Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XII časť 1 PASSION
HE je postupne robiť to možné zarobiť si na živobytie jeho umenie.
Liberty je vzal niekoľko svojich maľovaných návrhov na rôzne výrobky, a mohol
Predávame návrhy výšiviek, na oltárne plátno a podobné veci, v jednej alebo dvoch
miest.
Nebolo to moc, že sa v súčasnej dobe, ale on by mohol predĺžiť.
On tiež robil priateľov s projektantom keramiky firmy a získala nejakú
znalosť jeho nová známosť umenia.
Úžitkového umenia záujem o neho moc. V rovnakej dobe, kedy pracoval pomaly na svoje
fotky.
Miloval maľovať veľké čísla, plné svetla, ale len tvorí osvetlenie a
vrhajú tiene, ako impresionistov, ale určité údaje, ktoré mali istú
svetelné kvality, rovnako ako niektorí z ľudí, Michael Angelo je.
A tieto on zapadol do krajiny, v čom si myslí pravý pomer.
Pracoval veľa z pamäte pomocou každý vedel.
On veril pevne vo svojej práci, že to bolo dobré a hodnotné.
Aj napriek záchvaty depresie, zmenšuje, všetko, veril v jeho práci.
Bolo mu dvadsaťštyri, keď povedal, jeho prvá vec, ktorú istý k svojej matke.
"Matka," povedal, "ja s'll aby maliar, že budú venovať."
Zavetril vo svojej kuriózne móde. Bolo to ako polovičné radosť pokrčením
ramená.
"Dobre, chlapče, uvidíme," povedala. "Uvidíš, môj holub!
Vidíte, ak nie ste elegantný jeden z týchto dní! "
"Som celkom spokojný, chlapče," usmiala sa.
"Ale budete musieť zmeniť. Pozri sa na seba s Minnie! "
Minnie bola malá sluha, dievča štrnástich.
"A čo Minnie?" Spýtala sa pani Morel, dôstojne.
"Počul som ju dnes ráno:" Hej, pani Morel! Chcel som to urobiť, "keď ste šiel von
v daždi pre niektoré uhlie, "povedal.
"To vyzerá ako vaše schopnosti zvládnuť služobníkmi!"
"No, to bolo len príjemné vystupovanie dieťaťa," povedala pani Morel.
"A ospravedlňovať sa jej:" Vy nemôžete robiť dve veci naraz, čo? "
"Ona bola obsadená umývanie," odpovedala pani Morel.
"A čo hovorila?
"Mohlo by to jednoduché čakali trochu. Teraz sa pozrite, ako sa vaše nohy pádlo! "
"Áno - drzý mladý batožinu," povedal Morel pani s úsmevom.
Pozrel sa na svoju matku, so smiechom.
Bola dosť teplá a ružové znovu sa z lásky k nemu.
Zdalo sa, akoby všetci boli na slnku jej na chvíľu.
On pokračoval v jeho práci radi.
Zdalo sa, že tak dobre, keď ona bola šťastná, že zabudol jej sivé vlasy.
A ten rok išla s ním na ostrov Wight na dovolenku.
Bolo to príliš vzrušujúce pre oboch, a tiež krásne.
Pani Morel bol plný radosti a údivu. Ale on by ju ísť s ním viac
, Než sa jej podarilo.
Mala zlý zápas mdloby. Takže šedá jej tvár, tak modrý ústa!
Bolo to utrpenie pre neho. Mal pocit, akoby niekto tlačil nôž
v jeho hrudi.
Potom bola zase lepší, a zabudol. Strach, ktorý zostal v ňom, rovnako ako
rany, ktoré neboli v blízkosti. Potom, čo opustil Miriam šiel takmer
priamo na Clara.
V pondelok po dni prasknutí šiel dole do dielne.
Pozrela sa na neho a usmiala sa. Ktoré sa naučili veľmi intímne nepripravených.
Videla, ako sa nový jas o ňom.
"No, kráľovnej zo Sáby," povedal so smiechom. "Ale prečo?" Spýtala sa.
"Myslím, že sa vám to hodí. Máš nové šaty na. "
Očervenela, pýtať:
"A čo na to", "Sluší ti - hrozne!
Mohol by som vám navrhnúť šaty. "" Ako by to bolo? "
Stál pred ňou, oči žiariace ako vykladal.
Stále sa s očami upretými jeho. Potom náhle chytil ju.
Napoly začínali.
Kreslil veci blúzky pevnejšie, uhladila ho na hrudi.
"Ešte to tak!" Vysvetlil. Ale oni boli obaja horiace
červená, a okamžite utiekol.
Sa jej dotýkal. Jeho celé telo sa chvela
pocit. Tam už bol akýsi tajný
porozumenie medzi nimi.
Ďalšie večer išiel do kinematograf s ňou na pár minút
pred vlak času. Ako sa sat, uvidel jej ruku ležiace v blízkosti
ho.
Pre niektoré momenty neodvážil dotknúť. Obrázky tancovala a otáľala.
Potom ju vzal za ruku. To bolo veľké a pevné, ale naplnil jeho pochopenie.
Držal ju rýchlo.
Ona presunúť ani z žiadne znamenie. Keď vyšiel jeho vlak bol vďaka.
Zaváhal. "Dobrú noc," povedala.
On vyrazil ďalej cez cestu.
Druhý deň prišiel znovu, hovorí s ňou. Ona bola skôr Superior s ním.
"Pôjdeme sa prejsť v pondelok?" Spýtal sa. Otočila sa stranou.
"Budeme vám rozprávať Miriam?" Odpovedala ironicky.
"Mám zlomené preč s ňou," povedal. "Kedy?"
"Minulú nedeľu."
"Vy ste sa hádali?" "Nie! Musel som si zaumienil.
Povedal som jej, celkom iste by som si, že som voľný. "
Clara neodpovedal, a on sa vrátil k svojej práci.
Bola tak pokojná a tak super!
V sobotu večer ju požiadal, aby prišli a piť kávu s ním v
reštaurácia, stretnutie s ním po práci bol u konca.
Prišla, vyzerala veľmi rezervovaný a veľmi vzdialené.
Mal tri štvrte hodiny na vlak času.
"Budeme chodiť na chvíľu," povedal.
Ona súhlasila a šli okolo zámku do parku.
On sa jej bál. Išla namrzene po jeho boku, s druhom
v mrzutý, neochotný, nahnevaný pešo.
Bál sa vziať ju za ruku. "Kadiaľ pôjdeme?" Spýtal sa, keď
chodí v temnotách. "Mne to nevadí."
"Potom pôjdeme *** po schodoch."
Náhle sa otočil. Mali prešiel Park kroky.
Stála ešte v nevôľu u jeho náhle opustil ju.
Pozrel sa na ňu.
Stála bokom. Chytil ju náhle v náručí, ktorá sa konala
jej napäté chvíľu, pobozkal ju. Potom ju pustil.
"Poďte," povedal kajúcnika.
Ona za ním. Vzal ju za ruku a pobozkal ju prstom
tipy. Išli mlčky.
Keď prišli na svetlo, pustil jej ruku.
Ani hovoril až sa dostali na stanicu.
Potom sa pozreli navzájom do očí.
"Dobrú noc," povedala. A išiel na jeho vlak.
Jeho telo konal mechanicky. Ľudia s ním hovoril.
Počul, ako slabé ozveny odpoveď je.
On bol v delíriu. Cítil, že by sa zblázniť, keď to pondelok
nepríde hneď. V pondelok by ju vidieť znova.
Všetky sám hodil tam do toho.
Nedeľa zasiahol. Nemohol zniesť.
Nevidel ju až v pondelok. Av nedeľu zasiahol - hodinu po hodine
napätie.
Chcel biť hlavou o dvere koča.
Ale sedel. Pil whisky na ceste domov, ale
to len zhoršil.
Jeho matka nesmie byť narušená, to bolo všetko. On sklamali, a dostal sa rýchlo do postele.
Tam sedel, oblečený, s bradou na kolenách a díval sa z okna na vzdialenom
Hill, s niekoľkými málo svetla.
On ani myšlienka, ani nespal, ale sedel bez pohnutia a díval sa.
A keď konečne bol tak studený, že prišiel k sebe, zistil, že jeho hodinky
zastavila na pol tretej.
To bolo po tretej hodine. Bol vyčerpaný, ale ešte tam bol
muky vedieť, že to bolo len v nedeľu ráno.
On šiel do postele a spal.
Potom sa cyklicky striedajú po celý deň, až bol ochabnutý.
A sotva vedel, kde bol. Ale deň potom, čo bol v pondelok.
Spal až štyri hodiny.
Potom ležal a premýšľal. On prišiel bližšie k sebe - mohol
vidieť sám seba, skutočné, niekde vpredu. Mala by ísť na prechádzku s ním v
popoludní.
Popoludní! Zdalo sa, že let dopredu.
Pomaly hodín plazil. Jeho otec vstal, počul ho keramiky
O programe.
Potom baník vyrazil do jamy, ťažkých topánkach škrabanie na dvore.
Kohúti ešte kokrhání. Košík šiel dole na ceste.
Jeho matka vstala.
Zaklopala na oheň. V súčasnej dobe zavolala mu ticho.
On odpovedal, ako by spal. Tento plášť sám robil dobre.
On išiel do stanice - ďalšie míle!
Vlak bol u Nottinghamu. By sa zastaví pred tunely?
Ale to nevadilo, to by sa tam dostať pred večerou-time.
Bol u Jordana. Ona príde za pol hodiny.
V každom prípade by to bol blízko.
Urobil listy. Mala by tam byť.
Možno, že neprišiel. Bežal dolu.
Ah! videl ju cez sklenené dvere.
Jej ramená zhrbený málo svojej práce v ňom pocit, že nemôže ísť dopredu, že
nemohol vystáť. Išiel dnu
Bol bledý, nervózny, nepríjemné a docela zima.
By si ho zle? Nemohol napísať jeho pravé ja s týmto
shell.
"A dnes popoludní," sa snažil povedať. "Prídeš?"
"Myslím, že áno," odpovedala, reptania. Stál pred ňou, nemôže povedať ani slovo.
Skryla tvár pred ním.
Opäť prišlo na neho pocit, že by stratil vedomie.
Položil si zuby a šiel po schodoch ***. On robil všetko správne ešte, a
by tak urobiť.
Všetci sa ráno, čo sa zdalo byť ďaleko, ako je to s človekom pod chloroform.
On sám vyzeral v tesnej pásme obmedzenia.
Potom tam bola jeho druhé ja, v diaľke, ako robiť veci, veci v zadaní
knihu, a on sledoval, ako ďaleko-off ho opatrne vidieť, že sa žiadna chyba.
Ale bolesť a napätie sa nemôže ísť na oveľa dlhšie.
Pracoval nepretržite. Ešte, že to bolo len dvanásť hodín.
Ako keby pribil jeho oblečenie na stole a on tam stál a pracoval,
núti každom údere zo seba. Bolo to 12:45, mohol jasne
preč.
Potom sa rozbehol po schodoch dole. "Stretnete sa mnou na fontáne na dvoch
hodín, "povedal. "Nemôžem sa tam až do pol."
"Áno," povedal.
Všimla si jeho tmavé, šialené oči. "Budem sa snažiť vo štvrť."
A musel sa uspokojiť. Išiel a dostal niečo na večeru.
Celú tú dobu bol ešte pod chloroform, a každá minúta natiahnuté
na dobu neurčitú. Chodil kilometrov ulíc.
Potom si myslel, že bude neskoro na miesto zjavenia.
On bol pri fontáne na piatich posledných dvoch. Mučenie ďalšieho štvrť hodiny
bol očistený za výraz.
Bolo to utrpenie kombinácia bývanie s vlastnou shell.
Potom ju zbadal. Prišla!
A bol tam.
"Idete neskoro," povedal. "Len päť minút," odpovedala.
"Nikdy som to urobil pre vás," smial sa.
Bola v tmavo modrý kostým.
Pozrel sa na ňu krásnu postavu. "Chceš nejaké kvety," povedal, bude
najbližšieho kvetinárstva. Ona za ním v tichosti.
Kúpil ju partia Scarlet, tehlovo červené karafiáty.
Dala ich do kabátu, návaly. "Je to z hľadiska jemné farebné," povedal.
"Radšej by som mal niečo mäkšie," povedala.
Zasmial sa. "Máte pocit, že škvrna Vermilion
na ulici? "povedal.
Ona zvesila hlavu, strach z ľudí, ktorých stretol.
On sa pozrel na ňu pri chôdzi. Tam bol skvelý zastaviť na ňu
tvárou v blízkosti ucha, že sa chce dotknúť.
A isté ťažkosti, ťarcha veľmi plný klas kukurice, ktoré namáča mierne
vietor, ktorý tam bol o nej, sa jeho mozog spin.
Zdalo sa, že sa točí na ulici, všetko deje okolo.
Keď sedeli v električka, oprela si ťažkú ramenom proti nemu, a on ju vzal
rukou.
Cítil, ako sa preberal z narkózy, začína dýchať.
Jej do ucha, napoly skrytá medzi jej blond vlasy, bol blízko k nemu.
Pokušenie bozk Bolo to až príliš veľká.
Ale boli aj iných ľudí v hornej časti vozidla.
Zostáva na ňom, aby ju pobozkal.
Koniec koncov, on nebol sám, bol nejaký atribút jej, ako je slnko, ktoré
padol na ňu. Pozrel sa rýchlo preč.
Pršalo.
Veľkú bluff v Castle Rock je pruhovaný s dažďom, pretože chované ***
byt v meste.
Prešli široký, čierny priestor Midland železnice, a prešiel dobytok
kryt, ktorý stál na biele. Potom sa zbehol špinavé Wilford Road.
Hojdala mierne električky je pohyb, a keď sa o neho oprela, húpal na
ho. Bol silný, štíhly muž, s
exhaustless energie.
Jeho tvár bola drsná, s otesaných funkcie, ako obyčajných ľudí, ale jeho
oči pod obočím hlbokú bol tak plný života, ktoré ju fascinovala.
Zdalo sa, tancovať, a napriek tomu sa stále triasol na najlepšiu bilanciu
smiech. Ústa rovnaké práve chystá na jar
do smiech triumfu, ale nie.
Ozvalo sa ostré napätie o ňom. Zahryzla si do pery smutne.
Jeho ruka bola tvrdá zovreli na jej. Zaplatili ich dve půlpence na
turniketu a prešiel most.
Trent bol veľmi plný. Je to tiché a zákerné pozametal pod
Most, cestovanie v mäkké telo. Došlo k veľkej dažďa.
Na rieke bola úroveň ploché záblesky záplavovej vody.
Obloha bola sivá, sa lesknú strieborné sem a tam.
V Wilford cintorín georgíny sú premočené, dážď - mokrý black-červené gule.
Nikto nebol na ceste, ktorý šiel po zelenej lúke rieky, pozdĺž ELM-stromu
kolonády.
Tam bol najslabší pohasnout striebristo tmavá voda a zelenej lúke,
bánk a brest, ktoré boli posádzaný zlatom.
Rieka vkĺzol do v tele, úplne tichý a rýchly, spletanie medzi seba ako
niektoré drobné, komplexné bytosť. Clara išiel vedľa neho namrzene.
"Prečo," spýtala sa nakoniec, v trochu nepríjemný tón, "si odišla Miriam?"
Zamračil sa. "Pretože som chcel ju opustiť," povedal.
"Prečo?"
"Pretože som nechcel ísť s ňou. A ja nechcel vziať. "
Bola mlčal. Vybrali si cestu dole po blatovej ceste.
Kvapky vody spadol zo stromov ELM-.
"Vy ste nechcel vziať Miriam, alebo si nechcel vziať vôbec?" Spýtala sa.
"Oboje," odpovedal - "ako?" Museli manéver sa dostať k ohrade,
pretože kaluže vody.
"A čo povedala?" Clara spýtal.
"Miriam? Povedala, že som bol dieťa zo štyroch, a že som
Vždy bojoval ju. "
Clara uvažoval *** tým nejaký čas. "Ale vy ste naozaj ísť s ňou
nejaký čas? "spýtala sa. "Áno."
"A teraz si neželáte, aby viac o nej?"
"Nie. Viem, že to nie je dobré. "Premýšľala znova.
"Vari si myslíte, že ste s ňou skôr zle?" Spýtala sa.
"Áno, ja som mal upustil rokov späť.
Ale bolo by to nič dobré deje. Dva krivdí nerobia dobre. "
"Koľko máte rokov?"
Clara opýtal. "Dvadsať päť."
"A ja som tridsať," povedala. "Viem, že si."
"Budem tridsať-jedna - alebo som tridsať-jedna?"
"Ja viem, ani, ani starostlivosť. Čo na tom záleží! "
Oni boli pri vchode do hája.
Mokré, červenej značke, už s lepkavá opadané lístie, išiel *** po zrázu
medzi trávy.
Na jednej strane stál brest ako stĺpy pozdĺž veľkej lodi, oblúk ***
a robiť vysoko na streche, z ktorej padol opadané lístie.
Všetko bolo prázdne a tiché a vlhké.
Stála *** vlys, a držal obe ruky.
Smeje sa a pozrela sa mu do očí. Potom skočila.
Jej prsia prišiel na svoje, ju držal, a zakryla si tvár bozky.
Šli sa na klzkej, strmé Červená značka.
V súčasnej dobe sa uvoľnil jeho ruku a položila si ju okolo pása.
"Vy stlačte žily v paži a držal tak pevne," povedala.
Kráčali.
Jeho prsty tipy cítil hojdanie pŕs.
Všade bolo ticho a opustené.
Na ľavej strane červenou mokré pluhu krajine ukázal cez dvere medzi ELM-kmene
a ich pobočiek.
Na pravej strane a pozerala sa dole, mohli vidieť koruny stromov pagaštanu rastie hlboko pod
je, počuť občas bublanie rieky.
Niekedy tam dole, že zazrela plné, soft-posuvné Trent, a
vodné lúky posiate malými dobytka. "Je to sotva zmenil od tej doby trochu Kirke
Biela chodieval, "povedal.
Ale on ju sledoval krku pod uchom, kde bol flush do zapekacej
med-biele a ústa, ktorá trucoval neutešenej.
Pokrútila sa proti nemu šla, a jeho telo bolo napäté ako reťazec.
Uprostred veľkej kolonáde brest, kde Grove vzrástla najvyššie *** riekou,
ich pohybu vpred váhal do konca.
Viedol ju cez na trávu pod stromami na kraji cesty.
Útesu červené krajiny sklon rýchlo dolu, cez stromy a kríky, pri rieke, ktorá
trblietala a bola tma medzi listovité.
Vzdialených pod vodou, lúky boli veľmi zelené.
On a ona stála opretý seba, mlčí, bojí, ich telá
dotýkať po celú dobu.
Ozvalo sa rýchle bublanie od rieky dole.
"Prečo," spýtal sa nakoniec, "ste nenávidia Baxter Dawes?"
Obrátila sa k nemu nádherný pohyb.
Jej ústa sa mu ponúkla, a jej hrdlo, jej oči boli napoly zatvorené, jej prsia bola
naklonila, ako by žiadal o neho. Blysol sa zasmiala, zavrel
oči, a sa stretol s ňou v dlhej, celé bozk.
Jej ústa sa zlúčil s jeho, ich tela bola uzavretá a žíhaná.
Bolo to niekoľko minút, než sa stiahol. Stáli vedľa verejnej cesty.
"Pôjdeš k rieke?" Spýtal sa.
Pozrela sa na neho, takže sa v jeho rukách.
Išiel cez okraj svahu a začal šplhať dole.
"Je to klzké," povedal.
"Nevadí," odpovedala. Íl červený klesla takmer priesvitné.
Vsunul, išiel z jedného trs trávy na ďalšie, visí na kríkoch, takže pre
malé platforma u päty stromu.
Tam čakal na ňu, smiala sa vzrušením.
Jej topánky sú upchaté s červeným Zemi. Bola to pre ňu ťažké.
Zamračil sa.
Nakoniec sa chytil ju za ruku, a ona stála vedľa neho.
Útese zdvihol *** nimi a odpadol nižšie.
Jej farba bola ***, oči rozhorel.
Pozrel sa na veľkom poklese pod nimi. "Je to riskantné," povedal, "alebo špinavá, v každom
sadzby. Pôjdeme späť? "
"Nie kvôli mne," povedala rýchlo.
"Tak dobre. Ako vidíte, nemôžem vám pomôcť, mám len
brániť. Daj mi, že málo pozemkov a rukavíc.
Vaše zlé topánky! "
Stáli sedela na povrchu svahu, pod stromami.
"No, ja zase," povedal.
Išiel preč, pošmyknutia, ohromujúci, posuvné k ďalšiemu stromu, do ktorého on padal s
Slam, že takmer otriasol dych z neho.
Prišla za opatrne, visí na vetvách a trávy.
Tak zostúpili, krok za krokom, na brehu Nílu.
Tam, k svojmu znechutenie, záplava jedli ďalej cestou, a červené pokles bežal
priamo do vody. On kopal v pätách a priniesol sám seba
násilne.
Reťazec pozemku sa rozišiel s hračkou, hnedé pozemok ohraničený dole, skočila do
vody, a plával hladko preč. On visel na jeho stromu.
"No, nech sa prepadnem!" Zvolal podráždene.
Potom sa zasmial. Ona sa blíži nebezpečne dolu.
"Pozor!" Varoval ju. Stál chrbtom k stromu,
čaká.
"No tak," zavolal, otvoril náruč. Nechala sa spustiť.
Chytil ju a spolu stáli sledovanie temné vody, naberačka na suroviny
okraji banky.
Pozemku sa plavil z dohľadu. "To nevadí," povedala.
Pritisol ju k sebe a pobozkal ju. Tam bol len priestor pre ich štyri nohy.
"Je to podvod," povedal.
"Je tu ale Rut, kde človek bol, takže ak budeme pokračovať Myslím, že nájdeme cestu
znovu. "Rieka kĺzal a preplietli jeho veľký objem.
Na druhom brehu dobytok kŕmiť na pustý byt.
Útese vysoko *** ruže Paul a Clara na pravú ruku.
Stáli proti stromu vo vodnaté ticho.
"Pokúsme sa do budúcnosti," povedal, a oni bojovali v červenej hliny pozdĺž
Groove človeka pribili topánky robil.
Boli to horúce a očervenel. Ich barkled topánky tiažil na ich
krokov. Konečne našli rozbité cesty.
To bola plná sutiny z vody, ale v každom prípade to bolo jednoduchšie.
Oni vyčistiť svoje topánky s vetvičkami. Jeho srdce tĺklo silný a rýchly.
Zrazu, prichádza na malé úrovni, uvidel dve postavy mužov stojacich na tiché
brehu. Jeho srdce poskočilo.
Boli rybárčenie.
Otočil sa a zdvihol ruku, aby varovne Clara.
Chvíľu váhala, zapol si kabát. Dva išli spoločne.
Rybári sa otočil zvedavo sledovať dva votrelci na ich súkromie a
samoty. Oni mali oheň, ale to bolo skoro von.
Všetko stále úplne v kľude.
Muži sa obrátili opäť na rybárskom priemysle, stála cez šedú trblietavé rieky, ako je
sôch. Clara išiel so sklonenou hlavou, návaly, že
sa smeje sám sebe.
Priamo míňali z dohľadu za vŕbami.
"Teraz už by mal byť utopený," povedal Paul ticho.
Clara neodpovedal.
Oni dreli dopredu po malých cesty na rieke je lip.
Zrazu zmizol. Banka bola úplná červený pevné hliny pred
z nich, zvažujúce sa priamo do rieky.
Vstal a ***ával pod fúzy, dávať jeho zuby.
"To nie je možné!" Povedala Clara. Stál vzpriamene, obzrel.
Tesne pred dva ostrovčeky v potoku, ktoré sa osiers.
Ale boli nedosiahnuteľné. Útesu zostúpil ako šikmá stena
z vysoko *** ich hlavami.
Za ne ďaleko vzadu, boli rybári. Na druhej strane rieky vzdialené kŕmenie dobytka
ticho v pusté popoludní. Znovu zaklial hlboko pod fúzy.
Díval sa do veľkého zrázu.
Bol tam žiadna nádej, ale v mierke späť na verejné ceste?
"Prestaň chvíľu," povedal a kopať pätami bokom do zrázu červené
hlina, začal svižne pripojiť.
Pozrel sa na každý strom metrov. Konečne našiel to, čo chcel.
Dva buk-stromy vedľa seba na kopci držal trochu na úrovni hornej plochy
medzi ich korene.
To bola plná vlhké lístie, ale to by robiť.
Rybári sa snáď dostatočne z dohľadu.
Hodil sa mu odolná voči dažďu a mával s ňou prísť.
Ona dreli na svoju stranu. Prísť tam, pozerala sa na neho ťažko,
nemo, a položila si hlavu na jeho rameno.
On ju pevne držal, keď sa rozhliadol okolo. Boli dostatočne bezpečný, aby zo všetkých, ale
malý, osamelý kravy cez rieku. On klesal ústa na krku, kde sa
cítila silné tep pod jeho pery.
Všetko bolo úplne v pokoji. Nič nebolo v popoludňajších hodinách, ale
sami.
Keď vstala, on hľadá na zemi po celú dobu, si náhle pokropil na
black mokré buk, korene mnohých Scarlet karafiát plátky, rovnako ako striekajúcej kvapky
krvi, a červené, malé postriekaniu spadol z
hrudi, jej stekali šaty na nohy.
"Vaša kvety sú rozbité," povedal. Pozrela sa na neho ťažko, keď vrátiť
jej vlasy.
Zrazu sa dal prst, tipy na tvári.
"Prečo sa tak dosť ťažký?" Vyčítal jej.
Smutne sa usmiala, akoby cítila sama v seba.
Pohladil ju po tvári so prsty, a pobozkal ju.
"Nie," povedal.
"Nikdy ťa otravovať!" Chytila prsty pevne, a smiali
roztrasene. Potom sa spustila ruku.
Položil jej vlasy z čela a hladkal ju po chrámy, bozkávanie je na ľahkú váhu.
"Ale tha shouldna worrit!" Povedal ticho, prosebne.
"Nie, nebojte sa!" Zasmiala sa nežne a odstúpil.
"Áno, to tha! Dunn ťa worrit, "prosil, maznanie.
"Nie!" So tešil ho a pobozkala ho.
Mali tuhý stúpaní sa dostanete na vrchol znova.
Trvalo im štvrť hodiny.
Keď sa dostal na úroveň trávu, on zhodil čiapku, utrel si pot z jeho
čelo, a vzdychol si. "Teraz sme späť na bežnej úrovni," povedal
povedal.
Posadila sa, lapal po dychu, na tussocky trávy.
Jej ružové tváre očervenela. Pobozkal ju a dala cestu k radosti.
"A teraz budem čistiť topánky a tvoja ťa vhodný pre slušný ľud," povedal.
On kľačal pri nohách, pracoval ďalej sa týči a trsy trávy.
Položila prsty do vlasov, pritiahla si jeho hlavu k nej a pobozkal ju.
"Čo mám robiť," povedal a zadíval sa na ňu smiala, "čistenie obuvi alebo
dibbling s láskou?
Odpoveď mi to! "" Len podľa toho, čo sa mi zapáči, "odpovedala.
"Ja som si boot-boy v súčasnej dobe, a nič iné!"
Ale stále hľadá sa jeden druhému do očí a smiala sa.
Potom sa pobozkali s malým okusovanie bozky.
"TTTT!", On išiel s jeho jazykom, rovnako ako jeho matka.
"Poviem vám, nič robiť, keď žena Je tu okolo."
A on sa vrátil k jeho čistenie topánok, spev ticho.
Dotkla sa jeho husté vlasy a pobozkal ju na prsty.
On pracoval ďalej na jej topánky.
Konečne boli celkom reprezentatívne. "Tak vidíš, vidíš," povedal.
"Vari som veľkú ruku na obnovu, aby ste slušnosť?
Stand Up!
Tam, vyzeráte ako bezúhonný, ako Britannia sám! "
Vyčistil vlastné topánky malé, umyl si ruky v mláku, a spieval.
Išli ďalej do dediny Clifton.
On bol bláznivo zamilovaný, každý pohyb, keď sa každá ryha vo svojom
odevy, poslal horúci blesk skrze neho a zdalo roztomilé.
Stará dáma, na ktorej dom, v ktorom sa čaj sa prebudila do radovánky nimi.
"Mohol by som rada, keby si mal niečo lepší deň," povedala, vznášajúci sa okolo.
"Nie!" Zasmial sa.
"My sme hovorili, ako príjemné to je." Stará dáma sa na neho pozrela.
Tam bol zvláštne svetlo a kúzlo na neho.
Jeho oči boli tmavé a smiali sa.
On si šúchal fúzy s radostným pohybom.
"Bol ste, že to hovorím," zvolala, svetlo strhujúce vo svojej starej oči.
"Skutočne," zasmial sa.
"Potom som si istý, že deň je dobrá," povedala stará pani.
Ona pobehovala okolo, a nechcel opustiť.
"Ja neviem, či by ste chceli nejaké reďkovky tiež," povedala Clara, "ale
Mám pár v záhrade. - A uhorka "
Clara sa začervenala.
Vyzerala veľmi pekný. "Chcel by som nejaké reďkovky," povedala
odpovedal. A stará pani pottered off radostne.
"Keby vedela," povedala Clara ticho k nemu.
"No, ona to nevie, a ukazuje, že sme pekné v sebe, v každom prípade.
Vyzeráte dosť na uspokojenie archanjela, a som si istý, cítim neškodné -
takže - ak to robí Sluší ti to, a robí folk radosť, keď sa nás a robí nás
šťastný - prečo, nie sme podvádzanie je z mnohých! "
Oni pokračovali s jedlom.
Keď išli ďalej, stará dáma prišla nesmelo tri malé georgín v
plný rana, čistý ako včely, a škvrnitá Scarlet a biela.
Stála pred Clara, spokojná sama so sebou a hovorili:
"Ja neviem, či -" a drží kvetiny vpred v jej starej ruke.
"Ach, to je dosť!" Zvolal Clara, prijímať kvety.
"Budeme sa ich všetky?" Spýtal sa Paul vyčítavo na staré ženy.
"Áno, ona ich všetky," odpovedala, žiaril radosťou.
"Máte dosť o svoj podiel." "Aha, ale ja som sa jej spýtať, aby mi jednu!"
doberal si ju.
"Potom sa to, čo chce," povedala stará pani s úsmevom.
A ona sa pohupoval trochu uklonila potešenie. Clara bola pomerne pokojná a nepohodlné.
Ako išli ďalej, povedal:
"Nemáte pocit, trestné, nie?" Pozrela sa na neho prekvapene sivé oči.
"Trestné," povedala. "Nie!"
"Ale zdá sa, že pocit, že ste urobil zle?"
"Nie," povedala. "Len som si," Keby vedeli! "
"Keby vedeli, si prestávajú rozumieť.
Ako to je, že to pochopili, a sa im to páči.
Čo sa deje? Tu sa len stromy a ja, nemusíte
cítiť ani trochu zle, nie? "
Vzal ju za ruku a držal ju pred ním stojí, drží jej oči.
Niečo ho obával. "Nie hriešnici, čo?" Povedal s
nepokojný trochu mračiť.
"Nie," odpovedala. Pobozkal ju so smiechom.
"Chcete naozaj trochu viny, verím," povedal.
"Verím, že Eva si to užila, keď šla sa krčí z raja."
Ale tam bol istý žiara a ticha o nej, že ho rád.
Keď bol sám v železničnej preprave, on sa ocitol búrlivo šťastný, a
ľudia mimoriadne pekné a krásne noci, a všetko dobré.
Pani Morel sedel čítanie, keď sa vrátil domov.
Jej zdravotný stav nebol dobrý teraz, a tam je možné, že slonovina bledosť v tvári, ktoré
nikdy nevšimol, a ktoré potom on nikdy nezabudol.
Nezmienila vlastný zlý zdravotný stav mu.
Koniec koncov, pomyslela si, to nebolo moc. "Idete neskoro," povedala a pozrela na neho.
Jeho oči žiarili, ako by jeho tvár septembra.
Usmial sa na ňu. "Áno, ja som sa s Clifton Grove
Clara. "
Jeho matka sa naňho pozrel znova. "Ale nebude sa hovorí?" Povedala.
"Prečo? Vedia she'sa sufražetky, a tak ďalej.
A čo keď o tom hovoríte? "
"Samozrejme, môže byť nič zlého," povedala jeho matka.
"Ale viete, čo ľudia sú, a ak sa dostane raz hovorili -"
"No, nemôžem si pomôcť.
Ich čeľuste nie je tak dôležité všemohúci, po všetkom. "
"Myslím, že by si mal za sebou." "Tak som to!
Čo môžu ľudia hovoria -?, Že sme sa prejsť spolu.
Verím, že žiarliš. "" Vieš, že by som rád, keby sa weren'ta
vydatá žena. "
"No, moja milá, žije oddelene od svojho manžela, a rokovania o platformách, takže je
už vybraný z oviec, a ak vidím, nemá čo stratiť.
Nie, život nie je nič pre ňu, tak čo to stojí za nič?
Chodí so mnou - je to niečo, čo sa stane. Potom sa musí platiť - obaja sme sa musí platiť!
Folk sa tak bojí platiť, že by radšej hladovať a zomrieť ".
"Veľmi dobre, syn môj. Uvidíme, ako to skončí. "
"Veľmi dobre, moja matka.
Budem dodržiavať do konca. "" Uvidíme! "
"A she 's - ona je strašne príjemný, matka, ona je naozaj!
Ty nevieš! "
"To nie je to isté ako s ňou oženil." "Je to možno lepšie."
Chvíľu bolo ticho na chvíľu. On sa chcel spýtať, čo jeho matka, ale
bál.
"Ak chcete vedieť, ako sa?" Zaváhal.
"Áno," povedala pani Morel chladne. "Chcel by som vedieť, aká je."
"Ale ona je pekná, matka, ona je!
A ani trochu obyčajný "" Nikdy som navrhol, že ona bola. "
"Ale zdá sa, že she 's - nie je tak dobrý ako - Je to lepšie ako deväťdesiat deväť z ľudových
zo sto, hovorím vám!
Ona je to lepšie, že je! Ona je fér, že je úprimná, ona je priamo!
Nie je nič tajne alebo vyššie o nej.
Nenechajte sa o nej znamenať! "
Pani Morel očervenel. "Som si istý, že som nemyslel na seba.
Ona môže byť docela, ako hovoríš, ale - "" Vy to schváliť, "dodal.
"A myslíš, že mi to?" Odpovedala chladne.
"Áno - áno - Ak si chcete niečo o vás, mali by ste radi!
Chcete ju vidieť? "
"Povedal som, že to urobil." "Tak ja ju priviedol - mám ju priviedol
tu? "" Vy ste, prosím vás. "
"Tak ja ti ju sem - v nedeľu - na čaj.
Ak si myslíte, hrozné, čo o nej, ja neodpustím. "
Jeho matka sa zasmiala.
"Ako, či by nejaký rozdiel," povedala.
Vedel, že vyhral. "No, ale to je tak jemné, keď je
tam!
Je to taká kráľovná v jej ceste. "
>
KAPITOLA XII časť 2 PASSION
Občas si ešte išiel kúsok od kaplnky sa Miriam a Edgar.
Nechcel ísť na farmu.
Ona však bola veľmi podobne s ním, a on sa cíti trápne v nej
prítomnosť. Jedného večera bola sama, keď sa
ju sprevádzal.
Začali tým, že hovorí kníh: to bolo ich neutíchajúcej tému.
Pani Morel povedal, že jeho záležitosť a Miriam bola ako oheň živí knihy - ak je
neboli väčší objem by vymrieť.
Miriam zo svojej strany, sa chválil, že mohla čítať ho ako knihu, mohol namiesto nej
prsta každú minútu na kapitoly a linky.
Ten, ľahko sa v, veril, že Miriam vedel o ňom viac než ktokoľvek iný.
Takže bude chcieť hovoriť s ňou o sebe, ako najjednoduchšie egoista.
Veľmi skoro rozhovore ponorila do svojej vlastnej počínanie.
To ho nesmierne lichotí, že on bol taký záujem Najvyššieho.
"A čo si robil v poslednej dobe?"
"Ja - oh, nič moc! Urobil som nákres Bestwood od
záhrada, ktorá je takmer priamo na posledný. Je to sté skúsiť. "
Tak šli ďalej.
Potom povedala: "Ty si bol vonku, tak v poslednej dobe?"
"Áno, som vystúpil Clifton Grove v pondelok popoludní sa Clara."
"Bolo to veľmi pekné počasie," hovorí Miriam, "to bolo?"
"Ale ja som chcel ísť von, a to bolo v poriadku.
Trent je plná. "
"A ty si šiel na Barton?" Spýtala sa. "No, mali sme čaj Clifton."
"Ty si! To by bolo pekné. "
"Bolo to!
Najveselší stará žena! Dala nám niekoľko bambuľky georgín, as
pekná ako sa vám páči. "Miriam sklonila hlavu a dumal.
On bol celkom v bezvedomí skrývať niečo od nej.
"Čo jej dať vám?" Spýtala sa. Zasmial sa.
"Pretože sa jej páčil nás - pretože sme boli veselý, mal by si to myslím."
Miriam strčila prst do úst. "Bol ste neskoro domov?" Spýtala sa.
Nakoniec sa odmietal jej tón.
"Chytil som o pol ôsmej." "Ha!"
Kráčali v tichosti, a on bol naštvaný.
"A ako sa Clara?" Spýtal sa Miriam.
"Celkom dobre, myslím." "To je dobre!" Povedala s nádychom
irónie. "Mimochodom, čo jej manžel?
Človek nikdy nepočuje nič o ňom. "
"Má nejaké inej žene, a je tiež v poriadku," odpovedal.
"Aspoň tak si to myslím." "Vidím - neviete iste.
Nemyslíte si, že pozície, ako je ťažké na ženu? "
"Rottenly tvrdo!" "Je to tak nespravodlivé!" Hovorí Miriam.
"Človek robí čo sa mu páči -"
"Tak nech aj tá žena," povedal. "Ako to?
A keď áno, pozrite sa na jej pozície! "" Prečo sa pýtate? "
"Prečo, to je nemožné!
Tie nechápeš, čo žena stráca, - "
"Nie, ja nie.
Ale ak žena nemá nič, ale jej reálna slávu živí, prečo je to tenké líniu, a
osol by umrel na to! "
Tak to pochopila jeho morálny postoj, aspoň, a vedela, že bude konať
zodpovedajúcim spôsobom. Nikdy sa ho spýtal, čo priamo, ale
spoznala dosť.
Ďalší deň, keď videl, Miriam, sa konverzácie stočila k manželstvu, potom
Clara manželstvo s Dawes. "Vidíš," povedal, "Nikdy sa nedozvedela
strašný význam manželstva.
Myslela si, že je to všetko v deň pochodu - to by malo prísť - a Dawes - dobre,
veľmi veľa žien by dala svoju dušu, aby ho, tak prečo nie on?
Potom sa vyvinul do Femme incomprise, a zaobchádzal s ním zle, stavím
moje topánky. "" A čo ho opustila, pretože nemal
pochopiť ju? "
"Myslím, že áno. Myslím, že musela.
To nie je vôbec o otázku porozumenia Je to otázka života.
S ním bola len napoly živé, zvyšok bol spiace, stlmený.
A spiace žena Femme incomprise, a musela byť prebudený. "
"A čo je s ním."
"Ja neviem. Skôr si myslím, že ju miluje tak ako on
môžu, ale he'sa blázon. "" Bolo to niečo ako tvoja matka a
otec, "hovorí Miriam.
"Áno, ale moja matka, verím, mám naozajstnú radosť a uspokojenie z otca na
prvý. Verím, že má vášeň pre neho, to je
Preto zostala s ním.
Koniec koncov, boli viazaní k sebe navzájom. "" Áno, "povedala Miriam.
"To, čo človek musí mať, myslím," pokračoval - "skutočné, reálne plameň citu
prostredníctvom inej osoby - raz, len raz, ak trvá iba tri mesiace.
Pozri moja matka vyzerá, ako keby mal všetko, čo bolo nevyhnutné pre jej
bývania a rozvoj. Nie je toho trošku pocit
sterility o nej. "
"Nie," hovorí Miriam. "A s mojím otcom, najprv som si istý, že
so skutočnou vec. Ona vie, že je tam.
Môžete cítiť, že o nej, a okolo neho, a asi stovky ľudí, ktoré spĺňajú všetky
deň, a potom, čo sa vám stalo, môžete pokračovať s niečím a dozrieť ".
"Čo sa stalo, presne?" Spýtal sa Miriam.
"Je to tak ťažké povedať, ale niečo veľké a intenzívne, že zmeny, keď ste
Naozaj sa stretávajú s niekým iným. Skoro to vyzerá, že oplodniť svoju dušu a
robiť to, že môžete ísť ďalej a zrelé. "
"A vy myslíte, že vaša matka so svojím otcom?"
"Áno, a na dne sa cíti mu vďační za to, že sa jej ani teraz, keď
sú kilometrov od seba. "
"A myslíš, že Clara nikdy nemali?" "Som si istý."
Miriam o tom uvažoval.
Videla to, čo hľadal - svojho druhu krst ohňom vo vášni, sa zdalo, že
ju. Uvedomila si, že on by nikdy
spokojný kým mu to.
Snáď to bolo nutné ho, ako sa niektorí muži, pre osev ovsa hluchého, a potom, keď
bol spokojný, nechcel hnev s nepokoj viac, ale mohol usadiť
dole a dať jej svoj život do svojich rúk.
No a potom, keď musí ísť, nechajte ho ísť a dosýta - niečo veľké a intenzívne,
hovoril.
V každom prípade, keď sa dostal to, on by si ju neželal - že on sám vyhlásil, že by
Chcete ďalšia vec, ktorá sa mu mohol dať.
On by chcel byť vo vlastníctve, aby mohol pracovať.
Zdalo sa jej horkosť, že musí ísť, ale mohla ho nechať ísť do
hostince na pohárik whisky, aby si mohla nechať ho ísť do Clara, tak dlho, ako to bolo
niečo, čo by uspokojil potreby v ňom, a nechajte ho voľne na seba, že majú.
"Povedala si svojej matke o Clara?" Spýtala sa.
Vedela, že to bude test na závažnosť jeho citu pre ostatné
žena: Vedela, že sa bude Clara na niečo dôležité, a nie ako človek platí aj pre
potešenie prostitútka, keď povedal svojej matke.
"Áno," povedal, "a ona prichádza s čajom v nedeľu."
"Pre váš dom?"
"Áno, chcem mater ju vidieť." "Aha!"
Chvíľu bolo ticho. Veci išiel rýchlejšie, než si myslela.
Cítila sa zrazu horkosť, že by mohol opustiť tak skoro a tak úplne.
A bol Clara byť prijatý jeho ľud, ktorý bol tak nepriateľský k sebe?
"Ja sa môžu zavolať, keď som ísť do kaplnky," povedala.
"Je to dávno, čo som videl Clara." "Dobre," povedal prekvapene, a
nevedome naštvaný.
V nedeľu popoludní išiel do Keston stretnúť Clara na stanici.
Stál na nástupišti sa snažil skúmať sám seba, keby sa
predtucha.
"Mám pocit, ako keby prišiel?" Hovoril si pre seba a snažil sa zistiť.
Jeho srdce bolo divný a zmluvne. To sa zdalo ako predtuchu.
Potom mal predtuchu, že by neprišla!
Potom by neprišla, a namiesto toho, aby ju cez pole domov, pretože mal
si predstavoval, on by mal ísť sám.
Vo vlaku bolo neskoro, popoludní by boli nepremrhali, a večer.
Nenávidel ju nepríde. Prečo si sľúbila, potom, či by mohla
neudrží svoj sľub?
Možno jej chýba jej vlak - on sám bol vždy chýba vlakov - ale to
Nebol žiadny dôvod, prečo by mala chýbať jednej z nich.
Hneval sa na ňu, bol od zlosti bez seba.
Zrazu uvidel vlak plaziť sa, plížiť sa za rohom.
Tu potom bol vlak, ale samozrejme, že neprišiel.
Green Engine zasyčal po nástupišti, rad kočov hnedé vypracoval niekoľko
Dvere sa otvorili. Nie, ona neprišla!
Nie! Áno, ach, tam bola!
Mala veľký čierny klobúk! Bol u nej za chvíľu.
"Myslela som, že nepríde," povedal. Smiala sa skôr bez dychu, ako sa
natiahol k nemu ruku, ich oči sa stretli.
Vzal ju rýchlo po nástupišti, hovorí za veľkú mieru zakryť
pocit. Vyzerala nádherne.
V jej klobúk boli veľké hodvábne ruže, rovnako ako farebné poškvrnený zlato.
Jej kostým tmavý textil vybavený tak krásne, cez prsia a ramená.
Jeho hrdosť vzrástla, keď išiel s ňou.
Cítil, ako stanica ľudia, ktorí ho poznali, si ju s úctou a obdivom.
"Bol som si istý, že neprídete," zasmial sa neisto.
Zasmiala sa v odpoveď, takmer sa trochu plakať.
"A ja sa divil, keď som bol vo vlaku, čo som mal urobiť, ak ste tam neboli!"
povedala.
Chytil ju za ruku impulzívne a išli po úzkej twitchel.
Oni sa cestou do Nuttall a cez Reckoning domu farmy.
Bola to modrá, mierne deň.
Všade ležali hnedé listy, veľa Scarlet boky stál na živý plot
Vedľa dreva. Zhromaždil niekoľko z nich ju nosiť.
"Aj keď, naozaj," povedal, keď je namontovaný do pŕs kabáta ", môžete
by mal námietky proti mojej dostať je, pretože vtáky.
Ale nestojím o boky vzrástol v tejto časti, kde môžu získať veľa
veci. Často sa nájde zhnité plody deje v
na jar. "
Tak on rozprávali, sotva si vedomý toho, čo povedal, len vedel, že uvedenie bobule
v lone kabáte, zatiaľ čo ona stála trpezlivo na neho.
A keď videla, ako jeho rýchle ruky, a tak plný života, a zdalo sa jej, že nikdy
Nevidel predtým. Doteraz všetko bolo nezreteľné.
Prišli v blízkosti bane.
Stál nehybne a čierna medzi kukuričných poliach, jeho ohromné haldy trosky vidieť
rastie takmer z ovsa. "To je škoda, že sa uhoľná jama, kde tu
je to tak celkom, "povedala Clara.
"Myslíš?" Odpovedal. "Viete, ja som si zvykla na to mám nechať ujsť
to. Nie, a som rád jám sem a tam.
Páči sa mi radu nákladných automobilov, a vreteníka a para vo dne,
a svetiel v noci.
Keď som bol malý, vždy som si myslel stĺp oblaku vo dne a stĺp ohňa tým,
Noc bola jama s parou a jeho svetla, a horiace banky, - a ja
si myslel, že Pán vždy na pit-top ".
Keď sa blížili domov išla mlčky, a zdalo sa držať späť.
Pritisol jej prsty v jeho vlastné.
Ona očervenela, ale dal žiadnu odpoveď. "Nechceš ísť domov?" Spýtal sa.
"Áno, chcem ísť," odpovedala.
Nenapadlo ho, že jej pozícia v jeho dome bude skôr zvláštne a
ťažká otázka.
Pre neho to vyzeralo, ako keby jeden z jeho mužov, priatelia išli zoznámiť s jeho
Matka, len krajšie. Morels býval v dome v škaredé
ulice, ktorá bežala prudkého kopca.
Ulice sám bol odporný. V dome bol trochu lepší než najviac.
Bolo to staré, špinavé, s veľkým arkierom, a bolo to dvojdom, ale vyzeralo to
skľúčený.
Pavel potom otvoril dvere do záhrady, a všetko bolo inak.
Slnečné popoludnie tam bol, rovnako ako iné krajiny.
Cestou rebríček rástol a malé stromčeky.
V prednej časti okna bolo sprisahanie Sunny trávy, so starými orgovány okolo neho.
A ďalej išiel do záhrady, s hromadami rozstrapatené chryzantém na slnku,
až na smokvoň strom, a polia, a ďalej sa človek pozrie, v priebehu niekoľkých červenými strechami
Chaty na kopci s žiaru jesenného popoludnia.
Pani Morel sedela v hojdacej stoličke, na sebe jej čierne hodvábne blúzke.
Jej sivé, hnedé vlasy, bolo prijaté hladká chrbát z čela a jej vysoké chrámy, jej
tvár bol bledý. Clara, utrpenie, za Pavlom do
kuchyňa.
Pani Morel ruže. Clara si ju dámy, ale aj
tuhý. Mladá žena bola veľmi nervózna.
Mala takmer melancholický pohľad, takmer rezignoval.
"Matka - Clara," povedal Paul. Morel pani natiahla ruku a usmial sa.
"Povedal mi veľa o tebe," povedala.
Krv, podpálil v tvár Clary. "Dúfam, že vám nevadí, že môj príchod," povedala
váhal.
"Potešilo ma, keď povedal, že by vás," odpovedala pani Morel.
Paul, pozoroval, cítil, ako mu srdce zmluvu s bolesťou.
Jeho matka vyzerala tak malá, a bledý, a hotovo, na vedľa kvitnúce Clara.
"Je to taký pekný deň, matka," povedal. "A my sme videli Jay."
Jeho matka sa na neho, on sa obrátil k nej.
Myslela si, že to, čo človek sa zdalo, že vo svojej temnej a dobre odevov.
Bol bledý a oddelený vyzerajúce, že by bolo ťažké pre každú ženu, aby ho.
Srdce sa jej žiarila, potom ju to mrzí u Clara.
"Možno si nechám svoje veci do salónu," povedala pani Morel pekne
mladá žena. "Ach, ďakujem," odpovedala.
"Poď," povedal Paul, a viedol ma do malej prednej miestnosti so starými
piano, jeho mahagónovým nábytkom, jeho žltnutie mramoru krbu.
Horel oheň, na miesto bola plná kníh a kreslenie dosky.
"Mám sa vzdať svoje veci klame," povedal. "Je to tak oveľa jednoduchšie."
Milovala svojho umelca vymoženosť, a knihy, fotografie ľudí.
Čoskoro sa jej hovorí: To bol William, to bol William mladá dáma
večerné šaty, to bola Annie a jej manžel, to bol Arthur a jeho manželka a
baby.
Mala pocit, ako by ju bola prijatá do rodiny.
Ukázal jej fotografie, knihy, kresby, a oni hovorili chvíľu.
Potom sa vrátil do kuchyne.
Pani Morel odložil svoje knihy. Clara nosil blúzku z jemného hodvábneho šifónu,
s úzkym čierno-biele pruhy, vlasy sa stalo len, stočený na nej
hlavy.
Vyzerala trochu vznešené a vyhradené. "Vy ste išiel žiť so Sneinton
Boulevard? "Povedala pani Morel.
"Keď som bola malé dievča - dievča, ja hovorím - keď som bola mladá žena, sme žili v Minerva
Terasa. "" Ach, vy ste, "povedala Clara.
"Mám priateľa, číslo 6".
A konverzácie začala. Hovorili Nottingham a Nottingham
ľudí, ale záujem o ne obaja. Clara bola ešte pomerne nervózna, pani Morel
ešte trochu na jej dôstojnosti.
Ona pripnutý jej jazyk úplne jasná a presná.
Ale oni sa dostanú na dobre dohromady, Paul videl.
Pani Morel sa meria na mladšie ženy, a zistila, že ľahko
silnejšie. Clara bola uctieva.
Vedela, že Paul je prekvapujúce, pokiaľ ide o jeho matku, a ona obávanej stretnutí,
niekoho očakával trochu tvrdé a studené.
Bola prekvapená, nájsť tento malý záujem o ženu, chatovanie s takými
pripravenosti, a potom cítila, ako sa cíti s Paulom, že by sa starostlivosť o štát
v ceste pani Morel je.
Tam bolo niečo tak ťažké a niektoré jeho matke, ako by nikdy nemala obava
v jej živote. V súčasnej dobe Morel zostúpil, volániky a
zívanie, z jeho popoludňajší spánok.
Podrbal prešedivený hlavu, potulovali v jeho ponožkách, vestu visel
otvoriť na košeli. Zdalo sa, že neprimeraný.
"To je pani Dawes, otče," povedal Paul.
Potom Morel sa spamätal. Clara videl Pavla spôsobu vyklenutie a
trasúcimi sa rukami. "Ach, naozaj!" Zvolal Morel.
"Som veľmi rád, že ťa vidím - ja, uisťujem vás.
Ale neruší sa. Nie, nie, urobte si celkom pohodlný, a
veľmi vítaný. "
Clara sa udivený túto záplavu pohostinnosť zo starého baníka.
Bol tak zdvorilý, tak statočný! Myslela si, že ho najkrajšie.
"A môžete prísť ďaleko?" Spýtal sa.
"Len z Nottingham," povedala. "Od Nottingham!
Potom by ste mali krásny deň pre vašu cestu. "
Potom si zablúdil do čiernej kuchyne, aby si umyl ruky a tvár, a zo zvyku
prišiel na krbu s uterákom na suché sám.
Na čaj Clara cítil na zdokonaľovanie a Sang-FROID domácnosti.
Pani Morel sa dokonale na ňu ľahko.
Nalievať čaj a venovať sa ľuďom ďalej nevedome, bez
prerušil ju v hovoru.
Bolo tam veľa priestoru u oválneho stola, Čína tmavo modré vŕba-pattern
vyzerala pekne na lesklé látky. Tam bola malá miska malá, žltá
chryzantémy.
Clara pocit, absolvovala kruhu, a to bola radosť s ňou.
Ale ona bola skôr strach z vlastnej majetok Morels, otec a všetci.
Vzala ich tón, bol pocit rovnováhy.
Bolo to cool, zreteľná atmosféra, keď každý bol sám, a v harmónii.
Clara si to užil, ale tam bol strach hlboko na dne svoje.
Paul zožala zo stola, zatiaľ čo jeho matka Clara a rozprávali si.
Clara bola vedomá jeho rýchle, silné telo, ako prichádzali a odchádzali, zdalo sa, Spálená
rýchlo vietor na svoju prácu. Bolo to skoro ako sem a tam
listu, ktorý prichádza nečakane.
Väčšina sa išla s ním. Mimochodom Naklonila sa dopredu, ako by
počúvanie, môže pani Morel vidieť, že bol posadnutý inde, keď hovoril, a
opäť žena, starší sa jej ľúto.
Po dokončení sa prechádzal po záhrade, pričom dve ženy hovoriť.
To bolo hmlisté, slnečné popoludnie, mierne a mäkké.
Clara sa pozrel z okna potom, čo ho, keď postával medzi chryzantémy.
Mala pocit, ako by sa niečo takmer hmatateľné upevnil ju na neho, ale on vyzeral tak jednoduché
v jeho pôvabnej, indolentní pohyb, tak samostatne stojace, ako sa zviazaný príliš ťažký kvet
pobočky svojich podielov, že chce jačať v jej bezmocnosť.
Pani Morel ruže. "Daj mi pomôže sa umyť," povedal
Clara.
"Eh, tam je tak málo, bude to trvať len chvíľu," povedal druhý.
Clara však sušené čaju veci, a bol som rád, že je na tak dobré vzťahy s jeho
matka, ale to bolo mučenie nie je možné, aby za ním dole do záhrady.
Nakoniec sa nechala ísť, cítila, ako keby bol nahý lano členku.
Popoludní sa zlatým cez kopce Derbyshire.
Stál naprieč v inej záhrade, vedľa Bush svetle Michaelmas sedmokrásky, sledovanie
posledné včely zaliezť do úľa. Vypočutie nej blíži, on sa obrátil k nej
ľahký pohyb, povedal:
"Je to koniec behu s týmito chlapi." Clara stál vedľa neho.
Cez nízky počet červených múru fronta krajine a vzdialené kopce, všetko zlaté
dim.
V tej chvíli bola Miriam vstupu cez záhradu dverí.
Videla Clara ísť až k nemu, videl ho zase, a videl je prísť spoločne odpočívať.
Niečo v ich dokonalej izolácii spoločne sa jej, že to bolo
dosiahnutá medzi nimi, že sú, ako sa dá to, ženatý.
Išla veľmi pomaly, škvarové dráhe dlhej záhrady.
Clara vytiahol tlačidlá z hollyhock vežu, a lámal ho získať
***á.
*** jej sklonenú hlavu ružové kvety pozeral, ako by sa jej brániť.
Posledná včely padali dolu do úľa.
"Gróf peniaze," smial sa Paul, keď sa rozbila bytu ***á po jednom z
role mince. Pozrela sa na neho.
"Som dobre," povedala s úsmevom.
"Koľko? PF! "
Luskla prsty. "Môžem urobiť z nich zlato?"
"Obávam sa, že nie," zasmiala sa.
Dívali sa jeden druhému do očí a smial sa.
V tej chvíli si uvedomil, Miriam. Ozvalo sa cvaknutie, a všetko bolo
zmenil.
"Dobrý deň, Miriam," povedal. "Vravel si, že prídeš!"
"Áno. ? Keby ste zabudli "si potriasol rukou s Clara, povedal:
"Zdá sa čudné, že ťa vidím tu."
"Áno," odpovedal druhý, "to zdá divné, byť tu."
Tam bol zaváhania. "To je pekný, nie?" Hovorí Miriam.
"Som veľmi rád," odpovedala Clara.
Miriam potom si uvedomil, že Clara bola prijatá tak, ako ešte nikdy nebola.
"Prišiel si sa sám?" Spýtal sa Paul. "Áno, som išiel do Agathy na čaj je.
Ideme do kaplnky.
Len som zavolal na chvíľu vidieť Clara. "
"Mal si sem na čaj," povedal.
Miriam sa krátko zasmial, a Clara sa obrátil netrpezlivo stranou.
"Páči sa ti chryzantémy," opýtal sa. "Áno, sú veľmi jemné," odpovedal Miriam.
"Aký typ sa vám najviac páči?" Spýtal sa.
"Ja neviem. Bronz, myslím. "
"Nemyslím si, že ste videli všetky druhy. Poďte sa pozrieť.
Príďte sa pozrieť, ktoré sú obľúbené položky, Clara. "
Viedol dve ženy späť do svojej vlastnej záhrady, kde towsled kríky kvety
všetkých farieb stála nepravidelne na ceste dole do poľa.
Situácia sa do rozpakov ho, aby svoje znalosti.
"Pozrite sa, Miriam, to sú tie biele, ktorá prišla z vašej záhrady.
Oni nie sú tak jemné tu, čo? "
"Nie," hovorí Miriam. "Ale sú odolnejšie.
Si tak chránené, čo rastú veľké a riadenie, a potom zomrieť.
Tieto malé žlté sa mi páči.
Budete mať nejaké? "Kým oni boli tam, zvony začali
zvoniť v kostole, znie hlasný cez mestá a oblasti.
Miriam sa pozrel na vežu, pyšní medzi clustering strechy, a spomenul si na
skice Priviezol ju. Bolo to iné doby, ale on nemal
odišla aj napriek tomu.
Spýtala sa ho na knihu na čítanie. Bežal v interiéri.
"Čože? je to Miriam? "spýtal sa jeho matka chladne.
"Áno, povedala, že si zavolať a zistiť, Clara."
"Povedal si jej, že?" Ozval sa sarkastický odpoveď.
"Áno, prečo by som nemal"
"Je to rozhodne nie je dôvod, prečo by ste nemali," povedala pani Morel, a ona
sa vrátil do svojej knihy.
Trhol sebou od svojej matky irónie, zamračil sa podráždene, pomyslel si: "Prečo nemôžem robiť, čo chcem
ako? "" Vy ste nevidel pani Morel predtým? "
Miriam hovoril Clara.
"Nie,!, Ale ona je tak pekný" "Áno," povedala Miriam, sklopila hlavu, "v
Svojim spôsobom je to veľmi dobre. "" To by som povedal. "
"Keby Paul povedal, moc o nej?"
"Hovoril veľa." "Ha!"
Chvíľu bolo ticho, až on sa vrátil s knihou.
"Keď budete chcieť naspäť?"
Miriam opýtal. "Keď chceš," odpovedal.
Clara sa obrátil k odchodu doma, zatiaľ čo on sprevádzal Miriam k bráne.
"Kedy už príde na farmu Willey?" Tiež požiadala.
"Nemohla som povedať," odpovedal Clara. "Matka ma požiadal, aby som povedal, že by radi
vidieť kedykoľvek, keď snažil sa prísť. "
"Ďakujem, rád by som, ale nemôžem povedať kedy."
"No dobre!" Zvolal Miriam skôr horko, a odvrátil sa.
Šla po ceste sa ústa, aby kvety, ktoré jej dal.
"Ste si istí, že nebude ďalej?" Povedal. "Nie, vďaka."
"Ideme do kaplnky."
"Ach, ja ťa vidím, potom sa!" Miriam bol veľmi horký.
"Áno." So rozišli.
Cítil sa previnilo k nej.
Bola horká, a ona ho opovrhoval.
Stále patrí k sebe, ona verila, ale mohol Clara, aby ju odviezol domov, sedí
s jej ďalšie jeho matkou v kaplnke, dajte jej rovnaký spevník dal sám
rokov skôr.
Počula, ako ho sprevádzkovať v interiéri. Ale nešiel rovno dovnútra
Zastavenie na pozemku trávu, počul matkin hlas, potom Clara odpoveď:
"Čo neznášam je kvalita Bloodhound v Miriam."
"Áno," povedala jeho matka rýchlo, "Áno, je to tak, aby si ju nenávidieť, teraz!"
Jeho srdce sa horúci, a on bol naštvaný s nimi hovoriť o tej dievčine.
Akým právom sa im hovoriť, že? Niečo v ňom reč sám žihadlo
do plameň nenávisti proti Miriam.
Potom sa jeho srdce búril nahnevane Clara je brať slobodu hovoriť tak,
o Miriam.
Koniec koncov, tá baba bola lepšia ženou dva, pomyslel si, keby na to prišlo
dobroty. Išiel dnu.
Jeho matka vyzerala ***šená.
Bola bitie rukou rytmicky na pohovke, paže, ako ženy, ktoré sú
opotrebovaniu. Mohol by mať nikdy vidieť pohyb.
Chvíľu bolo ticho a potom začal hovoriť.
V kaplnke Miriam ho videli nájsť miesto v spevník pre Clara, presne
rovnakým spôsobom, ako sa používa pre seba.
A počas kázne videl dievča v kaplnke, jej klobúk hodí tmavé
tieň na tvár. Čo si myslia, vidí Clara s ním?
Nezastavil, aby zvážila.
Cítil, ako krutý k Miriam. Po kaplnka Išiel pentru s
Clara. Bolo to temné jesennej noci.
Mali rozlúčil s Miriam, a jeho srdce ho ranil, keď odchádzal z dievčaťa
sami.
"Ale to slúži jej právo," povedal v sebe, a to takmer mu radosť
odísť pod očami s týmto iným pekná žena.
Tam bol vôňu vlhké lístie v tme.
Clara ruka ležala v teple a inertný vo svojej pri chôdzi.
Bol plný konfliktov.
Bitka, ktorá zúrila v ňom sa cítil zúfalo.
Až pentru Clara Hill oprela sa o neho ako on šiel.
On objal ju okolo pása.
Pocit silné pohyb jej tela pod pažou, keď prechádzala, tlak na jeho
hrudníka, pretože Miriam uvoľnený a horúca krv ho kúpala.
Držal ju bližšie a bližšie.
Potom povedal: "Stále ďalej s Miriam," povedala ticho.
"Len hovoriť. Tam nikdy nebola o mnoho viac, než hovoriť
medzi nami, "povedal trpko.
"Tvoja matka nie je starostlivosť o ňu," povedala Clara.
"Nie, ani by som sa s ňou oženil. Ale to je všetko naozaj! "
Náhle jeho hlas šiel vášnivé nenávisti.
"Keď som bol s ňou, by sme mali byť jawing o" kresťanskej tajomstvo ", alebo niečo také
pripináčika.
Vďaka bohu, že nie som! "Chodili mlčky nejakú dobu.
"Ale nemôžete dať naozaj ju," povedala Clara.
"Nedávam jej, pretože nie je čo dať," povedal.
"Je pre ňu." "Neviem, prečo sa ona a ja nemala byť
priatelia tak dlho, ako budeme žiť, "povedal.
"Ale bude to len priatelia." Clara čerpal od neho, odklon od
Kontakt s ním. "Čo to kreslíš preč?" Spýtal sa.
Neodpovedala, ale kreslil ďalej od neho.
"Prečo chceš ísť sám?" Spýtal sa. Stále tam bol žiadna odpoveď.
Šla nahnevane, visí hlavou.
"Pretože som povedal, ja by som sa kamarátiť s Miriam," povedal.
Neodpovedala mu nič.
"Hovorím vám, je to len slová, ktoré idú medzi nami," trval, sa snaží, aby jej
znovu. Ona sa bránila.
Zrazu Prešiel pred ňou, okrem jej cestu.
"Sakra," povedal. "Čo chceš teraz?"
"Radšej spustenie po Miriam," vysmieval Clara.
Krv, podpálil v ňom. Stál ukazuje zuby.
Ona visel nevrlo.
Lane bola tma, celkom osamelý. Náhle ju chytil do náručia,
ťahal dopredu a dal pusu na tvár v bozk hnevu.
Obrátila sa zúfalo sa mu vyhýbať.
Držal ju pevne. Tvrdý a neúprosný Jeho ústa sa pre ňu.
Jej prsia bolia k stene hrudníka.
Bezmocná, ona išla voľne v náručí a pobozkal ju a pobozkal ju.
Počul, ako sa ľudia prichádzajúci dole z kopca. "Postav sa! Stand Up! "Povedal zastrene,
uchopenie za ruku, až to bolí.
Ak by mal pustiť, musela by klesol k zemi.
Povzdychla si a išiel vedľa neho omámene. Šli v tichu.
"Pôjdeme cez pole," povedal, a potom sa prebudila.
>
KAPITOLA XII časť 3 PASSION
Ale ona sa nechala pomáhal cez plot, a išla s ním v tichosti
na prvý tmavom poli. To bol spôsob, Nottingham a
stanice, vedela.
Zdalo sa, že sa pozerá okolo. Prišli sa na holé návrší, kde stála
temná postava zničeného mlyna. Tam sa zastavil.
Stáli spolu vysoko v tme, pri pohľade na rozptýlené svetlo
v noci pred nimi, hrsti trblietavých bodov, dediny ležiace vysoko a
málo tmavé, sem a tam.
"Ako šliapací medzi hviezdami," povedal so smiechom quake.
Potom ju vzal do náručia a držal ju pevne.
Ustúpila ústa sa opýtať, tvrdohlavý a nízka:
"Koľko je hodín?" "To nevadí," prosil husto.
"Áno, áno - áno!
Musím ísť! "" To je ešte skoro, "povedal.
"Koľko je hodín?" Trvala na svojom. Všetko okolo ležali čiernej noci, škvrnitý a
posádzaný so svetlami.
"Ja neviem." Položila mu ruku na hrudi, pocit
hodinky. Cítil, ako kĺby poistku do ohňa.
Ona tápal v jeho kapsičky u vesty, zatiaľ čo on stál lapal po dychu.
V tme videla koleso, bledá tvár hodinky, ale nie
čísla.
Sklonila sa *** ním. Bol lapal po dychu, ako on mohol vziať ju
ruky znovu. "Nevidím," povedala.
"Tak to nevadí."
"Áno,, ja idem" povedala a otočila sa. "Počkaj!
Pozriem sa, "ale on nemohol vidieť.
"Budem sa usilovať o stretnutí."
Tajne dúfal, že to bolo príliš neskoro, aby chytil vlak.
Videla, ako žiariaci lucerny jeho rúk, ako sa správal svetlo: potom sa jeho tvár sa rozžiarila,
s pohľadom upretým na hodinky.
Okamžite bolo všetko temné znova. Všetko bolo čierne pred očami, len
Zápas bol žiariace červenú pri nohách. Kde bol?
"Čo sa deje?" Spýtala sa, bojí.
"Môžete to urobiť," odpovedal mu hlas z tmy.
Chvíľu bolo ticho. Cítila, ako sa v jeho moci.
Počula prsteň v jeho hlase.
To ju vydesilo. "Koľko je hodín?" Spýtala sa, pokojná,
definitívne, beznádejný. "Dve minúty na deväť," odpovedal, hovorí
Pravda s bojom.
"A môžem sa odtiaľ na stanici v štrnástich minút?"
"Nie. V každom prípade - "Mohla odlíšiť jeho temnej podobe znovu
dvore alebo tak ďalej.
Chcela utiecť. "Ale nemôžem to urobiť?" Prosila.
"Ak si poponáhľať," povedal príkro. "Ale vy ste mohli ľahko pešo, Clara, je to
len sedem míľ na električku.
Budem s tebou "" Nie, chcem chytiť vlak. ".
"? Ale prečo" "Ja - chcem chytiť vlak".
Náhle jeho hlas zmenil.
"Dobre," povedal, suchá a tvrdá. "Poď so mnou, potom."
A ponoril do tmy pred sebou. Bežala za ním, chce plakať.
Teraz bol tvrdý a krutý k nej.
Bežala cez drsné, temné pole za ním, bez dychu, pripravený k poklesu.
Ale dva rady svetiel na stanici blížil.
Naraz:
"Tu je!" Zvolal, vlámania do behu.
Ozvalo sa slabé hrkajúce zvuk.
Preč doprava vlak, ako svetelný húsenica, bol Threading cez
v noci. Chrastenie prestal.
"Je to *** viaduktom.
Budete proste robiť. "Clara bežal úplne bez dychu, a spadol na
posledné do vlaku. Zaznení píšťalky.
Bol preč.
Gone - a ona bola v koči plné ľudí.
Cítila, ako krutosť to. Otočil sa a vrhol domov.
Pred vedel, kde bol v kuchyni ako doma.
Bol veľmi bledý. Jeho oči boli temné a nebezpečné do budúcna,
ako by boli opití.
Jeho matka sa naňho pozrel. "No, musím povedať, vaše topánky sú krásne
štátu, "povedala. Pozrel sa na svoje nohy.
Potom si zložil kabát.
Jeho matka sa divil, keby bol opitý. "Zbadala vlak potom?" Povedala.
"Áno." "Dúfam, že Nohy neboli tak špinavé.
Kde na svete ste presunuli ju ja neviem! "
Bol tichý a nehybný po určitú dobu. "Ty si ako ona?" Spýtal sa zdráhavo na
posledný.
"Áno, som ju mal rád. Ale budete sa unavil jej, syn môj, vieš
Budeš. "Neodpovedal.
Všimla si, ako pracoval v jeho dychu.
"Bol ste beží?" Spýtala sa. "Mali sme bežať na vlak."
"Pôjdete sa *** a zaklopal.
Radšej sa piť horúce mlieko. "Bolo to tak dobré, povzbudzujúce, ako mohol
majú, ale on odmietol a šiel spať. Tam ležal tvárou dole na prehoz,
a prelievali slzy hnevu a bolesti.
Tam bola fyzická bolesť, ktorá ho hrýzol do pier, kým Bled a chaos
v ňom nechal ho nemôže myslieť, takmer cítiť.
"To je, ako sa podáva mi, že nie?" Povedal vo svojom srdci, znovu a znovu, pritisol
tvár dekou. A on ju nenávidel.
Znovu prešiel scénu, a znovu ju nenávidel.
Druhý deň tam bola nová odstupom o ňom.
Clara bol veľmi jemný, takmer milujúci.
Ale on sa k nej správal odťažito, s nádychom pohŕdania.
Povzdychla si, pokračovať byť jemný. Prišiel bicykli.
Jeden večer, ktorý týždeň Sarah Bernhardtová bola v Theatre Royal v Nottinghame,
dávať "Dáme s kaméliami".
Paul chcel vidieť staré a slávnej herečky a spýtal sa Clara odprevadiť
ho. Povedal svojej matke, že ponechá základnú na
Okno pre neho.
"Mám knihu miesta?" Spýtal sa na Clara. "Áno.
A dal na večerné oblek, áno? Nikdy som ťa nevidel v tom. "
"Ale, bože, Clara!
Myslite na ME vo večernom obleku v divadle! "Povedal protestovali.
"Chceli by ste radšej?" Spýtala sa. "Ak budem chcieť, aby som, ale mám pocit, s'll
blázon. "
Ona sa mu vysmial. "Potom sa cíti blázna kvôli mne, raz, nebude
ste? "žiadosť jeho krv flush ***.
"Myslím, že som s'll musieť."
"Čo to s kufrom pre?" Opýtala sa jeho matka.
On očervenela. "Clara sa ma spýtal," povedal.
"A čo miesta ideš dovnútra?"
"Circle - tri a po šiestich", "No, som si istý," vyhlásil jeho matka
sarkasticky. "Je to len raz v nejmodřejší modrej
mesiaca, "povedal.
Obliekol sa na Jordánska, kladený na kabát a čiapku, a sa stretol Clara v kaviarni.
Ona bola jednou z jej suffragette priateľov.
Mala na sebe starý dlhá srsť, ktorá nevyhovovala ju, a niečo zabaliť cez ňu
hlavy, ktoré nenávidel. Všetci traja išli do divadla spolu.
Clara si dala dole kabát na schodoch a on zistil, že je v akejsi polo-
večerné šaty, ktoré opustili ruky a krk a časť pŕs holé.
Jej vlasy sa stalo módne.
Šaty, jednoduchá vec zelené krep, hodí ju.
Vyzerala celkom veľké, pomyslel si. Videl, ako sa jej postava v Kutnej,
ako keby boli zabalené, že tesne okolo nej.
Pevnosť a jemnosť jej telo vo vzpriamenej polohe skoro sa cítil, keď
sa na ňu pozrel. On zaťal päste.
A mal sedieť celý večer vedľa seba krásne nahé rameno, sledovanie
silný nárast z krku silné hrudi a pozoroval, ako prsia pod zelené veci,
krivku jej končatín v tesnej šaty.
Niečo v ňom nenávidel ju znovu pre predkladanie mu to mučenie blízkosti.
A on ju miluje, keď vyrovnaný hlavu a díval sa priamo pred ňou,
našpúlené, zahĺbený, nehybný, ako by sa dalo sa s jej osudom, pretože to bolo
príliš silný pre ňu.
Nemohla si pomôcť, bola v zovretí niečoho väčšieho, než seba.
Druh večné pohľad na ňu, ako by bola Sfinga zahĺbený, bolo nutné
pre neho, aby ju pobozkal.
Zahodil program, a krčil sa na zem, aby si to, aby sa mohol
pobozkať ruku a zápästie. Jej krása je pre neho mučením.
Sedela nehybne.
Až, keď zhasli svetla dole, ona klesala trochu proti nemu, a on ju hladil
paží a rúk s prstami. Cítil jej slabú vôňu.
Po celú dobu jeho krv stále zametať vo Veľkej rozžeravené vlny, ktorá zabila jeho
vedomia na okamih. Dráma pokračovalo.
Videl to všetko v diaľke, niekde deje, nevedel kam, ale to
Zdalo sa ďaleko v ňom. Bol Clara biele ťažké zbrane, jej
hrdlo, jej prsia pohybu.
Zdalo sa, že byť sám sebou. Potom niekde hrať ďalej, a
Bol stotožnený sa to tiež. Nebol sám.
Šedej a čiernej oči Clara, prsia zostupuje na neho, ruku, že sa držal
zvieral v dlaniach, bolo všetko, čo existuje.
Potom sa cítil malý a bezmocný, jej týčiaci sa *** ním svoje sily.
Iba intervaly, kedy sa rozsvieti prišla, bolí ho expressibly.
Chcel bežať kdekoľvek, tak dlho ako to bude tma znovu.
V bludisku, putoval na drink.
Potom svetla boli vonku a podivné, bláznivé reality Clara a dráma sa
drží sa ho znovu. Hra pokračovala.
Ale on bol posadnutý túžbou pobozkať malé modré žily, že ležal v ohybe
jej paže. Cítil, ako ho.
Celý jeho tvár vyzerala pozastavený až mu dal jeho perách.
To musí byť vykonané. A ostatní ľudia!
Konečne sklonil sa rýchlo dopredu, a dotkol sa jeho pier.
Jeho fúzy kartáčovaný citlivú kožu. Clara sa zachvela, odtiahol ruku.
Keď bolo po všetkom, svieti, ľudia tlieskali, on prišiel k sebe a
sa pozrel na hodinky. Jeho vlak bol preč.
"Ja s'll chodiť domov," povedal.
Clara sa na neho pozrel. "Je príliš neskoro?" Spýtala sa.
Prikývol. Potom pomohol jej do kabáta.
"Milujem ťa!
Vyzeráš nádherne, že v šatách, "zašepkal cez rameno, medzi
rušný davu ľudí. Zostala pokojná.
Spoločne vyšli z kina.
Videl taxi čakať, okoloidúci.
Zdalo sa, že on sa stretol s pár hnedých očí, ktoré ho nenávideli.
Ale nevedel.
On a Clara odvrátil, mechanicky brať smer ku stanici.
Vlak odišiel. By musel chodiť desať míľ domov.
"Nezáleží na tom," povedal.
"Ja si to." "Nebude vám," povedala, návaly horúčavy, "Vráť sa domov
na noc? Nemôžem spať s matkou. "
Pozrel sa na ňu.
Ich oči sa stretli. "Čo bude vaša matka hovorí?" Spýtal sa.
"Ona to vadiť nebude." "Ste si istá?"
"Dosť!"
"Prídem?" "Ak chcete."
"Veľmi dobre." A oni sa odvrátil.
Na prvom mieste zastavenie vzali auto.
Vietor fúkal svieži v ich tvárach. V meste bola tma, električky hrotom vo svojom
zhone.
Sedel s rukou rýchlo na svoje. "Bude vaša matka išla do postele?" Povedal
spýtal sa. "Môže byť.
Dúfam, že nie. "
Ponáhľali po tiché, tmavé uličke, len ľudia vonku.
Clara sa rýchlo do domu. Zaváhal.
On vyskočil krok a bola v miestnosti.
Jej matka sa objavila vo vnútorných dverách, veľké a nepriateľské.
"Kto to tam máte?" Spýtala sa. "Je to pán Morel, má ušiel vlak.
Myslel som, že by sme ho na noc, a zachrániť ho desať kilometrov pešo. "
"Hm," zvolala pani Radford. "To je tvoj Lookout!
Ak ste ho pozval, je veľmi vítaný, pokiaľ ide o mňa.
Nechajte si dom! "" Ak nemáte ako ja, budem zase odísť, "
povedal.
"Nie, nie, nemusíte! Poďte sa!
Neviem, čo si budete myslieť na večeru som ju dostal. "
Bolo to trochu jedlo zo zemiakov čip a kúsok slaniny.
V tabuľke je stanovená zhruba na jeden. "Môžete mať trochu slaniny," pokračoval
Pani Radford.
"Viac čipy, ktoré nemožno získať." "Je to škoda, že vás obťažujem," povedal.
"Ale, čože to sa ospravedlňoval! To nerobí wi 'ma!
Môžete s ňou do kina, nie? "
Tam bol sarkazmus na poslednú otázku. "Tak čo," smial sa Paul nepríjemne.
"No, a čo je palec slaninou!
Zložiť kabát. "Veľké, rovné, stojaca žena sa snaží
pre odhad situácie. Presťahovala sa o skriňu.
Clara si kabát.
V miestnosti bol veľmi teplý a útulný vo svetle lámp.
"Moje Páni" zvolala pani Radford, "ale vy two'sa pár jasne krás, musím
povedať!
Čo je to, že sa pre-"" Verím, že nevieme, "povedal a cítil
obeť.
"Nie je priestor v tomto dome za dva takéto dazzlers Bobby, ak letíte svoje drakmi
Že vysoká! "Ona je zhromaždil. Bol to škaredý ťah.
Ten vo svojom smokingu, a Clara vo svojej zelenej šaty a holé ruky, boli zmätení.
Mali pocit, že musí úkrytu sa navzájom v tom, že malé kuchyne.
"A pozrite sa na to kvet!" Pokračovala pani Radford, ukazuje na Clara.
"Čo sa počítať, že to je?" Paul sa pozrel na Clara.
Bola ružové, krku, bolo teplo sa červená.
Chvíľu bolo ticho. "Vy ste si prial, aby to, však?" Spýtal sa.
Matka je v jej moci.
Celú tú dobu mu srdce bije tvrdo, a on bol pevne s úzkosťou.
Ale on by sa s ňou bojovať. "Ja chcel vidieť!" Zvolal starý
žena.
"Čo by som rád videl ju, aby pre seba blázna?"
"Videl som ľudí vyzerajú väčšie hlupákov," povedal.
Clara bola pod jeho ochranou sa.
"Ach, áno! A kedy to bolo? "Ozval sa sarkastický dupliky.
"Keď sa frights zo seba," odpovedal.
Pani Radford, veľký a hrozí, stála zavesená na krbom, drží ju
vidlice. "Sú to blázni ani ceste," povedala
potom sa obrátil k holandskej rúry.
"Nie," povedal nekompromisne bojovať. "Folk by mal vyzerať rovnako ako môžu."
"A hovoríte, že pohľad pekné," zvolal matka, ukázal pohŕdavo vidlice na
Clara.
"To - to vyzerá, ako by nebolo vhodne oblečený!"
"Verím, že žiarliš, že nemôžete Swank rovnako," povedal so smiechom.
"Ja! Mohol som nosiť večerné šaty s nikým, keby som chcel! "Prišiel
pohŕdavým odpoveď. "A prečo ste to chcel?" Spýtal sa
príhodne.
"Alebo ste nosiť?" Tam bola dlhá pauza.
Pani Radford readjusted slaninu v holandskej rúry.
Jeho srdcový tep rýchly, zo strachu, že ju urazil.
"Ja!" Vykríkla nakoniec. "Nie, ja nie!
A keď som bol v prevádzke, som vedel, že akonáhle jedna zo služobných vyšiel v holých
ramenách, aký jej, bude jej sixpenny hop! "
"Boli ste príliš dobré na to ísť do sixpenny hop?" Povedal.
Clara sedel s hlavou sklonenou. Jeho oči boli tmavé a lesklé.
Pani Radford si holandské rúry od ohňa a stál vedľa neho, dávať kúsky
slaninu na tanieri. "Je tu pekný crozzly trochu!" Povedala.
"Nechaj si tie najlepšie," povedal.
"Má to, čo chce," znela odpoveď. Tam bol akýsi pohŕdavý trpezlivosť pri
ženy tón, ktorý sa Paul vedel, že bol upokojený.
"Ale niektoré," povedal Clara.
Pozrela sa na neho jej sivé oči, ponižovaní a osamelý.
"Nie, vďaka," povedala. "Prečo nie?" Odpovedal ledabolo.
Krvi biť sa ako oheň v žilách.
Pani Radford posadil veľké a pôsobivé a rezervovaný.
On opustil Clara úplne sa starať o matku.
"Hovorí sa, že Sarah Bernhardt je päťdesiat," povedal.
"Päťdesiat!
Ona otočila šesťdesiat! "Prišla odpoveď opovrhnutie.
"No," povedal, "vy si myslíte, že nikdy! Ona sa mi chcelo revať aj teraz. "
"Chcel by som vidieť sám seba vyl v tej zlej starej batožinu," povedala pani Radford.
"Je na čase si začali myslieť si babička, nie jačala katamaráne -"
Zasmial sa.
"Katamarán je loď použitie Malays," povedal.
"A Je to slovo používam," odsekla. "Moja matka sa niekedy, a to je k ničomu
My jej hovoriť, "povedal.
"Ja myslím, že s'd boxy uši," povedala pani Radford, s humorom.
"To by som rád, a ona hovorí, že bude, tak som jej trochu stoličku pod nohami."
"To je najhoršie moja matka," povedala Clara.
"Nikdy nechce stoličku za nič." "Ale často sa nemôže dotknúť Tá pani sa
prop dlho, "odsekla pani Radford Paula.
"Ja myslím, že s'd nechce dotýkať sa vrtule," zasmial sa.
"Nemal by som."
"Mohlo by to pár z vás dobré, aby vám trhliny po hlave," povedal
Matka so smiechom naraz. "Prečo ste tak pomstychtivý ku mne?" Povedal
povedal.
"Ja som neukradol nič od vás." "Nie, ja budem sledovať to," smial sa starší
žena. Čoskoro večera je hotová.
Pani Radford So. Stráž v kresle.
Paul si zapálil cigaretu. Clara išla ***, vracia sa
***í oblek, ktorý sa rozšíril na blatníku do vzduchu.
"Prečo by som zabudol na ne," povedala pani Radford.
"V prípade, že sa objavili od?" "Z môjho šuplíka."
"Hm!
Ste si kúpili "em pre Baxter," nechcel nosiť 'em, on by "-? Smiať.
"Hovoril, že predpokladal, že to wi'out nohavice i" posteľ. "
Obrátila sa dôverne Paul, hovorí: ". Nezniesol 'em, je to pyžamo"
Tento mladý muž sedel robiť krúžky dymu. "No, to je každý svojho vkusu," povedal
zasmial.
Potom nasledoval malú diskusiu o výhodách pyžamá.
"Moja mama ma miluje v nich," povedal. "Hovorila, že som Pierrot."
"Neviem si predstaviť, že by vám vyhovoval," povedala pani Radford.
Po chvíli sa pozrel na hodiny, ktoré boli málo tikajú na krbovej rímse.
To bolo pol jednej.
"Je to smiešne," povedal, "ale to trvá hodiny usadiť sa k spánku po divadle."
"Je to o dobu, po ktorú urobil," povedala pani Radford, zúčtovanie v tabuľke.
"Si unavený?" Spýtal sa na Clara.
"Ani trochu," odpovedala, vyhýbať sa mu oči.
"Dáme si hru na cribbage?" Povedal.
"Ja som zabudol."
"No, ja vás naučí znovu. Môžeme hrať betlehem, pani Radford? "Spýtal sa.
"Budete, prosím sami," povedala, "ale je to dosť neskoro."
"Hry alebo tak, bude nás ospalý," odpovedal.
Clara priniesol karty, a posadil sa točí jej svadobný prsteň, zatiaľ čo on miešal je.
Pani Radford sa umývanie riadu v kuchyni.
Ako to začalo neskôr Paul cítil sa situácia stále viac a viac času.
"Pätnásť dva, 1504, 1506, a dva z ôsmich -!"
Hodiny narazil do jedného. Stále hra pokračovala.
Pani Radford robil všetky tie prípravné práce spaním, zamkol
dverí a plné kanvice. Stále Paul išiel na rokovania a počítanie.
Bol posadnutý zbraňami Clara a krku.
On veril, že on mohol vidieť, kde divízie bol len začiatok jej prsia.
Nemohol ju nechať. Dívala sa mu ruky a ucítil, ako kĺby
topiť ako oni sa pohybovali rýchlo.
Bola tak blízko, bolo to skoro, ako by sa jej dotkol, a predsa nie tak celkom.
Jeho bojovnosť sa prebudil. Nenávidel pani Radford.
Sedela na takmer zvrhnutie spí, ale určená a tvrdohlavý vo svojom kresle.
Paul sa na ňu pozrel, potom sa na Clara. Pozrela mu do očí, že boli naštvaní, posmešné
a tvrdý ako oceľ.
Jej vlastné mu odpovedal v hanbe. Vedel, že to v každom prípade bol v jeho mysli.
On hral na. Konečne pani Radford sa prebudil
Toporný, a povedal:
"Nie je to blízko včas vy dvaja si myslel o" posteli? "
Paul hral na bez odpovede. Nenávidel ju natoľko, že vražda jej.
"Pol minúty," povedal.
Žena staršie vstal, a tvrdohlavo sa plavil do čiernej kuchyne, vracia so svojím
sviečku, ktorú si dal na krbovej rímse. Potom sa posadil.
Nenávisť k nej išla tak horúce, po jeho žilách, že upustil svoje karty.
"Budeme zastávka, potom," povedal, ale jeho hlas bol stále výzvou.
Clara videl jeho hubu ťažké.
Znovu pozrel na ňu. Pripadalo mi to ako dohodu.
Naklonila sa *** kartami, kašeľ, si odkašlite.
"No, som rád, že ste skončili," povedala pani Radford.
"Tu, vezmite si svoje veci" - vrazila teplé farby v ruke - "je to vaše
sviečku.
Váš izba je cez toto, je tu len dvaja, takže nemôžete ísť ďaleko od pravdy.
No, dobrú noc. Dúfam, že si odpočinieme dobre. "
"Som si istý, že som sa, ja vždy," povedal.
"Áno, a preto by ste mali vo vašom veku," odpovedala.
Poprial dobrú noc Clara, a šiel. Točitom schodisku biele, umývala dreva
Vrzal a zazvonila na každom kroku.
On išiel zarputilo. Dvoje dvere naproti sebe.
On išiel do svojej izby, strčil do dverí, aby bez upevnenie západky.
Bola to malá miestnosť s veľkou posteľou.
Niektoré vlasy pinov Clara boli na toaletnom stolíku - vlasy-kefka.
Jej šaty a sukne, niektoré zavesené pod látkou v rohu.
Tam bol vlastne pár pančúch na stoličke.
On preskúmal miestnosť. Dve knihy vlastných tam boli na
police.
Vyzliekol sa, zložil oblek, a posadil sa na posteli a počúval.
Potom sa sfúkol sviečku, ľahol si a za dve minúty bol takmer zaspal.
Potom kliknite na tlačidlo - bol *** a zvíjal sa v trápení.
Bolo to, ako keby, keď sa skoro dostal do spánku, niečo uhryzol ho naraz
a poslal ho k šialenstvu.
Posadil sa a pozrel sa na izbe v tme, nohy zdvojnásobil pod ním,
dokonale nehybné, počúvanie.
Počul, ako mačka niekde ďaleko mimo, potom ťažký, pripravené pneumatiky matky, potom
Clara je zreteľný hlas: "Budete rozopínaniu moje šaty?"
Chvíľu bolo ticho po určitú dobu.
Nakoniec matka povedala: "No tak! je to tak príde? "
"Nie, ešte nie," odpovedal pokojne dcéru. "No, dobre teda!
Ak to nie je neskoro dosť, prestaňte o niečo dlhšie.
Len sa nemusíte prísť prebudenie ma, keď mám spať. "
"Nebudem dlho," povedala Clara. Ihneď potom Paul počul
Matka sa pomaly montáž schodov.
Sviečky prešiel trhliny v jeho dverí.
Jej šaty kartáčovaný dvere, a jeho srdce skočil.
Potom bola tma, a počul rachot jej západky.
Ona bola veľmi pokojná naozaj vo svojej príprave na spánok.
Po dlhej dobe to bolo celkom v pokoji.
Posadil visí na posteli, triasol sa ľahko.
Jeho dvere boli otvorené palec. Ako Clara prišla ***, mal by zachytiť
ju.
Čakal. Všetko bolo mŕtve ticho.
Odbili dve. Potom začul mierne zaskřípání blatníku
dole.
Teraz už nemohol si pomôcť. Jeho trasúce sa neovládateľný.
Cítil, že musí ísť, alebo zomrieť. Zostúpil z postele, a stál na okamih,
chvejúce sa.
Potom sa išiel rovno k dverám. Snažil sa krok na ľahkú váhu.
Prvé schodisko popraskané ako výstrel. Počúval.
Stará žena mieša vo svojej posteli.
Schodisko bola tma. Tam bol zliate svetla pod schodiskom,
nohou dvere, ktorý sa otvoril do kuchyne. Stál okamih.
Potom pokračoval, mechanicky.
Každý krok Vrzal, a jeho chrbtom pomaly a inak žena dvere by mali
otvoriť za ním ***. Chvíľu zápasil s dverami v spodnej časti.
Zámok otvoril s hlasitým klapka.
Prešiel do kuchyne, a zavrel za sebou hlučne.
Stará žena sa neodvážil prísť teraz. Potom sa postavil, zatknutý.
Clara kľačal na zhromaždení biele prádlo na krbom, chrbát
k nemu, sám otepľovania.
Nevyzerala bicykli, ale sedel krčí na päty, a jej krásne zaoblené
Späť sa k nemu, a jej tvár bola skrytá.
Bola otepľovanie svoje telo v ohni pre útechu.
Ružové žiara bola na jednej strane, tieňa bola tma a teplo na strane druhej.
Jej ruky viseli ochabnuté.
Otriasol sa násilne, zatínal zuby a päste ťažké udržať kontrolu.
Potom šiel dopredu k nej.
Položil jej ruku na rameno a prsty druhej ruky pod bradu, aby
zvýšiť jej tvár. Kŕčovito zamrazilo ju, raz,
dvakrát, na jeho dotyk.
Stále so sklopenou hlavou. "Prepáč," zašepkal, si uvedomil, že jeho
ruky boli veľmi chladné. Potom sa k nemu žmurkla, vystrašený, rovnako ako
vec, ktorá sa bojí smrti.
"Moje ruky sú tak studené," zamumlal. "Páči sa mi," zašepkala a zavrela
oči. Dych jej slová boli na jeho ústa.
Jej ruky zovrel kolená.
Kábel o jeho spaní-suit húpal proti nej a sa zachvela.
Ako teplo išiel do neho, jeho chvejúce sa stal menej.
Nakoniec, nemôže štát tak viac sa zdvihla, a zaborila hlavu na jeho
rameno. Jeho ruky išla na ňu pomaly
nekonečnú nežnosť pohladenie.
Pritisla sa tesne k nemu, snažiac sa skryť sa k nemu.
Chytil ju veľmi rýchlo.
Potom sa konečne pozrela sa na neho, mute, prosiť, ktorí chcú zistiť, či to musí byť
hanbiť. Jeho oči boli tmavé, veľmi hlboké, a veľmi
pokojná.
Bolo to, ako by jej krásu a jeho vzatí Bolelo ho, ho smutné.
Pozrel sa na ňu s trochou bolesti a strach.
On bol tak pokorný pred ňou.
Pobozkala ho vrúcne na oči, prvé, potom druhú, a zložila sama
k nemu. Dala sama.
Držal ju pevne.
Bola to chvíľa, intenzívne takmer utrpenie. Stála nechať ho obdivujú ju a trasú
s radosťou z nej. Je to vyliečiť ju bolelo hrdosť.
To jej uzdravil, to jej rád.
Pripadala si vzpriamene a hrdo znova. Jej pýcha bol zranený v nej.
Bola zlacnel. Teraz sa vyžaroval s radosťou a pýchou znovu.
Bola to jej obnovu a jej uznanie.
Potom sa na ňu pozrel, jeho tvár žiarila. Smiali sa na seba, a on napäté
ju na hruď.
Sekúnd začiarknuté, minúty ubiehali, a ešte dva stáli stisol tuhé
spoločne, z úst do úst, ako socha v jednom bloku.
Ale opäť prsty išla hľadať po nej, nepokojný, putovanie, nespokojný.
Horúca krv prišla vlna po vlne. Oprela si hlavu o jeho rameno.
"Príďte si do mojej izby," zamumlal.
Pozrela sa na neho a pokrútila hlavou, ústa našpúlené nešťastne, jej oči
ťažké s vášňou. Díval sa, ako pevne.
"Áno," povedal.
Znovu pokrútila hlavou. "Prečo nie?" Spýtal sa.
Pozrela sa na neho stále silno, smutne a znova pokrútila hlavou.
Jeho oči stvrdli, a dal tak.
Keď sa neskôr, on bol späť v posteli, on sa čudoval, prečo odmietla prísť k nemu
otvorene, tak, že jej matka bude vedieť. V každom prípade, tak to by bolo
definitívne.
A mohla zostať s ním v noci, bez toho aby museli ísť, ako ona, aby
matkinom posteli. Bolo to divné, a on nemohol pochopiť,
to.
A potom sa takmer okamžite zaspal. On sa ráno zobudil s niekým
hovoriť s ním. Otvoril oči a uvidel pani Radford, veľké
a majestátne, pozerá sa na neho.
Držala šálku čaju v ruke. "Myslíš, že budeš spať až do
Doomsday? "Povedala. Zasmial naraz.
"Malo by byť len asi päť hodín," povedal.
"No," odpovedala, "to je pol ôsmej, či je, alebo nie.
Tu som ti priniesla šálku čaju. "
On si pretrel tvár, tlačil prepadol vlasy z čela a prebral.
"Čo je tak neskoro!" Zavrčal. Nerád sa prebudila.
Pobavilo ju.
Videla krku v flanelu ***í bundu, biele a guľaté ako dievčenské.
Pretrel si vlasy podráždene. "Nie je dobré si poškriabaniu vašej hlave,"
povedala.
"To nebude robiť to už skôr. Tu, "ako dlho myslíš, že budem
stand čaká wi "Tento kalich tu?" "Oh, pomlčka pohár," povedal.
"Mal by si ísť do postele skôr," povedala žena.
Pozrel sa na ňu, smiala sa s drzosťou.
"Išiel som do postele skôr ako vy," povedal.
"Áno, môj Guyney, vy ste," zvolala. "Fancy," povedal a za stáleho miešania svoj čaj ", ktoré majú
čaj priniesol do postele ku mne! My mother'll, že som zničil celý život. "
"Nerob nikdy to?" Spýtala sa pani Radford.
"Ona si myslí, ako odísť z lietania." "Aha, ja vždy rozmaznaný My veľa!
To je dôvod, prečo som sa ukázalo ako zlé uns, "povedala staršia žena.
"Ty by si len Clara," povedal. "A pán Radford v nebi.
Takže myslím, že tam je len si odišiel, aby sa zlé OSN. "
"Ja nie som zlý, ja som len mäkký," povedala, keď vyšla zo spálne.
"Som len blázon, ja som!"
Clara bola veľmi tichý pri raňajkách, ale mala akýsi vzduchu vlastníctva viac ako
mu, že ho potešilo donekonečna. Pani Radford zjavne rada.
Začal hovoriť o jeho obraze.
"Čo je dobré," zvolal matka "svojho vyrezávanie a znepokojujúce a
twistin a tiež v "v ten obraz tvoj?
K čomu je dobré vy, by som chcel vedieť?
Mal by si si dávať enjoyin "sám seba." "Ale, ale," vyhlásil Paul, "som sa ***
tridsať Guiney v minulom roku. "
"Ty si! No, je to z hľadiska posúdenia, ale je to
nič čas dáte dovnútra "" A ja mám štyri libry vzhľadom.
Muž povedal, že mi päť libier, či by som mu farbu a jeho paničku a psa a
chaty.
A ja som išiel a dal vtáky v namiesto psa, a on bol voskový, takže som musel zaklopať
libier off. Bolo mi zle z toho, a ja som nemal rád
pes.
Urobil som obrázok toho. Čo mám robiť, keď ma platí štyri
libier? "" Nie! viete, že vaše vlastné použitie pre vaše
peniaze, "povedala pani Radford.
"Ale budem to bust štyri libry. Mali by sme ísť k moru na jeden deň, alebo
dva? "" Kto? "
"Ty a Clara a ja."
"Čo na vaše peniaze!" Vykríkla, napoly hnevlivý.
"Prečo nie?" "To by nebol dlho v lámaní krku
na prekážkový beh, "povedala.
"Tak dlho, ako som si dobrý boj o peniaze! Áno? "
? "Nie,. Môže sa usadiť, že atween si" "A ste ochotní" spýtal sa, úžas a
radosť.
"Budete robiť, čo chcete," povedala pani Radford, "či som ochotný, alebo nie."
>