne v klenutom
V jej pohľade bola poznať radosť a svätosť, že by ste mohli
hrať, a napriek tomu to úcta rovnako ako kedykoľvek predtým.
Bola ako modlitbu, obetoval v homeliest kráse niečí materinský jazyk.
Čerstvé bola Phoebe navyše a vzdušné a sladké v jej oblečení, akoby sa nič, čo by
mala na sebe - ani šaty, ani jej malý slamený klobúk, ani jej malý šatku, žiadne
viac ako jej zasnežené pančuchy - nikdy
bolo uvedené skôr, ako, alebo, ak je opotrebované, boli čerstvejšie za to, a s vôňou ako
keby ležal medzi Rosebuds.
Dievča mávla rukou Hepzibah a Clifford, a išiel po ulici;
náboženstvo v sebe, teplo, jednoduchý, pravda, s látkou, ktorá by mohla chodiť na zemi,
a duch, ktorý bol schopný neba.
"Hepzibah," spýtal sa Clifford, potom, čo sledoval Phoebe do rohu, "si nikdy do
?! "Nie, Clifford" cirkev "odpovedala -" nie je to
mnoho, mnoho rokov! "
"Bol som sa tam," on sa vrátil, "zdá sa mi, že som sa mohol modliť ešte raz,
, Keď toľko ľudskej duše sa modlil všade okolo mňa! "
Pozrela sa do tváre Clifford, a zbadal tam mäkké prírodné výpotok, pre jeho
Srdce tiekli, ako to bolo, a prešiel na jeho oči, v nádhernom úcty
Bože, a láskavo náklonnosť k jeho ľudskej bratmi.
Emócie oznámené len na Hepzibah.
Ona túžila, aby ho vzal za ruku a ísť a pokľaknúť, oni dvaja spolu, - obaja tak
dlhý oddelený od sveta, a ako sa dnes chápe, sotva priatelia s ním
vyššie, - pre kľaknúť medzi ľuďmi a sa zmieriť s Bohom a človekom naraz.
"Drahý brat," povedala vážne, "poďme!
Patríme nikde.
Nemáme stopu priestoru v žiadnej cirkvi, aby kľačal na, ale poďme k nejakej miesto
uctievania, aj keď stojíme v širokej uličky.
Chudobné a opustené ako my, budú niektoré lavice, dvere sa otvárajú na nás! "
Tak Hepzibah a jej brat robil sám, ready - pripravená, ako by mohli
V najlepšie z ich starých odevov, ktoré visel na kolíky, alebo bol
podľa preč v kmeňoch, tak dlho, že
vlhkosti a plesnivý zápach minulosti bolo na nich, - made, že sú pripravení, v ich
vyblednuté bettermost, chodiť do kostola.
Zostúpili po schodoch spoločne, - vyziabnutý, bledý Hepzibah, a bledý,
vychudnutý, vek-zasiahnutý Clifford!
Vytiahli otvorte predné dvere a vstúpil cez prah, a cítil,
oba, ako by stáli v prítomnosti celého sveta, a
ľudstva veľký a hrozný pozor na ne sám.
Oko svojho Otca sa zdalo byť zrušené, a dal im nepodporujú.
Teplý slnečný vzduch na ulici robil im mráz po chrbte.
Ich srdce chvela sa v nich pri predstave, pričom jeden krok ďalej.
"To nie je možné, Hepzibah - to je príliš neskoro," povedal Clifford s hlbokým smútkom.
"Sme duchovia!
Nemáme žiadne právo medzi ľuďmi, - nikde žiadne právo, ale v tomto starom dome, ktorý
má na to prekliatie, a ktoré preto sme odsúdení k strašiť!
A okrem toho, "pokračoval s náročnom citlivosti, nespochybniteľnou
charakteristika človeka, "to by nebolo vhodné ani krásne ísť!
Je to škaredá myšlienka, že by som mal byť strašná mojim kolegom-bytostí, a že
Deti by lipnúť na svojich šiat matky pri pohľade na mňa! "
Oni sa scvrknuté späť do temnej priechodu, a zavrel za sebou dvere.
Ale ide *** po schodoch znova, našli celý vnútrajšok domu
desaťkrát viac skľučujúca, a vzduch bližšie a ťažšie, na pohľad a dych
Sloboda, ktorú práve zobral.
Nemohli opustiť, ich žalárnik mal, ale nechal dvere pootvorené v výsmechu, a stál
za ním sa pozerať na kradnutie je von. Na prahu, ale cítil, ako mu neľútostný
reptania na ne.
Pre to, čo iné žalár je tak tmavý ako vlastné srdce!
Čo žalárnik tak neúprosný ako seba samého!
Ale to by nebolo fér obraz stavu Cliffordova mysle sme boli na
predstavujú ho ako neustále a prevažne úbohý.
Naopak, tam bol žiadny iný muž v meste, sme odvážne tvrdiť, zo toľko
ako polovica jeho veku, ktorý si užil toľko elegantný a griefless okamihy ako on sám.
Nemal žiadne bremeno starostlivosti na ňom, tam bol žiadna z týchto otázok a
eventuality sa do budúcnosti musí byť vysporiadané, ktoré nosia preč všetky iné životy a vykreslenie
im, stojí za to mať v samotnom procese poskytovania za ich podporu.
V tomto ohľade bol dieťa, - dieťa po celú dobu svojej existencie, či už je to
dlhý alebo krátky.
Naozaj, jeho život vyzeral, že je stať ešte v období, trochu v predstihu
detstva, a clusterov všetky jeho spomienky o tejto epochy; Rovnako ako
po strnulosti ťažkého úderu,
Sufferer oživenie vedomie siaha až do okamihu značne za
náhodou, že ho ohromení.
On niekedy povedal, Phoebe a Hepzibah svoje sny, v ktorom on vždy hral
časť dieťaťa, alebo veľmi mladý muž.
Tak živé, že sa vo svojom vzťahu z nich, že sa raz držal spor s jeho
sestra, pokiaľ ide o konkrétne číslo alebo tlač o kartoun ranným šaty, ktoré on videl
ich matka opotrebeniu, vo sne predchádzajúcej noci.
Hepzibah, piquing si na ženskom presnosti v týchto veciach, ktoré sa konalo, aby to bolo
mierne líši od toho, čo Clifford popísané, ale produkuje veľmi šaty
zo starého kufra, to dokázalo byť totožný s jeho pamiatku toho.
Keby Clifford, zakaždým, keď sa vynoril zo snov tak prirodzené, prešiel
mučenia transformácie od chlapca do starého a zničeného človeka, denné opakovanie
aký šok by bol príliš uniesť.
To by spôsobilo akútnu bolesť, ktorý vás ohromí od ranného šera, všetky
cez deň, až pred spaním, a ani potom by sa zmiešal s tupou bolesť a nevyspytateľnou
a bledý odtieň nešťastie s
vizionár kvet a dospievania jeho spánku.
Ale nočné sny interwove sa s rannou hmlou, a obklopil ho ako
v župane, ktorý objal o jeho osobe, a málokedy nechal realít preniknite
vďaka, nebol často dosť ***, ale
spala s otvorenými očami, a možno zdalo sa najviac sníva potom.
Tak, pretrvávajúce vždy tak blízko jeho detstva, on mal sympatie s deťmi,
a držal jeho srdce čerstvejšie tak, ako nádrže, do ktorých riečok boli
liatie neďaleko fontány-hlava.
Aj keď nemôže z dôvodov na jemný zmysel pre slušnosť, od túži spojiť s
je, miloval pár vecí lepšie, než sa pozrieť z okna a vidieť klenutým
Dievčatko riadi jej bránky po chodníku, alebo školáci pri hre loptou.
Ich hlasy, tiež, bol veľmi príjemný na neho počul na diaľku, to všetko a rojenia
zmiešať spoločne ako muchy to v slnečnej miestnosti.
Clifford by bezpochyby boli radi, aby sa podelili o svoje športy.
Jedno popoludnie bol chytený s neodolateľnou túžbou odpáliť nálože v mydlovej bubliny,;
zábavné, ako Hepzibah povedal Phoebe seba, že bol obľúbený jeden s
jej brat, keď boli obe deti.
Hľa ho preto na klenuté okno, s trúbkou hlinené v ústach!
Hľa ho s jeho šedivými vlasmi a bledý, neskutočný úsmev na jeho tvári, kde
Stále sa vznášal nádherný milosť, ktorá jeho najhoršie nepriateľ musí byť uznaný ako
duchovná a nesmrteľná, pretože prežil tak dlho!
Hľa ho, rozptyl vzdušné sféry v zahraničí z okna na ulicu!
Malé nehmatateľné svety boli tie mydlové bubliny, sa veľký svet predstavovaný v
odtiene svetlej ako predstavivosť, na nič z ich povrchu.
Bolo to zvedavý, ako sa okoloidúcich považované tieto skvelé fantázie, pretože
prišla plávajúce dolu, a robil nudné atmosfére nápadité o nich.
Niektorí sa zastavil, aby pohľad, a možno, niesol príjemnú spomienku na bublín
vpred, pokiaľ ide o pouličné rohu, niektoré vyzerala nahnevane nahor, ako by chudobní Clifford
poškodené je nastavením obrazu krásy *** vodou tak blízko ich prašnej ceste.
Veľmi veľa dať svoje prsty alebo ich vychádzkové palice na dotyk, zároveň, a boli
zvrátene radosť, žiadna pochybnosť, keď bublina, so všetkými jeho zobrazený nebom a zemou
scéna, zmizol, akoby nikdy nebola.
Nakoniec, rovnako ako starší pán veľmi dôstojné existencie náhodou
mimochodom, veľká bublina plával majestátne dole a vybuchla priamo pred nosom!
Pozrel sa *** - najprv s prísnym, bystrý pohľad, ktorý prenikol hneď do
Nevedno za klenutým oknom, - a potom s úsmevom, ktorý by mohol byť koncipovaný ako
rozptyľujúce psie deň dusno na priestore niekoľkých metrov okolo neho.
"Aha, bratranec Clifford," zvolal sudca Pyncheon.
"Čože?
Stále fúka mydlovej bubliny-! "Tón zdalo, ako by chcel byť milý a
upokojujúci, ale napriek tomu mal horkosť sarkazmu v ňom.
Pokiaľ ide o Clifforda, absolútna obrna strachu prišlo cez neho.
Okrem nejaké jednoznačné príčiny strachu, ktorý jeho doterajšie skúsenosti by mohli danú
ho, on cítil, že natívne a originálne horor o vynikajúci sudca, ktorý je
správne slabá, jemná a
obavy charakter v prítomnosti masívne sily.
Sila je nepochopiteľné o slabosti, a preto horšie.
Nie je väčší strašiak, než so silnou vôľou príbuzný v kruhu vlastnej
pripojenie.