Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXV. Porthosa, v ktorých si myslia, že sleduje
Vojvodstva.
Aramis a Porthosa, že profitoval z doby, ktoré im poskytli Fouquet, robil česť
francúzska kavalérie ich rýchlosť.
Porthosa sa jasne pochopiť, o aký druh misie bol nútený sa zobrazí tak,
moc rýchlosť, ale keď videl Aramis urýchľovať na zúrivo sa, Porthosa, popchol
Rovnakým spôsobom.
Oni mali čoskoro, týmto spôsobom, sa umiestnil dvanásť ligy medzi nimi a Vaux, ktoré
boli potom nútení zmeniť koňa, a organizovať akýsi príspevok usporiadanie.
To bolo počas relé, ktoré Porthosa dovolil vypočuť Aramis diskrétne.
"Mlč!" Odpovedal druhý, "vie len to, že naše šťastie závisí na našej rýchlosti."
Ako by ešte Porthosa bol mušketier, bez sú alebo Maille v 1626, keď
tlačil dopredu. To magické slovo "šťastie" vždy znamená
niečo, čo v ľudskom uchu.
To znamená, že dosť pre tých, ktorí nemajú nič, znamená to, že príliš veľa pre tých, ktorí
dosť. "Budem sa vojvoda," povedal Porthosa,
nahlas.
Hovoril sám k sebe. "To je možné," povedal Aramis, s úsmevom
potom, čo jeho vlastné módy, ako kôň, Porthosa je okolo neho.
Aramis cítil, bez ohľadu, ako by jeho mozog bol v jednom ohni, činnosť
telo sa doteraz nepodarilo podrobovať to mysli.
Všetko je v zúri vášne, duševnej bolesť zubov alebo smrteľnú hrozbu, zúril, hrýzol
zahundral a v myšlienkach nešťastnej preláta.
Jeho tvár vystavoval viditeľné stopy tohto hrubý boja.
Zdarma na diaľnici opustiť seba každý dojem okamihu, Aramis sa
neprestane ***ávať pri každom štarte svojho koňa, na každej nerovnosti na ceste.
Bledá, občas zaplavené varu potenie, opäť suché a ľadovej sa bičoval
koňa do krvi streamovaných z ich strany.
Porthosa, ktorého dominantnou vina nebola citlivosť, zastonal na to.
Tak cestoval, ktoré na dlhú dobu ôsmich hodín, a potom prišiel k Orleans.
Boli štyri hodiny popoludní.
Aramis, na sledovanie toho súdil, že nič ukázala snaha byť možné.
Bolo by, bez toho by napríklad, že vojsko schopné vziať ho a Porthosa by mala byť
vybavený relé dostatočný na vykonávanie štyridsať ligy v osem hodín.
Tak, prijímanie prenasledovanie, ktorá sa vôbec prejaviť, utečenci boli päť hodín
pred ich prenasledovateľov.
Aramis si myslel, že tam by mohlo byť nerozvážnosť pri prijímaní trochu oddýchnuť, ale
že naďalej by túto záležitosť istejšie.
Dvadsať ligy viac, robí sa rovnakou rýchlosťou, dvadsať ligy
hltal, a nikto, ani D'Artagnan, mohla predstihnúť nepriatelia kráľa.
Aramis cítil povinnosť, preto zasadiť o Porthosa bolesť montáže na
Jazda znovu.
Išli ďalej do siedmich hodín večer, a mal len jedno miesto medzi viacerými
je a Blois. Ale tu diabolský nehody znepokojení
Aramis veľmi.
Neboli zistené žiadne kone na stanovišti.
Preláta sa sám seba pýtal, čo pekelným intrigy jeho nepriatelia sa podarilo
zbaviť ho prostriedkov ísť ďalej, - ten, ktorý nikdy uznaný ako príležitosť
božstvo, ktorý našiel príčinu pre každého
nehody, prednostné veriť, že odmietnutie postmaster, v takú hodinu,
v tejto krajine, bol dôsledkom, aby vychádzajúci z vyššie: objednať
podávaný s výhľadom na krátke zastavenie kráľa tvorcu uprostred svojho letu.
Ale v okamihu, keď sa chystal letieť do vášeň, aby sa získať buď na koni
alebo vysvetlenie, bol zasiahnutý spomienkou, že Comte de la FERE
býval v susedstve.
"Nie som cestujúci," povedal, "ja nechcem kone pre celú fázu.
Nájdi mi dva kone ísť a navštíviť šľachtic z mojich známych, ktorí bývajú
v blízkosti tohto miesta. "
"Čo šľachtic?" Pýtal sa pán poštmistr. "M. le Comte de la FERE. "
"Ach," povedal pán poštmistr, odhaľovanie s úctou, "veľmi hodný šľachtica.
Ale, bez ohľadu na moje želanie, aby som sa mu príjemné, nemôžem vybaviť
si s koňmi, pre všetky banské sa zaoberajú M. le Duc de Beaufort. "
"Naozaj," povedal Aramis, veľa sklamaný.
"Len," pokračoval pán poštmistr, "ak si bude klásť s trochou kočiar mám,
Budem využívať starý slepý kôň, ktorý má ešte nohy vľavo a Snáď bude
si vás do domu M. le Comte de la FERE. "
"Stojí za to Louis," povedal Aramis.
"Nie, pane, ako je jazda stojí za viac než korunu, to je to, čo M. Grimaud,
Comte intendant, vždy mi zaplatí, keď využíva túto možnosť prepravy, a ja som mal
nechcú Comte de la FERE musieť
vytknúť ma uložil na jeden z jeho priateľov. "
"Ako si želáte," povedal Aramis, "najmä pokiaľ ide o neochotný Comte de la
FERE, len myslím, že mám právo, aby vám Louis pre nápad ".
"Ach! nepochybne, "povedal pán poštmistr s potešením.
A on sám využiť staré kone vŕzganie vozíka.
Do tej doby Porthosa bol zvedavý na pohľad.
Zdalo sa mu objavil zámotok s ním, a on sa cítil radosť, pretože
Návšteva Athos, na prvom mieste, sľúbil mu veľa spokojnosti, av
Ďalej mu dal nádej, že v rovnakej dobe dobrú posteľ a dobrú večeru.
Majster, ktoré dostal na prepravu pripravený, nariadil jeden z jeho mužov riadiť
cudzie La FERE.
Porthosa zasadol na jeho miesto po boku Aramis, šepkala mu do ucha: "I
rozumieť. "" Aha, "povedal Aramis," a čo vy
pochopiť, priateľovi? "
"Ideme na strane kráľa, aby niektoré skvelé návrh na Athos."
"Pú," povedal Aramis.
"Musíte mi o tom nič," dodal hodný Porthosa, snaží usadenie
seba tak, aby sa zabránilo nárazom, "musíte mi povedať, čo sa myslím."
"No! áno, môj priateľ, myslím preč. "
Dorazili na byt Athos je o deväť hodín večer, zvýhodnený
nádherný mesiac.
Tento veselý ľahké radovali Porthosa za výraz, ale Aramis sa objavil na nervy
v rovnakej miere. Nemohol si pomôcť, ukazuje niečo z toho
sa Porthosa, ktorý odpovedal - "Jo! ay!
Myslím, že ako to je! misia je tajná jedno. "
To boli jeho posledné slová v kočiari. Vodič ho prerušila tým, že hovorí,
"Páni, sme došli."
Porthosa a jeho spoločník vystúpil pred bránou zámoček, kde sme
Chystáte sa stretnúť sa znovu naše staré známe, Athos a Bragelonne,
druhý z nich zmizla od objavu nevera La VALLIER.
V prípade, že jeden hovorí pravdivejšie než druhý, to je táto: Veľká Žalý obsahujú v rámci
sa zárodok útechy.
Toto bolestivé zranenie, naložili Raoul, čerpala ho bližšie k otcovi znovu;
a Boh vie, ako sladké bolo útechy, ktorá vyplývala z výrečným
ústa a štedré srdce Athos.
Rana nebola cicatrized, ale Athos, dint konverzácie so svojím synom a miešanie
o niečo viac o jeho živote s tým mladý muž, priniesol mu rozumieť
že toto bodnutie prvá nevera
potrebné, aby každé ľudskej existencie, a že nikto nemá rád, bez toho by sa stretávať
to. Raoul počúval znovu a znovu, ale nikdy
pochopil.
Nič nahradí v hlboko postihla srdcová spomienky a myslenie
milovaný objekt. Raoul potom odpovedal na odôvodnenie svojho
Otec:
"Pane, všetko, čo mi je pravda, som presvedčený, že nikto utrpel v
postihnutie srdca, tak ako ste, ale ak ste muž príliš z dôvodu
inteligencie, a taky hrozne súdený
nepriaznivý osud, aby umožnil slabosť vojaka, ktorý trpí pre
prvýkrát.
Platím daň, ktorá sa neoplatí druhýkrát, dovoľte mi, aby som sa ponoriť
tak hlboko vo svojom žiali, že môžem zabudnúť na seba v tom, že som sa sa môžu utopiť aj mojej
Preto v ňom. "
"Raoul! Raoul! "
"Počúvajte, pane.
Nikdy som sa sám seba zvyknúť na myšlienku, že Louise, chastest a najnevinnejších
žien, bol schopný tak hanebne oklamal človeka tak úprimný a tak pravda milenec
ako som ja.
Nikdy sa môžem presvedčiť, že som vidieť, že sladké a ušľachtilé maska zmení na
pokrytecké lascívne tvár. Louise stratené!
Louise neslávny!
Ah! môj pane, že nápad je oveľa krutejšie, než Raoulom pre mňa opustil - Raoul
nešťastná! "Athos potom zamestnal hrdinské nápravu.
Hájil Louise pred Raoul, zrade a zdôvodniť ju jej lásku.
"Žena, ktorá by priniesla ku kráľovi, pretože on je kráľ," povedal, že "
si zaslúži byť štylizovaný neslávne, ale Louise Louis miluje.
Young, tak, že zabudli, že jeho pozíciu, že jej sľuby.
Láska zbavuje všetkého, Raoul. Dvaja mladí ľudia milujte sa
úprimnosť. "
A keď sa zaoberal týmto ťažkým poniard ťahu, Athos, s povzdychom, videl Raoul viazaná
ďaleko pod hnev ranu, a pozrite sa na najhrubší zákutia lesa, alebo
Samota jeho komory, odkiaľ, za hodinu
potom, čo by sa vrátiť, bledý, chvejúce sa, ale tlmený.
Potom prichádza na Athos s úsmevom, že mu pobozkal ruku, rovnako ako pes, ktorý
čo bol porazený, hladí uznávaný majster, aby vykúpil jeho chyba.
Raoul vykúpil nič, ale jeho slabosť, a to len priznal, jeho žiaľ.
Tak zomrel dňoch, ktoré nasledovali, že scéna, v ktorej sa Athos tak prudko
otrasený nezdolnej pýchy kráľa.
Nikdy, keď hovorí s jeho synom, on urobil nejaký narážku na tejto scéne, nikdy som
že mu podrobnosti, že intenzívne prednášky, ktoré by snáď boli
tešil sa mladý muž, tým, že ukazuje mu súpera pokoril.
Athos si neželá, aby urazil milenec by mal zabudnúť na rešpekt k jeho kráľom.
A keď Bragelonne, horlivý, zlosť, a melanchólia, hovoril s pohŕdaním Royal
slovami, dvojzmyselné viery, ktoré niektoré bláznov čerpať od sľubov, ktoré vyvierajú z
tróny, kedy prechádza cez dve storočia,
sa, že rýchlosť vtáka, ktorý prechádza úzky prieliv prejsť z jedného kontinentu na
ostatné, Raoul dovolil odhadnúť čas, kedy králi budú uctievaní ako
menej ako ostatní muži, Athos mu povedal, v
Jeho Najjasnejšia, presvedčivý hlas: "Máš pravdu, Raoul, všetko, čo hovoria, sa stane;
kráľov stratí svoje výsady, ako hviezdy, ktoré prežili ich veky strácajú
nádhera.
Ale keď príde ten okamih, Raoul, sme mŕtvi.
A pamätajte si dobre, čo vám hovorím. V tomto svete, všetci, muži, ženy, a králi,
musí žiť v súčasnosti.
Môžeme len žiť v budúcnosti pre Boha. "
To bol spôsob, akým Athos a Raoul bol, ako obvykle, rozprávať, a
chôdzu dopredu a dozadu v dlhej aleje líp v parku, keď Bell
ktoré slúžili oznámiť Comte
buď hodinu večere, alebo prí*** návštevníka, zaznel, a bez pripojenia
nejaký význam pre to, obrátil sa k domu so svojím synom, a na konci
alej sa ocitli v prítomnosti Aramis a Porthosa.