Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK piaty. Kapitola I.
Abbas BEATA Martini.
Dom Claude sláva sa rozšírila široko ďaleko. Je nadobudnuté za neho, asi epochy
keď odmietol vidieť Madame de Beaujeu, návštevy, ktorá si dlho spomínať.
Bolo to vo večerných hodinách.
Práve odišiel, potom, čo úrad, jeho Canon bunky v kláštore Notre-
Dame.
Táto bunka, s výnimkou, možno aj nejaké sklenené liekovky, zaradený do rohu,
a naplnený rozhodne jednoznačná prášok, ktorý silno sa podobal
alchymistu "prášok projekcie," predstavila nič zvláštneho, alebo tajomné.
Tam bol, samozrejme, tu a tam niektoré nápisy na stenách, ale oni boli
čisté vety učenia a zbožnosti, získané z dobrých autorov.
Arciděkan práve posadil, a svetlo z troch masážne Cu lampou,
pred obrovskú truhlu s rukopisy preplnené.
Mal oprel lakťom na otvorené objem Honorius d'Autun, De
predestinatione et libero arbitrio, a on bol obracať, v hlbokej meditácii,
Listy z tlačeného folio, ktorý sa práve
predložený jediný produkt tlač, ktorý jeho bunky obsahovali.
V strede jeho obráte sa ozvalo klopanie na dvere.
"Kto je tam?" Zvolal učenec, v pôvabnej tón hladný pes,
rozrušený jeho kosti. Hlas, bez toho, aby odpovedal: "Váš priateľ,
Jacques Coictier. "
On išiel otvoriť dvere. To bolo v skutočnosti, kráľ lekárom;
človek asi päťdesiat rokov, ktorého tvrdá fyziognómia bola upravená len
prefíkaný oko.
Iný muž ho sprevádzala. Obaja mali na sebe dlhé bridlicové farby šiat, srstnatej
s minever, opásané a uzavreté, s uzávermi z rovnakej látky a farby.
Ich ruky boli skryté ich rukávy, nohy ich šaty, ich
očami ich čiapky.
"Bože, pomôž mi, páni", povedal arciděkan, zobrazujú sa, "Ja som sa
očakáva hostí v takú hodinu. "
A zatiaľ čo hovorí v tejto zdvorilý spôsobom sa vrhol neistý a skúmať
pohľad od lekára k svojmu spoločníkovi.
"Je to nikdy príliš neskoro na to prísť a navštíviť tak značný vzdelaný človek, ako
Dom Claude Frollo de Tirechappe, "odpovedal doktor Coictier, ktorého Franche-Comte prízvuk
sa všetky jeho vety ťahať spolu s majestátom vlakov rúcho.
Tam potom nasledoval medzi lekárom a arciděkan jeden z tých blahoprajný
prológu, ktoré v súlade so zvykom, že v epoche pred všetky konverzácie
medzi učenci, a ktoré nie
zabrániť ich detesting seba najsrdečnejšie spôsobom na svete.
Avšak, to je rovnaké dnes, každý úst múdreho komplimenty iný múdry
človek je váza medových Gall.
Claude Frollo je blahoželanie Jacques Coictier porodila odkazom predovšetkým na
časové výhody, ktoré si zaslúžia lekár našiel prostriedky získať, v
Počas svojej kariéry veľa závidia, od
každý neduh kráľa, prevádzka alchýmie oveľa lepšie a istejšie, než
na výkon kameň mudrcov.
"Po pravde povedané, Monsieur le Docteur Coictier, cítil som veľkú radosť z učenia biskupstva
vzhľadom váš synovec, môj ctihodný šľachtic Pierre Verse.
On nie je biskup Amiens? "
"Áno, pane arciděkan, je to milosť a milosrdenstvo Božie."
"Viete, že ste urobili veľký obrázok na Štedrý deň na korálek svoje
Spoločnosť komory účtov, pán prezident? "
"Vice-President, Dom Claude.
Beda! Nič viac. "" Ako sa má váš vynikajúci domu v ulici Saint-
Andre des Arcs idú? "To je Louvre.
Milujem veľmi marhule strom, ktorý je vyrezaný na dvere, s touto hrou
slovami: "L'ABRI-COTIER - Chránené z útesov."
"Beda!
Majster Claude, všetko murivo costeth mňa drahý.
Podľa toho, ako je dom postavený, som zničený. "
"Ho! Ešte ste si svoje výnosy z väzenia, a správna oblasť Palais, a
nájomné zo všetkých domov, prístrešky, stánky a stánky v priestore?
"Je to jemné prsníka sať."
"My kastelánství z Poissy priniesol mi nič iné v tomto roku."
"Ale vaša mýto na Triel, Saint-James, Saint-Germainen-Laye, sú vždy dobré."
"Šesť bodov livres, a dokonca ani parížskych livres na to."
"Máte svojej kancelárii poradcu ku kráľovi.
To je pevná. "
"Áno, brat Claude, ale to prekliatie seigneury z Poligny, ktoré ľudia robia, aby
toľko kriku, stojí za to nie šesťdesiat zlatých, čo rok a rok proti "
Na komplimenty, ktoré Dom Claude určené Coictier Jacques, bol
že sardonical, hryzenie a tajne zosmiešňovať prízvuk, a smutné krutý úsmev
Vynikajúce a nešťastný človek, ktorý hračky
moment, formou rozptýlenie, s hustou prosperitu vulgárne človeka.
Ostatné nevnímali ju.
"Na moju dušu," povedal Claude na dĺžku, stisol ruku, "Som rád, že ťa vidím
a v tak dobré zdravie. "" Vďaka, pán Claude. "
"Mimochodom," zvolal Dom Claude ", ako sa Vaša kráľovská pacient?"
"On nie je dostatočne payeth jeho lekár," odpovedal doktor, casting bočný pohľad
na svojho spoločníka.
"Myslíš, Gossip Coictier," povedal druhý.
Tieto slová, povedal tónom prekvapenie a výčitky, kreslila na tejto neznámej
osobnosť pozornosť arciděkan, ktorý po pravde povedané, nebol
odklonené od neho jediný okamih, pretože
Cudzinec si dať nohu cez prah jeho bunky.
Je to dokonca vyžadoval, aby všetky tisíc dôvodov, ktoré on mal pre manipuláciu s nežne
Doktor Jacques Coictier, všemocného lekára kráľa Ľudovíta XI., Aby mu
prijímať druhej tak sprievodu.
Preto, tam bolo veľmi srdečné nič v jeho správaní, keď Jacques Coictier povedal
ním, -
"Mimochodom, Dom Claude, ja vás kolega, ktorý sa túžil vidieť na
do úvahy svojej povesti. "
"Monsieur patrí k vede?" Spýtal sa arciděkan, uprel pichľavé oči na
Coictier spoločník.
Zistil, pod obočie cudzincov pohľad nemenej piercing alebo menej
nedôverčivý, než jeho vlastné.
Bol k tomu, že slabé svetlo lampy povolené, kto ohodnotí, Starý muž
asi šesťdesiat rokov, strednej postavy, ktorá sa objavila trochu neduživé a
narušením zdravie.
Jeho profil, aj keď z úplne obyčajné prehľad, niečo silné a ťažké
o ňom, jeho oči žiarili pod veľmi hlboké nadočnicové oblúku, ako svetlo
hlbín jaskyne a pod jeho kryt, ktorý
dobre čerpané a padol na nos, jeden uznáva veľká rozloha obočie
génia. Vzal na seba odpovedať na
arciděkan otázka, -
"Ctihodný Učiteľ," povedal vážnym hlasom: "Vaša renomé dosiahla moje uši, a ja
sa obrátiť na vás.
Som ale chudobný provincie pán, ktorý removeth svoje topánky pred vstupom do
obydlia sa naučil. Musíte poznať moje meno.
Ja som volal Gossip Tourangeau. "
"Zvláštne meno pre gentleman," povedal arciděkan k sebe.
Napriek tomu, on mal pocit, že on bol v prítomnosti silného a vážny
charakter.
Pud vlastnej vznešené intelekt ho rozpoznať intelekt nie menej
vznešené pod osrstený SPP Gossip Tourangeau, a, pozerajúc sa na slávnostné tvár,
ironickým úsmevom, ktorý je Jacques Coictier
prítomnosťou vyvolal jeho zachmúrený výraz, postupne mizla v súmraku na bledne
horizonte noci.
Stern a tichý, on pokračoval v jeho sídle v jeho veľkom kresle, jeho lakeť spočíval vo
obvyklé, na stole, a čelo sa mu na ruky.
Po chvíli úvah, Ukázal svojich návštevníkov, aby sa posadili, a
Pokiaľ ide o Gossip Tourangeau povedal - "Prišiel ste mi poradiť, master, a na
to, čo veda? "
"Vaša ctihodnosť," odpovedal Tourangeau "Som chorý, veľmi chorý.
Ste vraj veľký Aesculapius, a ja som prišiel požiadať o radu v lekárstve. "
"Medicína," povedal arciděkan, hádzať hlavou.
Zdalo sa, meditovať na chvíľu, a potom pokračoval: "Gossip Tourangeau, pretože
to je vaše meno, otočte hlavu, bude vám nájsť odpoveď už napísané na stene. "
Gossip Tourangeau poslúchol, a prečítajte si tento nápis rytý *** hlavou:
"Medicína je dcérou .-- JAMBLIQUE snov."
Medzitým doktor Jacques Coictier počul svojho spoločníka otázku
neľúbosť, ktorá Dom Claude odpoveď, ale mal zdvojnásobil.
Sklonil sa k uchu Gossip Tourangeau, a povedal mu, jemne dosť
nesmie byť vypočutý arciděkan: "Varoval som vás, že sa zbláznil.
Môžete trval na tom, vidieť ho. "
"Je celkom možné, že má pravdu, šialenec, ako je on, doktor Jacques," odpovedal
jeho druh v rovnakej hlboký tón, a s horkým úsmevom.
"Ako ste, prosím," odvetil sucho Coictier.
Potom sa obrátil k arciděkan: "Ty si múdra vo vašom obchode, Dom Claude, a vy
už nie sú v strate cez Hippocrates, než opice je u konca orech.
Medicína sen!
Mám podozrenie, že pharmacopolists a majster lekárov bude trvať na kameňovanie
Ak ste boli tu. Takže si popierajú vplyv na philtres
krvi, a mastí na kožu!
Môžete poprieť, že večný lekárne kvetín a kovov, ktorý sa nazýva svet, sa
výslovne, že večné neplatné volal muž! "
"Aj popierať," povedal Claude Dom chladne, "ani pharmacy, ani za neplatné.
Odmietam lekár. "
"Tak to nie je pravda," pokračoval Coictier vášnivo, "že dna je vnútorný erupcii;
že zranenia spôsobené delostrelectvom sa liečiť použitím mladé myši
pražená, že mladá krv, správne
injekčne, obnovuje mládež vo veku do žily, to nie je pravda, že dve a dve sú štyri, a
že emprostathonos nasleduje opistathonos. "
Arciděkan odpovedal bez výnimky: "Sú určité veci, na
čo myslím, že v určitej móde. "Coictier stal červený od zlosti.
"No, no, môj dobrý Coictier, nesmieme hnevať," povedal Gossip Tourangeau.
"Pán arciděkan je náš priateľ." Coictier upokojil, mrmlal v nízkej
tónu, -
"Koniec koncov, je to blázon." "Poniklec-Dieu, majster Claude," pokračoval
Gossip Tourangeau po mlčanie, "ste ma veľmi hanbu.
Mal som dve veci, poradiť si na jeden dotýka moje zdravie a ďalšie dotýkajú
My hviezda. "
"Pane," vrátil arciděkan, "ak to bude vašou motiváciou, že ste urobili, ako
a zabrániť tomu, aby si z môjho dychu lezenie schodisko.
Neverím v lekárstve.
Neverím v astrológiu. "" Iste! "Povedal muž, s prekvapením.
Coictier dal nútený smiech. "Vidíte, že je blázon," povedal tichým
tón, Gossip Tourangeau.
"Neveria v astrológii." "Myšlienka predstaviť," pokračoval Dom
Claude, "že každý lúč hviezdy je niť, ktorá sa upevňuje na hlavu
človeče! "
"A čo potom, veríte v?" Zvolal Gossip Tourangeau.
Arciděkan na chvíľu zaváhal, potom mu dovolil chmúrne úsmev na úteku, ktorý
Zdalo sa, že lož, aby jeho odpoveď: ". Credo v Deum"
"Dominum Nostrum," dodal Gossip Tourangeau, robiť znamenie kríža.
"Veru," povedal Coictier.
"Ctihodný Učiteľ," pokračoval Tourangeau "Som očarený v duši, že ťa vidím tak,
náboženského rozpoloženie.
Ale ste dosiahli bodu, veľký učenec ako ty, no už veriť
vo vede? "
"Nie," hovorí arciděkan, uchopenie rameno Gossip Tourangeau a lúč
***šením rozsvietili oči jeho ponuré, "Nie, nechcem odmietnuť vedu.
Som sa plazil tak dlho, byt na bruchu, s nechtami v krajine, cez
nespočetné následky svojich jaskýň, bez vnímania ďaleko pred
ma, na konci temnej galérie
svetlo, plameň, niečo, reflexie, nie je pochýb, na oslňujúce
Centrálne laboratória, kde sa pacient a múdri zistili Boha. "
"A v skratke," prerušil ho Tourangeau, "čo si majú byť pravdivý a istý?"
Coictier zvolal, "Pardieu, Dom Claude, alchýmie má svoje využitie, nie je pochýb, ale prečo
rúhať medicíny a astrológia? "
"Nič je vaša veda o človeku, nič je vaša veda hviezd," povedal
Arciděkan, panovačne. "To je riadenie Epidaurus a Chaldejov veľmi
rýchlo, "odpovedal lekár s úsmevom.
"Počúvaj, Messire Jacques. To je povedal, v dobrej viere.
Nie som lekár kráľa, a Jeho Veličenstvo mi nedala záhrady
Daedalus, v ktorom sa pozorovať súhvezdí.
Nehnevaj sa, ale počúvaj ma.
Akú pravdu si odvodil, nebudem hovoriť z medicíny, ktorá je príliš hlúpy
vec, ale z astrológie?
Citujte mi cnosti vertikálne boustrophedon, poklady čísla
ziruph a tie čísla zephirod! "
"Zaprieš," povedal Coictier, "sympatického sila kľúčnu kosť, a
the cabalistics, ktoré sú odvodené z toho? "" Chyba, Messire Jacques!
Žiadny z vášho vzorca konci v skutočnosti.
Alchýmia na druhú stranu má svoje objavy.
Budete výsledky súťaže ako je tento?
Ľadu uzavretých pod zem na tisíc rokov sa premení na kameň
kryštály. Olovo je predok všetkých kovov.
Pre zlato je kov, zlato je svetlo.
Olovo vyžaduje len štyri období 200 rokov každý, prejsť postupne
zo štátu vedie k stavu červenej arzénu, z červenej arzénu na cínu, z cínu
na striebro.
Nie sú tieto fakty?
Ale veriť v kľúčnej kosti, v plnom súlade a vo hviezdach, je
absurdné, aby veril, s obyvateľmi Grand-Cathay, že zlaté
žluva zmení na móle, a že zrná
z pšenice zmení na ryby druhu kapra. "
! "Študoval som hermetické vedy" zvolal Coictier, "a ja tvrdím -"
Ohnivé arciděkan mu nedovolil dokončiť: "A ja som študoval medicínu,
astrológia a hermetics. Tu sám je pravda. "
(Ako on hovoril tak, že sa z hornej časti truhly plné fľaštičku s práškom
ktoré sme uviedli vyššie), "tu sám je svetlo!
Hippocrates je sen, Urania je sen, Hermes, myšlienka.
Zlato je na slnku, aby sa zlato je byť Bohom. V tom spočíva jediná veda.
Mám znelo hlbín medicíny a astrológie, hovorím vám!
Nič, ničota! Ľudské telo, tiene! planét,
tiene! "
A padol späť v kresle vo veliaci a inšpiroval postoj.
Gossip Touraugeau pozerala, ako v tichu.
Coictier pokúsil úsmevom pokrčil ramenami nepatrne, a opakoval
tichým hlasom, - "blázon!"
"A," povedal Tourangeau naraz, "úžasné výsledku - ste dosiahli to,
Už ste sa zlato? "
"Keď som robil to," odpovedal arciděkan, artikulovať jeho slová pomaly, ako človek
, Ktorý odráža, "kráľ Francúzsko bude menovaný Claude Louis a nie."
Cudzinec sa zamračil.
"Čo som hovoril?" Pokračoval Claude Dom, s úsmevom na opovrhnutie.
"Čo by na trón Francúzska sa ku mne, keď som mohol znovu Ríše
Orient? "
"Dobre," povedal cudzinec. "Ach, chudobní blázon!" Zamumlal Coictier.
Arciděkan pokračoval, sa zdá, že odpovede sa len na svoje myšlienky, -
"Ale nie, ja som stále lezie, som škrabanie tvár a kolená proti
kamienky podzemnej dráhy. Aj zahliadnuť, nemám premýšľať!
Nemyslím si, som kúzlo von! "
"A keď viete, ako čítať!" Žiadal cudzinec, "budete robiť zlato?"
"Kto pochybuje, že?" Povedal arciděkan.
"V tom prípade Panny Márie vie, že som veľmi potrebuje peniaze, a ja som mal veľa
túžbu čítať vo vašich knihách. Povedz mi, ctihodný pán, je vaša veda
nepriateľský alebo nepáčilo Panne Márii? "
"Čí arciděkan ja?" Dom Claude uspokojil sa s odpoveďou,
s kľudným povýšenosť. "To je pravda, môj pán.
Dobre! bude to, prosím vás začať ma?
Dovoľte mi, aby som sa s vami kúzlo. "Claude prevzal majestátne a Pápežskou
Pozícia Samuel.
"Starý muži, to vyžaduje dlhší rokov, než zostať na vás, aby vykonala túto cestu
po záhadnej veci. Vaša hlava je veľmi šedé!
Jeden vystupuje do popredia z jaskyne len s bielymi vlasmi, ale iba tie, s tmavými vlasmi
vstúpiť.
Veda sám dobre vie, ako sa duté, chradne, a vyschnú ľudských tvárí, čo potrebuje
nie, že vek prináša jej tváre už zvraštené.
Avšak, ak má túžba vás vcítiť sa do disciplíny na
Váš vek, a rozlúštenie impozantný abeceda mudrcov, poďte ku mne, 'Tis
No, nebudem robiť úsilie.
Nepoviem vám, úbohý starý muž, ísť a navštíviť pohrebné komory
pyramídy, ktoré staroveký Herodotus hovoria, ani tehly veža Babylon, ani
obrovský biely mramor svätyne indického chrámu Eklinga.
Ja, nič viac, než sami, videli murárske práce Chaldean postavený
Podľa posvätné formy Sikri ani Šalamúnovho chrámu, ktorý je
zničené, ani kameň dvere
hrobka kráľov Izraela, ktoré sú rozbité.
Budeme sa uspokojiť s fragmenty z knihy, ktoré sme Hermes
sú tu.
Ja vám vysvetlím sochou svätého Krištofa, symbol o rozsievačovi, a
, Že z dvoch anjelov, ktoré sú na prednej strane Sainte-Chapelle, a jeden z
, Ktorý drží v ruke vázu, druhý, Cloud - "
Tu Jacques Coictier, ktorý bol v unhorsed arciděkan je impulzívny
Odpovede, získal jeho sedlo, a prerušil ho s triumfálnom tónom
Jeden vzdelaný človek opravuje ďalšie - "Erras amici Claude.
Symbol nie je číslo. Beriete Orpheus pre Hermes. "
"To vás, ktorí v omyle," odpovedal arciděkan, vážne.
"Daedalus je základ, je stena Orpheus, Hermes, je budova, - to je všetko.
Tie sa vo chvíli, keď vám bude, "pokračoval, obrátil sa k Tourangeau:" Budem
ukázať malé pozemky zlata, ktoré zostali na dne Nicholas Flamel
destilačné, a budete porovnávať ich s zlato Guillaume de Paris.
Naučím vás tajomstvo cnosti gréckeho slova, Peristeri.
Ale predovšetkým, budem vás čítať, jeden po druhom, mramor listy
abecedy, žulové stránky knihy.
Pôjdeme na portáli biskupa Guillaume a Saint-Jean le Rond na
Sainte-Chapelle, potom sa do domu Nicholas Flamel, Rue Manvault, k jeho hrobu,
ktorý je u svätých neviniatok, jeho dve nemocnice, Rue de Montmorency.
Budem vás čítať hieroglyfy, ktoré sa týkajú štyroch veľkých železných kŕče na
portál nemocnice Saint-Gervais a na Rue de la Ferronnerie.
Budeme kúzlo v podniku, aj priečelie Saint-No, v Sainte-Genevieve-
des-Ardents, Saint Martin, Saint-Jacques de la Boucherie -. "
Po dlhú dobu, Gossip Tourangeau, inteligentný ako bol jeho pohľad, sa objavil
nechápe Dom Claude. Prerušil ju.
"Poniklec-Dieu! Aké sú vaše knihy, čo? "
"Tu je jeden z nich," povedal arciděkan.
A otvorenie okna svojej cely Poukázal na to, s prstom obrovský
kostol Notre-Dame, ktorá sa vymedzuje proti hviezdnym nebom Čierna silueta
jeho dve veže, jej boky kameňa, jeho
monštruózne bedra, vyzeral obrovský dvojhlavého Sfinga, sedí v stredu
mesto.
Arciděkan sa díval na gigantické stavby na nejakú dobu mlčky, potom
rozšírenie jeho pravá ruka, s povzdychom, k tlačenej knihe, ktorá ležala otvorená na
stola, a jeho ľavá k Notre-Dame,
a otáčanie smutný pohľad z knihy ku kostolu, - "Ach," povedal, "to bude
zabiť. "Coictier, ktorý sa dychtivo priblížil
Kniha, nedokázala potlačiť výkrik.
"Bol, ale teraz, čo je tam tak impozantný v tomto:" V GLOSSA EPISTOLAS D. Pauli,
Norimbergoe, Antonius Koburger, 1474. "To nie je nič nové.
"Je to kniha Pierre Lombard, Master viet.
Je to preto, že je vytlačená? "
"Vy ste to povedal," odpovedal Claude, ktorý sa zdal vstrebáva v hlbokej meditácii,
a postavil sa odpočíva, ukazovák ohnutý dozadu na folio ktorý prišiel z
slávnej tlačovej Norimbergu.
Potom dodal tieto tajomné slová: "Beda! Beda! malé veci prísť až na konci
Veľké veci, zub triumfuje *** hmotu.
Krysa Níl zabíja krokodíla, mečiara zabíja veľryby, bude kniha
zabiť budova. "
Zákaz vychádzania z kláštora znela v okamihu, keď Majster Jacques sa opakuje do
jeho spoločník v nízkych tónov, jeho večný refrén: "On je blázon!"
Ku ktorému jeho spoločník tentoraz odpovedal: "Myslím, že je."
To bola chvíľa, kedy žiadny cudzinec mohol zostať v kláštore.
Dva návštevníci stiahli.
"Majstre," povedal Gossip Tourangeau, ako vzal dovolenku arciděkan, "Milujem múdry
mužov a veľkých myslia, a ja si vás vážim singulární.
Príďte zajtra do paláca des Tournelles a spýtajte na Abbe de
Sainte-Martin, ciest. "
Arciděkan sa vrátil do svojej komnaty ohromení, konečne pochopil, kto
Gossip Tourangeau bol, a pripomína, že prechod evidencia Sainte-Martin,
Tours - Abbás beat Martini, SCILICET
REX FRANCIAE, est canonicus de consuetudine habet et parvam proebendam quam habet
Sanctus Venantius, et debet Seder v sede thesaurarii.
To je tvrdil, že po tej epochy arciděkan mal časté konferencie s
Ľudovít XI., Keď Jeho Veličenstvo prišiel do Paríža, a ktoré majú vplyv na Claude Dom je docela
zatienili to Olivier Le Daim a
Jacques Coictier, ktorý, ako bolo jeho zvykom, hrubo sa kráľ, aby úloha, ktorý
do úvahy.