Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XIX V ktorom Passepartoutom berie príliš veľký
Záujem o jeho pán, a čo sa z toho
Hong Kong je ostrovom, ktorý nadobudol vlastníctvo anglického zmluvou
Čínska bavlnená látka, po vojne roku 1842, a kolonizovať genialita angličtina
vytvoril na ňom dôležité mesto a vynikajúce port.
Ostrov sa nachádza v ústí rieky kantónu, a je oddelené cca
šesťdesiat míľ od portugalského mesta Macao, na protiľahlom brehu.
Hong Kong má Macao porazil v boji o čínskej obchodnej a teraz väčšie
časť prepravy čínsky tovar nájde svojho skladu v bývalom mieste.
Dokovacia stanica, nemocnica, móla, gotická katedrála, dom vlády, macadamised
uliciach, dávajú Hong Kong vzhľad mesta v Kente alebo Surrey prevedený
niektoré podivné kúzlo k protinožcom.
Passepartoutom blúdil, s rukami vo vreckách, k Victoria port,
hľadieť, keď išiel na zvedavé palanquins a iné spôsoby prenosu, a
Skupiny čínske, japonské, a Európania, ktorí prešli sem a tam v uliciach.
Hong Kong Zdalo sa mu, nie na rozdiel od Bombaja, Kalkaty a Singapure, pretože rovnako ako oni,
prezradil, že všade dôkaz anglickej nadvlády.
V prístave Victoria objavil zmätený množstvo lodí všetkých národov: angličtina,
Francúzske, americké a holandské, muži, vojnové a obchodné lode, japončiny a čínštiny
junks, sempas, tankas a kvety lode, ktoré boli toľko plávajúce partnerov.
Passepartoutom všimol v dave niekoľkých domorodcov, ktorý vyzeral veľmi starý a bol
oblečený v žltej farbe.
On ide do holiča, aby si oholil sa dozvedel, že títo starci boli všetci na
najmenej osemdesiat rokov, na ktorom veku je povolené nosiť žltú, čo je
Imperial farby.
Passepartoutom, bez toho, aby presne vedel prečo, si to veľmi vtipné.
Pri dosiahnutí nábreží, kde sa mali pustiť do Carnatic, nebol
prekvapený tým, že oprava chôdzi *** a dole.
Detektív vyzeral veľmi narušené a sklamanie.
"To je zlý," zamumlal Passepartoutom, "pre pánov reformy klubu!"
Ten oslovil Fix s veselý úsmev, ako keby cítil, že nie je pána
zlosti.
Detektív bol naozaj dobrý dôvod, aby prudko napadnúť koho proti smolu, ktorá sleduje
ho. Zatykač neprišiel!
To bolo určite na ceste, ale určite to nemôže teraz dostať Hong Kong
za niekoľko dní, a, čo je posledný anglické územie na trase Pán Fogg je, že
lupič sa uniknúť, ak sa zmohol zadržať ho.
"No, pane Fix," povedal Passepartoutom, "vy ste sa rozhodli ísť s nami, ak
Ameriky? "
"Áno," vrátil Fix, cez jeho zuby. "Výborne," zvolal Passepartoutom so smiechom
srdečne. "Vedel som, že ste nemohli presvedčiť sami
oddelene od nás.
Príďte a zapojiť svoje lôžko. "Vošli parník kancelárie a zabezpečenie
chatkách pre štyri osoby.
Úradník, keď im lístky, informovala, že sa na opravy
Carnatic boli dokončené by parník opustí ešte v ten večer, a nie ďalšie
ráno, ako bolo oznámené.
"To bude vyhovovať všetkým mojím pánom, tým lepšie," povedal Passepartoutom.
"Pôjdem a dať mu najavo." Fix sa rozhodol pre odvážny krok, keď
rozhodol sa povedať, Passepartoutom všetkým.
Zdalo sa, že jediným možným prostriedkom na udržanie Phileas Fogg niekoľko dní dlhšie, na
Hong Kong. On preto pozval jeho spoločník do
krčmička, ktorá zachytila jeho pohľad na nábreží.
Pri vstupe, sa ocitli vo veľkej miestnosti pekne zdobené, na konci
z toho bol veľký poľné lôžko vybavené vankúšikmi.
Niekoľko osôb, ležal na posteli to v hlbokom spánku.
Na malé tabuľky, ktoré boli usporiadané po miestnosti asi tridsať zákazníkov
pitnej anglické pivo, Porter, gin, brandy a, fajčenie, zatiaľ čo dlhá červená hlina
rúrky plnené guľôčky ópia mieša s esenciou ruží.
Čas od času sa jeden z fajčiarov, prekonať s omamnými, že sklz
pod stôl, načo sa čašníci, vzala ho za hlavu a nohy, vykonávané
a položil ho na posteľ.
Posteľ už podporila dvadsať z nich omámený sots.
Fix a Passepartoutom videl, že oni boli v dome s fajčením prenasledujú ty, úbohý,
mŕtvolne, hlúpy tvorovia, ktorým angličtina obchodníci predávať každý rok
úbohý drogou zvanou ópium, do výšky
z 1400000libra - Tisíce venovaná na jeden z
najhroznejších zlozvyky, ktoré sužujú ľudstvo!
Čínska vláda sa márne pokúšal riešiť zlo
prísne zákony.
To prešlo postupne od bohatých, ku komu to bolo najprv vyhradené, aby
nižšej triedy, a potom jeho vyčíňanie nemôže byť zatknutý.
Ópium je údené všade, za všetkých okolností, ktoré muži a ženy, v Božskej ríši;
a po zvyknutí, je možné obete ani obísť s tým, okrem
utrpenie hrozné kŕče a telesné utrpenie.
Veľký fajčiar fajčiť toľko ako osem trubiek za deň, ale zomrie do piatich rokov.
To bolo v jednom z týchto brlohov, že Fix a Passepartoutom, pri hľadaní priateľských
skla, sa ocitol.
Passepartoutom nemal žiadne peniaze, ale ochotne prijal pozvanie Fix v nádeji, že
vracať povinnosti niekedy v budúcnosti.
Objednali si dve fľaše port, ku ktorému sa Francúz dostatok spravodlivosti, zatiaľ čo Fix
pozorované mu pozornosť.
Rozprávali si o ceste, a bol obzvlášť Passepartoutom Veselé na
Predstava, že oprava sa bude pokračovať s nimi.
Keď fľaše boli prázdne, napriek tomu, on sa zdvihol k ísť a povedať mu majster
zmena v čase plavby na Carnatic.
Fix chytil ho za ruku a povedal: "Počkaj chvíľu."
"K čomu, Fix pane?" "Chcem mať vážne hovoriť s vami."
"A vážne hovoriť!" Zvolal Passepartoutom, pitie až trochu vína, ktorá bola ponechaná
na dne pohára. "No, budeme o tom hovoriť do zajtrajška, ja
nemajú čas. "
"Zostaň! Čo musím povedať, že ide o svojho pána. "
Passepartoutom, v tomto, sa pozorne na svojho spoločníka.
Fix tvár vyzeral, že má pozoruhodný výraz.
Vrátil sa k svojej miesto. "Čo je to, že máte povedať?"
Fix položil ruku na rameno Passepartoutom, a, stíšil hlas a povedal: "Vy
hádal, kto som? "" Parbleu, "povedal Passepartoutom s úsmevom.
"Tak ja ti to povedať, všetko -"
"Teraz, keď viem všetko, kamarát! Ah! To je veľmi dobrá.
Ale ďalej, ďalej.
Najprv sa ale dovoľte mi povedať, že tí páni dali sami zbytočné
výdavok. "" k ničomu! "povedal Fix.
"Hovoríte s istotou.
Je jasné, že neviete, akú veľkú sumu je. "
"Samozrejme, že áno," vrátil Passepartoutom. "Dvadsať tisíc libier."
"Päťdesiat päť tisíc," odpovedal Fix, lisovanie jeho spoločník ruku.
"Čo," zvolal Francúz. "Má pán Fogg sa odvážil - päťdesiat päť
tisíc libier!
No, je to o to viac dôvod, prečo strácať okamih, "pokračoval, stále
sa rýchlo.
Fix tlačil Passepartoutom na stoličke, a pokračoval: "Päťdesiat päť tisíc libier;
a keď uspejú, dostanem 2.000 libier.
Ak sa mi pomôžeš, nechám vás sa 500 z nich. "
"Pomôcť?" Zvolal Passepartoutom, ktorého oči boli postavené široko otvorené.
"Áno, pomôž mi udržať pán Fogg tu dva až tri dni."
"Prečo, čo tým chceš povedať?
Tí páni nie sú spokojní s týmto mojím pánom a jeho podozrenie,
česť, ale musí snažiť klásť prekážky v jeho ceste!
Aj pre ne hanbiť! "
"Čo tým myslíš?" "Myslím, že to je kus hanebné
podvod. Oni by mohli tiež prepadnúť pán Fogg a dal
jeho peniaze vo vrecku! "
"To je práve to, čo počítame s tým." "Je to sprisahanie, potom," zvolal
Passepartoutom, ktorý sa stal sa viac a viac ***šený, ako alkohol namontované v hlave,
pre vypil bez vnímať.
"Skutočné sprisahanie! A páni, taky.
Bah! "Fix začal byť zmätený.
"Členovia Klubu reformy," pokračoval Passepartoutom.
"Musíte vedieť, pane Fix, že môj pán je čestný muž, a to, keď
je stávka, že sa snaží vyhrať poctivo! "
"Ale kto si myslíte, že ja som?" Spýtal Fix, pozerá sa na neho zadíval.
"Parbleu!
Zástupca členov klubu reformy, poslal sem prerušiť mojej diplomovej
cesty.
Ale, keď som našiel vás pred časom som si vzal dobrú starostlivosť ani nehovoriac o
to pán Fogg. "" On nič nevie, že? "
"Nič," odpovedal Passepartoutom, opäť vyprázdnenie pohára.
Detektív prešiel rukou po čele, váhal, než znovu prehovoril.
Čo by mal robiť?
Passepartoutom je chyba zrejme úprimná, ale to sa jeho dizajn ťažšie.
Bolo zrejmé, že služobník nebol magisterského komplica, ako Fix bol
tendenciu sa domnievať.
"No," povedal detektív k sebe, "pretože nie je spolupáchateľ, že mi pomôže."
Nemal strácať čas: Fogga musia byť zadržané v Hong Kongu, a tak sa rozhodol
priznať čo je.
"Počúvaj ma," povedal náhle Fix. "Nie som, ako si myslíte, agent
Členovia klubu reformy - ""! Bah "odsekol Passepartoutom, so vzduchom
o škádlení.
"Som policajný detektív, poslal sem na londýnskej kancelárie."
"Ty, detektív?" "Ja sa to dokázať.
Tu je moja provízia. "
Passepartoutom onemel úžasom, keď Fix zobrazenie tohto
dokument by pravosť, ktoré nemožno pochybovať.
"Pán Fogg je stávka, "pokračoval Fix", je len zámienkou, ktorý vy a páni z
reformy sú chybné. Mal motív pre zabezpečenie nevinné
spoluviny. "
"Ale prečo?" "Počúvajte.
Na 28. septembra minulého roka bola lúpež 50 do 5.000 libier spáchaný na
Bank of England o osobu, ktorej opis bol našťastie zaistený.
Tu je jeho popis, ale odpoveďou presne k tomu pán Phileas Fogg. "
"To je nezmysel!" Zvolal Passepartoutom, sťahovanie stola päsťou.
"Môj pán je najvznešenejšom z ľudí!"
"Ako to môžete povedať? Viete, skoro nič o ňom.
Išiel si do svojich služieb deň prišiel preč, a on odišiel na pochabé
Pod zámienkou, bez stromov, a niesť veľké množstvo v bankovkách.
A predsa ste odvahu tvrdiť, že je čestný muž! "
"Áno, áno," opakoval chudák, mechanicky.
"Chceli by ste byť zatknutý ako jeho komplic?"
Passepartoutom, prekonať tým, čo počul, držal jeho hlavu do dlaní a
neodvážil sa pozrieť na detektíva.
Phileas Fogg, Spasiteľ Aouda, že statočný a šľachetný človek, zlodej!
A napriek tomu, koľko predpokladov bolo proti nemu!
Passepartoutom essayed odmietnuť podozrenia, ktorá donútila sa na jeho
myseľ, nechcel veriť, že jeho pán bol vinný.
"No, čo odo mňa chcete?" Povedal konečne s námahou.
"Pozrite sa," odpovedal Fix, "ja som sledoval pán Fogg na toto miesto, ale zatiaľ som
nezískala zatykači, pre ktoré som poslal do Londýna.
Musíte mi pomôcť, aby ho tu v Hong Kong - "
"Ja! Ale ja - "
"Ja sa s vami podelí 2.000libra odmeny, ktoré ponúka banky
Anglicka. "
"Nikdy!" Odpovedal Passepartoutom, ktorý sa pokúsil vstať, ale ustúpil, vyčerpaný na mysli a
telo.
"Pán Fix, "koktal," aj keby to, čo hovoríte, je pravda - ak môj pán je naozaj
lupič hľadáte pre - čo popierame - Bol som, som, v jeho službách, ktoré som videl
jeho štedrosť a dobrotu, a ja
Nikdy ho zradil - nie všetko zlato sveta.
Pochádzam z dediny, kde nejedia, že druh chleba! "
"Vy ste odmietnuť?"
"Odmietam." "Zvážte, že som nič nepovedal," povedal
Fix, "a to sa musíme napiť." "Áno,! Nám drink"
Passepartoutom cítil dávať viac a viac na účinky alkoholu.
Fix, keď videl, že sa musí na všetky riziká, byť oddelený od jeho pána, chcel
úplne prekonať ho.
Niektoré rúry plné ópia ležal na stole.
Fix vkĺzol do ruky jeden Passepartoutom sa.
Vzal si ju, dal ju medzi pery, zapálil si ju nakreslil niekoľko pusinky, a hlavu,
stal ťažký pod vplyvom omamnej, padol na stôl.
"Konečne!" Povedal Fix, videl Passepartoutom bezvedomie.
"Pán Fogg nebude informovaný o Carnatic odchode, a ak je, že
bude musieť zaobísť bez tohto prekliateho Francúzov! "
A po zaplatení jeho účet, Fix vyšiel z hostinca.