Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola VIII pri transporte
Ôsmej kapitole je mimoriadne krátky, a týka sa to Gibbons, amatérske
naturalista okresu, keď ležal vonku na priestranné otvorených Downs bez duše
behom pár kilometrov od neho, ako on
myslenia, a takmer driemajúci, počul z jeho okolia zvuk človeka kašľa,
kýchanie, a potom ***ával divoko na seba a hľadá, čo videl.
Napriek tomu hlas bol nesporný.
To pokračovalo prisahať, že sa šírke a rozmanitosti, ktorá rozlišuje ***ávky na
kultivovaného muža.
To rástlo k vrcholu, opäť zmenšil, a zomrel v diaľke, ako to ide
Zdalo sa, že ho v smere Adderdean.
Zdvihla sa kŕčovitého kýchať a skončil.
Gibbons počul nič z rannej udalosti, ale tento jav bol tak
zarážajúce a znepokojujúce, že jeho filozofické pokoj zmizol, dostal
sa rýchlo, a vybehla do strmosti
z kopca smerom k obci, tak rýchlo, ako len mohol ísť.
KAPITOLA IX MR. THOMAS MARVEL
Musíte obraz pána Thomasa Marvel ako osoba hojný, flexibilné tvár, nos
valcových výčnelok, liquorish, dostatok, kolísavé ústa a fúzy
ježaté výstrednosť.
Jeho postava sklon tučnosť, jeho krátke končatiny zdôraznil tento sklon.
Mal na sebe kožušinové cylinder a časté nahradenie povrazov a Šnúrky pre
tlačidlá, viditeľné v kritických miestach jeho kostým, označený človek v podstate starý mládenec.
Pán Thomas Marvel sedel s nohami v priekope pri ceste na dole
k Adderdean, asi kilometer a pol z Iping.
Jeho nohy, s výnimkou ponožky nepravidelných open-práce boli holé, jeho veľké prsty bola široká,
a vztýčené uši ako ostražitý pes.
V pokojnom spôsobom - robil všetko, čo v pokojnom spôsobom - bol uvažuje
sa snaží na topánky.
Boli to najrozumnejšie topánky, narazil na dlhú dobu, ale príliš veľké pre
ním, zatiaľ čo on mal tie boli v suchom počasí, veľmi pohodlné, ale tiež
tenkou podrážkou pre vlhké.
Pán Thomas Marvel nenávidel priestranný topánky, ale potom nenávidel vlhké.
Nikdy riadne premyslený, ktorý nenávidel najviac, a to bol príjemný deň, a
nič lepšie na práci.
A tak dal štyri topánky v pôvabnej skupine na trávnik a pozrel sa na ne.
A pretože je tam v tráve a odpruženie repík, to zrazu napadlo
mu, že oba páry boli mimoriadne škaredé vidieť.
Nebol vôbec prekvapený hlas za ním.
"Sú to topánky, tak ako tak," povedal hlas.
"Sú to - charita topánky," povedal Thomas Marvel, s hlavou na jednej strane o
je znechutene, "a ktorý je najškaredšie pár v celom vesmíre požehnal,
Som prekliaty, pokiaľ viem! "
"Hm," povedal hlas. "Už som opotrebovaný horšie - v skutočnosti som nosiť nikto.
Ale nikto to owdacious Ugly - Ak dovolíte výraz.
Bol som cadging topánky - najmä - niekoľko dní.
Pretože som bol chorý z nich. Sú to zvuk dosť, samozrejme.
Ale pán na *** vidí ako neobyčajne mnoho z jeho topánok.
A ak budete mi veriť, že som zvýšil nič v celej krajine požehnaný, skúste
ako by som si, ale je.
Pozrite sa na 'em! A dobrou krajinou pre topánky, tiež v
všeobecne. Ale je to len moja promiskuitný šťastie.
Ja mám topánky v tejto krajine desať rokov alebo viac.
A potom sa s vami jednať ako je táto. "" Je to zviera v danej krajine, "povedal
Hlas.
"A ošípaných na ľudí." "Je to tak?" Povedal pán Thomas Marvel.
"Pane! Ale ich topánky!
Je to bije. "
Otočil hlavu cez rameno doprava, pozrieť sa na svoje topánky
partnera s ohľadom na porovnanie, a hľa! kde sa topánky na svojho partnera
by mala byť so ani nohy, ani topánky.
Bol ožiarený začiatku veľké prekvapenie.
"Kde je tvoj?" Povedal pán Thomas Marvel cez rameno a prichádza na všetky štyri.
Videl úsek prázdne zostrelí s vetrom hojdajúcu so vzdialenou zelenou špičkou furze
kríkov.
"Som opitý?" Povedal pán Marvel. "Už som mal videnie?
Bol som hovoril k sebe? Čo je - "
"Neľakajte sa," povedal hlas.
"Nikto z vašich ventriloquising ma," povedal pán Thomas Marvel, prudko rastie na nohy.
"Kde je tvoj? Znepokojenie, naozaj! "
"Neľakajte sa," opakoval hlas.
"Budete sa vystrašiť vo chvíli, ty hlúpy blázon," povedal pán Thomas Marvel.
"Kde je tvoj? Nechajte ma si moje znamenie na tvojej ...
"Je tvoj pochovaný?" Povedal Thomas Marvel, po pauze.
Nikto sa neozval. Pán Thomas Marvel stál bootless a
diviť, bundu skoro zhodenie.
"Čejka," povedal cíbik, veľmi vzdialené. "Čejka, naozaj!" Povedal pán Thomas Marvel.
"To nie je žiadny čas na hlúposť."
Dole bola pustá, východ a západ, sever a juh, na ceste s plytkými
priekop a biele hraničiace stávky, bežal hladko a prázdne sever a juh, a okrem
pre tento cíbik, modrá obloha bola prázdna tiež.
"Tak mi pomôž," povedal Thomas Marvel, miešanie kabát na ramená
znovu.
"Je to pitie! Možno ha "poznám."
"Nie je to piť," povedal hlas. "Tie vaše nervy stabilný."
"Au!" Povedal pán Marvel, a jeho tvár sa uprostred svojej biele škvrny.
"Je to pitie!" Opakoval potichu pery.
Zostal pozeral na neho, rotačné pomaly späť.
"Mohol som prisahal, že som počul hlas," zašepkal.
"Samozrejme, že áno."
"Je to tu znova," povedal pán Marvel, zavrel oči a zopäl ruky na
čelo s tragickým gestom.
On bol zrazu vziať za golier a otrasený násilne, a že viac ako omámené
vôbec. "Nebuď blázon," povedal hlas.
"Ja sa - off - my - kvitnúce - vôl," povedal pán Marvel.
"To nie je dobré. Je to trápi o nich blarsted topánky.
Ja som z môjho požehnal kvitnúce vôl.
Alebo je to náladu. "" Ani jedno, ani druhé, "povedal
Hlas. "Počúvaj!"
"Chump," povedal pán Marvel.
"Jedna minúta," povedal hlas, prenikavo, rozochvený sa sebaovládania.
"No," povedal pán Thomas Marvel, s podivným pocitom, že bol vykopaný v roku
hrudi prsta.
"Myslíš, že som len predstavivosť? Jednoducho fantázia? "
"Čo iného môžete byť?" Povedal Thomas Marvel, odtlačok zadnej časti krku.
"Dobre," povedal hlas, tónom úľavy.
"Potom budem hádzať kamienky na vás až si myslieť inak."
"Ale kde sú tvoje?"
Hlas neodpovedal. Whizz prišiel Flint, zrejme z
vzduchu, a vynechal pána Marvel to rameno hair's-šírke.
Pán Marvel, sústruženie, videl trhnúť pazúrika do vzduchu, sledovať zložité cesty,
zavesiť na chvíľu, a potom sa vrhnúť na nohy s rýchlosťou takmer neviditeľné.
Bol príliš ohromený, aby sa vyhol.
Whizz to prišlo, a ricochetted z holé päte do priekopy.
Pán Thomas Marvel skočil nohy a kričal nahlas.
Potom začal utekať, zakopol o neviditeľné prekážky, a prišli až po uši
do sedu.
"Teraz," povedal hlas, ako tretí kameň zakrivený *** a visel vo vzduchu ***
***. "Som predstavivosť?"
Pán Marvel formou odpovedí sa s výkrikom úľavy vyškriabal na nohy, a bol okamžite prevrátil
znovu. Ležal na okamih odmlčala.
"Ak máte ďalšie zápas," povedal hlas, "ja sa hodiť kamienok na hlavu."
"Je to spravodlivé," povedal pán Thomas Marvel, posadil sa a brať jeho zranený prst na ruke
a stanovenie jeho oko na tretiu raketu.
"Ja tomu nerozumiem. Kamene hádzal sám.
Kamene hovorí. Dostaňte sa dolu.
Rot preč.
Ja som urobil. "Tretí padol pazúrik.
"Je to veľmi jednoduché," povedal hlas. "Som neviditeľný muž."
"Povedz nám niečo, čo neviem," povedal pán Marvel, lapal po dychu s bolesťou.
"Kde si schoval - ako to urobiť - neviem.
Som unavený. "
"To je všetko," povedal hlas. "Som neviditeľný.
To je to, čo chcem, aby ste pochopili. "" Všetci videli, že.
Nie je potrebné, aby ste sa tak zmätený netrpezlivý, pane.
Tak teda. Dajte nám pojem.
Ako sa vám schoval? "
"Som neviditeľný. To je veľké miesto.
A to, čo chcem, aby ste pochopili, je to - "
"Ale pobytu?" Prerušil ho pán Marvel.
"Tu! Šesť metrov pred vami. "
"Ale no tak! Aj nie je slepá.
Budete sa mi povedať, ste len ďalší vzduchu.
Nie som jedným z vašich neznalý trampov - "" Áno, som - riedky vzduch.
Pozeráš sa skrze mňa. "
"Čože? Nie je tam žiadne veci na vás.
Vox et - Čo je to? - Jabber. Je to toto? "
"Som len ľudská bytosť - pevná, potrebuje jedlo a pitie, ktorí potrebujú zahŕňa tiež - ale
Som neviditeľný. Vidíte?
Neviditeľný.
Jednoduchý nápad. Neviditeľné. "
"Čo je, rovnako ako skutočný?" "Áno, skutočný."
"Dajme si ruku," povedal Marvel "Ak sú skutočné.
Nebude to tak sakramentsky out-of-the-cesta páči, potom - pán "povedal," ako ste ma
skok - uchytenie ma takto! "
Cítil, ako mu ruka, ktorá uzavrela okolo zápästia s jeho vyradenia prsty, a jeho
Prsty timorously šiel do ramena, poklepal svalnaté hruď, a preskúmal fúzatý
tvár.
Marvel tvár bol údiv. "Ja som uháňal," povedal.
"Ak nie poraziť kohút boj! Najvýznamnejšie - a tam vidím
králik čisté cez vás, "ARF míle ďaleko!
Nie je to trochu z vás vidieť - okrem - "On skúmal zdanlivo prázdny priestor
***šene. "Vy aven't bol stra" chlieb a syr? "
spýtal sa, drží neviditeľná ruka.
"Máte pravdu, a nie je to úplne asimilovali do systému."
"Ach," povedal pán Marvel. "Tak trochu strašidelné, ale."
"Samozrejme, že to všetko nie je zďaleka tak skvelé, ako si myslíš."
"Je to absolútne úžasné dosť pre moje skromné chce," povedal pán Thomas Marvel.
"Howjer riadiť!
Ako sa dooce to robí? "" To je príliš dlhý príbeh.
A okrem toho - "" Hovorím ti, že celý podnik veľmi
To netuším, "povedal pán Marvel.
"Chcem povedať, v súčasnej dobe je toto: Potrebujem pomoc.
Prišiel som na to - som na vás naraz.
Bol som putovanie, šialený zlosťou, nahý, bezmocný.
Mohol som zavraždil. A ja som ťa videl - "
"Pane!" Povedal pán Marvel.
"Prišiel som za vami - váhal - pokračoval -"
Pán Marvel výraz bol výrečný. "- Potom sa zastavil.
"Tu," povedal som, "je vyvrheľ, ako som ja.
To je človek, pre mňa "Tak som sa otočil a prišiel k vám -. Vy.
A - ""! Pán "povedal pán Marvel.
"Ale ja som to všetko v tizzy.
Môžem sa opýtať - ako to je? A to, čo možno vyžadovať v ceste
Nápoveda -? Neviditeľný "" Chcem, aby ste mi pomohol dostať oblečenie - a
úkrytu - a potom, s inými vecami.
Nechal som ich dosť dlho. Ak ste won't - dobre!
Ale ty sa -. Musí "" Počujte, "povedal pán Marvel.
"Som príliš ohromený.
Nekliknúť mi o nič viac. A nechajte ma ísť.
Musím si trochu stabilný. A vy ste celkom blízko zlomil prst.
Je to všetko tak nezmyselné.
Prázdne Downs, prázdne oblohe. Nič vidieť na míle okrem prsiach
prírody. A potom príde nejaký hlas.
Hlas z neba!
A kamene! A Fist - Pane! "
"Daj sa dokopy," povedal hlas, "na čo musíte robiť svoju prácu som zvolil pre
vy. "
Pán Marvel nafúkol tváre, a jeho oči boli okrúhle.
"Ja som si vyvolil vás," povedal hlas.
"Ste jediný človek, s výnimkou niektorých z tých bláznov tam dole, kto vie, že je taká
niečo ako neviditeľný muž. Musíte byť môj pomocník.
Pomôžte mi - a ja budem robiť veľké veci pre vás.
Neviditeľný muž je mužom moci. "Odmlčal sa na chvíľu kýchnuť
násilne.
"Ale keď ma zradí," povedal, "ak sa vám nepodarí urobiť, ako som sa priamo vás -" Odmlčal sa a
poklepal na rameno pána Marvel chytro. Pán Marvel dal vreskot teroru
dotyk.
"Ja nechcem prezradiť," povedal pán Marvel, lemovanie od smeru
prsty. "Nejdeš, myslí to, čo si
robiť.
Všetko, čo chcete urobiť, je, aby vám pomohol - Len mi povedz, čo mám robiť.
(Lord!) Či už chcete robiť, že som väčšinu
ochotný urobiť. "
KAPITOLA X MR. MARVEL Návšteva IPING
Po prvom nárazový panika strávil sám Iping stal spory.
Skepticizmus sa náhle dvíha hlavu - skôr nervózny skepsa, vôbec istí
chrbte, ale napriek tomu skepsu.
Je to tak oveľa jednoduchšie, aby veril v neviditeľný muž, a tí, ktorí v skutočnosti
videl rozpustiť do vzduchu, alebo cítil silu jeho paže, by sa počítať s
prsty oboch rúk.
A z týchto svedkov pán Wadgers sa v súčasnosti chýba, s dôchodcovia
impregnably za skrutky a barov z jeho vlastného domu, a Jaffers ležal
ohromil v salóne "Tréner a kone."
Veľké a podivné nápady presahovať skúsenosti majú často menší vplyv na ľudí
a ženy, než menšie, konkrétne úvahy.
Iping bol homosexuál s prápory, a všetci boli oblečení v gala.
Svätodušný pondelok bolo tešil sa na mesiac alebo viac.
V popoludňajších hodinách aj tí, ktorí verili v Neviditeľné začali pokračovať v ich
trochu zábavy v pokusný spôsobom, na predpoklade, že má celkom preč
preč, a skeptikov, že už žart.
Ale ľudia, skeptici a veriaci podobne, boli pozoruhodne spoločenský celý deň.
Haysman je lúka s gay stan, v ktorom pani Bunting a iné dámy
pripravuje čaj, zatiaľ čo bez, nedeľné školy deti bežali preteky a hrali hry
pod hlučné vedením kaplána a neúspechy ***ávať a sackbut.
Niet pochýb o tom, že bol zaznamenaný mierny nepokoj vo vzduchu, ale ľudia z väčšej časti sa
zmysel tajiť, čo nápadité výčitky, ktoré zažili.
Na návsi silný sklon [slovo chýba?], Ktorý sa, lipnutie the
zatiaľ čo na kladke, húpal rukoväť, jeden mohol byť hodil prudko proti vrece na
Druhý koniec, prišiel o značnú priazeň
Medzi dospievajúcou, ako tiež robil hojdačky a kokos vyhýba.
Tam bol tiež promenádnych a parné varhany pripojené k malej plný kruhový objazd
vzduchu štipľavú chuť oleja a rovnako ostrá hudba.
Členovia klubu, ktorí sa zúčastnili kostol v dopoludňajších hodinách, sa v nádhernej
odznaky ružovej a zelenej, a niektoré Gayer-hneval sa tiež zdobili ich nadhadzovač
klobúky s brilantné farby láskavosti pásky.
Staré Fletcher, ktorého koncept dovolenky, čo bolo ťažké, bol vidieť skrz
Jasmine o jeho okna alebo do otvorených dverí (podľa toho, ako ste sa rozhodli
vzhľad), pripravená jemne na doske
podporovaný na dvoch stoličkách, a zakrývať hornú hranice svojho obývacej izby.
Štyri hodiny cudzinec vstúpil do dediny zo smeru Downs.
Bol to malý, tučný človek v mimoriadne ošumělý klobúk, a on
sa zdá byť veľmi dych. Jeho tváre boli striedavo krívať a
tesne nafúkol.
Jeho tvár bola strakatý obavy, a on sa pohyboval s akousi nechce ochotne.
Otočil sa na rohu kostola, a nariadil jeho ceste k "Tréner a kone."
Okrem iného spomína na staré Fletcher ho videla, a naozaj starý pán, taký
udrel jeho zvláštne vzrušenie, že sa nechtiac povolené množstvo
vápno spustiť dolu štetec do rukávu kabátu, zatiaľ čo ak ide o neho.
Tento cudzinec, na vnímanie majiteľa kokos plachý, vyzeral, že
hovoriť sám k sebe, a pán Huxter poznamenal to isté.
Zastavil sa na úpätí "Tréner a kone" kroky, a, podľa pána
Huxter, objavil sa podrobiť ťažké vnútorné boje, než mohol vyvolať
sa vstúpiť do domu.
Nakoniec on pochodoval po schodoch, a bol videný pán Huxter odbočiť vľavo a
otvoriť dvere do salónu.
Pán Huxter počul hlasy z miestnosti a z baru zoznámenia muža
jeho chyba.
"Táto miestnosť je súkromný," povedal Hall, a cudzinec zavrel za sebou dvere a šiel nešikovne
do baru.
V priebehu niekoľkých minút sa objavil, otrel pery sa späť
jeho ruky s nádychom tiché zadosťučinenie, že tak nejako zapôsobilo pán
Huxter ako predpokladal.
Stál a díval sa na neho na nejakú chvíľu, a potom pán Huxter ho videl ísť
V zvláštne nenápadný spôsobom k brány na dvor, na ktorom salóne
okno otvorené.
Cudzinec sa po krátkom váhaní oprel proti jednému z brány, stĺpiky, produkoval
krátke hlinenú fajku a pripravení naplniť. Jeho prsty sa chveli pri tom.
Zapálil si, že neohrabane, a založil si ruky začal fajčiť v malátny postoj,
postoj, ktorý jeho občasné pohľady do dvora úplne popieral.
To všetko pán Huxter videl na kanistre tabaku okná a výstrednosť
človeka správanie ho viedlo k zachovaniu jeho pozorovanie.
V súčasnej dobe je cudzinec vstala a dať fajku do vrecka.
Potom zmizol do dvora.
Bezodkladne Pán Huxter, počatie bol svedkom nejaké drobné krádeže, skočil koleso
jeho pult a vybehol na ceste zastaviť zlodeja.
V tej chvíli sa pán Marvel objavil, klobúk nakrivo, veľký balík v modrom stola
handričku na jednej strane a tri knihy zviazané dohromady - ako sa ukázalo neskôr sa
Farára traky - v ostatných.
Priamo videl Huxter dal trochu zalapal po dychu, a obrátil sa prudko doľava,
začala plynúť. "Stop, zlodej!" Zvolal Huxter, a vyrazil
po ňom.
Pán Huxter na pocity boli živé, ale krátke.
Videl muža, tesne pred ním a tryskanie svižne pre Cirkev rohu a do kopca
ceste.
Videl obce vlajky a slávnosti mimo nej, alebo tak tvárou obrátený k
ho. Zareval, "Stop!" Znovu.
Sotva už desať kroky pred jeho Shin bol chytený v nejakým záhadným spôsobom,
a on už beží, ale lietanie s rýchlosťou až nepochopiteľné
vzduchu.
Videl zem náhle k tvári.
Svet sa zdalo, že úvodné na milión vírenie škvrny svetla a ďalšie
riadenie, záujem o neho viac.