Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobré ráno, pane. Dobré ráno.
Ďakujem, pane.
Ste vo Viedni prvýkrát? Nie.
Izba 211. Jedna z našich najlepších izieb a ak môžem poznamenať, moja najobľúbenejšia. Prajem vám príjemný pobyt u nás, pán Flemming.
To je v poriadku. Vezmem si to.
Tu je 211. Máte v hoteli holiča? Mohli by ste mi ho poslať ***?
Prepáčte.
Prepáčte, tu vystupujem.
Ach... panebože. Je úžasné opäť ťa vidieť.
Ospravedlňujem sa, že som sa tu tak zrazu zjavil. Ako zrazu!? Si tu, to je dôležité. Myslel som si, že sme ťa stratili. Poď, posaď sa.
Nezdržím sa dlho, Anton. Idem do opery.
Dáš si pohár vína? Nie, ďakujem.
Tipujem, že nemáš ďalší lístok pre kamaráta, však? Nie, nemám.
V hoteli som mal opäť ten pocit. Áno, poznám ten pocit. Veľmi dobre.
Môžem? Nech sa páči.
(spievajúc La Traviatu)
Stále miluješ svojich démonov, však? Ó áno.
Každú noc idem so starými majstrami. Inteligentný starý muž s mŕtvymi očami ako ja.
Ďakujem, Anton.
Počuj, myslím, že je čas ísť.
Maj sa. Áno, maj sa. Ty hovoríš po nemecky? Ako to vieš?
Prepáčte.
Ďakujem.
Nechcete si ma odfotiť?
Prepáčte. Myslel som si, že ste niekto iný.
Vedel si, že premiéra „La Traviaty“ sa konala v roku 1853 v Benátkach? Ľudia ju vypískali. Prvé predstavenie tohto majstrovského diela bolo úplná katastrofa.
Sme tu, aby sme sa rozprávali o Verdim?
Meníme plán.
Ide sa na juh.
Prvá zástavka je Bratislava. Hotel Kempinski.
A kam sa chceme dostať?
To sa čoskoro dozvieš.
Je na to nejaký dôvod?
Potrebujeme nejaký?
V hoteli sa už nemôžeš zaregistrovať. Tvoje papiere sú pod kontrolou.
Bol si nejaký čas preč.
Štyri roky mimo siete. To je dosť dlho v tvojej profesii. Niektorí si myslia, že nie si ten správny na túto prácu.
Musíš byť opatrnejší.
Prepáč.
Knihy sú najlepší priatelia. Ale niekedy je kniha života prečítaná skôr, ako si myslíme.