Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 10
Iné možnosti robiť ju pozorovanie nemohli nedokáže nastať.
Anne sa čoskoro spoločne s všetky štyri dohromady dosť často, že
názor, ale aj múdre uznať čo najviac doma, kde vedela, že to bude mať
spokojní ani muž, ani žena, lebo
zatiaľ čo ona Louisa považovaný za skôr obľúbené, nedokázala ale myslím, as
Ak by sa odvážil súdiť z pamäte a skúsenosti, že kapitán Wentworth sa
nie je v láske s jedným.
Oni boli viac v láske s ním, ale bolo to tam nie je láska.
Bolo to trochu horúčku obdivu, ale mohlo by to pravdepodobne musí skončiť s láskou
niektoré z nich.
Charles Hayter zrejme vedomý, že opovrhovaný, a napriek tomu sa niekedy Henrietta
vzduchu je rozdelený medzi nimi.
Anne túžil po moci reprezentovať im všetko, čo boli okolo, a
poukazovať na niektoré zlo, ktoré sa vystavujú.
Nemala žiadne atribút ľsti.
Jednalo sa o najvyššiu spokojnosti jej veriť kapitán Wentworth ani v najmenšom
vedomý bolesti, bol na ťarchu. Nebolo triumf, žiadne úbohé triumf
jeho spôsobom.
On mal, pravdepodobne nikdy nepočuli, a nikdy si akýchkoľvek nárokov Karlovy Hayter.
On bol len zle v prijatí pozornosť (pre prijatie musí byť slovo)
dve mladé ženy naraz.
Po krátkom boji sa však zdalo, že Charles Hayter opustil pole.
Tri dni uplynuli bez toho, aby jeho príchod raz Uppercross, najviac sa rozhodol zmeniť.
On dokonca odmietol jednu bežnú pozvanie na večeru, a ktoré boli uvedené na
príležitosti pán Musgrove s niekoľkými veľkými knihami pred ním, pán a pani Musgrove boli
sa, že všetky by nebolo správne, a rozprávali si,
s vážnou tvárou, jeho štúdium sa k smrti.
Bola to Marie nádej a vieru, že sa mu dostalo kladné prepustenie z
Henrietta, a jej manžel žili pod neustálou závislosť vidieť ho,
zajtra.
Anne mohol len pocit, že Karel Hayter bol múdry.
Jedného rána, asi tentoraz Charles Musgrove a kapitán Wentworth je preč
-Natáčanie spolu, ako sestry v chate sedeli ticho v práci, ale
boli navštívené v okne, ktoré sestry z bytovom dome.
Bolo to veľmi jemné novembrový deň, a slečna Musgroves prešiel malý
dôvodov, a zastavil pre žiadny iný účel, než povedať, že sa bude trvať
dlhá cesta, a preto k záveru, Mary
by nechcel ísť s nimi, a keď Marie okamžite odpovedal, s niektorými
závisť *** tým, že má dobrý chodec, "Oh, áno, rád by som sa k vám
moc, som veľmi rád dlhú cestu, "
Anne sa cítil presvedčil tým, že vzhľad oboch dievčat, že to bolo presne to, čo
nechcel, a obdivoval opäť trochu nutnosť, ktorá rodinnými zvyky, ako by
produkujú, na všetko treba
oznámené, a všetko je potrebné urobiť spoločne, ale nežiadúce a
nevyhovujúce.
Snažila sa odradiť Marie ísť, ale márne, a to je prípad, myslel
Najlepšie je prijať omnoho srdečne slečna Musgroves "výzvu k sebe ísť
Rovnako tak, ako by mohla byť užitočná pri sústružení
Späť so svojou sestrou a zmiernenie rušenia v každom pláne ich vlastné.
"Neviem si predstaviť, prečo by mali, že by som nemal rád dlhé prechádzky," povedala Mary, as
išla *** po schodoch.
"Každý je vždy za predpokladu, že nie som dobrý chodec, a napriek tomu by
boli radi, keby sme odmietli pripojiť sa k nim.
Keď ľudia takto schválne, aby sa nás opýtať, ako môže povedať, nie? "
Rovnako ako oni sa započítaním, páni sa vrátil.
Vzali sa mladý pes, ktorý im zmaril šport, a poslal ich späť
čoskoro.
Svoj čas a silu, a liehovín, sa preto práve na to pripravený ísť, a
vstúpili do toho s radosťou.
Mohol Anne predvídať takéto spojenie, musela by usadlý doma, ale od
niektoré pocity záujmu a zvedavosti, keď si predstavil, že to bolo príliš neskoro
zasunúť, a celých šesť ťahali
spoločne v smere zvolenej Musgroves slečna, ktorá zrejme za
chodí, ako pod ich vedením.
Anny bol objekt, nebyť v ceste niekto, a kde je úzke cesty v
poľa z mnohých oddelení nutné, aby so svojím bratom a sestrou.
Jej radosť z prechádzky musia vychádzať z výkonu a deň, z pohľadu
posledné úsmevy roka na žltohnedé lístia a uschnuté krovia, a od
opakuje si pre seba niektoré málo
tisíc básnický popis existujúce jesene, ktoré obdobie a zvláštne
nevyčerpateľné vplyv na mysli chuti a nehy, že obdobie, ktoré sa
boli z každého básnika, je hodný
čítať, niektoré pokus o popis, alebo niektoré riadky citu.
Zastávala myseľ čo najviac tak, ako úvahy a citácie, ale
nebolo možné, že keď na dosah rozhovore kapitán Wentworth s
buď Musgroves Miss, mala by
Neskúšajte to počuť, ale keď niečo chytil veľmi pozoruhodné.
To bolo len živé chatovanie, ako každý mladých ľudí, na intímne postavenie, by mohli spadať
na.
On bol viac zaoberal sa Louisa ako Henrietta.
Louisa určite dal viac na jeho právach, ako jej sestra.
Tento rozdiel sa objavil na zvýšenie, a tam bol jeden prejav, ktorý sa Louisa
udrel ju.
Po jednom z mnohých chválu na deň, ktorý bol neustále praská ďalej,
Kapitán Wentworth dodal: - "Aké nádherné počasie na admirála a
moja sestra!
Chceli, aby sa dlhá cesta dnes ráno, možno by sme sa môžu pochádzať od nich niektoré
týchto kopcov. Hovorili o nadobudnutí tejto časti
krajiny.
Zaujímalo by ma, pobytu budú naštvaný na deň.
Oh! stáva sa to často, uisťujem vás, ale moja sestra je nič z toho, že
ako by sa hodil Lieve tak, ako nie. "
"Ah! Môžete využiť, ja to viem, "kričal
Louisa, "ale ak to tak skutočne bolo, by som mal urobiť to isté, na jej miesto.
Ak som milovala muža, ako miluje Admiral, bol by som stále s ním, by nič
keď nás rozdeľujú, a ja by som radšej zrušil ním, ako riadené bezpečne
niekto iný. "
To bolo hovoril s ***šením. "Mal si?" Zvolal, chytať rovnako
tónom, "Ja česť ťa" a bolo ticho medzi nimi
malú chvíľu.
Anne nemôže okamžite dostať do ponuky znovu.
Sladká scény jesene boli na chvíľu položiť, ak niektoré ponuky sonet, plná
s apt ***ógie s klesajúcou roka, s klesajúcou šťastia a obrazy
mladosti a nádeje, a na jar, všetko je preč spoločne, požehnal jej pamäte.
Ona sa prebudila hovoriť, pretože udrel, aby na inú cestu, "Nie je to
jedným zo spôsobov, ako Winthrop? "
Ale nikto nepočul, alebo aspoň nikto odpovedal.
Winthrop, však, a jeho okolia - u mladých mužov, niekedy sa stretol s,
Prechádzať sa o blízko domova - bol ich cieľ, a po ďalšej pol míle
mierne stúpanie cez veľké skrine,
kde pluhy v práci, a svieži z cesty hovoril poľnohospodári marí
cukrovinky poetické despondence a chcieť mať na jar znovu získali
vrchole najvýraznejší vrch,
ktorý rozdelil Uppercross a Winthrop, a čoskoro porúčal plný pohľad na druhé,
na úpätí kopca na druhej strane.
Winthrop, bez krásy a bez dôstojnosti, sa pretiahol pred nimi
ľahostajný dom, stojaci nízka, a obklopený stodôl a hospodárskych budov,
dvore.
Marie vykríkla: "Požehnaj mi! Tu je Winthrop.
Prehlasujem, že som netušil! No, myslím, že by sme mali vrátiť;
Ja som príliš unavená. "
Henrietta, vedomé a hanbí, a vidieť žiadny bratranec Charles chôdze pozdĺž akékoľvek
cestu, ani sa proti bráne, bol pripravený robiť, čo Mary prial, ale: "Nie!" povedal
Charles Musgrove, a "Nie, nie!" Zvolal
Louisa viac dychtivo, a pri jej sestra stranou, zdalo sa, že argumentovať vec
vrelo.
Charles medzitým, bol veľmi rozhodne vyhlásil jeho riešenie
vyzýva svoju tetou, teraz, keď bol tak blízko, a veľmi zreteľne, hoci viac
strachom, sa snaží prinútiť svoju ženu ísť taky.
Ale to bol jeden z bodov, na ktorých Lady ukázal svoju silu, a keď
Odporúčaná výhodu odpočinku sa štvrť hodiny na Winthrop,
pretože sa cítila tak unavená, že rozhodujúcim
Odpovedal: "Oh! Nie, naozaj! chôdza do kopca, že znovu by sa jej viac škody ako
sedla by si ju dobre, "a, stručne povedané, jej vzhľad a tak vyhlásil, že
Prejsť nechcela.
Po krátkom slede tohto druhu debát a konzultácií, sa usadil sa
medzi Charlesom a jeho dve sestry, že on a Henrietta mal jednoducho spustiť dole na
pár minút, aby ich tetu a bratranca,
zatiaľ čo zvyšok party na ne čakali na vrchole kopca.
Louisa Zdalo sa, že hlavný aranžér plánu, a ako išla kúsok s
je, z kopca, stále hovoril s Henrietta Marie využil príležitosť
opovržlivo pozerá okolo seba, a hovoril kapitán Wentworth -
"Je to veľmi nepríjemné, že taká Connexions!
Ale uisťujem vás, nikdy som nebol v dome viac ako dvakrát v živote. "
Dostala žiadna iná odpoveď, ako umelý, súhlasné úsmev, po ktorom nasleduje
pohŕdavým pohľadom, ako sa odvrátil, ktorý dokonale poznal Anne význam.
Na čelo kopca, kde oni zostali, bol veselý spot: Louisa sa vrátil a
Mary, nájsť pohodlné miesto pre seba na krok stile, bol veľmi
spokojná tak dlho ako ostatní všetko
Stál o nej, ale keď Louisa kreslil kapitán Wentworth preč, k pokusu o
paběrkování orechov v susednej plot riadok, a oni odišli postupne z pomerne
obrazu a zvuku, Marie bol šťastný, nie dlhšie;
keď sa hádal s vlastnou sedadlo, si bol istý, Louisa dostal oveľa lepšie niekde, a
Nič nemôže zabrániť jej bude hľadať aj lepší.
Otočila sa rovnakým bránu, ale nevidel ich.
Anne našiel pekné miesto pre ňu, na suché slnečné banky pre zabezpečenie riadku, v ktorom
nepochybovala o tom, o ich stále, v niektorých mieste alebo iný.
Mary sa posadil na chvíľu, ale to by neurobil, bola si istá Louisa našiel
lepšie miesto niekde inde, a ona by pokračoval kým ju predbehol ju.
Anne, naozaj unavená sama, bol rád, že si sadnúť, a ona čoskoro počuť kapitán
Wentworth a Louisa v hedge rade za sebou, ako by robil ich cestu späť
po hrubé, divoký druh kanálu uprostred.
Oni hovorili Keď sa blížili. Louisa hlas bol prvý významný.
Zdalo sa, že v stredu niektoré dychtivé reči.
Čo Anne počul prvýkrát bol - "A tak som ju ísť.
Nezniesla som, že ona by mala byť strach z návštevy taký nezmysel.
Čo sa! ja by som sa obrátil v tom, čo som odhodlaný urobiť, a to
Vedel som, že byť v poriadku, v vysiela a rušenia tejto osoby, alebo akejkoľvek
osoba môžem povedať?
Nie, nemám potuchy, že sú tak ľahko presvedčiť.
Keď som sa do mojej mysle, som robil to, a Henrietta sa zdalo, že úplne
tvoria jej volanie na Winthrop na deň, a napriek tomu, že bol tak blízko dávať to, z
nezmyselných pohostinnosti z pohľadu! "
"Mala by sa ukázalo vtedy, ale pre vás?"
"Bola by naozaj. Som skoro hanbím to povedať. "
"Všetko pre ňu, mať takú myseľ ako Vy v ruke!
Po rady ste dal práve teraz, čo si ale potvrdenie mojej vlastné pozorovania,
Naposledy som bola spolu s ním, nemusím mať žiadny vplyv na pochopenie
čo sa deje.
Vidím, že viac než len poslušný Ráno návšteva svoju tetou bola v pochybnosť, a beda
betide ho, a ju tiež, pokiaľ ide o veci dôsledok, ich ukladanie
v situáciách, ktoré vyžadujú statočnosť a
Sila mysle, keď nebola dostatočným rozlíšením odolať nečinnosti
interferencie v takej maličkosti ako je tento.
Tvoja sestra je milá bytosť, ale váš charakter rozhodnutia a
pevnosť, vidím.
Ak máte hodnota jej správania alebo šťastie, naliať čo najviac z vašich vlastných ducha do nej
ako môžete. Ale to, nie je pochýb, ste boli vždy
robí.
Je to najhoršie zlo príliš poddajný a nerozhodný charakteru, že bez vplyvu
cez to môže byť závislý na. Nikdy nie ste istí dobrý dojem
sú trvanlivé, každý sa môže hojdať sa.
Tí, ktorí by boli šťastní byť pevné.
Tu je matica, "povedal a chytil jeden dolu z hornej vetvy," aby som uviedol príklad:
krásny lesklý orech, ktorý požehnal s pôvodnou silou, prežila všetky
búrka na jeseň.
Nie je defekt, nie je slabé miesto kdekoľvek.
Táto matice, "pokračoval, s hravým slávnosť", zatiaľ čo mnoho z jeho bratov
padli a boli pošliapaná, je stále k dispozícii všetky šťastie
Hazel, že matice možno predpokladať schopný. "
Potom sa vrátil k jeho bývalému vážnym tónom - "Moje prvé želanie, aby všetky, ktoré mám záujem
v roku, je to, že by mali byť pevné.
Ak sa Louisa Musgrove by byť krásne a šťastné vo svojom novembra života, bude sa
ctiť všetky jej súčasné sily mysle. "On to urobil, a bolo bez odpovede.
Bolo by prekvapený, Anne ak Louisa mohol okamžite odpovedať, ako prejav:
Slová sú tieto úroky, hovoril s tak vážnym teplo!
Vedela si predstaviť, čo Louisa cítil.
Pre seba, bála sa pohnúť, inak by mala byť vidieť.
Kým ona zostala, Bush nízke nesúrodý Holly ju chránil, a oni sa pohybovali
na.
Predtým, než boli za svoje konanie, ale Louisa znovu prehovoril.
"Mary je dobromyseľný dostatočne v mnohých ohľadoch," povedala, "ale ona
Niekedy ma príliš provokovať, jej nezmysel a pýcha - pýcha Elliot.
Má veľkú príliš hrdosti Elliot.
Robíme si to želajú, že Karol si vzal Annu miesto.
Predpokladám, že viete, ktorú si chcel vziať Annu? "
Po krátkej odmlke, povedal kapitán Wentworth -
"Myslíte, že ho odmietla?"
"Ach! Áno,. Určite "" Kedy sa to stalo "
"Neviem presne vedieť, na Henrietta a ja sme boli v škole, v tej dobe, ale verím, že
o rok skôr, než sa oženil s Máriou.
Prial by som si, že ho prijala. Mali by sme všetci radi ju veľa
lepšie, a otecko a mamička si vždy myslia, že je to jej veľký priateľ Lady Russell robí,
, Že nie.
Myslí si, že Charles nemusí byť učil a knižnej dosť Prosím Lady Russell, a
preto, že presvedčil Anne ho odmietla. "
Zvuky boli ústupe, a Anne rozlíšiť nič viac.
Jej vlastné city stále držala pevná. Mala veľa obnoviť, ako sa
mohol pohybovať.
Poslucháč je príslovečná osud nebol úplne jej, počula žiadne zlo
seba, ale počula veľa veľmi bolestivé dovozu.
Videla, ako jej vlastný charakter považuje kapitán Wentworth, a tam
bol práve tento stupeň cítenie a záujem o nej vo svojom spôsobom, ktorý
Musí jej extrémnu agitovanosť.
Akonáhle to šlo, chodila po Márii, a keď našiel a vrátil sa s ňou
na ich bývalej stanice, ktoré vlys, cítil nejakú útechu v celej svojej strany, že
okamžite potom zhromažďované, a opäť v pohybe spoločne.
Jej nálada chcel samotu a ticho, ktoré len čísla mohla dať.
Charles a Henrietta sa vrátil, čím, ako môže byť sa domnieval, Charles Hayter sa
ne.
Markantov podnikania Anne nemohol pokúsiť pochopiť, dokonca aj kapitána
Wentworth nezdalo priznal k dokonalosti dôveru tu, ale že to tam bolo
stiahnutie na pána strany, a
povoľovala dámy, a že sú teraz veľmi rád, že zase spolu, alebo nie
priznať, že pochybnosti.
Henrietta vyzeral trochu hanbia, ale veľmi dobre zapáčilo, - Charles Hayter mimoriadne
šťastní, a oni boli oddaný navzájom takmer od prvého okamihu ich všetkých
Nastavenie vpred pre Uppercross.
Všetko, čo teraz vyznačené Louisa pre kapitána Wentworth, nič nemôže byť
jasnejšie, a kde je mnoho divízií bolo nutné, alebo aj keď neboli,
šli bok po boku takmer rovnako ako ďalšie dve.
V dlhom páse lúky krajiny, kde bol dostatok priestoru pre všetkých, oni boli tak
rozdelené, tvoriť tri rôzne strany, a že strana, ktorá z troch
chválil prinajmenšom animácie, a najmenej pohostinnosti z pohľadu, Anne nutne patrí.
Stala sa členkou Charles a Mary, a bola unavená natoľko, že je veľmi rád, že iné Karla
paže, ale Charles, aj keď vo veľmi dobrej nálade s ňou bol mrzutý s jeho
manželka.
Marie mala shewn sa neochotný k nemu, a bol teraz žať dôsledok, ktorý
Preto bol jeho zvrhnutie ruku takmer každý okamih odrezať hlavy niektorých
žihľavy na živý plot s jeho spínač a
keď Marie začala sa sťažovať na to, a nárek nej byť zle použité, v súlade s
vlastné, v tom, že na zabezpečenie strane, zatiaľ čo Anne nikdy incommoded na druhej strane, on sa
upustil zbrane ako loviť po
lasica, ktorý mal na chvíľu pohľadom, a sotva si ho so sebou vôbec.
Táto dlhá lúka lemovaná Lane, ktorý ich chodník, na konci to bolo
kríž, a keď strana mala všetky dosiahol brány výstupu, preprava postupujúce na
rovnakým smerom, ktorý bol niekoľko
dobe počul, bolo len prísť, a dokázal byť admirál Croft na koncert.
On a jeho manželka vzala ich zamýšľané jazdy, a vracali sa domov.
Na rokovania, ako dlho chodiť mladí ľudia sa zaoberal, ale láskavo ponúkol
miesto na všetky dámy, ktorá by mohla byť zvlášť unavený, že by ju zachránil
plné míle, a oni išli cez Uppercross.
Pozvánka bola všeobecná, a všeobecne klesal.
Miss Musgroves sa vôbec unavený, a Mária bola buď urazení tým, že nie sú
spýtal sa pred všetkými ostatnými, alebo čo Louisa hovorí hrdosť Elliot nemohol
vydržať, aby sa tretia jedného koňa lehátko.
Chôdza strana prekročila dráhu, a bol prekonávanie proti vlys, a
Admirál sa dávať kone v pohybe znovu, keď kapitán Wentworth vymazané
zabezpečenie vo chvíli niečo povedať k svojej sestre.
Niečo, čo by mohlo byť uhádnuť jeho účinky.
"Miss Elliot, som si istý, že ste unavení," zvolala pani Croft.
"Dajte nám s radosťou vziať ťa domov.
Tu je vynikajúce miesto pre tri, uisťujem vás.
Ak by sme boli všetci radi, verím, že sme možno sedieť štyri.
Musíte naozaj musíte. "
Anne bola ešte v jazdnom pruhu, a keď inštinktívne začína klesať, bola
nesmie pokračovať.
Admirál to trochu naliehavosti prišlo na podporu svojej manželky, že by nemala byť odmietnutá;
so stlačeným sa do čo najmenší priestor opustiť
rohu, a kapitán Wentworth, bez
slova, obrátil sa k nej a ticho povinnosť, aby bola pomoc do
prepravy. Áno, on to urobil.
Ona bola v kočiari, a cítil, že on umiestnil ju tam, že jeho vôle a jeho
rukách to urobil, že dlhuje to jeho vnímanie jej únavu a jeho
uznesenia jej odpočinok.
Ona bola veľmi ovplyvnená pohľad na jeho dispozície k nej, ktoré sa všetky
tieto veci, prejaví. Táto okolnosť sa zdalo málo
dokončení všetkých to šlo skôr.
Ona mu rozumeli. Nemohol odpustiť jej, ale nemohol
je bezcitný.
Hoci odsudzovať ju za minulosťou, a to s ohľadom na vysoké a nespravodlivé
neľúbosť, aj keď dokonale nedbalá svoje, a hoci stále pripojený k
ďalšie, ešte nemohol ju vidieť trpieť bez túžby dávať sa jej uľavilo.
Bol to zvyšok bývalého citu, bola impulzom čisté, aj keď
neuznaný priateľstvo, to bol dôkaz o jeho vlastné teplé a priateľské srdce, ktoré
nemohla premýšľať bez emócií
tak zložených z radosti a bolesti, že nevedela, ktorá zvíťazila.
Jej odpovede na láskavosť a pripomienky jej spoločníci boli najprv
nevedome poskytnutá.
Oni cestovali polovicu svojej ceste po hrubej pruhu, predtým ona bola úplne ***,
to, čo hovorili. Ona potom našiel hovoriť o "Frederick."
"Určite znamená, že jeden alebo druhý z týchto dvoch dievčat, Sophy," povedal admirál;
"Ale nie je žiadny, ktorý hovorí.
Bol spustený po nich tiež dosť dlho, by si človek myslel, aby sa jeho
myseľ. Jo, to je v pokoji.
Keby to bola vojna teraz, bol by už dávno usadil.
My námorníci, slečna Elliot, si nemôže dovoliť robiť dlhé pytačky v čase vojny.
Koľko dní to bolo, má drahá, medzi prvé svojho stretnutie s Vami a našou sedenie
sa spoločne v našom ubytovanie na severe Yarmouth? "
"Mali by sme o tom hovoriť, má drahá," odpovedal pani Croft, príjemne, "pretože keby slečna
Elliot bolo počuť, ako skoro sme dospeli k poznaniu, že sa nikdy nedajú presvedčiť
že by sme mohli byť spolu šťastní.
Poznal som vás charakter, však, dlho predtým. "
"No, a ja som počul o vás ako veľmi pekná dievčina, a to, čo sme čakať na
Okrem?
Nepáči sa mi, že také veci tak dlho v ruke.
Prial by som si, Frederick by sa rozšíril o niečo viac debatovať, a prines nám domov jedného z týchto
mladé dámy Kellynch.
Potom by vždy spoločnosť pre ne.
A veľmi príjemné mladé dámy, obaja sú, ani neviem, od seba ".
"Veľmi dobrej nálade, nedotknutý dievčatá, naozaj," hovorí pani Croft v tóne
pokojnejšie chválu, ako sú Anne sa podozrenie, že jej horlivejší sily nemusia považovať
jeden z nich ako celkom dobrý svojho brata, "a veľmi vážené rodiny.
Niekto by mohol byť spojený s lepšími ľuďmi.
Môj drahý admirál, že príspevok! budeme určite si to miesto. "
Ale pokojne dávať opraty lepším smerom, že sa šťastne prešla
nebezpečenstva, a len čo potom súdne dávať ruku, že ani jeden sa dostal do
Rut, ani bežal faul hnoja-Sk a
Anne, s istým pobavením na ich štýl jazdy, ktorý si predstaviť žiadne zlé
zastupovanie usmernení svojich vecí, sa ocitol bezpečne
uložené je u chaty.