Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružstvo Huckleberryho Finna
Kapitola XIV.
BY a, keď sme sa dostali ***, sme sa obrátili na
voz mal gang ukradol preč
vrak, a našiel topánky, a prikrývky, a
oblečenia, a veľa ďalších vecí, a
veľa kníh, a ďalekohľad, a tri
krabice seegars.
Sme ešte nikdy nebola tak bohatá, ako v
ani jeden z našich životov.
Seegars bol premiérom.
Sme vyhodili všetky popoludní v lese
hovoriť, a ja čítanie kníh, a
s všeobecne dobrý čas.
Povedal som Jim všetkým, čo sa stalo vo vnútri
vrak a na trajekte, a povedal som
tyhlety veci bolo dobrodružstvo, ale
on hovoril, že on nechcel nič viac dobrodružstvo.
Povedal, že keď som išiel v Texase a
on sa plazil späť dostať na plť a
našiel ju už skoro umrel, pretože on
usúdila, že je to všetko sa s ním rovnako to
by mohla byť stanovená, pretože ak sa nedostal uložená
on by si drownded, a ak on robil si
uložený, kto by ho zachránil ho poslal
späť domov tak, ako sa dostať odmenu, a potom
Miss Watson by ho predať juh, iste.
No, on mal pravdu, bol takmer vždy
právo, mal nezvyčajný úroveň hlavu
neger.
Čítal som značné Jima o kráľoch a
vojvodov a grófov a taký, a ako krikľavé
sa obliekali, a koľko štýl dali
na, a volal vzájomne Vaše Veličenstvo, a
Vaše Milosti, a svoje panstvo, a tak ďalej,
'Namiesto pane, a Jim oči bugged
von, a on bol záujem.
On hovorí:
"Ja som 'viem Dey bolo toľko un um.
Aj hain't Hearn 'záchvat žiadny un um, skasely,
ale ole King Sollermun, onless ste sa počíta
dem králi dát v k'yards balení er.
Ako moc kráľa git? "
"Get?"
Ja hovorí, "prečo, oni dostanú tisíc dolárov
mesiac, ak chcú to, že môžu mať len
rovnako ako oni chcú, všetko patrí do
ne. "
"AIN 'dát gay?
En čo Dey mám robiť, Huck? "
"Nerobia nič!
Prečo, ako hovoríš!
Proste je postavený okolo. "
"Nie, je dát tak?"
"Samozrejme že je.
Proste je postavený okolo - s výnimkou, možno, keď
Je tu vojna, potom ísť do vojny.
Ale inokedy sa proste leniví okolo, alebo
ísť sokoliarstva - len sokoliarstva a sp - Sh! - d '
počujete hluk? "
Vynechali sme von a pozrel sa, ale to warn't
nič, ale trepotania parníku je
kolo ďalej nadol, prichádza okolo bodu;
tak sme sa vrátiť.
"Áno," hovorí, že som, "a iné časy, kedy
veci, je tupá, že povyku s
parlyment, a ak všetci nejdú len
tak on whacks ich hlavy preč.
Ale väčšinou sa zavesiť okolo hárem. "
"Roun 'de ktoré?"
"Čo je to de háremu?"
"Miesto, kde on drží jeho manželky.
Nevieš, o hárem?
Šalamún mal jeden, on mal asi milión
manželky. "
"Ale áno, takže dát je, ja - ja by som urobil to zabudol.
Harem'sa bo'd'n-dom, ja reck'n.
Mos 'pravdepodobne Dey má hlučný časov v de
nussery.
En ja reck'n de ženy hádky considable;
en dát 'zaniknúť de raketa.
YIT Dey povedať človek Sollermun de wises 'dát
niekedy žiť '.
Ja Doan 'brať žiadne zásoby v dát.
Bekasi prečo: múdry človek by chcel žiť
v de stredy 'er sich Blim-blammin' všetky de
Nie - 'Deed nechcel.
Múdry muž 'ud vziať en vstavaných' Biler-
factry, en deň mohol Shet DOWN de Biler-
factry keď chcete res '. "
"No, ale on bol najmúdrejší človek, tak ako tak;
pretože vdova ona mi povedala, áno, jej vlastné
seba. "
"Ja Doan k'yer čo de Widder povedať, že WARN'T
žiadny múdry človek Nuther.
On mal niekoľko spôsobov, ako otec er de-fetchedes 'I
niekedy vidieť.
Má viete 'záchvat dát čile dát on' uz
Gwyn kosiť v dvoch? "
"Áno, vdova mi povedal o tom."
"No, deň!
Upozorniť 'dát de beatenes' pojem v de Worl '?
Ste JES 'en sa pozrieť na to minútu.
Dah de peň, Dah - dát je jeden er de ženy;
heah ste vy - DAT de yuther jeden, ja ich
Sollermun, en tvoj pokrm bankovku de
čile.
Bofe un vám tvrdí, že.
Čo mám robiť?
Má shin som otočila 'mongs' de en susedov
jemné, aké ste de un účet DO b'long k,
en han 'to na pravej de jeden, všetky bezpečné
en Soun ', tak de dát niekto mal nejaké dát
vynaliezavosť by?
Nie, beriem en de neporiadku účet vo dvoch, en dať
polovica un to na vás, en de yuther polovicu de
yuther žena.
Dat to de tak Sollermun bol Gwyn robiť wid
de Chile.
Teraz chcem AST vás: čo je de použitie er
DAT pol účet? - Môže 't kúpiť noth'n wid to.
En čomu je pol čile?
Ja by som 'dať Dern za milión un um. "
"Ale počkajte, Jim, si čistý vynechal
bod - vinu to, že ste to uniklo
tisíc míľ ".
"Kto?
Mňa?
Choď 'dlho.
Doan 'so mnou hovoriť' záchvat yo 'pinty.
Ja som reck'n vie, pocit, keď som ju vidia; en
Dey Ain 'nemá zmysel sich robíš ako dát.
De 'spúta warn't' záchvat pol čile, de
'Spúta bol' záchvat celý čile, en de muž
dát si myslím, že kín usadiť 'spúta' bout
Celý čile wid pol čile Doan 'vedieť
stačí prísť v out'n de daždi.
Doan 'so mnou hovoriť' záchvat Sollermun, Huck, som
pozná ho de späť. "
"Ale poviem vám nechcete dostať bod."
"Blame de bod!
Ja som reck'n vie, čo ja vie.
En vám moja, de REAL pinta je dole furder -
je to hlbšie.
To leží v ceste de Sollermun bol zvýšený.
To sa vezme muža dát dostal on'y jeden alebo dva
Chillen, je dát muž Gwyn byť waseful o '
Chillen?
Nie, on nie, on nemôže 'ford to.
Vie, ako sa hodnota 'em.
Ale budete mať človeka dát dostal 'záchvat päť
miliónov Chillen Runnin 'rún' de dom, en
je to diffunt.
HE akonáhle kotleta čile v dvoch ako mačka.
Dey dosť mo '.
Čile er dva, Mo 'er menej, warn't nie
consekens k Sollermun, ocko fatch ho! "
Nikdy som vidieť ako neger.
Ak on dostal pojem v jeho hlave, akonáhle, tam
warn't nie dostať to von.
On bol najviac nadol na Šalamúnových akékoľvek
neger, čo som kedy vidieť.
Tak som išiel hovoriť o ďalších kráľoch a
Šalamún nechal snímku.
Povedal som o tom Louis Šestnástej, ktorý dostal jeho
odrezanú hlavou vo Francúzsku už dávno, a
o jeho malý chlapec delfín, že
by bol kráľ, ale vzali a zavrel
ho vo väzení, a niektorí hovoria, že on zomrel tam.
"Po 'chlapček."
"Ale niektorí tvrdia, že dostal von a dostal preč, a
prišiel do Ameriky. "
"Dat je dobrý!
Ale on bude pooty osamelý - Dey Ain 'nie
kráľov tu, je Dey, Huck? "
"Nie!"
"Deň sa cain't git žiadne situáciu.
Čo on Gwyn robiť? "
"No, ja neviem.
Niektorí z nich sa dostane na polícii, a niektoré
z nich sa učia ľudí, ako hovorí po francúzsky. "
"Prečo, Huck, Doan 'de francúzske ľudia hovoria de
Rovnakým spôsobom sme sa? "
"Nie, Jim, ste nemohli rozumieť ani slovo
povedali -. nie je jediné slovo "
"No, teraz som sa bim-uväznený!
Ako to dát prísť? "
"Ja neviem, ale je to tak.
Dostal som niektoré ich jabber z knihy.
S'pose človek mal prísť k vám a hovoria
Polly-voo-Franz - čo si myslíš? "
"Ja by som ', že nuff'n, ja by som vzal en poprsie
ho de hlava - dát je, keď warn't
biela.
Ja by som 'nízke žiadny neger, aby mi zavolal dát. "
"Sakra, to nie je nič vás volá.
Je to len hovorí, viete, ako hovoriť
Francúzsky? "
"No, deň, mohol prečo nie, že to povedal?"
"Prečo, je-hovoriť to.
Francúz je situácia je spôsob, ako hovoriť to. "
"No, je to vina ridicklous spôsobom, en I
Doan 'chcieť počuť žiadne Mo' 'bout to.
Dey Ain 'žiadny zmysel v tom. "
"Look tu, Jim; robí mačka hovoriť ako my
robiť? "
"Nie, mačka nie."
"No, robí krava?"
"Nie, nie krava, Nuther."
"Má mačka hovoriť ako krava, alebo krava diskusia
ako mačka? "
"Nie, Dey nie."
"Je to prirodzené a správne 'em to talk
líšia sa od seba navzájom, nie? "
"Samozrejme."
"A nie je to prirodzené a správne pre mačku
a krava hovoriť sa líši od Spojených štátov? "
"Prečo, mos 'sholy to je."
"No, tak, prečo to nie je prirodzené a správne
Pre Francúza to talk líši od nás?
Mi odpovedať, že. "
"Je mačka muž, Huck?"
"Nie!"
"No, deň, Dey nie je žiadny zmysel v mačku
Talkin 'ako muž.
Je krava muž? - Er je krava mačka? "
"Nie, ona nie je jeden z nich."
"No, deň, ona nie je nič podnikania
hovoriť ako jeden er yuther 'em.
Francúz je človek? "
"Áno."
"No, deň!
Oci vinu to, prečo Doan 'on TALK ako človek?
Mi odpovedať DAT! "
Vidím to warn't bez slov využitie plytvanie - vy
nemôže naučiť neger sa hádať.
Tak som prestal.
CC Próza Ccprose Audiobook Audio knihy klasickej literatúry Skryté titulky Titulkovanie Titulky ESL Synchronizované Text Kompletné Celá Plný zadarmo