Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružstvo Huckleberryho Finna
Kapitola XXVI.
Dobre, keď bolo všetko preč, že kráľ
pýta Mary Jane, ako bolo preč náhradných
izby, a ona povedala, že jeden náhradný miestnosti,
ktorý by sa pre strýčka Williama, a ona
dať svoj vlastný priestor pre strýčka Harvey, ktorá
bol trochu väčší, a ona by zasa
Do miestnosti so svojimi sestrami a spí na
detská postieľka, podkrovia a až sa trochu kóje,
s palety v ňom.
Kráľ povedal, že kóji urobí pre jeho
údolí - zmysel mi.
Takže Mary Jane vzali nás ***, a ona sa ukázala
im ich izby, ktorý bol prostý, ale pekné.
Povedala, že sa jej šaty a veľa
ďalšie pasce vytiahol zo svojej izby, ak
bol tak strýko Harvey, ale on povedal, že
warn't.
The šaty visela pozdĺž múru, a
pred nimi bol záves vyrobený z
kaliko, ktorý visel až k podlahe.
Tam bol starý kufor vlasy v jednom rohu,
a gitara-box v inej, a všetky druhy
malých a knickknacks jimcracks okolo,
ako dievčatá brisken do miestnosti s.
Kráľ povedal, že je to viac domácke
a viac príjemnejšie pre tieto upevnenie a
takže sa nemusíte rušiť.
Vojvoda izba bol celkom malý, ale
dosť dosť dobrý, a tak bol môj kóje.
Tej noci mali veľkú večeru, a všetci
je mužov a žien bola tam, a ja som stál
Za kráľa a vojvodu a stoličky
Čakal na ne, a negri čakal na
zvyšok.
Mary Jane sa vydala v čele stola,
Susan sa vedľa nej, a povedal, ako
zlý sušienky bol, a ako rozumie
zachováva bol, a ako ornery a tuhý
vyprážané kurčatá bola - a to všetko tento druh
rot, ako ženy vždy urobiť pre vynútenie
z komplimenty, a ľudia všetkých knowed
všetko bolo skvele, a tak povedal - povedal,
"Ako sa vám sušienky až po hnedú tak pekné?"
a "Ak je pre krajinu je príčina, že nie
získať tieto amaz'n uhorky? "a všetko, čo
druh humbuk talk-hovoriť, proste tak, ako
ľudia vždy na večeru, viete.
A keď to bolo všetko urobil ja a zajac-
ret mal večeru v kuchyni preč
zvyšky, zatiaľ čo iní boli pomáha
negri vyčistiť veci.
Zajačí pysk-dostala sa mi o čerpanie
Anglicko, a blahoslavený keby som si nemyslel, že
ľad bol stále mocný tenké niekedy.
Ona hovorí:
"Videli ste niekedy kráľ?"
"Kto?
William Štvrtá?
No, ja som si vsadil - chodia do našej cirkvi. "
Aj on bol mŕtvy knowed rokmi, ale nikdy som
najavo.
Takže keď som sa hovorí, že on chodí do našej cirkvi, ona
hovorí:
"Čo? - Pravidelný"
"Áno - pravidelné.
Jeho lavicu právo na protiľahlú ourn - na
t'other strane kazateľnice. "
"Myslel som, že on žil v Londýne?"
"No, on robí.
Kde by býva? "
"Ale ja myslel, že ste žil v Sheffielde?"
Vidím, že som bol až pahýľ.
Musel som nechať na dostať sa dusil
kuracie kosti, tak aby si čas na rozmyslenie
ako sa dostať zase dole.
Potom som povedal:
"Myslím, že chodí do kostola pravidelne, keď naše
on je v Sheffielde.
To je len v letnom období, kedy sa
príde tam vziať mora kúpele. "
"Prečo, ako hovoríš - Sheffield nie je na
mora. "
"No, kto hovoril, že to bolo?"
"Prečo, vy ste."
"Nechcel som Nuther."
"Vy ste urobil!"
"Nechcel som."
"Vy ste to urobil."
"Nikdy som nepovedal, nič také."
"No, čo hovoríte, potom?"
"Hovoril, že prišiel, aby vzal na more kúpele - to je
čo som povedal. "
"No, tak, ako on bude trvať na more
kúpele, ak to nie je na mori? "
"Look tu," hovorí mi, "ste niekedy vidieť žiadne
Kongres-voda? "
"Áno."
"No, to musíte ísť do Kongresu
si to? "
"Prečo nie."
"No, a ani neumožňuje William Štvrtá majú
idú do mora, aby si more kúpeľ. "
"Ako to si to potom?"
"Získa ho spôsob, akým ľudia tu dole dostane
Kongres-voda - v sudoch.
Tam v paláci v Sheffielde, že som
Dostal pece, a on chce, aby jeho vody horúce.
Nemôžu žlč, že množstvo vody preč
off tam pri mori.
Nemajú žiadne vymoženosti pre to. "
"Ach, vidím, teraz.
Môžete si hovoril, že na prvom mieste
a ušetrený čas. "
Keď povedala, že vidím, som z
lesy znova, a tak som bol pokojný a
rád.
Ďalej hovorí:
"Myslíte si, chodiť do kostola, taky?"
"Áno -. Pravidelná"
"Kde si nastaviť?"
"Prečo, v našej lavice."
"Čie lavici?"
"Prečo, OURN - váš strýko Harvey."
"His'n?
Čo chce s lavica? "
"Chce to nastaviť palcov
Čo ste chcel počítať s tým? "
"Prečo som si myslel, že by mohol byť za kazateľnicou."
Rot ho, zabudol som bol kazateľ.
Vidím, že som bol až peň znova, tak som hral
ďalšie kuracie kosť a dostal ďalší myslieť.
Potom som povedal:
"Dávam to za vinu, myslíte, že tam nie je, ale
Jeden kazateľ do kostola? "
"Prečo, čo chcú viac?"
"Čo -!, Aby kázal pred kráľom?
Nikdy som vidieť ako dievča ako vy.
Nemajú nie menej ako sedemnásť. "
"Sedemnásť!
Môjho pozemku!
Prečo by som nie je stanovený taký reťazec ako
to, že nie, ak som sa nikdy nedostal ku sláve.
Je potrebné vziať 'em týždeň. "
"Sakra, oni robia nie všetci 'em kázať
v rovnaký deň - iba jeden z 'em. "
"No, potom, čo zvyšok 'em robiť?"
"No, nič moc.
Povaľujú okolo, okolo tanier - a jedna vec
alebo iný.
Ale hlavne, že nerobia nič. "
"No, potom, čo sú?"
"Prečo, sú pre štýl.
Či nevieš nič? "
"No, ja nechcem vedieť, nič takého
bláznovstvo, ako je.
Ako sa zaobchádza zamestnancov v Anglicku?
Majú liečiť 'em lepšie' n ako zaobchádzať s našimi
negri? "
"NIE!
Sluha nie je nikto tam.
Správajú sa k nim horší ako psi. "
"Vari oni dajú 'em prázdniny, tak sme
áno, vianočné a novoročné týždeň, a
Štvrtého júla? "
"No, počúvaj!
Subjekt mohol povedať hain't niekedy na
Anglicko to.
Prečo, Hare-l - prečo, Joanna, oni nikdy vidieť
Dovolenka od konca roka na konci roka;
nikdy ísť do cirkusu, ani divadlo, ani
neger ukazuje, ani nowheres. "
"Ani cirkev?"
"Ani cirkev."
"Ale vy ste vždy šiel do kostola."
No, bol som preč znova.
Zabudol som bol starý muž sluha.
Ale vzápätí som sa otočila v na druhu
vysvetlenie, ako údolie bolo iné
zo spoločného sluha a musel ísť do
kostol, či chce alebo nie, a nastaviť
s rodinou, z dôvodu svojho bytia
zákona.
Ale neurobil som to docela dobrý, a keď som
som urobil ja vidím ju warn't spokojní.
Ona hovorí:
"Čestný ***, teraz hain't ste říkal
mi veľa klamstiev? "
"Čestný ***," hovorí I.
"Nič z toho vôbec?"
"Nič z toho vôbec.
Nie lož v ňom, "hovorí I.
"Proti ruku na túto knihu a povedať to."
Vidím to warn't nič, ale slovník,
tak ja som položil ruku na to a povedal, že.
Takže potom vyzerala trochu lepšie
splnené, a hovorí:
"No, tak budem veriť, niektoré z nich, ale ja
dúfam, že láskavý, či budem veriť zvyšok. "
"Čo je to nebudete veriť, Joe?" Hovorí
Mary Jane, šliapať v Susan sa za
ju.
"To nie je správne ani druh pre vás hovoriť tak
k nemu a jemu cudzie, a tak ďaleko od
svoj ľud.
Ako by ste chceli byť ošetrené tak? "
"To je vždy cestu, Maim - vždy
plachtenie na pomoc niekomu, ako sú
bolelo.
Aj hain't neurobila nič pre neho.
Je to povedal nejaký nosidlá, hádam, a ja
povedal by som to všetko prehltnúť, a to
každý kúsok a obilia som povedal.
Povedal by som, že on môže stáť maličkosť, ako je
to, že nie? "
"Nezaujíma ma, či 'TWA málo alebo
či 'TWA veľký, že je tu v našom dome
a cudzinec, a to nebolo dobré pre vás
to povedať.
Ak ste bol na jeho mieste by vás
hanbiť, a tak si oughtn't povedať
vec na inú osobu, ktorá na ne bude
hanbiť. "
"Prečo, Maim, povedal -"
"To nedáva žiadny rozdiel, čo povedal -
to nie je vec.
Tá vec je pre vás s ním zaobchádzať druhu, a
nebude hovoriť veci, aby ho pamätať
on nie je v jeho vlastnej krajine a medzi jeho
vlastné ľudí. "
Aj povedal som si, to je dievča, že som
nájmu, že staré reptle okradnúť ju o ňu
Potom Susan ONA tancovali v, a ak budete
ver mi, ona predsa dával Hare-ret Hark z
hrobu!
Hovorí, že som sa sám seba, a to je ďalší
že som ho nechala okradnúť ju o jej peniaze!
Potom Mary Jane vzala ďalšie smena, a
šiel v sladkej a krásne znovu - čo bolo
ceste, ale keď som urobila tam warn't
skoro nič nezostalo o 'zlé Hare-peru.
Tak ona zareval.
"Dobre teda," hovorí ďalší dievčatá;
"So len opýtať jeho odpustenie."
Ona to robí taky, a ona to robí
krásne.
Ona to robí tak krásna, že bolo dobré, aby
počuť, a ja som si priala, aby som mohol povedať jej
tisíce klamstiev, tak ona by to mohol urobiť znova.
Aj povedal som si, to je ešte jeden, ktorý
Ja som ho nechala okradnúť ju o jej peniaze.
A keď sa dostala cez všetky posmešky stanovenej
Sami sa, aby som sa cítila ako doma a
viem, že som bol medzi priateľmi.
Cítila som sa tak ornery a nízko a znamenajú, že
Aj povedal som si, moja myseľ je tvorená, budem
úľ, že peniaze pre nich, alebo krach.
Tak som zapálil von - na posteli, povedal som, čo znamená,
nejaký čas alebo iný.
Keď som sa dostal sám som išiel do myslenia
vec znovu.
Aj povedal som si, pôjdem k tomuto
lekár, súkromný, a ranu na tieto podvody?
Nie - že nebude robiť.
On by mohol povedať, kto mu povedal, a potom kráľ
a vojvoda by bolo teplo pre mňa.
Mám ísť, súkromné, a povedať Mary Jane?
Nie - ja dasn't to.
Jej tvár by im náznak, iste;
že som dostal peniaze, a oni by snímku
vpravo von a dostať preč s ním.
Keby bola, aby priniesla v pomoci by som si zmiešaný
v podniku pred tým, než bolo vykonané,
I sudca.
Nie, nie je žiadny dobrý spôsob, ale jeden.
Mám ukradnúť, že peniaze, nejako, a ja
Dostal sa kradnúť to nejakým spôsobom, že nebudú
podozrenie, že som to urobil.
Majú tam dobrú vec tu, a oni
nie-odíde, ako oni hrali
tejto rodiny, a toto mesto pre všetkých, že sú
stojí za to, tak som si nájsť dostatok času šancu.
Budem ho ukradnúť a skryť to, a a,
keď som preč po rieke, budem písať
list a povie Mary Jane, kde sa schovala.
Ale ja som lepší úľ, že dnes večer, či môžem,
preto, že lekár možno nebol nech sa ako
veľa ako on nechá na on má, on by mohol vydesiť
je odtiaľto ešte.
Takže si myslia, že ja, pôjdem a hľadanie ich
miestností.
*** na chodbe bola tma, ale našiel som
Vojvoda je miestnosť, a začal okolo neho packa
s mojou rukou, ale ja si spomenul, že
by nemala byť podobne ako kráľ nechať
niekto iný postarať sa o tie peniaze, ale
jeho vlastné ja, tak som šiel do svojej izby
a začala tam okolo labky.
Ale vidím, že som nemohol robiť nič bez
sviečku, a ja dasn't svetlo, samozrejme.
Tak som súdil som čo robiť iné veci -
položiť za ne aj odpočúvať.
O tej doby som počuje ich stopách
blíži, a šiel preskočiť na základe
posteľ, som siahol, ale nebolo kde
Myslel som, že to bude, ale ja sa dotkol
záves, ktorý skryl Mary Jane je šaty, tak som
skočil za tým a pritúlila sa v
medzi šaty, a tam stál
úplne v kľude.
Prichádzajú a zavrel dvere, a
Prvá vec, ktorú urobil vojvoda bol sa dostať nadol
a pozrieť sa pod posteľ.
Potom som bol rád, že som nenašiel postele, keď
Chcel som to.
A napriek tomu, viete, je to docela prirodzené
schovať pod posteľ, keď sa do
nič súkromného.
Oni potom stanovuje, a kráľ hovorí:
"No, čo to je?
A nakrájame middlin 'krátke, pretože je to
pre nás lepšie byť tam dole-whoopin '
až mournin ', ako sa sem givin' 'em
možnosť hovoriť nami koniec. "
"No, to je to, Capet.
I nie je jednoduché, ja, nie je pohodlné.
Lekár určí, že v mojej mysli.
Chcel som poznať vaše plány.
Mám predstavu, a myslím, že Je to zvuk
jedna. "
"Čo sa deje, vojvoda?"
"To, že sme lepší kĺzavosť z tohto pred
tri hodiny ráno, a to klip nadol
rieky s tým, čo máme.
Špeciálne, vidieť sme to tak jednoduché - vzhľadom
späť k nám, hodil na naše hlavy, ako ste si možno
hovoriť, keď sme samozrejme dovolené musieť
ukradnúť späť.
Ja som pre vyraďovať a osvetlenie von. "
Že sa cítim dosť zle.
Asi hodinu alebo dve pred by to bolo
trochu inak, ale teraz to vo mne pocit,
zlé a sklamaný, kráľ vytrháva a
hovorí:
"Čože!
A nie zapredať zvyšok o 'nehnuteľnosť?
Marca preč ako Passel bláznov a dovolenky
osem alebo deväť thous'n stojí 'dolárov' o '
vlastníctva layin 'okolo žart sufferin' byť
vzal v? - a všetky dobré, predajný veci,
tiež. "
Vojvoda zavrčal, povedal, že vrece zlata
bolo dosť, a on nechcel ísť nie
hlbšie - didnt chcú okradnúť veľa sirôt
na všetko, čo mali.
"Prečo, ako hovoríš!" Hovorí kráľ.
"My sha'n't olúpiť 'em z ničoho nič, ale
jest to peniaze.
Ľud, ktorý si kupuje nehnuteľnosť, je
suff'rers, pretože akonáhle 's to nájsť
out 'u sme nemali vlastný - čo nebude
dlho potom, čo som kĺzal sme - predaj nebude
platné, a to 'll všetky vrátiť na
nehnuteľností.
ll Tie tvoje siroty 'git ich dom staré
agin, a to je dosť pre je, že sú
mladý a Spry, a k'n ľahko zarobiť Livin '.
ONI nie jel trpieť.
Prečo, žartu, že - je tam thous'n a
thous'n, že nie je tak blízko dobre.
Vám žehnaj, ONI nie tú noth'n 'to
sťažovať. "
No, kráľ hovoril ho slepý, tak na
Nakoniec sa vzdať, a povedal všetko v poriadku, ale
hovoril, že on veril, že to bol obviňovaný bláznovstvo
k pobytu, a že doktor visí *** nimi.
Ale kráľ hovorí:
"Kliať lekára!
Čo my k'yer pre neho?
Hain't máme všetci blázni v meste na našich
A nie je to dosť veľká väčšina v akejkoľvek
mesto? "
Tak sa dostali pripravení ísť dole po schodoch znova.
Vojvoda hovorí:
"Nemyslím si, že sme dali, že peniaze v dobrej
miesto. "
, Že mi zdvihli náladu.
Ja by som začal že by som warn't dostane
náznak žiadneho druhu, aby mi pomohol.
Kráľ hovorí:
"Prečo?"
"Vzhľadom k tomu, ll Mary Jane 'sa v smútku z
na to, a prvý viete neger
že sa do miestnosti dostane, aby sa
box tieto handry a dať 'em preč, a to
Myslíš, že neger môže naraziť peniaze
a nie požičať si niektoré z nich? "
"Vaša hlava je úroveň agin, vojvoda," hovorí
kráľ, a on príde-tápanie v rámci
opona dva alebo tri nohy od miesta, kde som bol.
Zostal som pevne k stene a držal mocný
stále, aj keď trasúce sa a som zvedavý, čo
ich kolegovia by povedali mi, ak
zachytené ma, a ja som sa snažila vymyslieť, čo by som
lepšie robiť, keď oni robili ma chytiť.
Ale kráľ dostal tašku, než som mohol
myslíte, že viac než o pol myslenia, a
on nikdy suspicioned som okolo.
Vzali a strčil vrece cez rip
v slame kliešť, ktoré bolo v rámci
perie-posteľ, a to v preplnenej pešo alebo
dva medzi slamy a hovoril, že to bolo všetko
práve teraz, pretože neger tvoria len
perie-posteľ, a nie otočiť
slama zaškrtnite len asi dvakrát do roka, a tak
warn't to v žiadnom nebezpečenstvo, ako sa dostať ukradol
teraz.
Ale ja knowed lepší.
Mal som to odtiaľ skôr, ako oni bol napoly-
cesta dole po schodoch.
Som tápali pozdĺž až do svojej kóje, a ukryl ho
tam kým som mohol dostať šancu robiť
lepší.
Ja súdil som lepšie schovať mimo
Dom niekam, pretože keby to uniklo
že by v dome dobrý
rabovanie: Ja knowed, že veľmi dobre.
Potom som sa otočil, s mojimi šaty na všetky;
ale ja couldn'ta šiel spať, ak I'da
chcel, bol som v takom potu dostať
s business.
Tým, a počul som kráľ a vojvoda
prísť, tak som zišiel som palety a podľa
s bradou na vrchole môjho rebríčka, a
Čakal, či sa niečo chystá
stalo.
Ale nič to urobil.
Tak som sa uskutočnilo v dňoch až do konca všetky zvuky mal
opustil a čoskoro sa z nich nezačala;
a potom som sa pošmykol po rebríku dole.
CC Próza Ccprose Audiobook Audio knihy klasickej literatúry Skryté titulky Titulkovanie Titulky ESL Synchronizované Text Kompletné Celá Plný zadarmo