Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola II
Veliteľ Sephora sa tenkou červenou vous na všetkých kolesách jeho tvár, a druh
pleť, čo s vlasmi, ktoré farby, i zvláštne, ale mazľavý
odtieň modré oči.
Bol zrovna okázalo postavu, ramená boli vysoké, ale jeho postava
prostredný - jedna noha o niečo viac ako ostatní pohadzovať.
Potriasol si rukou a vyzeral tak trochu okolo.
Bezduchým húževnatosť bola jeho hlavné charakteristiky, som súdil.
Správal som sa zdvorilosťou, ktorý vyzeral, že ho znepokojil.
Možno, že je plachý.
Zamrmlal ku mne, ako by bol zahanbený, čo hovoril, dal jeho meno (to bolo
niečo ako Archbold - ale v tejto vzdialenosti rokov som skoro istý), jeho
meno lode, a niekoľko ďalších údajov o
tohto druhu, v spôsobe trestného robiť nechce a smutné spovede.
Mal zlé počasie na pasáž - hrozné - hrozné - žena na palube tiež.
Do tejto doby sme boli sedí v kabíne a steward priniesol v zásobníku sa
fľaše a poháre. "Vďaka!
Nie! "
Nikdy sa alkoholu. By mal trochu vody, hoci.
Pil dve tumblerfuls. Hrozný smäd práce.
Od chvíle, kedy svetlo bolo preskúmať ostrovy okolo lode.
"Čo to bolo za? - Fun" spýtal som sa vzhľadom zdvorilé
záujem.
"Nie!" Vzdychol si.
"Bolestivé povinnosť."
Ako on pokračoval v jeho mumlal a ja chcel, aby môj dvojité počuť každé slovo, som trafil
na poňatia o ňom informovať, že som ľutovala, že som bol nedoslýchavých.
"Taký mladý muž, taky!" Prikývol, držať jeho mazľavý modrá, inteligentná oči
upevnené na mňa.
"Čo bolo príčinou, že? - Niektoré choroby" spýtal sa bez najmenšieho súcitu a
ako by si myslel, že ak áno, tak by som si nič viac, než som si zaslúžil.
"Áno, choroba," priznala som v veselý tón, ktorý vyzeral, že ho šokovať.
Ale môj názor je získal, pretože sa musel zvýšiť hlas, aby ma jeho príbeh.
Nie je to stálo za to zaznamenať jeho verziu.
Bolo to len dva mesiace, pretože to všetko sa stalo, a on si myslel, tak moc
o tom, že sa zdal úplne zmätená, aby sa jeho ložiská, ale napriek tomu nesmierne
dojem.
"Čo si myslíte o niečo také deje na palube svojej lodi?
Mal som Sephora týchto pätnásť rokov.
Som známy veliteľ. "
On bol zúfalý husto - a možno som mala s ním sympatizovali, keby som
boli schopní oddeliť moje duševné videnie od netušené podielnik svojej kabíny as
by bol mojím druhým ja.
Tam bol na druhej strane prepážky, štyri alebo päť metrov od nás,
viac, keď sme sedeli v salóne.
Díval som sa zdvorilo na kapitána Archbold (pokiaľ to bolo jeho meno), ale to bolo iné Aj
videl, v šedom obleku spanie, sedí na nízkej stoličke, jeho bosé nohy blízko pri sebe,
založenými rukami, a každé slovo, povedal:
medzi nami, ktoré spadajú do uší svoju tmavú hlavu sklonenú na hrudi.
"Bol som na mori teraz, mužov a chlapcov, na sedem a tridsať rokov, a nikdy som
počul niečo také deje v anglickej lodi.
A že by mal byť svoju loď.
Ženou na palube tiež. "Bol som len ťažko počúvať.
"Nemyslíš," povedal som, "že vlnobitie, ktoré ste mi povedala, nastúpil len
potom mohla zabiť človeka?
Videl som len váhou mora zabiť človeka veľmi elegantne, jednoducho zlomil
krk. "" Dobrý Bože! "povedal, pôsobivo,
uprel zašpinený modré oči na mňa.
"More! Žiadny človek zabil pri mori vôbec vyzerá
to. "Zdalo sa mi pozitívne pohoršení
návrh.
A ako som sa pozeral na neho rozhodne nie je pripravený na všetko originálne na jeho strane,
Rozšírené si hlavu, v blízkosti bane a vrazil mu jazyk na mňa tak naraz
, Že som nemohol pomôcť od chrbta.
Keď strelil *** mojím pokojom v túto grafiku tak múdro prikývol.
Keby som videl pred očami, uistil ma, že som nikdy na to nezabudnem, kým budem žiť.
Počasie bolo tak zlé, aby mŕtvolu vlastný pohreb mora.
Takže druhý deň za svitania, že sa to na hovno, pokrývajúce jeho tvár s trochou
vlajková výzdoba, čítal krátku modlitbu, a potom, rovnako ako tomu bolo v jeho dlhej a oilskins
topánky, oni sa pustili ho medzi tými,
hornaté mora, ktorá sa zdala pripravený každú chvíľu pohltiť loď sama a
vydesený život na palube nej. "To reefed foresail ťa zachránil," Hodil som
palcov
"Pod bohom - to áno," zvolal vášnivo.
"Bol to zvláštne milosť, pevne verím, že to stálo niektoré z týchto
Hurikán búrok. "
"Bolo to nastavenie, ktoré plávajú, ktorá -" začala som.
"Boží vlastnou rukou v tom," prerušil ma. "Nič menej by to dokázal.
Nevadí mi hovoriť, že som sa neodvážil vydať rozkaz.
Zdalo sa nemožné, že by sme sa ničoho dotknúť, bez toho, aby stratili, a potom náš
Poslednou nádejou by bol preč. "
Des, že víchrica sa na neho ešte. Nechal som ho ísť na chvíľu a potom povedal:
náhodne - ako v prípade návratu do malej Predmet:
"Vy ste boli veľmi nervózni, aby sa vzdali svojho partnera k brehu ľudí, verím?"
Bol. Zákona.
Jeho temné húževnatosť v tomto ohľade sa v ňom čosi nezrozumiteľného a trochu
hrozné, niečo, ako to bolo, mystické, nehľadiac na jeho úzkosť, že by mal
nie je podozrenie, "countenancing akékoľvek počínanie tohto druhu."
Sedem a tridsať cnostný rokov na mori, z ktorých viac ako dvadsiatich Nepoškvrneného príkazu,
a posledných pätnásť v Sephora, zdalo sa, že ho položili za určitých neľútostný
povinnosti.
"A viete," pokračoval, tápanie škoda, facedly medzi svoje pocity, "som sa
zapojiť sa, že mladí kolegovia. Jeho ľudia mali nejaký záujem s mojím
vlastníkov.
Bol som tak nútený vziať ho. Vyzeral veľmi inteligentný, veľmi džentlmenskú a
všetko. Ale viete - nikdy som ho mal rád,
tak nejako.
Som obyčajný človek. Vieš, on bol práve ten typ pre
palubný dôstojník ako Sephora ".
A stalo sa tak pripojiť na myšlienky a dojmy s tajnou Sharer svoje
kabíne, že som mal pocit, že ja osobne, boli uvedené na vedomie, že aj ja sa
nie je ten typ, ktorý by urobil pre palubný dôstojník ako Sephora.
Mal som o tom niet pochýb v mojej mysli. "Vôbec nie štýl človeka.
Beriete na vedomie, "trval na svojom, zbytočne, uprene sa na mňa.
Usmial som sa urbanely. Zdalo sa, že so stratou na chvíľu.
"Myslím, že musí podávať správy o samovraždu."
"Prepáč" "Samovražda!
To je to, čo budem musieť napísať na môj vlastníkom priamo som sa dostať dovnútra "
"Ak sa vám podarí získať ho do zajtrajška," súhlasil som, pokojne ....
"Myslím, nažive."
Zamrmlal niečo, čo som naozaj nepochopil, a obrátil som sa mi do ucha, aby mu v
zmätený spôsobom. Bol celkom zakričal:
"Krajina - hovorím, s pevninou je prinajmenšom sedem míľ od môjho zakotvenie."
"O tom."
My nedostatok vzrušenie, zo zvedavosti, prekvapenia, nejaký druh vyhlásil
záujem, začal sa vzbudiť jeho nedôveru.
Ale okrem vhodný predstieranie hluchoty som sa nesnažil predstierať, že
čokoľvek.
Mal som pocit, úplne neschopný hrať úlohu nevedomosti správne, a preto
bál skúsiť.
Je tiež isté, že si priniesol niekoľko ready-made podozrenie s ním, a že
Zobrazené Môj zdvorilosti ako zvláštne a neprirodzený jav.
A napriek tomu Ako inak by som si ho prijali?
Nie úprimne! To bolo možné psychické
z dôvodov, ktoré som tu nemusí stáť. Mojím jediným cieľom bolo, aby z jeho
otázky.
Surlily? Áno, ale nevrlosť by spôsobili
bod-prázdne otázky.
Od jeho novinky pre neho a od jeho povahu, formálne zdvorilosť spôsob
Najlepšie počíta sa brániť muža. Ale nebolo nebezpečenstvo jeho rozbitia
moju obranu bez obalu.
Nemohol som sa, myslím, že sa s ním stretol priamu lož, i psychologické (nie
morálne) dôvody.
Keby len vedel, ako som sa bál o jeho uvedení môj pocit identity sa
iný test!
Ale napodiv - (Myslel som na to až potom) - verím, že to nie je
trochu vyviedla na zadnej strane, ktorý podivné situáciu tým, že vo mne niečo
, Ktorý mu pripomínal muža bol
hľadať - Tipy na tajomné podobnosť s mladým kolegom mu neveril a
nepáčilo od začiatku. Však, že by mohol byť, ticho
nebolo príliš predĺženie.
Urobil ďalší krok šikmo. "Myslím, že som nemal viac ako dve míle
vytiahnuť do lode. Nie je to trochu viac. "
"A dosť, aj v tejto hrozné teplo," povedal som.
Ďalšie pauza nasledovala plná nedôvery.
Nutnosti, ako hovoria, je matkou invencie, ale strach, tiež nie je chudobný
geniálne návrhy. A bál som sa, že by sa ma bodu
prázdne Novinky z mojich ďalších ja.
"Pekná malá miestnosť, nie?" Poznamenal som, ako by si všimol na prvý
Doba, ako jeho oči sa potulovali od jedného zatvorenými dverami na druhú.
"A veľmi dobre vybavené tiež.
Tu, napríklad, "pokračovala som, natiahol sa na zadné sedadlo svojej nedbanlivosti a
hádzať dvere otvorené, "je moje kúpeľni." Urobil dychtivý hnutia, ale sotva dal
to na prvý pohľad.
Vstal som, zavrel dvere do kúpeľne, a vyzval ho, aby sa pozrieť okolo, ako by
Ja som bol veľmi pyšný na svoje ubytovanie.
Mal vstať a uvádzajú sa okolo, ale on išiel do podnikania bez
vytrhnutiu čokoľvek.
"A teraz budeme musieť pozrieť na moje kajute," vyhlásil som, hlasom tak hlasno,
ako som sa odvážil robiť to, cez kabínu na pravej strane s ťažkými zámerne
kroky.
On za mnou a díval sa okolo. My inteligentný dvojité zmizol.
Hral som rolu. "Veľmi pohodlné - zatiaľ nič neobsahuje to?"
"Veľmi pekné.
Veľmi Comfy ... "Nedokončil a išli zhurta as
Ak je k úniku z niektorých nespravodlivé nástrahy dolu.
Ale to sa nestalo.
Bol som príliš vystrašená, necítili pomstychtivý, som cítil, že mu na úteku, a
Chcel som si ho na úteku.
My slušné trvania musí mať niečo v hrozivé, pretože dal
V náhle.
A Nenechal som ho jednu položku, kamaráta izba, špajza, sklady, veľmi
plachta skrinku, ktorá bola tiež v zadnej časti - musel pozrieť do nich všetko.
Keď sa konečne ukázal som ho na zadnej hornej paluba Zhlboka sa, bezduché
povzdych, a zamrmlal mizerne, že musí byť naozaj ísť späť do svojej lodi teraz.
Som si želal môj kamarát, ktorý sa k nám pripojil, aby sa postaral o kapitána lode.
Muž fúzy dal výbuch na píšťalku, ktoré sa nosili zavesené okolo
krku, a zvolal: "Sephora je preč!"
Môj dvojník sa tam v mojej kabíne musí byť počuť, a už vôbec necítil viac
uľavilo, ako I.
Štyri chlapi vybehol odniekiaľ dopredu a šiel cez palubu,
pri svojich mužov, ktorá je na palube tiež lemovali železničnej.
Odprevadil som môj návštevník mostík slávnostne, a skoro to prehnal.
Bol húževnatý zviera.
Na samom rebríčku on prebýval, a to jedinečné, previnilo svedomitý spôsob
lepenie k veci: "Ja som povedal ... Vás ... si nemyslím, že - "
Aj na ktoré sa vzťahuje jeho hlas nahlas:
"Určite nie .... Som potešený.
Zbohom. "
Mal som predstavu o tom, čo chcel povedať, a len tým, že som zachránil česť
chybný sluch.
Bol príliš otrasený všeobecne trvať, ale môj kamarát, blízko svedkom tohto delenia,
vyzeral zmätený a jeho tvár sa na premyslené obsadenie.
Ako už som nechcel vyzerať ako keby som chcel, aby sa zabránilo všetku komunikáciu so svojimi
dôstojníci, on mal príležitosť osloviť ma.
"Vyzerá to veľmi milý človek.
Jeho posádka lodi povedal, naši chlapci veľmi výnimočný príbeh, je to, čo som povedal,
správcom je pravda. Predpokladám, že ste si ju od kapitána,
pane? "
"Áno. Mal som príbeh kapitána "," veľmi hrozné záležitosť - zatiaľ nič neobsahuje, pane? ".
"Je." "Prekoná všetky tieto príbehy počujeme o
vraždy v Yankee lodí. "
"Nemyslím si, že porazí je. Nemyslím si, že to pripomína im
. Najmenej "" Na moju dušu - nie je to tak povedať!
Ale samozrejme som žiadne známosti, čo sa americké lode, nie ja, takže som nemohol
ísť proti svojej znalosti. Je to hrozné pre mňa dosť ....
Ale najpodivnejšie je, že tí chlapi sa zdalo, že nejakú predstavu muža bola skrytá
palubu tu. Mali naozaj.
Počul si niekedy o také veci? "
"To je absurdné - zatiaľ nič neobsahuje to?" Išli sme sem a tam athwart the
štvrť balíčka. Nikto z posádky vpred môže byť videný
(Deň bola nedeľa) a kamarát vykonávaná:
"Tam bol nejaký spor o to málo. Naši chlapi sa urazil.
"Ako keby sme prístavu niečo také," povedali.
"Chceli by ste sa ho v našich uhoľných dieru?"
Docela TIFF. Ale robil to do konca.
Predpokladám, že sa utopiť.
Nezdá sa vám, pane? "" Nemyslím, že nič. "
"Nemáte žiadne pochybnosti v tejto veci, pane?" "Nič, čo."
Nechal som ho naraz.
Cítil som produkoval zlý dojem, ale s mojím zdvojnásobiť, že to bolo najviac
sa snaží byť na palube. A bolo to skoro ako sa snaží byť nižšia.
Celkom nervy sa snaží situáciu.
Ale celkovo som sa cítil menej roztrhla v polovici, keď som bola s ním.
Tam nebol nikto v celej lodi, ktoré som sa odvážil vziať moju dôveru.
Pretože ruky dostal poznať jeho príbeh, to by bolo nemožné ho predbehnúť
zľava na niekoho iného, a náhodný objav mal byť teraz viac ako obávané
niekedy ....
Steward sa zaoberá o stôl na večeru, mohli by sme hovoriť len s
naše oči, keď som prvýkrát išla dole. Neskôr popoludní sme opatrní
pokus o šepkanie.
Pokoj nedeľu lode bol proti nám, pokoj vo vzduchu a vody
okolo nej bola proti nám, prvky, muži boli proti nám - všetko bolo
proti nám v našich tajných partnerstvo, samotný čas - za to nemôže ísť donekonečna.
Veľmi dôveru v Providence bol, myslím, popieral jeho vinu.
Mám sa priznať, že táto myšlienka obsadenie ma moc?
A čo sa týka kapitoly dopravných nehôd, ktoré sa počíta za toľko v knihe úspechu,
Som mohol len dúfať, že to bolo zatvorené.
Za to, čo priaznivé nehode by sa dalo očakávať?
"Počul si, čo?" Bola moje prvé slová, akonáhle sme sa naša pozícia
bok po boku a naklonil sa *** mojou posteľou miesto.
Mal. A dôkaz, že bol jeho vážny
zašepkal: "Ten muž vravel, že sotva odvážil vydať rozkaz."
Pochopil som odkaz na byť, že záchrana foresail.
"Áno. Obával sa toho, že stratili v nastavení. "
"Uisťujem vás, že nikdy nedal rozkaz.
Možno si myslí, že áno, ale nikdy ho dal.
Stál tam so mnou na prelome zadku po hlavnej plachtu odvial, a
zastonala o naše posledné nádeje - zakvičal pozitívne o tom, a nič iné - a
V noci prichádza na!
Ak chcete počuť niečí kapitán takto pokračovať v takomto počasí bolo dosť riadiť nejaký člen
z jeho mysle. Fungovalo to ma do akéhosi zúfalstva.
Len som to vzal do svojich rúk a išiel preč od neho, varenie, a - ale čo je
použitie hovorím? Viete! ...
Myslíte si, že keby som nebola dosť intenzívne s nimi mal som dostal muža
niečo urobiť? Nie ja!
The bo's'n snáď?
Snáď! Nebola to ťažká more - to bolo preč mora
šialený!
Myslím, že koniec sveta bude niečo také, a človek môže mať
srdce, keď vidím, že to príde znova, a je hotovo - ale musieť čeliť deň potom, čo
deň - Nečudujem sa nikomu.
Bol som veľmi málo lepší než ostatní. Len - som bol dôstojníkom, že staré uhoľné
vozidlo, akokoľvek - "" Chápem, "ja som odovzdal, že
úprimné uistenie mu do ucha.
Bol udýchaný sa šepot, počul som ho mierne nohavice.
Bolo to všetko veľmi jednoduché.
Rovnaký navlečené nahor sila, ktorá dala dvadsaťštyri mužov šancu, aspoň pre
ich životy, sa v akejsi spätný ráz, drvený nehodné spurnú existencie.
Ale ja som nemal voľný čas zvážiť merite veci - po stopách v salóne,
ťažké knock. "Je tu dosť vietor sa k nej s,
pane. "
Tu sa na výzvu novú žiadosť na moje myšlienky a dokonca aj na svoje pocity.
"Otočte ruky," zvolal som do dverí.
"Budem na palube priamo."
Som išiel von, aby sa zoznámil s mojou loď.
Než som odišiel v kabíne sa naše oči stretli - oči len dva cudzinci na palube.
Ukázal som na zapustené časti, kde malé stoličke ho čaká, a položila
prst na pery.
Urobil gesto - trochu vágne - trochu tajomné, spolu s ľahkým úsmevom
ako by ľútosti.
Toto nie je miesto pre zväčšenie na pocity človeka, ktorý sa cíti na prvý
Doba loď pohybovať pod nohy jeho vlastnú nezávislú slovo.
V mojom prípade, že nie sú rýdze.
Nebol som úplne sám s mojím velením, pretože tam bolo, že cudzinec v mojej kabíne.
Alebo skôr, bol som úplne a úplne s ňou.
Časť mi chýbala.
Že duševné pocit, že na dvoch miestach naraz ma fyzicky postihnuté, ako keby
Nálada utajenia prenikla moju dušu.
Pred hodina uplynula od lode, začal sa pohybovať, majú príležitosť sa opýtať
Mate (stál na mojej strane), aby sa kompas ložisko pagoda, som chytil
som dosiahol až k uchu šeptom.
Hovorím, že som pristihol, ale unikol dosť prekabátiť muža.
Nemôžem to popísať inak, než tým, že hovorí, že sa splašil.
Hrob, zamyslený spôsobom, ako by bol v držbe niektorých mätúcich
inteligencie, nenechal ho naďalej.
O niečo neskôr som sa vzdialil od železnice sa pozrieť na kompas s takou zakrádajúcu
chôdza, že kormidelník si to nevšimol - a nemohol som si nevšimnúť neobvyklých
zaoblenie oči.
Jedná sa o bezvýznamný prípadoch, keď je to k žiadnemu veliteľa výhodu, že sa podozrenie
o absurdné výstrednosti. Ale ja som bol tiež vážnejšie postihnutých.
Tam sú k námorníkovi určité slová, gestá, ktorá by mala v daných podmienkach
príde ako prirodzené, pretože inštinktívne ako žmurkajúc z oka hrozil.
Určitom poradí by mal na jar na perách, bez toho aby premýšľal, isté znamenie
by mal dostať sám sa, aby som tak povedal, bez reflexie.
Ale všetky bezvedomí bdelosť opustila ma.
Musel som sa silou vôle vyvolať sám späť (z kabíny), aby
Podmienky okamihu.
Cítil som, že som objavil nerozhodný veliteľa k tým ľuďom, ktorí sledovali
mi viac či menej kriticky. A okrem toho tam bol desí.
Na druhý deň sa napríklad príchod z paluby popoludní (mal som slamy
papuče na moje bosé nohy), som sa zastavil na otvorené dvere špajze a hovoril so správcom.
Robil niečo, čo tam chrbtom ku mne.
Pri zvuku môjho hlasu takmer vyskočil z kože, ako sa hovorí, a
mimochodom zlomil pohára.
"Čo to preboha je s tebou?" Spýtal som sa prekvapene.
On bol veľmi zmätený. "Prepáčte, pane.
Som sa, že ste boli v kabíne. "
"Vidíte, ja nie." "Nie, pane.
Mohol by som prisahať, že som počul ste sa tam pohybuje sa pred chvíľou.
Je to najväčšie mimoriadnej ... veľmi ľúto, pane. "
Som odovzdal s vnútornou úzkosťou.
Bol som tak identifikoval sa s dvojitým moje tajomstvo, že som sa vôbec nezmieňuje o skutočnosti
ty sporé, strach šepká sme si vymenili.
Myslím, že on mal niekoľko drobných zvuk nejakého druhu alebo iného.
Bolo by to zázrak, keby sa v tej či onej dobe.
A napriek tomu, vyčerpaný, ako sa objavil, pozrel sa vždy dokonale zvládnutá, viac než
pokoja - takmer nezraniteľný.
Na môj návrh zostal takmer výhradne v kúpeľni, ktorá sa na
Celkovo bolo najbezpečnejšie miesto.
Tam by mohlo byť naozaj žiadny tieň ospravedlnenie pre každého, kto niekedy chcel ísť
tam, akonáhle správca urobil s ním. Bolo to veľmi malé miesto.
Občas sa oprel o zem, nohy ohnuté, hlavu trvale na jednom lakti.
U iných by som ho našla na stoličke, sedí v šedej spánku
oblek a jeho tmavé vlasy ostrihané ako pacient, nepohlo odsúdiť.
V noci som sa ho prepašovať do postele miesto, a my sme spolu šeptom, s
pravidelné kročeje v dôstojník hliadky okolo a repassing *** našimi hlavami.
Bola to nekonečne nešťastný čas.
Bolo šťastie, že niektoré konzervované jemného zachováva boli uložené v skrinke v mojom
salónik, tvrdý chlieb som vždy zohnať, a tak žil na dusené kurča,
Pate de Foie Gras, špargľa, varené
ustrice, sardinky - na všetky druhy lahôdok odporný podvod z plechoviek.
Môj rannej káve vždy pil, a to bolo všetko, čo som sa odvážil urobiť pre neho v tom, že
rešpekt.
Každý deň tam bol strašný manévrovanie prejsť tak, že môj pokoj
a potom do kúpeľne by malo byť vykonané obvyklým spôsobom.
Prišiel som k nenávisti pohľad na správcu, aby sa zošklivil hlas, ktorý človeka neškodné.
Cítila som, že to bol on, kto by priniesol o katastrofe objavu.
Visela ako meč *** našimi hlavami.
Štvrtý deň, myslím, že (sme potom pracuje sa na východnej strane zálivu
Siam, pripináčika na pripináčika, vo svetle vietor a pokojnej vodnej hladiny) - Štvrtý deň, ja hovorím, z
tento úbohý žonglovanie s
nevyhnutné, keď sme sedeli v našej večere, že človek, ktorého najmenší pohyb Aj
obávaný po odložila riad vybehol na palubu usilovne.
To by mohlo byť nebezpečné.
V súčasnej dobe prišiel zase dole, a potom to vyzeralo, že si spomenul náter
bane, ktorý som hodil cez železnicu na suché potom, čo bol v styku v sprche, ktorá
prešiel po lodi, v popoludňajších hodinách.
Ľahostajne sedí v čele stola som sa stal vydesený pri pohľade na
oblečenie na paži. Samozrejme, že sa na moje dvere.
Nebolo času nazvyš.
"Steward" I vyhrážal. Moje nervy boli tak otrasená, že som nemohol
ovládať svoj hlas, a skryť svoje vzrušenie.
To bola jedna z tých vecí, ktoré urobil môj kamarát strašne fúzatý na svoju
čelo ukazovákom.
Som vycítil, že ho používať gestá, keď hovorí na palube s dôvernými vzduchu
tesár.
To bolo príliš počuť ani slovo, ale ja som nemal pochýb o tom, že by pantomímy týkajú iba
na osobitné nový kapitán. "Áno, pane," bledá steward otočil
rezignovane na mňa.
To bolo to neznesiteľné, že počas kričal, skontrolovať bez hlavy a päty
Preto svojvoľne prenasledovali z mojej kabíny, náhle povolaný do nej poslal z lietania
jeho špajzu na nepochopiteľné pochôdzky,
, Ktoré tvorili rastúcu biedu jeho výrazu.
"Kam ideš s tým kabát?" "Do svojej izby, pane."
"Je tu ďalší sprcha príde?"
"Som si istý, ja neviem, pane. Mám ísť znovu a vidieť, pane? "
"Nie! to je jedno. "
My objektu bolo dosiahnuté, je samozrejme moja druhé ja, tam by ste počuli
všetko, čo prešiel.
Počas tejto prestávky My dvaja policajti nikdy zdvihli oči od svojich
dosky, ale okraj, ktorý ohromil mláďa, druhý palubný dôstojník, viditeľne sa chvela.
Čakal som, že správca, aby háčik na kabát a vyjdú naraz.
On bol veľmi pomalý na to, ale som ovládal moje nervozita natoľko, aby kričať
po ňom.
Zrazu som si uvedomil (to bolo počuť dosť jasne), že pre niektoré kolegov
Dôvodom bola alebo iné otvorení dverí do kúpeľne.
To bol koniec.
To miesto bolo doslova nie je dosť veľký na hojdačke mačku dovnútra
Môj hlas zomrel v krku a ja som šiel kamennej po celom tele.
Očakával som, že počul výkrik prekvapenia a teroru, a urobil pohyb, ale nie
silu dostať sa na nohy. Všetko, čo zostalo v pokoji.
Keby moje druhé ja vzal chudák na krku?
Neviem, čo by som mohol urobiť ďalší moment, keby som nevidel steward príde
z môjho izby, zatvorte dvere a potom stojí ticho v príborníku.
"Spasení", pomyslel som si.
"Ale nie! Stratené!
Preč! Bol preč! "
Položila som nôž a vidličku a oprel sa do kresla.
Hlava sa mi točila.
Po chvíli, keď dostatočne zotavenie hovoriť pevným hlasom, poveril som môj
kamaráta, aby sa loď kole v osem hodín sám.
"Nebudem sa prísť na palubu," pokračoval som.
"Myslím, že budem zase v roku, a ak vietor presúva nechcem byť rušený, než
o polnoci. Cítim sa trochu ošúchanú. "
"Ty si sa pozrieť prostrednej zlý pred chvíľou," poznamenal prvý palubný dôstojník, bez
vykazujú veľké obavy. Obaja šli von, a ja pozerala na
steward zúčtovaní v tabuľke.
Nebolo nič, čo sa čítať na to úbohý človek tvár.
Ale prečo sa vyhnúť oči, spýtal som sa sám seba.
Potom som si myslel, že som mal rád počul zvuk jeho hlasu.
"Steward!" "Pane!"
Prekvapený ako obvykle.
"Kde ste to zavesiť kabát?" "V kúpeľni, pane."
Obvyklá nervózny tón. "Nie je to ešte úplne suchý, pane."
Po nejakú dobu už som sedel v Cuddy.
Mal som dvojité zmizol, prišiel? Ale jeho prí*** bolo vysvetlenie,
Zatiaľ čo jeho zmiznutie by bolo nevysvetliteľné ....
Išiel som pomaly do mojej tmavej miestnosti, zavrel dvere, rozsvietil svetlo a na nejaký čas
neodvážil otočiť. Keď konečne som to videl som ho, ako stojí Bolt-
kolmo v úzkom zapustené časti.
Nebolo by to byť pravda, že som mala šok, ale neodolateľnú pochýb o jeho telesnej
existencie priletel do mojej mysle. Môže to byť, som sa pýtal sám seba, že nie je
vidieť inými očami ako ja?
Bolo to ako byť strašidelný. Bez hnutia, s vážnou tvárou, pozdvihol
ruky trochu na mňa gesto, ktoré znamenalo jasné, že "nebo! Čo úzky
uniknúť! "
Úzky naozaj. Myslím, že som prišiel ticho plíži v blízkosti
šialenstvo ako každý človek, ktorý nemá vlastne prekročili hranice.
Toto gesto zdržanlivý ma, aby som tak povedal.
Mate s úžasne fúzy teraz uvedenie lode na druhej strane smer.
V okamihu hlbokej ticho, ktorý nasleduje po ruke bude ich
Počul som, že stanice na zadnej časti jeho zvýšený hlas: "Hard závetrí!" A vzdialený krik
zákazky opakovane na hlavnú palubu.
Plachty, v tom ľahkom vánku, sa ale slabé chvenie hluk.
To prestalo.
Loď sa blíži pomaly, kolo: som zadržal dych v obnovenej pokoji
očakávania, jeden by si myslel, že sa jedná o jediné živé duše, na nej
paluby.
Náhly ostrý výkrik: "Hlavná plachta ťahať!" Prerušil kúzlo a na hlučné volanie a
Rush réžii mužov uteká s hlavným ortézy my dvaja, v mojej kabíne,
sa zišli v našom obvyklom mieste pri posteli miesto.
Nečakal na moju otázku.
"Počul som, že ho tápanie a tu sa podarilo squat som sa vo vani," povedal
zašepkal mi. "Ten chlap len otvoril dvere a dal
ruku v zavesiť kabát.
Ale rovnako - "
"Nikdy som si nemyslel na to," zašepkala som späť, ešte viac ako predtým na zdesený
blízkosť holenie, a pochvaľuje si, že niečo pevný vo svojej povahe
, Ktorý niesol ho až tak jemne.
Nebolo agitáciu v jeho šepot. Ten, kto bol riadený rozptyľovať, je to
nie on. On bol zdravý.
A doklad o jeho duševnom zdraví pokračovala, keď on začal šepkať znova.
"To by som nikdy neurobil, aby som prišiel k životu."
To bolo niečo, čo by povedal duch.
Ale čo sa zmieňovať o jeho starý kapitána nechce prijatie teórie
samovraždy.
Bolo by samozrejme slúžiť svojho ťahu - ak som pochopil vôbec pohľad, ktorý sa zdal
riadi nezmeniteľný účel jeho rokovania.
"Musíte ma gaštanové čo najskôr niekedy sa môžete dostať medzi tieto ostrovy z Cambodge
brehu, "pokračoval. "Maroon vás!
Nežijeme v chlapčenské dobrodružný príbeh, "namietal som.
Jeho pohŕdavý šepkanie sa ma. "Nie sme samozrejme!
Nie je nič z chlapca v tomto príbehu.
Ale nič iné za to. Chcem viac.
Tie Nepredpokladám, že mám strach z toho, čo možno urobiť pre mňa?
Väzenia alebo šibenicu, alebo nech už sú akékoľvek, prosím.
Ale vy nevidíte mňa vracia sa vysvetliť také veci starček v parochni a
dvanásť seriózny obchodníci, nie?
Čo môžu vedieť, či som vinný, alebo nie - alebo o tom, čo som vinný, a to buď?
To je moja vec. Čo hovorí Biblia?
"Riadená z povrchu zeme."
Dobre, ja som z povrchu zeme teraz.
Ako som prišiel v noci, takže ja pôjdem. "" To nie je možné! "
Zašomrala som.
"Nemôžeš." "Nie? ...
Nie nahý ako duše v Deň posledného súdu.
Ja sa zmrazenie na túto spanie obleku.
Posledný deň ešte nie je - a ... ste pochopili dôkladne.
Nie? "Cítil som sa zrazu hanbím.
Môžem povedať, že som naozaj pochopil - a moje váhanie, že človek nechá plávať preč
z môjho boku lode bol len podvod sentiment, druh zbabelosti.
"To nie je možné urobiť teraz do budúceho večera," vydýchla som von.
"Loď je na off-shore smer a vietor môže dôjsť k zlyhaniu nás."
"Pokiaľ viem, že chápete," zašepkal.
"Ale samozrejme, že áno. Je to veľké zadosťučinenie, aby sa dostali
niekto rozumieť.
Zdá sa, že tam schválne. "A v rovnakom šeptom, ako my dvaja
keď sme si rozprávali sa povedať veci na seba, ktoré neboli vhodné pre svet
počuť, dodal: "Je to veľmi krásne."
Zostali sme vedľa seba hovoriť v našich tajných spôsobom - ale niekedy potichu alebo
výmena zašepkal slovo alebo dve v dlhých intervaloch.
A ako obvykle pozeral sa cez port.
Vánok prišli teraz a znovu do našich tvárí.
Loď mohla byť kotviace v prístavoch, tak jemne a v rovnováhe vkĺzla
cez vodu, ktorá nebola ani šelest na našich pasáže, temné a tiché ako
Phantom mora.
O polnoci som šiel na palubu, a môj kamarát to veľké prekvapenie dať loď na bicykli
druhý smer. Jeho hrozné fúzy mihla okolo mňa
tiché kritiku.
Určite som nemal robiť, keby to bola len otázka, ako sa dostať von
that ospalý zálivu čo najrýchlejšie.
Verím, povedal druhý palubný dôstojník, ktorý sa mu uľavilo, že to bol veľký nedostatok
rozsudku. Ostatní len zívol.
That neznesiteľné mláďa miešal o ospalo a tak sa povaľovali na koľajniciach v
taký malátny, nevhodným spôsobom, že som sa na neho ostro.
"Vy nie ste správne ***?"
"Áno, pane! Som ***. "
"No, potom je dosť dobré držať sa, ako keby ste boli.
A udržať si hľadá.
Ak existuje nejaká súčasnej budeme zatvorení niektorých ostrovoch pred svitaním. "
Na východnej strane zálivu je lemované s ostrovmi, niektoré osamelé, iní v skupinách.
Na modrom pozadí vysokej pobreží sa zdá, že plávať na striebristé škvrny
pokojná voda, suché a šedivé alebo tmavo zelené a zaoblené ako zhluky evergreen
kríky, s väčšou, alebo dve míle
dlho, ukazovať obrysy rebier hrebene, šedého kameňa pod tmavými plášťom
strapatý lístia.
Neznámy pre obchod, cestovanie, takmer geografia, spôsobu života Ukrývajú
je nevyriešené tajomstvá.
Musí byť dediny - osady rybárov minimálne - na najväčší z nich,
a niektoré komunikácie so svetom je pravdepodobne priebežne podľa natívne remeslá.
Ale všetko, čo dopoludnia, ako sme sa vydali za ne, prebudil pozdĺž najslabšie
vánky, som nikde nevidel človeka, alebo kanoe na poli ďalekohľadu som si na
ukazuje na rozptýlené skupiny.
V poludnie som nedal rozkaz k zmene kurzu, a druha fúzy stal sa veľa
týka, a zdalo sa, ponúka sa neoprávnene na moje upozornenie.
Nakoniec som povedal:
"Budem stáť dovnútra tak celkom - ak som si ju vziať."
Starom extrémne prekvapenie odovzdali ovzdušia dravosť i oči, a on
vyzeral naozaj úžasný okamih.
"Nie sme darí v stredu v Perzskom zálive," pokračoval som, mimochodom.
"Idem sa pozrieť na krajiny vetra dnes večer."
"Na moju dušu!
Máte na mysli, pane, v tme medzi nimi veľa všetkých ostrovov a útesov a
kŕdle? "
"No - ak existujú pravidelné vetry krajine vôbec na tomto pobreží je potrebné sa
V blízkosti pobrežnej nájsť, nesmie byť jeden? "" Na moju dušu! "Vykríkol opäť pod
dych.
Všetky popoludní nosil snový, kontemplatívny vzhľad, ktorý v ňom bol
značka zmätok. Po večeri som šiel do svojho salónu, ako by
Chcel som si trochu odpočinúť.
Tam sme dve ohnuté naše temné hlavy cez pol rozbalil grafu leží na posteli.
"Tam," povedal som. "Musí to byť Koh-ring.
Díval som sa na neho od tej doby svitania.
To má dva kopce a nízky bod. Musí to byť obývaný.
A na pobreží opak je niečo, čo vyzerá ako ústí rieky pomerne veľký -
s niektorými mestami, nie je pochýb o tom, neďaleko sa.
Je to najlepšia šanca pre vás, že vidím. "
"Čokoľvek. Koh-ring nechať to byť. "
Pozrel sa zamyslene na grafe ako v prípade mapovanie možností a vzdialenosti od
vznešené výška - a po jeho očami vlastnú postavu putovanie na prázdne zemi
Cochin-Čína, a potom z toho okolo
kus papiera čisté z dohľadu do neprebádaných oblastí.
A bolo to, ako by sa loď mala dva kapitáni plánovať svoj smer pre ňu.
Bol som taký strach, a nepokojné pohybuje *** a dole, že som nemal trpezlivosť
obliekať ten deň. Ja zostal v mojom spánku obleku, s
slamy papuče a mäkký poddajný klobúk.
Blízkosť tepla v Perzskom zálive bolo najviac skľučujúca, a posádka bola
zvyknutí na mňa putovanie v tom, že vzdušné oblečenie.
"Bude jasné South Point, keď hlavou teraz," zašepkala som mu do ucha.
"Preboha vie len vtedy, keď ale určite po zotmení.
Budem okraje ju na pol míle, ak môžem byť schopní posúdiť v tme - "
"Buďte opatrní," zamumlal, varovne - a zrazu som si uvedomil, že všetky moje budúcnosti,
jediná budúcnosť, pre ktoré som bol fit, by snáď ísť nenapraviteľne na kusy v ktoromkoľvek
Nešťastie na svoje prvé velenie.
Nemohol som sa zastaviť na chvíľu dlhšie v miestnosti.
Som mu pokynul, aby sa z dohľadu, a vydal sa na zadku.
That unplayful mláďa mal hodinky.
Išiel som *** a dole na chvíľu myslieť veci, potom privolal ho.
"Pošlite pár rúk otvoriť dva porty štvrť palube," povedal som mierne.
On vlastne mal tú drzosť, inak tak zabudol sám v jeho divu, v takej
nepochopiteľné, aby, ako sa opakovať: "Otvorte zadné horné paluba porty!
Čo, pane? "
"Jediný dôvod, prečo je potrebné robiť starosti, je, že vám hovorím, aby tak urobili.
Nechajte ich otvorené široké a upevniť správne. "
On očervenel a šiel preč, ale verím, že sa niektorí posmievali poznámku tesár
pokiaľ ide o rozumné praxi vetranie lodi štvrť balíčka.
Viem, že odoberie do Mate kabíne oznámiť túto skutočnosť, pretože mu fúzy
prišiel na palubu, ako to bolo náhodou, a ukradol pohľady na mňa zdola - na znamenie
v opitosti alebo šialenstvo, povedal by som.
Krátko pred večerou, pocit nepokoja viac než kedykoľvek predtým, som sa vrátil, po
chvíľu, moje druhé ja.
A nájsť ho, ako sedí tak ticho, bolo prekvapujúce, ako niečo proti prírode,
neľudské. Vyvinul som svoj plán v uponáhľanej šeptom.
"Budem stáť v tak blízko, ako som sa odvážil a potom ju kole.
Ja v súčasnej dobe nájsť prostriedky pašovať vás odtiaľto do plachty skrinku, ktorá
komunikuje s lobby.
Ale je tu otvor, akési námestie pre ťahanie plachty von, čo dáva
priamo na zadnej hornej paluba, a ktorá nie je nikdy uzavretý za pekného počasia, tak, aby
vzduch do plachiet.
Ak je lodi tak otupené na pobyty a všetky ruky sú vzadu na hlavnú
rovnátka, budete mať jasnú cestu k prekĺznuť von a cez palubu cez otvorené
zadné horné paluba port.
Mal som ich oboch upevnené ***. Použite lano na konci znížiť sa do
vodou tak, aby sa zabránilo Splash - viete. Mohlo by to byť počuť a spôsobiť nejaké brutálne
komplikácie. "
Mlčal chvíľu, potom zašepkal: "Rozumiem."
"Nebudem sa tu za tebou ísť," začal som s námahou.
"Ostatné ...
Len dúfam, že som pochopil tiež. "" Vy ste.
Od prvého k poslednému "- a prvýkrát sa zdalo, že je neisté, čo
napäté v jeho šepot.
Chytil ma za ruku, ale zvonenie zvončeka večere sa mi štart.
Nemal by, on len pustil.
Po večeri som neprišiel nižšie znovu až tak za osem hodín.
Slabé, stabilné vietor bolo naložené s rosou a vlhké, tmavé plachty držal všetky
tam bol poháňať energia v ňom.
V noci, jasná a hviezdna, iskrila temne, a nepriehľadné, lightless miesta
radenie pomaly proti nízkym hviezdy boli plávajúce ostrovčeky.
Na ľavoboku bol jeden veľký a vzdialenejšie shadowily ukladá veľkým
priestoru neba, zatienil. Na otvorení dverí som Zadný pohľad na moje
vlastné ja pri pohľade na graf.
Prišiel z výklenku a stál pri stole.
"Docela dosť tmavý," zašepkala som. Ustúpil a oprel sa o posteľ
s úrovňou, tichý pohľad.
Sedel som na gauči. Nemali sme čo povedať k sebe navzájom.
*** našimi hlavami dôstojník hliadky pohyboval sem a tam.
Potom som ho počul konať rýchlo.
Vedel som, čo to znamená. Robil pre spoločníka a
V súčasnej dobe jeho hlas bol pred mojimi dverami. "Sme v kreslení docela rýchlo, pane.
Krajina vyzerá dosť blízko. "
"Dobre," odpovedal som. "Idem priamo na palube."
Počkal som, až zmizol z Cuddy, potom sa zdvihol.
Môj dvojník pohyboval taky.
Prišiel čas na výmenu naše posledné šeptom, lebo ani jeden z nás sa niekedy
počuje navzájom prirodzený hlas. "Pozrite sa tu!"
Otvoril som zásuvku a vytiahol tri panovníkov.
"Zober si to tak.
Mám šesť a ja by som vám veľa, len musím mať nejaké peniaze na nákup nejaké
ovocia a zeleniny pre posádky lodí z rodnej ako prechádzame Sunda
Straits. "
Pokrútil hlavou. "Vezmi si to," naliehal som mu, šepkala
zúfalo. "Nikto nemôže povedať, čo -"
Usmial sa a tresol významne len vrecku bundy na spanie.
Nebolo to bezpečné, určite.
Ale ja som vytvoril veľký starý hodvábny šatka banských a viazanie tri
zlatých v rohu, stisol ju na neho.
Bol dotkol, som mal, pretože on vzal to na poslednú a zviazaný rýchlo okolo
pásu pod bundu, na jeho koži.
Naše oči sa stretli, uplynie niekoľko sekúnd, až sa naše pohľady stále zmiešané, som predĺžil
ma za ruku a otočil lampu von. Potom som prešiel Cuddy, takže
dvere mojej izby dokorán ....
"Steward!" Bol ešte doznievajúci v špajze v
veľkosť jeho úsilie, dávať masáž, do á karafa stojí to posledné, čo pred
spaním.
Pozor, aby sa prebudiť kamaráta, ktorého izba bola naopak, hovoril som v
podtón. Rozhliadol sa úzkostlivo.
"Pane!"
"Môžeš mi trochu horúcej vody z kuchyne?"
"Obávam sa, pane, je galéra oheň sa už nejakú dobu."
"Choďte sa pozrieť."
On letel *** po schodoch. "Teraz," zašepkala som, hlasno, do
Saloon - príliš nahlas, možno, ale bála som sa nemohol som vydať ani hlásku.
On bol po mojom boku v okamihu - dvojité kapitán prekĺzol okolo schodiska - cez
drobné tmavé chodby ... posuvné dvere. Boli sme v plachte skrinky, škriabať sa na
kolená na plachty.
Náhle napadlo ma. Videla som putovanie bosý,
prostovlasé, slnko bije na svoje temné hlasovania.
Aj vytrhol z mojej diskety klobúk a snažil sa rýchlo v tme do pamäte RAM je na moje ďalšie
vlastné. Ten uhol a odrazil ticho.
Zaujímalo by ma, čo si myslel, prišiel ku mne, ako pochopil a náhle ustal.
Naše ruky sa stretol tápavo, prebýval v Veľká stabilný, nehybné pracka pre druhých ....
Žiadne slovo bolo dýchal jeden z nás, keď sa rozišli.
Stál som ticho na dvere špajze, keď steward vrátil.
"Prepáčte, pane.
Kanvica takmer teplá. Mám svetlo ducha lampu? "
"To je jedno." Prišiel som na palubu pomaly.
To bolo teraz vecou svedomia oholit krajiny čo najbližšie - zatiaľ sa
musí ísť cez palubu keď bola loď dal do pobyty.
Musí!
Tam mohol byť pre neho vracať. Po chvíli som prešiel na záveternej strane a
Moje srdce vletel do pusy v blízkosti pozemku, na prove.
Za iných okolností by som sa nemal konať minútu dlhšie.
Druhý dôstojník sa za mnou úzkostlivo. Díval som sa na do cítil som, že môj príkaz
hlas.
"Bude počasie," povedal som potom v pokojnom tóne.
"Budete sa snažiť, pane?" Zakoktala sa neveriacky.
Vzal som si ho nevšímal a zdvihla tón len toľko, aby bol vypočutý kormidelník.
"Držte ju dobre plná." "Dobrý plná, pane."
Vietor prebudil mojej tvári, plachty spal, svet mlčí.
Napätie pozorovanie temné tkáčsky stav krajiny sa zväčšujú a hustejšie bolo príliš
pre mňa.
Mal som zavrel oči - preto, že loď musí ísť bližšie.
Musí! Ticho bolo neznesiteľné.
Boli sme stáť na mieste?
Keď som otvorila oči, druhý pohľad začalo moje srdce búšiť.
Čierne južnom svahu Koh-ring zdalo, že visí priamo *** loďou ako týčiace
fragment večného noci.
Z tohto obrovského množstva tma, že nebolo lesk byť videný, ani zvuk
byť vypočutý.
To bolo lietanie neodvratne kráča smerom k nám, a napriek tomu vyzeral už na dosah
rukou.
Videl som nejasné postavy hodinky zoskupené v páse a pozerali do úžasu
ticho. "Si deje, pane?" Spýtal sa
neistý hlas po mojom boku.
Ignoroval som to. Musel som ísť ďalej.
"Držte ju plnú. Nekontrolovať ceste.
To nebude robiť teraz, "povedal som varovne.
"Nevidím plachty veľmi dobre," kormidelník mi odpovedal, v podivných, trasúcim
tónov. Bola dosť blízko?
Už jej bolo, nebudem hovoriť v tieni na zemi, ale v samom čiernočiernej
to už pohltila ako to bolo, už príliš blízko potrebné pripomenúť, preč odo mňa
dohromady.
"Daj Mate chcete volať," povedal som mladý muž, ktorý stál po mojom boku ako ešte ako
smrť. "A potom všetci ruky ***."
Môj tón bol požičal si hlasitosť sa odrážali od výšky krajiny.
Niekoľko hlasov zvolal spoločne: "Všetci sme na palube, pane."
Potom sa opäť ticho, s veľkým tieňom plachtenie bližšie, týčiaci sa vyššie, bez
svetla, bez zvuku.
Takýto Hush spadla na lodi, ktorá by mohla byť Kôra mŕtvych plávajúce
Pomaly za veľmi brány of Erebus. "Môj Bože! Kde to sme? "
To bol kamarát vzdychá po mojom boku.
On bol ohromený, a ako to boli pripravení o morálnu podporu jeho
fúzy. On zatlieskal a absolútne plakala
von, "Lost!"
"Buď ticho," povedal som vážne. Sklonil tón, ale videl som tieň
gestom zúfalstva. "Čo tu robíme?"
"Hľadanie krajiny vetra."
On robil, ako by trhať vlasy, a oslovil ma bezohľadne.
"Ona sa nikdy dostať von. Ste to, pane.
Vedel som, že by som skončiť v niečo takého.
Ona nikdy nebude počasie, a tie sú príliš blízko sa k pobytu.
Bude drift na brehu, ako sa v jednotlivých kolách. Oh môj bože! "
Chytil som mu ruku, zatiaľ čo on bol navýšil na cesto jeho chudobných venoval hlavu a potriasol s ňou
násilne. "Je už na breh," hučali, snaží
trhať sa preč.
"Je to ... Majte dobrý plné tam! "
"Dobrý plná, pane," povedal kormidelník na strach, tenký detský hlások.
Nemal som pustiť Mate za ruku a šiel na to trasie.
"Pripravený o tom, počuješ?
Môžete ísť ďalej "- Shake -" a skončiť "- Shake -" a držte si hluku "- Shake -" a
pozri táto hlava listov riadne opravený "- proti otrasom, chvenie - Shake.
A celú tú dobu som sa neodvážil pozerať sa do zeme lesť srdce by mi nestačil.
Pustil som zovretie na poslednú a bežal dopredu, ako by utekať o život.
Premýšľala som, čo moje dvojité tam v plachte skrinky myšlienka tohto rozruch.
On bol schopný počuť všetko - a možno bol schopný pochopiť, prečo, na mojom
svedomia, to muselo byť tak blízko - o nič menej.
Moje prvé poradie "Hard závetrí," zopakoval znovu zlovestne pod týčiacimi tieni Koh-
krúžok, ako keby som kričal v horskej rokline.
A potom som sa pozeral uprene krajine.
V tejto pokojnej vodnej hladiny a slabého vetra nebolo možné cítiť sa na lodi coming-na.
Nie! Necítil som ju. A moje druhé ja robil teraz pripravený na
lodí a zníži sa cez palubu.
Možno, že už je preč ...? Veľké čierne hmoty napätá *** naše
periodík sa začala otáčať preč od boku lode ticho.
A teraz som zabudol tajomstvo cudzinec pripravený k odchodu, a len si pamätal, že som bol
Celkom cudzie lode. Nevedel som ju.
Ona by to?
Ako mohla byť riešené? Aj prehodil bezmocne mainyard a čakal.
Bola snáď zastavil, a jej osud veľmi visel na vlásku, sa čierna omša
Koh-krúžok ako brána večnej noci týčiaci sa *** ňou taffrail.
Čo bude robiť teraz?
Keby sa tak na ňu ešte? Vošiel som do strany rýchlo, a na
temné vody som nevidel vôbec nič, okrem slabé fosforeskujúce Blesk odhalil
sklovité hladkosť povrchu spanie.
To sa nedalo povedať - a ja som sa naučil ešte na dotyk mojej lodi.
Bola sťahovanie?
Čo som potreboval niečo dobre viditeľné, kus papiera, ktorý som mohol hodiť
cez palubu a hodinky. Nemal som čo na mňa.
Ak chcete spustiť dole na to som si netrúfal.
Nebol čas. Zrazu sa môj napätý, túžba stare
rozlíšiť biely objekt plávajúca vo dvore boku lode.
Biela na čiernej vode.
Fosforeskujúce Blesk prešiel pod ňou. Čo to bolo za vec? ...
Spoznal som svoju vlastnú diskety klobúk. Musí mať spadol hlavou ... a on
nevadilo.
Teraz som si to, čo som chcel - ukladanie značka pre oči.
Ale sotva som si myslel svoje druhé ja, teraz preč z lode, ktoré majú byť skrytá navždy
zo všetkých priateľských tvárí, že je tulákom a behúňom na zemi, bez značky
z prekliatie na jeho zdravý čele zostať zabitie ruky ... príliš hrdí na to vysvetliť.
A ja som sledoval klobúk - vyjadrenie mojej náhlej súcit pre jeho obyčajné mäso.
To bolo chcel zachrániť jeho domova hlavu pred nebezpečenstvom zo Slnka.
A teraz - hľa - bolo to zachrániť loď, tým, že slúži ma na značku, aby pomohli
neznalosť svojho podivnosti.
Ha! Bolo to plávajúce dopredu, varovanie ma práve včas, že loď sa zhromaždili
sternaway. "Posun do čela," povedal som tichým hlasom
námorník stojí na mieste ako socha.
Jeho očiach sa zaleskli divoko na doske svetle, keď skočil na bicykli
druhej strane a točí volantom. Išiel som na prelome zadku.
Na cez-sledovaný palube všetky ruky sa postavil k forebraces čakanie na môj rozkaz.
Hviezdy sa pred Zdalo sa, že kĺzanie sprava doľava.
A to všetko bolo tak stále vo svete, ktorý som počul tiché poznámku: "To je guľatý"
prešiel v tóne veľkej úľave medzi dvoma námorníkmi.
"Pustite a ťahať."
Foreyards behal s veľkým hlukom, uprostred veselý krik.
A teraz strašné fúzy o sebe dali počuť dávať rôzne príkazy.
Už loď bola kresba dopredu.
A ja som bol sám s ňou.
Nič! Nikto na svete by mal stáť dnes medzi nami, hádže tieň na
spôsob, ako tiché znalosti a mute náklonnosť, perfektné spoločenstvo námorník s jeho
prvý príkaz.
Chôdza na taffrail, bol som v čase, aby sa na samom okraji tmy
hodil týčiace sa čierne omše ako veľmi bránu Erebus - áno, bol som v čase
zachytiť pominuteľný záblesk moje biele
hat po sebe zanechal označiť miesto, kde tajomstvo podielnik svoje kabíny a svoje
myšlienky, ako by bol mojím druhým ja, sa posadil do vody, aby sa
jeho trest: slobodný človek, hrdý plavec škrtnutím o nové osud.