Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 27
"Ant. Budem si to pamätať: Keď C'sar povie Urob to,
To sa vykonáva. "- Julius Caesar
Netrpezlivosti divochov, ktorí prebýval o väzení Uncas, ako bolo
videli, že prekonať strach z kúzelníka dych.
Ukradli opatrne, a bitie srdca, trhlina, cez ktorý
slabé svetlo z ohňa bol záblesk.
Na niekoľko minút sa pomýlili vo forme Davida, ktorý odsúdeného, ale
Veľmi nehody, pri ktorej Hawkeye sa predpokladá došlo.
Unavený vedenie končatín jeho dlhé osoby, tak blízko seba, spevák
postupne na dolných končatinách utrpel predĺžiť, ako im jeden z jeho
deformované nohy vlastne prišiel do styku
sa a strčil stranou uhlíky ohňa.
Najprv Hurons veril Delaware bol tak deformovaná čarodejníctva.
Ale keď Dávid, bezvedomie, že sú pozorované, otočil hlavu a vystavil jeho
jednoduchá, jemná tvár, miesto povýšené lineaments svoje väzňa, je
by prekročil dôverčivosť aj domáce pochybovali dlhšie.
Vyrazili spoločne do lóže, a ktorým sa rukami, ale s malým
obradu, na ich zajatia, okamžite detekovaný uloženie.
Potom vznikla volanie po prvýkrát počul o utečencov.
To bolo nasledované najšialenejšie a nahnevaný ukážky pomsty.
David, však, firma vo svojej odhodlanie na krytie ústupu jeho priateľov, bol
nútení veriť, že jeho posledná hodina prišla.
Zbavený svojej knihy a fajku, bol Fain veriť na pamäti, že len zriedka
zlyhala mu na také témy, a ďalej v porušovaní hlasno a vášnivý napätie sa
snažil sa jeho hladký priechod do
iný svet tým, že spieva otvorenie verš pohrebné hymny.
Indovia sa sezónne pripomenul jeho slabosti, a ponáhľať na čerstvý vzduch,
budí obce v popísaným spôsobom.
Rodák bojovník bojuje ako keď spí, bez ochrany nič
obranné.
Zvuky na poplach bol preto ťažko predniesol pred 200 mužov
pešo, a je pripravený k boju alebo k lovu, ako jeden by mohli byť vyžadované.
Útek bol čoskoro známy, a celý kmeň preplnené, v tele, okolie
Rada zámoček, netrpezlivo čaká na pokyn svojich šéfov.
V takom náhly požiadavku na ich múdrosť, môže prítomnosť Liška Magu
Sotva zlyhajú, že potreba. Jeho meno bolo spomenuté, a všetko vyzeralo
kolo divu, že sa neobjavil.
Poslovia sa potom odoslané do jeho lóže, ktoré vyžadujú jeho prítomnosť.
Do tej doby bolo nariadené niektoré z najrýchlejší a diskrétne mladých ľudí
aby obvod zúčtovanie, v úkryte v lese, s cieľom zistiť
podozrenie, že ich susedia, Delawares, navrhnutý žiadne škody.
Ženy a deti bežal sem a tam, a, stručne povedané, celý tábor vystavený
ďalšie scéna divoké a divoké zmätok.
Postupne však tieto príznaky ochorenia sa zmenšil, a za pár minút
z najstarších a najvýznamnejších šéfov bol zostavený v lodge, v hrobe
konzultácie.
Krik mnohých hlasov čoskoro oznámil, že strana sa priblížil, môže, kto sa
očakáva, že o nejakej inteligencie, ktorá by vysvetlila tajomstvo románu
prekvapenie.
Dav, bez toho, aby povolil, a niekoľko bojovníkov vstúpila v mieste, čím sa
je nešťastný kúzelníka, ktorý zostal tak dlho v Scout v tiesni.
Bez ohľadu na tento muž sa konal vo veľmi nerovnom odhadu medzi Hurons, niektoré
implicitne veriť vo svojej moci, a iní že ho považovalo za podvodníka, on bol teraz
načúvať všetkým s najhlbšiu pozornosť.
Keď bola ukončená jeho krátky príbeh, otec chorú ženu vystúpil, a vo
Niekoľko jadrové vyjadrenie, súvisí podľa jeho poradia, čo vedel.
Tieto dva príbehy dal správny smer k ďalšej otázky,
ktoré boli teraz vykonané s charakteristickou mazaný divochov.
Namiesto toho, aby rúti v zmätený a chaotický dav do jaskyne, desať
najmúdrejší a najpevnejší medzi šéfmi boli vybrané stíhať vyšetrovania.
Ako žiadny čas mal byť stratená, voľba bola vykonaná v okamihu, jednotlivcov menovaných
vzrástol v tele a opustil miesto, bez slova.
Pri dosiahnutí vchodu, mladší muži s predstihom sa tak pre svoje seniorov, a
Celý pokračoval pozdĺž nízke, tmavé galérie, s pevnosťou bojovníkov
pripravený sa venovať verejnosti
dobrá, aj keď v rovnakej dobe, tajne pochybovať o povahe moci, s ktorou
oni mali vysporiadať. Vonkajšie byt jaskyne bola
tiché a ponuré.
Žena ležala vo svojej obvyklé miesto a držanie tela, hoci tam boli prítomné
kto tvrdil, že ju videl nesie do lesa, ktoré má "medicíny
bielych mužov ".
Takýto priamy a zreteľný rozpor príbehu súvisiacich s Otcom spôsobil všetky
Oči sa obrátili proti nemu.
Rozčuľoval na tiché započítania, a vnútorne trápi tak nevypočítateľné
okolnosti, hlavné postúpil do strane postele, a zhrbený, obsadenie
neveriacky pohľad na funkcie, ako by neveril svojim reality.
Jeho dcéra je mŕtva.
Neomylný cit prírody na chvíľu zvíťazil a starý bojovník HID oči
v smútku.
Potom obnovovať jeho sebaovládania, on stál pred jeho spoločníci, a ukázal na
mŕtvola, povedal v jazyku svojho ľudu:
"Manželka mi mladý muž, opustil nás!
Veľký duch sa hnevá na svoje deti. "
Trúchlivá inteligencie bol prijatý v slávnostnom tichu.
Po krátkej pauze, jeden starší indiáni sa chystal prehovoriť, keď tmavo
hľadať objekt bol videný valcovanie zo susedného bytu, do samého centra
v miestnosti, kde stáli.
Neznalý podstaty bytostí, ktoré museli riešiť, celá strana odtiahla
málo, a rastie na konci, vystavoval skreslené, ale stále divoký a mrzutým
vlastnosti mágov.
Objav bol nasledovaný všeobecný výkrik úžasu.
Akonáhle však, ako skutočnú situáciu šéf bol dohodnutý, niekoľko nožov
sa objavil, a jeho údy a jazyk boli rýchlo prepustení.
Huron vstal a triasol sa ako lev, opúšťať jeho brlohu.
Ani slovo uniklo mu, keď jeho ruka kŕčovito hral s rukoväťou z jeho
nôž, zatiaľ čo jeho zníženie očami preletel celú stranu, ako by sa snažili objekt
vhodné pre prvý výbuch jeho pomsty.
Bola to radosť Uncas a Scout, a dokonca aj David, že boli všetci za
dosah jeho paží v takej chvíli, pre, iste, žiadny vylepšenia v krutosti by
potom odložila ich smrti, v roku
opozície na vnuknutie divoké povahu, ktorá ho skoro zadusil.
Stretnutie všade stojí, že pozná ako priatelia, divoké strúhaným zuby
dohromady ako rašple zo železa, a prehltol jeho vášeň pre nedostatok obete na koho
otvor je.
Táto výstava hnevu bol známy všetkých prítomných, a od zadržania
rozčuľujúce povahu, ktorá už rozčuľoval takmer k šialenstvu, niekoľko minút
boli tolerované prejsť skôr, než slovo nepadlo.
Keď však vhodná doba uplynula, najstarší zo strany prehovoril.
"Môj priateľ našiel nepriateľa," povedal.
"Je to blízko, že by Hurons pomstiť?"
"Nech umrie Delaware," zvolal mágov, hlasom hromu.
Ďalšie dlhší a expresívne ticho bolo pozorované, a bol zlomený, ako predtým, s
v dôsledku opatrení, rovnakou osobou.
"Mohican je rýchle nohy a skoky ďaleko," povedal, "ale moje mladí muži sú na jeho
stopu. "
"Už je preč?" Požadoval mágov, v tónoch tak hlboký a hrdelný, že sa zdalo, že
vychádzajú z jeho najtajnejšie hrudi. "Zlý duch bol medzi nami, a
Delaware oslepil naše oči. "
! "Zlého ducha" opakoval druhý, výsmešne, "To je duch, ktorý prevzal
životy mnohých Hurons, ducha, ktorý zabil môjho mladíkov "omieľanie
rieka ", ktorá sa svoju pokožku na
"Liečivého prameňa", a ktorý má teraz viazaná ramená Le Renard Subtil "!
"Koho to môj priateľ hovorí?"
"Zo psa, ktorý nesie v srdci a mazaný Huron pod bledou pokožkou - La
Longue karabína. "
Výslovnosť tak hrozné meno produkoval obvyklý výsledok medzi jeho
audítorov.
Ale keď bol daný čas na zamyslenie, a bojovníci si uvedomiť, že ich
impozantný a odvážny nepriateľ dokonca v lone ich tábora, pracovné
zranenia, strach, zlosť sa miesto
diviť, a všetky tie divoké vášne, s ktorými lone Magu bol práve
snaží sa zrazu prevedená na svojich spoločníkov.
Niektorí z nich škrípe zubami v hneve, iní ventiloval svoje pocity
kričí, a niektorí zase mlátiť prázdnu slamu, ako zbesilo, ako by predmetom ich
neľúbosť trpeli pod ich ranami.
Ale toto náhle outbreaking nálady, ako rýchlo ustupovala v pokojnej a mrzutý
obmedzenia sú najviac postihnuté V okamihoch nečinnosti.
Mágov, ktorý podľa jeho poradia našiel voľný čas na zamyslenie, teraz zmenil spôsobom, a
Predpokladá sa ovzdušie, kto vedel, ako myslieť a konať s dôstojnosťou hodný, takže
hrob tému.
"Poďme k môjmu ľudu," povedal, "že na nás čakajú."
Jeho spoločníci súhlasili v tichosti, a celé divoké strana opustila
jaskyne a vrátil Rade-lodge.
Keď sa usadili, všetky oči sa obrátili na mágov, ktorý chápal, z týchto
indikácie, že po vzájomnej dohode, mali prenesenú povinnosť o tom, čo sa
prešiel na neho.
Vstal, a rozprával jeho príbeh bez duplicity alebo rezervácie.
Celý podvod cvičil ako Duncan a Hawkeye bol, samozrejme, stanovených
nahý, a žiadne miesto bolo zistené, aj pre tých poverčivé kmeňa, už
pripojiť pochybnosti o charaktere udalosti.
Bolo to ale príliš zrejmé, že oni boli urážlivo, hanebne, hanebne
podvedení.
Keď to skončilo, a pokračoval v jeho sídle, zhromaždené kmeň - pre jeho dvor vo
látka, ktorá je súčasťou všetkých bojovníkov strany - So o sebe ako
muži prekvapený rovnako tak na odvahu a úspech svojich nepriateľov.
Ďalšie pozornosť, však, bol prostriedky a príležitosti pre pomstu.
Ďalšie prenasledovatelia boli poslaní na stope utečenci, a potom sa šéfov
aplikovaný seba, vážne, na obchodné konzultácie.
Mnoho rôznych pomôcky navrhla bojovníkmi staršie, postupne na všetky
ktorý Magu bol tichý a úctivý poslucháč.
To jemné Savage si obnovil jeho vynaliezavosť a sebaovládania, a teraz
pokračoval k svojmu objektu s obvyklou opatrnosťou a zručnosti.
To bolo jediné, keď každé z nich zlikvidovať hovoriť predniesol svoje pocity, že sa
pripravený k zálohám jeho vlastné názory.
Oni dostali o ďalšie závažia z okolnosti, že niektoré z bežcov
už sa vrátil, a hlásil, že ich nepriatelia boli vystopovať tak ďaleko, že
nenechávajú nikoho na pochybách o ich nutnosti hľadať
bezpečnosť v susednom tábore svojich spojencov podozrenie, Delawares.
S výhodou vlastniť tejto dôležitej inteligencie, hlavné obozretne
položil svoje plány pred jeho kolegami, a ako by sa dalo očakávať od jeho
výrečnosť a mazaný, boli prijaté bez nesúhlasné hlas.
Boli stručne, s tým, ako v názoroch a motívoch.
Už bolo uvedené, že, v poslušnosti k politike málokedy opustil,
sestry boli oddelené tak, akonáhle sa dostali na dedine Huron.
Magu sa čoskoro zistili, že v zachovaní osobe Alice, on posadol
najúčinnejšie kontrolu Cora.
Keď sa rozišli, a preto si nechal bývalý dosah ruky, odoslanie
ten, ktorého najviac cenil na vedenie ich spojencov.
Usporiadanie bolo chápané ako len dočasná, a bol robil rovnako s ohľadom
lichotiť svojich susedov, ako v poslušnosti nemenné pravidlo indickej politiky.
Zatiaľ čo neustále podnecoval týmito pomstychtivá impulzy, ktoré v divokej zriedka
spánok, hlavný bol ešte pozorný k svojej trvalejšie osobné záujmy.
Hlúposti a zrady spáchané v mladosti mali expiated, dlhým
bolestivé pokánie, ere mohol byť obnovený v plnom rozsahu užívania dôveru
jeho dávnych ľudí, a bez dôvery
tam mohol byť žiadna autorita v indiánskeho kmeňa.
V tejto delikátnej a ťažkej situácii, ľstivý natívne nevenoval bez prostriedkov
zvýšenie jeho vplyvu, a jeden z najšťastnejších jeho pomôcky boli
Úspech, s ktorou mal kultivovaný
prospech ich silné a nebezpečné susedov.
Výsledkom jeho pokuse musel odpovedať všetky očakávania jeho politiky, na
Hurons sa v žiadnom stupni od tejto riadiacej princíp prírody, ktoré
navodzuje človeku hodnotu jeho dary práve v
stupňa, ktoré sú oceňované iné.
Ale zatiaľ čo on robil to zdanlivý obeť všeobecné úvahy, mágov
nikdy nestratil zo zreteľa jeho jednotlivých motívov.
Tá bola frustrovaná tým, nečakaný udalosti, ktoré sa umiestnia všetky
jeho väzni nezávislých na jeho vôli, a on sa ocitol na nutnosť znížiť
žalovať za priazeň tým, ktorým to tak v poslednej dobe svojej politiky donútiť.
Niekoľko šéfov navrhol hlboké a zradné plány na prekvapenie
Delawares a získaním vlastníctva ich tábora, získať späť svoje väzňov
rovnakú ranu, pretože sa všetci zhodli, že ich
česť, ich záujmy, a mier a šťastie z ich mŕtvych spoluobčanov,
panovačne nutné je rýchlo sa obetovať niektoré obete svojej pomsty.
Ale plánuje tak nebezpečné pokúšať, a také pochybné vydania, mágov našiel málo
ťažkosti pri sebe.
On vystavil svoje riziká, a klam so svojou obvyklou zručností, a to bolo jediné potom, čo sa
odstránené všetky prekážky v podobe protichodných rád, že sa odvážil
navrhovať svoje vlastné projekty.
Ten začal v lichotivé sebalásky jeho audítorov, nikdy nedostatok spôsob
veliaci pozornosť.
Keď sa vymenoval mnoho rôznych príležitostí, pri ktorých sa Hurons vystavenej
ich odvahu a statočnosť, v trestaní urážok, že v digressed
vysoké Chvalořečení na základe múdrosti.
Maľoval kvality, ktoré tvoria veľký bod rozdielu medzi bobra a
iní hlupáci, medzi zvieraťom a muži, a nakoniec, medzi Hurons, v
najmä, a zvyšok ľudskej rasy.
Potom, čo dostatočne chválila majetkom uváženia, sa zaviazal
exponát, akým spôsobom jeho použitie bolo pre súčasnú situáciu
ich kmeň.
Na jednej strane, on hovoril, bol ich veľký svetlý otec, guvernér Canadas,
kto sa pozeral na jeho deti, s pevným okom, pretože ich tomahavky bolo tak
červená, na druhej strane ľudia toľko ako
sám, kto hovoril iným jazykom, majú rôzne záujmy, a miloval
je, a kto by bol rád, že akékoľvek zámienkou, aby ich v hanbe s
Veľkého Bieleho náčelníka.
Potom hovoril o svojich potrebách, z darov, ktoré mali právo očakávať, že ich
za služby, ich vzdialenosti od ich riadne revíru a rodných dedín;
a na nutnosť opatrnosti poradenstvo
viac, a sklon menší, tak v kritickej situácii.
Keď si všimol, že zatiaľ čo starí ľudia tlieskali jeho moderovanie, mnoho
najdivokejšie a najvýznamnejších bojovníkov počúval tieto politické plány
so znížením vyzerá, keď šikovne viedol ich späť k téme, ktoré miloval najviac.
Hovoril otvorene plody ich múdrosť, ktorá sa odvážne prehlásil bude
úplné a konečné víťazstvo *** svojimi nepriateľmi.
Dokonca naznačil, že temne ich úspech môže byť predĺžená, s náležitou opatrnosťou, v
tak, aby zahŕňala zničenie všetky, ktoré mal dôvod nenávidieť.
Stručne povedané, tak zmiešané s bojovní rafinované, s zrejmé, temný,
ako by sa nemusel hanbiť sklony oboch strán a nechať na každý predmet
dúfam, pričom ani by sa povedať, že jasne pochopili jeho zámery.
Rečníka, alebo politik, ktorý môže produkovať taký stav vecí, je obyčajne
obľúbený u jeho súčasníkov, ale môže byť liečená potomstvo.
Všetky cítil, že viac, ako mala nepadlo, a každý z nich verí, že
skrytý význam bol presne taký ako jeho vlastné schopnosti mu umožnili pochopiť, alebo
jeho vlastné želanie viedol ho, aby predvídať.
V tomto šťastný stav vecí, nie je divu, že vedenie Magu
zvíťazil.
Kmeň súhlas na rokovanie s rozvahou, a jedným hlasom, že
dopustil smere celú záležitosť vláde šéfa, ktorý sa
navrhol ako múdry a zrozumiteľné pomôcky.
Magu sa teraz dosiahol jednu veľkú cieľom všetkých jeho mazaný a podnikania.
Zem stratil v prospech svojho ľudu bol úplne získal, a to
zistil, že sa dokonca umiestnil v čele diania.
On bol, v skutočnosti, ich vládca, a tak dlho ako on môže udržať jeho popularitu, nie
monarcha mohol byť despotický, najmä keď sa kmeň pokračoval v nepriateľskom
krajiny.
Odhodiť, preto vzhľad konzultácie, on prevzal hrob ovzdušia
orgán nutné podporovať dôstojnosť svojho úradu.
Bežci sú expedované pre inteligenciu v rôznych smeroch, vyzvedači boli organizovaní
prístup a pocit, že tábor Delawares, bojovníci boli prepustení na
ich lóží s náznak, že ich
služby by čoskoro potrebné, a ženy a deti boli organizovaní do dôchodku,
s upozornením, že to bolo ich provincie, aby bola ticho.
Keď boli tieto niekoľko opatrení, mágov prešiel obcí, zastavenie
tu a tam na návštevu, kde si myslel, že jeho prítomnosť by mohla byť lichotivé
jednotlivca.
Ten potvrdil svojich priateľov v ich dôveru, pevné váhať, a
radosť všetkých. Potom hľadal svoju vlastnú domček.
Manželka šéfa Huron opustil, keď bol prenasledovaný zo svojho ľudu,
bol mŕtvy. Deti mu nikto, a on sa teraz obsadené
chata, bez spoločníka akéhokoľvek druhu.
To bolo v skutočnosti, chátral a osamelé štruktúru, v ktorej bol David
objavil, a koho on mal tolerovať v jeho prítomnosti, na tých niekoľkých málo príležitostiach, kedy
sa stretli s pohŕdavým ľahostajnosť povýšene nadradenosti.
Sem, potom Magu odišiel, keď skončil jeho pracuje politiky.
Kým ostatní spali, ale on žiadny vedel alebo hľadal odpočinok.
Keby tam bol jeden dostatočne kuriózne, aby sledovali pohyby novo
zvolený šéf, on by ho videli sedieť v kútiku Lodge, premýšľať o
predmetom jeho plány do budúcnosti, zo
hodina jeho odchodu do dôchodku do doby, on určený pre bojovníkov na montáž
znovu.
Občas vzduch dýchali cez trhliny v baráku, a nízka plameň, ktorý
triasla na žeravé uhlíky ohňa hádzali svoje váhanie svetlo na osobu
mrzutý samotár.
V takýchto chvíľach by to bolo ťažké, aby sa zdalo tlmene Savage
Prince of Darkness premýšľať o jeho obľube krivdy, a vykresľovanie zlo.
Dlho predtým, než deň, svitalo, ale bojovník za bojovník vstúpil do samoväzby
Barak mágov, kým zbieral počtu dvadsiatich.
Každý niesol pušku a všetky ostatné accouterments vojny, aj keď farba bola
jednotne pokojné.
Vstup týchto divoko vyzerajúci bytosti boli bez povšimnutia niekoľko sedení sa v
tiene miesta, a iné, ani stojí bez pohnutia ako sochy, kým
celá určenom pásme boli zhromaždené.
Potom vstal a dal Magu signál pokračovať, pochodovať sa vopred.
Oni nasledovali svojho vodcu single, a v tom, že známe poradie, ktoré získali
rozlišovacie označenie "indického súboru."
Na rozdiel od iných mužov, zaoberajúce sa duchovnou miešanie obchodné vojny, ukradli
ich tábore nenápadne a nepozorovane sa podobať kapela plachtenie strašidiel, viac
ako bojovníci snažia bublina povesť činy zúfalé odvahy.
Namiesto toho, aby cesta, ktorá viedla priamo k táboru Delawares,
Magu viedol jeho strana pre určitú vzdialenosť sa vinutia potoka a pozdĺž
malé umelé jazero bobrov.
V deň, kedy začalo dochádzať, ako vstúpili na čistinu, ktorá bola tvorená tými
bystrý a pracovitý zvierat.
Hoci mágov, ktorý pokračoval v jeho staré kroje, niesol obrys Fox
oblečený kože, ktorá tvorí jeho plášť, bol tam jeden vedúci jeho strany, ktorá vykonáva
Bobor ako jeho osobitný symbol, alebo "totem".
Tam by bol druh rúhanie v opomenutie, bol tento muž
prešiel tak silné komunite svojich domnieval, príbuzenstvo, bez toho, aby boli dané určité
dôkaz o jeho súvislosti.
V súlade s tým sa zastavil, a hovoril v slovách ako milý a priateľský, ako by sa
riešiť ďalšie inteligentné bytosti.
Zavolal zvieratá jeho bratranci, a pripomenul im, že jeho vplyv na ochranu
bol dôvod, prečo zostali nepoškodené, zatiaľ čo mnohí obchodníci boli chamtivý
pobádať indiáni, aby sa ich životy.
Sľúbil pokračovanie jeho láskavosti, a napomenul je vďačný.
Po ktorom, on hovoril o expedíciu, v ktorej bol sám zaoberal, a
naznačil, ale s dostatočnou jemnosť a odpis, účelnosti
prepožičiava ich relatívny podiel
múdrosť, pre ktoré sú tak známe.
(Poznámka pod čiarou: Tieto káráním pre zver sa často medzi indiánmi.
Oni často riešia svoje obete tak, vyčítal im za zbabelosť, alebo
chváli ich riešenie, pretože sa môže stať vystaviť odvahu alebo naopak,
v utrpení.)
Pri vyslovení tohto mimoriadneho adresy spoločníkov reproduktora sa
ako hrob a toľko pozornosti, jeho jazyk, ako by všetci boli rovnako dojem
s jeho slušnosť.
Raz alebo dvakrát čierne objekty boli videné stúpa k hladine vody, a
Huron vyjadril potešenie, počatia, že jeho slová nebola udelená márne.
Rovnako ako on ukončil jeho adresu, bol hlavou veľkého bobra strceny od dverí
Lodge, ktorého hlinené steny boli veľa zranených, a ktorá strana verili,
zo svojej situácie, ktoré majú byť neobývaný.
Takýto mimoriadny prejav dôvery bol prijatý rečníka ako veľmi
priaznivé znamenia, aj keď zviera ustúpil trochu unáhlene, bol
početné jeho poďakovanie a vyznamenania.
Keď Magu myslel, dostatočný čas bol stratený vo potešujúce rodine náklonnosť
bojovník, on znovu sa signál pokračovať.
Ako indiáni sa vzdialil v tele, a krok, ktorý by bol počuť
k ušiam každého obyčajného človeka, rovnako úctyhodný vyzerajúce Beaver ešte raz odvážil
hlavu z obalu.
Keby niektorý z Hurons obzrela sa za nimi, oni by videli zviera
sledovať ich pohyby, ktoré majú záujem, prezieravosť, ktoré by mohli byť ľahko
zameniť za dôvod.
Naozaj, tak veľmi zreteľné a zrozumiteľné bolo zariadenie čtvernožec, že
aj tí najskúsenejší pozorovateľ by bol na rozpakoch, ktorý vysvetľuje jeho
akcie, až do okamihu, kedy strany
vstúpili do lesa, ak by celý bol vysvetlený tým, že vidí celú
zviera vydanie z lodge, uncasing, zákonom, hrob vlastnosti Chingachgook
z jeho masky s kožušinami.
>
KAPITOLA 28
"Krátky, modlím sa za Vás, pre vidíte, to je zaneprázdnený čas so mnou."
- Veľa kriku pre nič.
Kmeň, alebo skôr polovica kmeňa, z Delawares, ktorá bola tak často
zmienil, a ktorého súčasné miesto tábor bol tak blízko dočasné
Obec Hurons mohol zhromaždiť na
rovnaký počet bojovníkov na druhých ľudí.
Rovnako ako ich susedia, ale šiel za Montcalm na území
Anglické koruny, a boli by príliš vážne a nájazdy na revíru v
Mohawks, keď považoval za vhodné, s
tajomný rezervy tak časté medzi domorodcami, zadržať ich pomoc pri
v okamihu, kedy to bolo najviac potrebné.
Francúzi si predstavovala pre tento nečakaný zbehnutie zo strany ich
spojencom rôznymi spôsobmi.
Jednalo sa o prevládajúci názor, však, že oni boli ovplyvňovaní úcta k
starej zmluvy, ktorý kedysi robil je závislé na šiestich národov pre vojenské
ochranu, a teraz spôsobilo, že nechce, aby stretnutie svojich bývalých pánov.
Pokiaľ ide o kmeň sám, to bolo obsahom oznámiť na Montcalm, vďaka
jeho vyslanca, s indickými stručnosti, že ich sekerky boli nudné a čas bol
nutné ostriť je.
Politické kapitán Canadas mal za to múdrejší predložiť baviť
pasívne priateľ, než akékoľvek činy neuvážené závažnosti previesť ho do otvoreného
nepriateľa.
V to ráno, keď Magu viedol jeho tiché strana z vysporiadania bobry
do lesov, v popísaným spôsobom, slnko na tábor Delaware
ako by sa náhle praskla na rušnej
ľudí, aktívne zamestnaných vo všetkých obvyklých záľuby v pravé poludnie.
Ženy bežal z lodge podať niektorí zúčastňuje príprav ich ranné jedlo,
Niekoľko vážne usilujúce o hľadanie pohodlie potrebné pre ich zvyky, ale
viac pauzy k výmene unáhlené a zašepkal viet so svojimi priateľmi.
Bojovníci boli leňošenie v skupinách, uvažoval viac ako oni hovorili a pri
Niekoľko slova bola vyslovená, hovorí ako ľudia, ktorí hlboko vážil svoje názory.
Nástroje k lovu boli k videniu v hojnosti pri chate, ale
Žiadny odišiel.
Tu a tam bol bojovník skúma ruky, s pozornosťou, ktorá je len zriedka
udelený na náradie, ak nie je iného nepriateľa než zver v lese je
Očakáva sa, že sa stretol.
A občas, boli oči celej skupiny naraz otočil k veľkej
a tichý Domček v centre obce, ako by obsahoval predmet
ich spoločné myšlienky.
Za dobu existencie tejto scény, muž sa náhle objavil na najvzdialenejšie koniec
na platforme skaly, ktorá tvorila na úrovni obce.
Bol bez zbraní, a jeho farba inklinoval skôr zmierniť než zvýšenie prirodzeného
strohosť jeho prosté tváre.
Keď sa v plnom pohľade na Delawares sa zastavil a urobil gesto priateľstva tým, že
hádzať ruku nahor k nebu, a potom ho nechal spadnúť presvedčí o jeho
prsníka.
Obyvatelia obce odpovedal mu pozdrav tiché mumlanie na privítanie a
povzbudil ho, aby pred podobnými náznaky priateľstva.
Opevnený týchto uistenie, temnú postavu opustil čelo prírodné skalnaté
terasa, kde stál chvíľu boli v silnom obrysu na červenající
rannej oblohe, a presťahoval sa dôstojne do samého centra chat.
Ako sa blížil, nič nebolo počuť, ale drnčanie svetla striebornými ozdobami
že naložené paže a krku, a cinkanie zvončekov, ktoré lemovaný
jeho jelenice mokasíny.
On robil, ako on postupoval, mnoho zdvorilý znamení pozdravu muža si prešiel,
zanedbanie oznámenia ženy, však, ako ten, kto za ich priazeň, vo
súčasnej podnikania, nemá žiadny význam.
Keď on dosiahol skupine, v ktorej bolo zrejmé, o haughtiness ich
bežné výzoru, že hlavný šéfovia bola odobratá, cudzinec sa odmlčal, a potom
Delawares videl, že aktívne a postaviť
formulár, ktorý stál pred nimi, bolo to známe šéf Huron, Le Renard Subtil.
Jeho príjem bol hrob, tichý a opatrný.
Bojovníci pred odstúpil, ktorý otvára cestu k ich najviac schválených
rečník na akciu, kto hovoril všetky tie jazyky, ktoré boli kultivované medzi
Severnej domorodcov.
"Múdry Huron je vítaný," povedal Delaware, v jazyku Maquas;
"On prišiel k jedlu svoje" succotash "(poznámka pod čiarou: jedlo zložené z prasknutej kukurica
a fazuľa.
To je veľa používajú aj belosi. Tým sa myslí mais kukurica).
, So svojimi bratmi z jazier. "" On príde, "opakoval mágov, sklonil
hlava s dôstojnosťou východnej princa.
Šéf natiahol ruku a brať iný zápästia, ale ešte raz
vymenil priateľské pozdravy.
Potom Delaware pozval svojho hosťa vstúpiť do svojej vlastnej domček, a zdieľať svoje ranné
jedlo.
Pozvanie prijali, a obaja bojovníci, ktorého sa zúčastnili tri alebo štyri
starci, šiel pokojne ďalej, a zvyšok kmeňa pohltený túžbou
pochopiť dôvody tak neobvyklé
návšteve, a napriek tomu nie zrádzať najmenej netrpezlivosť o znak alebo slovo.
Počas krátkej a skromné jedlo, ktoré nasledovali, rozhovor bol veľmi
obozretný, a súvisiace výhradne na udalosti z lovu, v ktorej mal tak Magu
V poslednej dobe zaoberá.
Bolo by možné pre väčšinu hotové chovu nosiť viac
Vzhľad zvažuje návštevu ako vec, samozrejme, ako sa jeho hostitelia,
Bez ohľadu na každého jedinca prítomný
bol dokonale vedomý toho, že to musí byť spojený s objektom nejaké tajné a že
pravdepodobne dôležité pre seba.
Keď je chuť celého bola upokojenie squaw odstránené rýhovače
a tekvice, a obe strany začali pripravovať na jemné súd
ich rozum.
"Je na tvár svojho veľkého otca, Kanada opäť obrátil k svojej deti Huron?"
požadoval rečníkom Delawares. "Keď to bolo niekedy inak?" Vrátil
Mágov.
"Hovorí" najobľúbenejších "svojich ľudí." Delaware vážne sklonil súhlas
na to, čo vedel, že sú nepravdivé, a pokračoval: "tomahavky svojich mladých mužov boli
veľmi červené. "
"Je to tak, ale oni sú teraz jasné a nudné, pre Yengeese sú mŕtvi, a
Delawares sú naši susedia. "
Ostatné na vedomie kompliment Pacifiku gesto ruky, a
mlčal.
Potom mágov, ako keby spomínal na takú spomienku, ktorú narážka na
masaker, požadoval: "Má môj väzeň dať na môj problém
bratia? "
"Je vítaný." "Cesta medzi Hurons a
Delawares je krátky a je otvorený, nech ju pošle na moju squaw, či sa dá problém
na môj brat. "
"Je vítaný," odpovedal šéf druhej národa, ešte dôraznejšie.
Bezradné Magu ďalej mlčal niekoľko minút, zrejme ľahostajné, však,
k odrazenie sa dostal v tomto svojom úvodnom snaha získať majetok
Cora.
"Do mojich mladých mužov opustiť Delawares miestnosti na horách za ich lovu?" Povedal na
Dĺžka pokračoval. "Lenape sú pravítka ich vlastných kopcov,"
sa vrátil druhý trochu povýšene.
"To je dobre. Spravodlivosť je veliteľ červenej kože.
Prečo by mali oživiť ich tomahavky a zostriť ich nože proti sebe
ostatní?
Nie sú bledé tváre silnejšie ako lastovičky v období kvetov? "
"Výborne," zvolal dva alebo tri z jeho audítorov v rovnakom čase.
Magu čakal trochu povoliť, aby jeho slová zmierniť pocity Delawares,
a potom dodal: "Už tam nebolo divné mokasíny v
v lese?
Vari moji bratia voňajúce nohy bielych mužov? "
"Nech môj otec Kanady príde," odpovedal druhý, vyhýbavo, "jeho deti sú pripravené
ho vidieť. "
"Keď príde veľký náčelník, to je fajčiť s indiánmi v ich wigwam.
Hurons hovoria tiež, že je vítaný. Ale Yengeese majú dlhé ruky a nohy
, Ktorý nikdy neunaví!
My mladí muži zdalo, že videl stopy Yengeese blízko obce
Delawares! "" Nebudú nájsť Lenape spí. "
"To je dobre.
Bojovník, ktorého oko je otvorené vidí svojho nepriateľa, "povedal mágov, opäť posunul
zem, keď zistil, že nie je schopný preniknúť do opatrnosť jeho spoločník.
"Ja som priniesol darčeky pre môjho brata.
Jeho národ by nešiel na vojnové stezce, pretože si nemyslím, že to dobre, ale
ich priatelia si spomenul, kde žili. "
Keď sa teda oznámil, že liberálny zámer, prefíkaný šéf vznikla, a
vážne šírenie jeho prezentuje pred očami oslnený jeho hostiteľov.
Oni sa skladala prevažne z čačky malú hodnotu, lupom
porazená samíc William Henry.
V rozdelení čačky Liška Huron objavil nemenej umenia ako v ich
výber.
Kým on prepožičal tie väčšie hodnotu na dvoch najvýznamnejších bojovníkov, jeden z
koho bol jeho hostiteľ, on skúsený jeho ponuku k ich podriadených s takou
včasné a výstižné komplimenty, ako nechal bez dôvodu sťažnosti.
Stručne povedané, celý ceremoniál obsahoval také šťastné prelínanie ziskové s
lichotivé, že to nebolo ťažké pre darcu okamžite prečítať vplyv
veľkorysosť výstižne zmiešal s chválou, v očiach tých, ktoré riešia.
To dobre posudzovať a politické ťahu na časti Magu nebol bez okamžitej
výsledky.
Delawares stratili gravitácie v oveľa viac úprimné vyjadrenie a hostiteľa, v
Najmä potom, čo uvažuje o jeho vlastné liberálne podiel na koristi pre niektoré momenty
s vlastnou uspokojenie, opakovane sa silným dôrazom slová:
"Môj brat je múdry vodca. Je vítaný. "
"Hurons milujú svojich priateľov Delawares," vrátil mágov.
"Prečo by nie? sú farebné rovnakým slnkom, a len muži budú loviť
na rovnakom pozemku po smrti.
Červené kože by mali byť priateľmi, a pozrite sa s otvorenými očami na biele muža.
Nie je môj brat voňajúce špiónov v lese? "
Delaware, ktorého názov v angličtine značí "tvrdé srdce", označenia, ktoré
Francúzi mali preložené do "Le Coeur-dur", zabudol, že zatvrdnutosti účelu,
, Ktorý mal pravdepodobne získal ho tak významný titul.
Jeho tvár rástla veľmi citlivo menej prísny a teraz ráčil odpovedať viac
priamo.
"Tam bolo divné mokasíny o svojom tábore.
Boli sledované do svojej lóže. "
"To môj brat porazil psy?" Spýtal sa mágov, bez toho, aby z reklamy akýmkoľvek spôsobom
bývalý vykrucování šéfa. "Nebolo by to robiť.
Cudzinec je vždy vítaný na deti Lenape. "
"Cudzinec, ale špión." "Chcel Yengeese posielať svoje ženy
špióni?
Vari šéf Huron povedať, že sa ženy v bitke? "
"Povedal žiadna lož. Yengeese poslali svoje zvedov.
Oni boli vo svojej wigwam, ale našli tam nikto hovoriť privítanie.
Potom utiekli do Delawares - za, hovoria, Delawares sú naši priatelia, ich
myseľ je odvrátili od svojho otca Kanady! "
Táto narážka bola doma ťah, a jeden, ktorý v pokročilejšom stave spoločnosti
by ich oprávňovalo k Magu povesť zručný diplomat.
Nedávne zbehnutia kmeň mal, pretože dobre vedel sám, vystavený
Delawares oveľa hanby pred ich francúzski spojencami, a teraz sa na
pocit, že ich budúce kroky musia byť považované s žiarlivosťou a nedôverou.
Nebol hlboký vhľad do príčin a účinkov treba predpokladať, že takéto
situácia, čo sa môže ukázať ako veľmi škodlivé pre ich budúce
pohyby.
Ich vzdialených dedín, ich revíru a stovky ich ženy a
detí a podstatnú časť svojej fyzickej sily, boli v skutočnosti v rámci
Hranice francúzskeho územia.
Preto bolo toto alarmujúce Zvestovania dostal ako Magu určený, s manifestným
nesúhlas, ak nie sa alarm. "Nech môj otec Pozrite sa do mojej tváre," hovorí Le
Coeur-dur, "uvidí žiadna zmena.
Je pravda, moja mladí muži nešiel von na vojnové ceste, mali sny nerobí
tak. Ale milovať a ctiť veľký biely
šéf. "
"Bude to myslíte, keď sa dozvie, že jeho najväčším nepriateľom je vedený v tábore jeho
deti? Keď mu povedali krvavú Yengee fajčí na
Vaše oheň?
To, že bledú tvár, ktorý zabil mnoho z jeho priateľov ide dnu a von medzi
Delawares? Go! Môj veľký Kanada otec nie je blázon! "
"Kde je Yengee že Delawares strach," odpovedal ďalšie, "Kto zabil
Moji mladí muži? Kto je úhlavný nepriateľ môjho veľkého
Otec? "
"La longue karabína!"
Delaware bojovníci začali na dobre známe meno, zrádzať ich prekvapenie,
, Že sa naučili, pre prvý čas, jeden tak slávny medzi indickej spojencov
Francúzsko bolo v ich silách.
"Čo robí môj brat má znamenať?" Požadoval Le Coeur-dur, tónom, ktorý svojím divu,
ďaleko presiahol obvyklú apatie svojej rasy.
"Huron nikdy neklame!" Vrátil mágov, chladne, oprel hlavu o stenu
z lóže, a vytiahol malé plášť cez jeho snedej hrudi.
"Nech Delawares počítajú väzňa, nájdu človeka, ktorého pleť nie je
červené či svetle. "dlhá pauza a premietať podarilo.
Šéf konzultovať oddelene so svojimi spoločníkmi a poslov odoslaná
zbierať niektoré ďalšie z najvýznamnejších mužov z kmeňa.
Ako bojovník za bojovníka sa zastavil, boli každý oboznámený, potom sa
dôležitých spravodajských informácií, ktoré Magu práve oznamuje.
Vzduch prekvapenie, a obvykle nízke, hlboko, hrdelný výkrik, bol spoločný
všetkých.
Táto správa sa rozšírila od úst k ústam, kým sa celý tábor sa stal silne
rozrušený.
Ženy pozastavená ich prácou, zachytiť také slabiky sú v nestráženom okamihu spadla z
pery konzultačné bojovníkov.
Chlapci opustené ich športové, turistické a bez strachu u svojich otcov, vzhliadol
V zvedavý obdiv, pretože počuli krátke výkriky divu, že tak voľne
vyjadruje odvahu svojej nenávidenej nepriateľa.
Stručne povedané, každé povolanie opustil na čas, a všetky ostatné prenasledovanie sa zdalo
vyradené, aby kmeň mohol slobodne oddávať, po ich zvláštnym
spôsobom, v otvorenom vyjadrení pocitov.
Keď rozčúlení trochu poľavila, starci zlikvidovať sám vážne
za to, že tu pôsobilo česť a bezpečnosť ich kmeňa vykonávať pod
okolnostiach toľko jemnosť a rozpaky.
Počas všetkých týchto hnutí, a uprostred všeobecného zmätku, mágov sa
nielen udržiavať svoje miesto, ale veľmi postoj bol pôvodne prijatá, proti
strane domčeku, kde pokračoval
za nehnuteľný, a zdá sa, ako ľahostajne, akoby nemal záujem
výsledok.
Ani jediný údaj o budúcich zámerov svojho hostiteľa, ale unikol
jeho bdelý oči.
S jeho suverénny vedomosti o povahe ľudí, s ktorými sa musel vyrovnať so
predpokladané každé opatrenie, na ktorom sa rozhodli, a to by skoro povedal, že
V mnohých prípadoch vie svoje
zámerov, ešte predtým, než oni stali sa známi pre seba.
Rada Delawares bol krátky.
Keď bol to skončilo, všeobecné ruchu oznámila, že to malo byť ihneď
podarilo čestným a formálne zhromaždenie národa.
Ako takéto stretnutia boli zriedkavé, a to len vyzval príležitostiach z posledných význam,
jemné Huron, ktorý ešte sedel stranou, ľstivý a tmavých pozorovateľom riadenia, teraz
vedel, že všetky jeho projekty, musí byť uvedená na konečné vydanie.
A tak si nechal zložiť a šiel ticho ďalej na miesto, v prednej časti
tábor, kam bojovníci už začali zbierať.
To by mohlo byť pol hodiny pred začiatkom každého jednotlivca, vrátane žien a dokonca aj
detí, bol na jeho miesto.
Oneskorenie bol vytvorený hrobu prípravky, ktoré sú považované za nevyhnutné pre
tak slávnostné a neobvyklé konferencii.
Ale keď bolo slnko vidieť stúpanie *** vrcholky tej ***, proti ktorého
prsia Delawares postavili svoj tábor, väčšina z nich sedí, a jeho
jasné lúče sa vrhol zozadu obrys
stromov, ktoré strapcami Eminence, padli na ako hrob, ako pozorný, a ako
hlboký záujem o veľké množstvo, pretože bol pravdepodobne skôr osvetlené jeho rána
lúče.
Ich počet mierne prekročil tisíc duší.
V kolekcii tak vážne divochov, nikdy sa nenašla žiadne netrpezlivý
ašpirant po predčasné rozdielu, stojaci pripravený presunúť svoj dvor, aby niektoré
uponáhľanej, a možno neuvážený
diskusia, aby jeho povesť môže byť gainer.
Zákon o toľko precipitancy a predpoklad by pečať pád
predčasným intelektom navždy.
To spočívala iba najstarší a najskúsenejší z mužov ležal predmet
konferencie pred ľuďmi.
Do tej sa rozhodneme urobiť nejaký pohyb, žiadne skutky v náručí, bez prirodzenej
dary, ani známosť ako rečník, by odôvodňovali najmenšie prerušenia.
V súčasnosti príležitosti vo veku bojovníka, ktorého výsadou bolo hovoriť, bol
tichý, zdanlivo utláčané spolu s veľkosťou jeho predmet.
Oneskorenie už pokračovala dlho mimo obvyklé poradného pauzy, ktoré vždy
predchádzala konferencia, ale žiadne známky netrpezlivosti alebo dokonca prekvapenie unikol
Najmladší chlapec.
Občas oko bol zvýšený z krajiny, kde väčšina z nich sa pozerá na
nitované, a zablúdil ku konkrétnej domček, ktorý bol však žiadnym spôsobom
líšia od tých, ktoré okolo neho, s výnimkou
na osobitnú starostlivosť, ktorá bola prijatá na ochranu proti útokom
počasie.
Nakoniec jeden z tých nízkych šelesty, ktoré sú tak apt rušiť množstvo, bola
počul, a celý národ vznikol na nohy spoločným impulzom.
V tej chvíli sa dvere domčeka v otázke otvorenia, a traja muži, vydávajúci
z nej pomaly blížil miesto konzultácie.
Všetci boli vo veku, a to aj po tomto období, na ktoré sa najstaršie súčasnosti dosiahla;
ale v centre, ktorý sa oprel o podporu spoločníkmi, sa počítal
Výška rokov, ku ktorému ľudská rasa len zriedka dovolené dosiahnuť.
Jeho rám, ktorý bol kedysi vysoký a vzpriamený, ako je céder, teraz ohýbanie
pod tlakom viac než storočie.
Elastický, ľahký krok indického bol preč, a na jeho miesto bol nútený
drina jeho neskoré cestu po zemi, kúsok po kúsku.
Jeho tmavá, vráskavá tvár bola v jednotnom a divoké rozpore s dlhým
biele zámky, ktoré sa vznášali na ramenách, tak hrúbka, as, oznamuje, že
generácie sa pravdepodobne zomrel, lebo naposledy bola ostrihané.
Šaty tohto patriarchu - pre taký, vzhľadom na jeho obrovské vek, v spojení
so svojou afinitou a vplyv so svojím ľudom, možno veľmi správne nazvať -
Bol bohatý a impozantné, aj keď striktne po jednoduchom módu kmeňa.
Jeho šat bol najlepší kože, ktoré boli zbavené kože, aby sa
pripúšťať hieroglyphical zastúpenie rôznych skutkov v zbrani, vykonané v bývalej veku.
Záňadří bolo naložené s medailou, niektorí v masívnej striebro, a jeden alebo dva dokonca v
zlato, dary rôznych kresťanských potentátov počas dlhého obdobia svojho
životnosť.
Tiež mal spony, a cinctures *** členky, v druhej drahých kovov.
Jeho hlava, na celú ktorý vlasy, bolo povolené pestovať, snahy o
Vojna že tak dlho opustené, bola obklopená druh á čelenka,
, Ktorý podľa jeho poradia, niesol menšie a väčšie
trblietavé ozdoby, ktoré žiarili uprostred lesklé odtiene visiace z troch pštrosov
perie, farbené temne čiernu, v dotyku rozdiel od farby jeho snehovo biele
zámky.
Jeho sekera bola takmer ukryl v striebre a rukoväť nožom žiaril ako roh
z rýdzeho zlata.
Tak skoro ako prvý hučanie emócií a potešenie, ktoré sa náhle objavili
tento uctievaný jednotlivých vytvoril, mal trochu ustúpila, názov "Tamenund" bol
zašepkal od úst k ústam.
Magu sa často počuli povesť tejto múdre a spravodlivé Delaware, povesť, že ani
postupoval tak ďaleko, že dať na neho vzácny dar držanie tajných spoločenstiev s
Veľký duch, a ktorá od tej doby
prenášané jeho meno, s niekoľkými drobnými zmena, do bieleho uchvatiteľov jeho
starom území, ako imaginárny svätý tutelar (poznámka pod čiarou: Američania niekedy
volal ich tutelar Saint Tamenay,
poškodenie mena slávneho šéfa tu predstavil.
Existuje mnoho tradícií, ktoré hovoria o charaktere a sile Tamenund.)
-Obrovské ríše.
Šéf Huron, preto horlivo vystúpil z trochu z davu, na mieste
odkiaľ by mohol chytiť bližší pohľad na vlastnosti človeka, ktorého rozhodnutie bolo
bolo pravdepodobné, že tak hlboko, vplyv na jeho vlastný osud.
Oči starého muža boli zatvorené, ako by bol unavený orgány majú
tak dlho svedkami sebecké fungovania ľudskej vášne.
Farba jeho pokožky sa líšil od väčšiny okolo neho, je bohatší a tmavšie,
latter mať been produkoval niektoré jemné a spletitý radu zložitých a
ale krásne postavy, ktoré boli
stopoval cez väčšinu z jeho osoby prevádzkou tetovanie.
Bez ohľadu na pozíciu Huron, zložil pozorný a tichý Magu
bez predchádzajúceho upozornenia, a opierajúc sa o svoje dve ctihodné priaznivcov pokračoval k vysokej
miesto zástupu, kde sedí
sa v stredu svojho národa, so zreteľom na dôstojnosť monarchu a vzduch
otec.
Nič nemôže prekonať úctu a lásku, s ktorou túto nečakanú návštevu
od niekoho, kto patrí skôr do iného sveta, než k tomuto, bol prijatý jeho
ľudí.
Po vhodné a slušné pauze, hlavný vedúci vznikla, a blížiace sa
patriarcha, ale položil ruky s úctou na ich hlavách, zdalo sa, že
prosiť o požehnanie.
Mladší ľudia boli spokojní s dotýka jeho plášťa, alebo dokonca aj kreslenie blízko jeho osobe,
aby sa dýchať v atmosfére, takže vo veku jedného, takže stačí, a tak statočný.
Nikto ale najvýznamnejšie patrí k mladej bojovníkmi, aj keď sa predpokladá
vykonať tento obrad, veľké množstvo množstvo považovať to
dostatočné šťastie na pohľad tvorí tak hlboko neslúži, a tak drahý.
Keď boli vykonané tieto akty lásky a rešpektu, šéfovia kreslil späť
ich niekoľkých miestach, a ticho v celom tábore.
Po krátkej prestávke, niekoľko mladých mužov, ktorým bol návod
zašepkal jeden zo starších návštevníkov z Tamenund, vznikla, opustil dav, a
vstúpil do lóže, ktorá už bola
známy ako predmet toľko pozornosti, že v celej dopoludnia.
Za pár minút sa znova, sprievod osôb, ktoré si spôsobil všetky tieto
slávnostné prípravy k sídla súdu.
Dav sa otvoril v jazdnom pruhu, a keď strana mala vstúpil znovu, to sa zavrelo v roku znovu
tvoriť veľkú a hustú pás ľudských tiel, usporiadané v otvorenom kruhu.
>
KAPITOLA 29
"Sedí montáž, rastúce o'er zvyšok, teda Achilles kráľ ľudí riešiť."
- Pápež je ILLIADE
Cora stála predovšetkým medzi väzňami, kombinujúci ruky v tých Alice, vo
nehu sesterskej lásky.
Bez ohľadu na strach a hrozivý rad divochov na každom boku, bez
obavy z jej vlastný účet môže zabrániť ušľachtilejší zmýšľajúce dievča z
udržať oči uprené na bledý a nervózny rysy chvenie Alice.
Zatvorte na ich strane stál Heyward, so záujmom o oboch, že v takej chvíli
intenzívne neistoty, sotva vedel, že prevahu v prospech jej koho on najviac
miloval.
Hawkeye sa umiestnil seba trochu vzadu, s úctou k Superior
jeho spoločníkov, že žiadna podobnosť v štáte ich súčasnej bohatstvo môže
prinútiť ho, aby zabudol.
Uncas tam nebol.
Keď bolo dokonalé ticho opäť obnovená, a po obvyklej dlhé, pôsobivé pauza,
jeden z dvoch starších veliteľov, ktorí sedeli na strane patriarchu vznikol, a požadoval
nahlas, vo veľmi zrozumiteľné angličtine:
"Ktorý z mojich väzňov la longue karabína?"
Ani Duncan ani Scout odpovedal.
V prvom prípade sa však pozrel očami po temné a tiché zhromaždenie, a
stiahla tempom, keď padol na malígny vizážou mágov.
Videl, naraz, že to ľstivý divoké nejaké tajné agentúry vo svojej súčasnej
obžaloba pred národom, a rozhodol sa hodiť každej možnej
prekážkou na ceste k uskutočneniu svojich zlovestných plánov.
Bol svedkom jednej inštancie Prehľad trestov Indov, a teraz
obávaný, že jeho spoločník mal byť vybraný pre druhých.
V tomto dileme, s malý alebo žiadny čas na rozmyslenie, náhle rozhodol sa plášť
jeho neoceniteľný priateľ, kedykoľvek a za nebezpečenstvo pre seba.
Predtým, než mal čas, ale povedal, že otázka bola opakoval hlasnejšie,
a jasnejšie výpoveď. "Dajte nám zbrane," mladý muž povýšene
odpovedal, "a miesto nás v lese tamto.
Naše činy budú hovoriť za nás! "
"Je to bojovník, ktorého meno je naplnená naša uši!" Odpovedal šéf, pokiaľ ide o
Heyward s takými osobitný záujem, ktorý sa zdá neoddeliteľná od človeka, keď
prvý hľadiac jeden z jeho kolegov, ktorým
hodnota alebo úraz, alebo na základe trestného činu, dal známosť.
"Čo priniesol bieleho muža do tábora Delawares?"
"My potreby.
Prišiel som na jedlo, prístrešie a priatelia. "" To nie je možné.
Lesy sú plné zveri.
Vedúci bojovníka nepotrebuje žiadne iné útočisko ako nebo bez mrakov a
Delawares sú nepriatelia, a nie priatelia Yengeese.
Choď, ústa má hovoria, zatiaľ čo srdce nič nehovoril. "
Duncan, trochu na rozpakoch, akým spôsobom postupovať, mlčal, ale Scout
kto pozorne počúval všetkému, čo prešlo, teraz postupovali pevne k prednej strane.
"Že som neodpovedal na výzvu k karabína La longue, nebol kvôli buď
hanby alebo strachu, "povedal," pre ani jedno, ani druhé, je dar čestný muž.
Ale nemyslím si, priznať právo Mingoes prepožičať meno, ktorého priatelia
bol vedomý jeho darov, v tomto konkrétnom, najmä ich názov je
lož, "Killdeer 'byť drážkovanú hlaveň a bez carabyne.
Ja som ten však, že dostal meno Nathaniel z mojich príbuzných, kompliment
Hawkeye z Delawares, ktorí žijú sami rieky, a ktoré majú Iroquois
Predpokladá sa štýlom "Long Rifle, bez
záruky od neho, ktorý je najviac dotknutých vo veci. "
Oči všetkých prítomných, ktorá doteraz bola ťažko skenovanie osobe Duncan,
teraz sa obrátil na okamih, ku vzpriamenej kovového rámu tohto nového uchádzač
rozlišujúce pomenovanie.
Bolo to v žiadnom stupni pozoruhodné, že by mali byť nájdené dvaja, ktorí boli ochotní
tvrdenie, tak veľké cti, pre podvodníkov, hoci vzácny, neboli neznáme medzi
domorodci, ale to bolo úplne materiál
len ťažké a zámery Delawares, že by sa žiadna chyba
v tejto veci.
Niektoré z ich starých mužov konzultované spolu v súkromí, a potom, ako sa zdá, že
rozhodol sa vypočuť ich návštevník na túto tému.
"Môj brat povedal, že had dostali do môjho tábora," povedal šéf na Magu;
", Ktorý mu je?" Huron ukázal Scout.
"Bude múdre Delaware verí, že štekanie vlka?" Vyhlásil Duncan, stále viac
potvrdila zlé úmysly svojho starého nepriateľa: "Pes nikdy neklame, ale keď
bol vlk známy hovoriť pravdu? "
Oči Magu blýskaly ohňa, ale zrazu spomenú na nutnosť
udržiavať jeho duchaprítomnosť, otočil sa v tichej opovrhnutie, ale uistil, že
prezieravosť Indov by zlyhať
získať skutočný zaslúži si miesto v diskusii.
On nebol zvedený, o, po ďalšej krátkej konzultácii opatrný Delaware
obrátil sa k nemu znovu, a vyjadril odhodlanie šéfov, aj keď v
najšetrnejší jazyk.
"Môj brat bol nazývaný luhárom," povedal, "a jeho priatelia sa hnevá.
Ukážu, že hovoril pravdu.
Dám väzni zbrane a nechať ich ukázať, ktoré je človek. "
Magu postihnuté zvážiť účelné, ktorý dobre vedel vychádzal z nedôvery
o sebe, ako kompliment, a urobil gesto súhlasu, dobre obsah
jeho pravdivosť by mali byť podporované tak obratný strelec ako zved.
Zbrane boli okamžite umiestnené do rúk priateľské súpera, a
bola ponuka na oheň, *** hlavami sediacich množstvo, na hlinené nádoby,
ktorý ležal, náhodou, na peň, niektoré
päťdesiat metrov od miesta, kde stáli.
Heyward pre seba sa usmial pri predstave súťaže Scout, aj keď
odhodlaný vytrvať v klamu, kým mu známe skutočné prevedenie
Mágov.
Zdvihol pušku s maximálnou starostlivosťou, a obnovuje svoj cieľ tri niekoľkokrát, že
vystrelil.
Strela znížiť drevo priebehu niekoľkých centimetrov plavidla a všeobecné zvolanie
Spokojnosť oznámil, že snímka bol považovaný za dôkaz veľkej schopnosti pri
použitie zbrane.
Dokonca Hawkeye pokýval hlavou, ako by hovoril, bolo to lepšie, než očakával.
Ale namiesto toho, prejavujúce úmysle bojovať s úspešným strelcom sa
Stál opretý o svoje pušky na viac ako minútu, ako človek, ktorý bol úplne
pochovaný v myslení.
Z toho snívanie, on bol však prebudil jeden z mladých Indov, ktorí
vybavili ruky, a teraz sa dotkol jeho ramena, povedal v mimoriadne rozbité
Anglicky:
"Môže bledú tvár poraziť?"
"Áno, Huron," zvolal Scout, zvýšenie krátka puška v pravej ruke, a
pretrepáva sa v mágov, s takou zjavnou ľahkosťou, ako by išlo o trstina, "Áno, Huron, I
môže zaútočiť teraz, a žiadna moc na svete by mohla zabrániť skutok!
Rastúce Hawk nie je istejšie holubice ako ja túto chvíľu z vás, som
rozhodnú poslať guľku do srdca!
Prečo by som nemal? Prečo - pretože dary svoje farby zakazujú
to, a ja som mohol čerpať zlo na riadenie a nevinných hláv.
Ak viete, že taká bytosť ako Boh, ďakujem mu teda v dovnútra dušu, pre vás
majú dôvod! "
Očervenel tvár, hnevá oči a opuch postava Scout, produkoval
pocit tajné úžasu všetkých, kto ho počuli.
Delawares zadržiavali dych v očakávaní, ale Magu sám, aj keď
on distrusted trpezlivosť svojho nepriateľa, zostala nehybná a pokojný, kde stál
vklinený do davu, ako ten, kto vyrástol na mieste.
"Vypadni," opakoval mladý Delaware na lakeť Scout.
"Porazil čo blázon - Čo" zvolal Hawkeye, stále prekvitajúcich zbrane
nahnevane *** hlavou, aj keď jeho oči už hľadal osobu mágov.
"Ak je biely muž je bojovník, že predstiera," povedal šéf veku, "nech
štrajk nigher ku značke. "
Scout sa hlasno rozosmial - hluk, ktorý produkoval prekvapujúce účinok
neprirodzený zvuk Heyward, potom zvrhnutie kus, ťažko, do jeho ľavého Rozšírené
strane sa to splnilo, očividne
šoku, riadenie fragmenty plavidla do vzduchu a rozptyl je na každom
strane.
Takmer v rovnakom okamihu, bolo počuť drnčanie zvuk pušky, ako on
utrpela jeho pád, pohŕdaním, až k zemi.
Prvý dojem tak zvláštne scéna bola strhujúci obdiv.
Potom nízka, ale zvyšuje šum, prebehol množstvo, a nakoniec sa zväčšila
do zvukov, ktoré označuje opozícia v živej city
divákov.
Zatiaľ čo niektorí otvorene svedčil uspokojenie *** tým, tak nepredstaviteľné zručnosť tým, že
oveľa väčšiu časť kmeňa sa prikláňa k názoru, úspech snímku
bol výsledok nehody.
Heyward nebol pomalý potvrdiť názor, že je tak nízke, aby jeho vlastný
nároky. ! "Bola to šanca," zvolal, "nikto nemôže
fotografovať bez cieľa! "
"Šanca," zopakoval ***šený drevorubač, ktorý bol teraz tvrdohlavo usilujúce o zachovanie jeho
identity v každom nebezpečenstvo, a na koho tajomstvo náznaky Heyward sa zmieriť s
podvodu boli úplne stratené.
"Je tam leží Huron, tiež si myslím, že šance?
Dajte mu ďalšiu zbraň, a miesto nám tvárou v tvár, bez krytu alebo sa vyhnúť, a nechať
Providence, a na vlastné oči, rozhodnúť vec atween nás!
Nerobím ponuku, aby sa vám veľké, naša krv je farba a budeme slúžiť
rovnaký pán. "
"To Huron je klamár, je veľmi evidentné," vrátil Heyward, chladne, "vy
máme pre vás počul, ako tvrdí, aby ste la longue karabína. "
To bolo nemožné povedať, čo násilné presadzovanie tvrdohlavý Hawkeye by
Ďalšie sa v jeho hlave chcú obhájiť svoje identity, nemal vo veku
Delaware znovu prerušil.
"The Hawk, ktorý pochádza z mrakov môže vrátiť, keď to urobí," povedal, "im
zbrane. "
Tentokrát Scout chytil pušku s avidity, ani sa mágov, keď sledoval, ako
pohyby strelca sa žiarlivý očami, ďalší dôvod k zadržaniu.
"Nech sa ukázalo, tvárou v tvár tejto kmeňa Delawares, ktorý je lepší
človek, "zvolal Scout, kliknutím na zadok jeho dielo s tým prstom, ktorý si vytiahol
toľko fatálne spúšťa.
"Vidíte, že tekvica visieť na strome tamto, veľké, ak ste strelec vhodné pre
hranice, dovoľte mi, aby som ťa vidím rozbiť jeho shell! "
Duncan zaznamenal objekt, a pripravil sa o obnovenie procesu.
Tekvica bol jeden z obvyklých málo nádob, ktoré indiáni, a to bolo
pozastavená z mŕtvych pobočka malé borovice, a tangá z jelenice, v plnej
vzdialenosť sto metrov.
Tak podivne zmiešaný sa pocit seba-lásky, že sa mladý vojak, keď
vedel, že úplnú bezcennosť suffrages jeho divoké rozhodcov, zabudol
náhlej motívy súťaže vo chcú vyniknúť.
Bolo vidieť, už, že jeho schopnosti zďaleka nebolo opovrhnutiahodné, a teraz
rozhodol, aby tam jeho najkrajšie vlastnosti.
Keby jeho život závisí na otázke, môže Cieľom Duncan nebol viac
úmyselné alebo zaistené.
On vystrelil a tri alebo štyri mladé Indy, ktorý sa objavil vpred na správu, oznámila
s krikom, že lopta bola v strome, len veľmi málo na jednej strane
vlastný objekt.
Bojovníci predniesol spoločné ejakulácie potešenie, a potom sa obrátil oči,
spýtavo na pohyboch svojho súpera.
"To môže urobiť pre Royal Američanov," povedal Hawkeye so smiechom ešte raz vo svojom vlastnom
tichý, srdečné spôsobom, "ale moja zbraň často menila tak z pravej linky,
mnoho kuna, ktorého koža je teraz v
Pani hrdlo, by ešte v lese, ay, a mnoho krvavých Ming, ktorý má
odišiel do svojho záverečného účtu bude konať jeho deviltries v tento deň,
atween provincie.
Dúfam, squaw, ktorá vlastní tekvica má viac z nich v nej vigvamu, na to bude
Nikdy zadržiavať vodu znova! "
Scout sa zavrtel pripravovať, a schmatol kus, zatiaľ čo hovorí, a keď
skončil, hodil späť nohu a pomaly sa zdvihol ňufák zo zeme:
pohyb bol stabilný, jednotný, a v jednom smere.
Keď na perfektné úrovni, to zostalo na chvíľu bez tras alebo zmenu,
ako by obaja boli muž a pušky vytesané do kameňa.
Počas toho okamihu stacionárne, je vyliata jeho obsahu, v jasnej a pozrel sa
list plameňa.
Opäť mladí Indovia ohraničené dopredu, ale ich uponáhľanej vyhľadávanie a sklamaný
Vyzerá oznámil, že žiadne stopy strely boli k videniu.
"Choď" povedal Starý náčelník na scout v tóne silný odpor, "ty si vlk v
kožu psa. Budem hovoriť s "Long Rifle" na
Yengeese. "
"Ah! mal som to kúsok, ktorý ich poskytol meno, ktoré používate, ja by som obligátny, aby som
strih tanga, a pokles tekvice bez lámanie to! "vrátil Hawkeye, dokonale
nerušený druhého spôsobu.
"Blázni, ak by našli guľku z ostrostrelca v týchto lesoch, musíte hľadať
v objekte, a nie na to! "
Indický mladíci okamžite pochopil jeho zmysel - po túto dobu hovoril
Delaware jazyk - a trhanie tekvica zo stromu, ale držal ju na vysoký
exulting kričať, z toho zobrazené dieru vo svojom
spodnej časti, ktoré boli znížené strela, po prechode otvorom v obvyklej
v centre jeho hornej strane.
Na tejto výstave nečakané, hlasný a vehementne výraz radosti z výbuchu
úst každého bojovníka súčasnosti.
Rozhodla otázku, a účinne sídlom Hawkeye vo vlastníctve
jeho povesť nebezpečné.
Tie zvedavé oči a obdivovať, ktoré boli obrátil znovu na Heyward, nakoniec
smerovať na ošľahané forma Scout, ktorý sa okamžite stal hlavným
Predmetom pozornosti jednoduché a
nedokonalé bytosti, koho on bol obklopený.
Keď sa náhle a hlučný ruch mal trochu ustúpila, hlavné pokračoval v jeho veku
vyšetrenie.
"Prečo si si, aby moje uši," povedal Duncan riešenie, "sú Delawares
blázni, že oni nemohli vedieť, mladé Panther od mačky? "
"Budú ešte nájde Huron spev vtákov," povedal Duncan, snaží prijať
obrazného jazyka domorodcov. "Je to dobré.
Budeme vedieť, kto ich nemôže zavrieť uši mužov.
Brat, "dodal šéf obrátil oči v mágov," Delawares počúvať. "
Tak vybral, a priamo vyzval, aby vyhlásil jeho cieľ, Huron vznikla, a
postupuje s veľkou porady a dôstojnosť do samého stredu kruhu,
kde stál tvárou v tvár so zajatcami, postavil sa v postoji hovoriť.
Než otvoril ústa, ale sklonil oči sa pomaly pozdĺž celej živé
hranice seriózne tvári, ako by sa zmierniť jeho prejavy na kapacitu jeho
publikum.
On Hawkeye Vrhol pohľad z úctivé nepriateľstva, na Duncana, vzhľad
neutíchajúcu nenávisť, zmenšovanie postava Alice sotva ráčil
oznámenia, ale keď sa jeho pohľad stretol firmy
veliteľ, a napriek tomu krásna forma Cora, jeho oko prebýval moment, s
výraz, ktorý by to mohlo byť ťažké definovať.
Potom, plný svoje vlastné temné zámery, hovoril v jazyku Canadas,
jazyk, ktorý sa dobre vedel, že pochopí väčšina z jeho dvora.
"Duch, ktorý z mužov je farebný inak," začal jemné Huron.
"Niektoré z nich sú čiernejšie, než pomalý medveď.
Tieto Povedal, že by mali byť otrokmi, a prikázal im, aby pracovali navždy, rovnako ako
bobor.
Môžete ich počuť stonanie, keď fúka vietor južnej, hlasnejšie než bučanie
byvoly, pozdĺž brehu Veľkého soľného jazera, kde veľké kanoe prichádzajú a odchádzajú
s nimi v celých húfoch.
Niektoré on robil s tvárou bledšia ako hermelín lesov, a ty si objednal
k obchodníkom, psy, aby ich ženy a vlci sa ich otrokmi.
Dal ľud tento druh holuba, krídla, ktoré nikdy neunaví, mladí, viac
početnejšie, než lístie na stromoch, a chuť hltať krajine.
Dal im jazyky ako falošná volanie divokých mačiek, srdce ako králiky;
mazaný prasa (ale žiadny z Fox), a ruky dlhšie ako nohy Moose.
So svojím jazykom sa zastaví uši indiánov, jeho srdce ho učí platiť
bojovníkov v boji proti jeho bitkách, jeho mazaný mu povie, ako sa dostať dohromady tovar
Krajiny, a priložiť ruky krajine
od brehov so slanou vodou, na ostrovy Veľkého jazera.
Jeho nenásytnosť z neho robí zle. Boh mu dal dosť, a napriek tomu chce, aby všetci.
Také sú bledé tváre.
"Niektorí Veľký duch sa s kožou jasnejšie a červenšie než tamto slnko,"
pokračoval mágov, pôsobivo ukazuje nahor k odporné svetlo, ktoré bolo
Prebíjal Misty atmosféru
horizonte, "a ty sa mu módou svoju vlastnú myseľ.
Dal im tento ostrov ako on robil to, pokryté stromy a plné hry.
Vietor robil ich rúbaniskách, čistinách, slnko a dážď zrelé plody ich, a sneží
prišiel povedať im byť vďačný. Čo treba, keby cesty na cestu!
Videli cez kopce!
Keď sa bobry pracovali, ležali v tieni, a pozrel sa na.
Vietor je chladený v lete, v zime, koža stále v teple.
Ak by bojovali medzi sebou, to bolo dokázať, že oni boli muži.
Boli statoční, boli len, boli šťastní. "
Tu rečník odmlčal a znovu sa pozrel okolo seba a zistiť, či jeho legenda
dotkol sympatie poslucháčov.
Stretol sa všade, oči uprené na vlastnú päsť, hlavu vzpriamene a nozdry rozšírené, as
Ak sa jednotlivé súčasnosti cítil schopný a ochotný, single, napraviť
krivdy svojej rasy.
"Ak Veľký Duch dával rôzne jazyky, aby svoje červené deti," pokračoval, v
nízka, stále melancholickým hlasom, "to bolo to, že všetky zvieratá mohla pochopiť.
Niektorí sa zaradil medzi sneží, s bratrancom, medveď.
Niektorí sa nachádza blízko zapadajúceho slnka, na ceste do večných lovísk.
Niektorí na pozemkoch v okolí veľkých sladkých vodách, ale k jeho najväčším a najviac
Milovaný, dal piesky v Salt Lake City.
Páči sa moji bratia poznať meno tohto prednosť ľuďom? "
"Bolo to Lenape!" Zvolal dvadsať túži hlasy v dychu.
"Bolo to Lenny Lenape," vrátil mágov, ktoré ovplyvňujú ohýbať hlavu v úcte k
svojej bývalej veľkosti. "Bolo to pokolenie Lenape!
Slnko z vody, ktorá bola soľ a nastaviť vo vode, ktorá bola sladká, a nikdy HID
sám z očí. Ale prečo by som mal, Huron lesa,
Poslať múdri ľudia svoje vlastné tradície?
Prečo pripomenúť im ich zranenia, svoje dávne veľkosti, ich činy, ich
slávu ich šťastie, ich straty, ich porážky, ich utrpenie?
Je tam ani jeden z nich, kto to videli, a kto vie, že je to pravda?
Som urobil. Môj jazyk je stále na moje srdce je z olova.
Počúvam. "
Ako hlas reproduktora naraz prestalo, každý tvár a oči sa obrátili, a
spoločný pohyb, k úctyhodný Tamenund.
Od okamihu, kedy si vzal jeho miesto, až do súčasnosti okamihu, pery
Patriarcha nebolo oddelené a sotva zo známok života mu unikla.
Sedel v ohnuté slabosť, a zrejme v bezvedomí prítomnosti bol v roku,
po celú dobu, že úvodné scéne, v ktorej zručnosti Scout bolo tak
jasne stanovené.
Na pekne absolvoval zvuk hlasu mágov, však, on prezradil niektoré dôkazy
vedomia, a raz alebo dvakrát sa dokonca zdvihol hlavu, ako by sa počúvať.
Ale keď sa ľstivým Huron hovoril svojho národa podľa mena, viečka starého muža
zdvihol sa a pozrel sa von na zástup ten druh nudné,
bez významu výraz, ktorý by mohol byť
mal patriť k tvári strašidlo.
Potom sa sa snažili zdvihnúť, a potvrdil, že jeho stúpenci, on získal jeho
metrov, v pozícii veliteľa jeho dôstojnosť, keď sa potácal slabosťou.
"Kto volá na deti Lenape?" Povedal hlbokým, hrdelným
Hlas, ktorý bol vyjadrený strašne počuť v napäté ticho v množstve;
"Kto hovorí o veciach preč?
Nie je vajce sa červa - červ lietať a zahynú?
Prečo povedať Delawares dobré, že je minulosť?
Lepšie Ďakujem Manitou za to, čo zostáva. "
"Je to Wyandot," povedal mágov, posilniť nigher na hrubý platformu, na ktoré
ostatné stáli, "priateľ Tamenund."
"Priateľ," opakoval šalvia, na ktorého čele usadil temný mračiť, vštepovať
časť takej závažnosti, ktorá poskytovala jeho oko tak hrozné v strednom veku.
"Sú Mingoes vládcovia krajiny?
Čo prináša Huron tu? "" Justice.
Jeho väzňov so svojimi bratmi, a on príde na svoje. "
Tamenund otočil hlavu k jednému zo svojich priaznivcov, a počúval krátke
Vysvetlenie človek dal.
Potom stojí žiadateľa, že sa na neho chvíľu s hlbokou pozornosť, po ktorej
povedal tichým a neochotný hlas: "Spravodlivosť je zákon veľkého Manitou.
Moje deti, aby cudzinec potravín.
Potom, Huron, aby tvoje a odísť. "
Na dodávku tohto slávnostného rozsudku, patriarcha sa posadil, a uzavreté
oči znovu, ako by sa lepšie spokojní s obrazmi svoje vlastné skúsenosti zrelej
ako viditeľné objekty na svete.
Proti takejto vyhlášky nebolo Delaware dostatočne mrazuvzdorný do šumenie, nieto
proti sebe.
Tieto slová predniesol, keď sa sotva štyri alebo päť mladých bojovníkov, krokovanie
Za Heyward a Scout, prešiel remene tak obratne a rýchlo sa okolo
paže, aby ich oboch v okamihu otroctva.
Prvý z nich bol príliš zabraný s jeho drahé a takmer v bezvedomí záťaž,
byť vedomí svojich zámerov, ktoré boli vykonané, a ten, kto
považuje aj nepriateľské kmene
Delawares nadradená rasa bytostí, predložené bez odporu.
Možno by však spôsob Scout nebol tak pasívne, že sa
plne chápal jazyk, v ktorom bol predchádzajúci dialógu neboli vykonané.
Magu cast pohľad triumfu po celej zostavy predtým, ako pristúpil k
plnenie jeho účelu.
Vnímanie, že muži boli schopní ponúknuť žiadny odpor, on zmenil jeho vzhľad
na svoje si cení najviac. Cora sa stretol s jeho pohľadom s okom, takže pokoj a
Firma, že jeho riešenie váhal.
Potom, spomína jeho bývalý vynaliezavosť, on zvýšil Alice od ramien bojovníka
proti komu sa naklonila, a kýval Heyward nasledovať a pokynul
obkľúčení davu otvoriť.
Ale Cora, namiesto toho sa riadiť impulz čakal, vrhol k nohám
patriarcha, a zvýšeným hlasom zvolal nahlas:
"Len ctihodný a Delaware, na tvoju múdrosť a moc sme sa oprieť o milosť!
Byť hluchý, aby tamto rafinovaný a neľútostnej monštrum, ktoré jedy tvoje uši
lži nakŕmiť svoju túžbu po krvi.
Ty, ktorý si žil dlho, a že si videl zlo na svete, mal by vedieť, ako
zmierniť jeho nešťastie, aby úbohé. "
Oči starého muža otvoril ťažko, a ešte raz sa pozrel *** na
množstvo.
Vzhľadom k tomu, piercing tóny prosebník sa zväčšila na ušiach, oni sa pohybovali pomaly
smer svojho človeka, a nakoniec sa usadil v upreným pohľadom.
Cora sa vrhla na kolená a ruky zaťaté do seba a
tlačili na hrudi, ona zostala ako prekrásny a dýchanie model jej pohlavia,
hľadá do svojho vyblednuté, ale majestátne
výzoru, s druhmi svätej úcte.
Postupne vyjadrenie vlastností Tamenund zmenilo, a strácajú voľné pracovné miesto
s obdivom, že sa osvetlená časť, že inteligencia, ktorá storočí pred
bol zvyknutý komunikovať svojej mladosti
oheň rozsiahle kapely Delawares.
Rastúce bez pomoci, a zdanlivo bez úsilia, žiadal, hlasom
prekvapený, že jej audítori jeho tvrdosť:
"Čo si?" "Žena.
Jeden z nenávidenej rasy, chceš-li - Yengee.
Ale ten, kto ťa nikdy poškodený, a kto nemôže poškodiť svoj ľud, keď by sa, kto
žiada o pomoc. "
"Povedzte mi, moje deti," pokračoval patriarcha, chrapľavo a ukázal na tie,
okolo neho, ale jeho oči stále býval na kolenách formu Cora ", kde sa
Delawares táborili? "
"V horách Iroquois, za jasné pramene Horican."
"Mnoho vysušovaním leta sú prichádzajú a odchádzajú," pokračoval mudrc, "lebo som pil
Voda vlastná riek.
Deti Minquon (poznámka pod čiarou: William Penn bol nazvaný podľa Minquon
Delawares, a ako on nikdy používal násilie a nespravodlivosť v rokovaní s nimi, jeho
povesť bezúhonnosť sa dostal do príslovie.
Americká je právom hrdá na pôvod svojho národa, čo je snáď neprekonateľný
v dejinách sveta, ale Pennsylvanian a Jerseyman viac
dôvod k hodnote sa vo svojom
predkov, ako rodáci z iného štátu, pretože nič zlé sa stalo pôvodnej
vlastníkov pôdy.)-sú justest bieli, ale boli
smäd a vzal to na seba.
Myslíte, že sa k nám tak ďaleko? "" Sledujeme žiadny, sme prahnúť nič, "
odpovedala Cora.
"Zajatci na našej vôli, boli sme priniesli z vás, a pýtame sa, ale
povolenie odísť na vlastnú v pokoji.
Či ty nie si Tamenund - otec, sudca, mal som skoro povedal, Prorok - Z
tento ľud? "" Ja som Tamenund mnoho dní. "
"To je teraz asi sedem rokov, čo jeden z tvojich ľudí sa na milosť a nemilosť bielych šéf na
hranice tejto provincie. Tvrdil, že z krvi dobré
a len Tamenund.
"Choď", povedal beloch, "pre svojich rodičov kvôli umenie si voľný."
Robíš, ako sa volá tá angličtina bojovníka? "
"Spomínam si, že keď sa smeje chlapec," vrátil patriarcha, so zvláštnym
spomienka na obrovské veku, "stál som na piesku na morskom brehu a videl veľký
kanoe, s krídlami belšie ako labute,
a širší, než mnoho orlov, prídu od východu slnka. "
"Nie, nie, nehovorím o dobe, tak veľmi vzdialené, ale priazne svojho rodiska
jeden z mojich, v pamäti svojho najmladšieho bojovníka. "
"Bolo to, keď Yengeese a Dutchmanne bojoval za revíru
z Delawares?
Potom Tamenund bol šéf, a prvý odložil luk pre blesk na svetle
tváre - "" Ešte nie potom, "prerušil ho Cora," mnoho
vekových kategórií, hovorím o veci zo včerajška.
Iste, iste, môžete zabudnúť na to nie je. "" To bol ale včera, "namietal vo veku
Muž, s dojemnou pátos, "že deti Lenape boli majstri
sveta.
Ryby v Salt Lake City, vtáky, zvieratá a Mengee lesov, vo vlastníctve
je pre Sagamores. "
Cora sklonila hlavu sklamanie, a pre horkú chvíľu bojoval s ňou
zlosti.
Potom, dvíhať jej bohaté funkcie a žiariace oči, ona pokračovala v tónoch
sotva menej prenikavejšie ako nadpozemsky hlas patriarchu sám:
"Povedzte mi, je Tamenund otec?"
Starý muž sa díval sa na ňu zo svojej zvýšenej štát, s dobrotivým úsmevom na
jeho plytvanie tvár, a potom obsadiť jeho oči sa pomaly po celé zhromaždenie,
odpovedal:
"Národa." "Pre seba sa pýtam nič.
Rovnako ako tebe a tvojej rodine, ctihodný šéf, "pokračovala, lisovanie ruky kŕčovito
na srdci, a utrpenie hlavu vädnúť, až jej horia líca takmer
ukrytý v spleti temných, lesklý
kadere, ktoré padali v neporiadku na ramená, "prekliatie mojich predkov sa
klesol ťažko na svoje dieťa. Ale tamto je ten, kto nikdy nepoznal
Hmotnosť nevôli neba až do súčasnosti.
Ona je dcéra starých a krachujúcich muž, ktorého dni sú blízko svojich blízkych.
Má veľa, veľmi veľa, aby ju miloval, a radosť z nej, a ona je príliš dobrá, veľa
príliš drahé, aby sa stal obeťou ten darebák. "
"Viem, že bledé tváre sú hrdý a hladný závod.
Viem, že tvrdí, že nielen Zem, ale aj ti, že ich farby
je lepší ako Sachems z červeného muža.
Psy a vrany ich kmeňov, "pokračoval vážne starý náčelník,
bez dbať zranený duchu svojich poslucháčov, ktorého hlava bola takmer rozdrvil na
Krajiny v hanbe, ako on pokračoval, že "
kôry a CAW pred tým, než by sa žena k ich wigwam, ktorých krv bola ne
farbu snehu. Ale nech sa chváli pred tvárou
Manitou príliš nahlas.
Vstúpili do krajiny na povstanie, a napriek tomu môže odísť do zapadajúceho slnka.
Často som videl kobylky pás lístie zo stromov, ale sezóna
Kvety sa vždy znovu. "
"Je to tak," povedala Cora, pričom sa ***ýchol, ako by oživenie z tranzu,
zvyšovanie jej tvár, a triasol späť svoju žiariacu závoj, s okom roznícení, že
v rozpore s death-ako bledosť jej
výzor, "ale prečo - to nie je dovolené nás opýtať.
Je tu ešte jeden z tvojich vlastných ľudí, ktorý nebol predvedený pred tebou, pred
Tie prepúšťaš Huron odchýliť v triumf, počuť ho hovoriť. "
Pozorovanie Tamenund sa pozrieť na neho neveriacky, jeden z jeho spoločníkov povedal:
"Je to had - červená koža v platu Yengeese.
Držíme ho za mučenie. "
"Nech príde," odpovedal mudrc.
Potom Tamenund znova ponorila do svoje miesto, a ticho tak hlboké, zvíťazil, zatiaľ čo
Mladý muž ochotný počúvať jeho mandát jednoduché, že listy, ktoré viali
v návrhu svetla ranného vzduchu,
bolo zreteľne počuť šušťanie v okolitom lese.
>
KAPITOLA 30
"Keď ma zaprieš, fuj na vaše právo! Neexistuje žiadna sila vo vyhláškach v Benátkach:
Stojím na súde: odpoveď, budem mať? "
- Kupec benátsky
Mlčanie pokračovala neporušený ľudskú zvuky pre mnohé starosti minút.
Potom mávať množstvo otvorili a zavreli sa znovu a Uncas stála v obývacej
kruhu.
Všetky tie oči, ktoré boli prekvapivo študoval charakteristické rysy z šalvie, as
zdroj vlastnú inteligenciu, obrátil sa na okamih, a teraz ohnuté v tajnosti
obdiv k vzpriamené, agilný a bezchybné človek v zajatí.
Ale ani na prítomnosť, v ktorej sa ocitol, ani výhradné pozornosť,
on priťahoval, žiadnym spôsobom narušený sebaovládania mladých Mohican.
Vrhol zámerné a sledovanie pozrieť zo všetkých strán na neho, stretnutie usadili
výrazom nepriateľstvo, ktorý znížil v tvári šéfov s rovnakým
pokoj je zvedavý pohľad pozorného detí.
Ale keď, posledný v tomto povýšene kontrolou, osoba Tamenund dostal sa pod jeho
pohľad, jeho oči sa stal pevnou, ako by všetky ostatné objekty už zabudnutá.
Potom, postupuje sa pomaly a nehlučne posilniť oblasť, postavil sa
bezprostredne pred podnož mudrca.
Tu stál unnoted, ale ***šene pozorný sám, kým jeden zo šéfov
oznámilo druhý jeho prítomnosti.
"S akým jazykom sa hovorí na väzňa Manitou?" Požadoval patriarcha
bez unclosing oči. "Rovnako ako jeho otca," Uncas odpovedal, "s
jazyk Delaware. "
V tejto náhlej a neočakávanej Zvestovania, tiché, neľútostné kričať prebehol
množstvo, ktoré nemusia byť v porovnaní s nevhodne vrčanie leva, ako jeho
zlosť je najprv prebudený - strašný znamení hmotnosti svojho budúceho hnevu.
Účinok bol rovnako silný na šalvia, ale inak vystavoval.
Podal ruku pred očami, ako by sa vylúčiť aspoň dôkaz, takže hanebné
podívaná, keď zopakoval, jeho nízke, hrdelný tóny, slová, ktoré práve
počul.
"Delaware! Žil som vidieť kmene
Lenape vyhnaných zo svojich rady, ohňa, a rozptýlené, ako rozbité stáda jeleňov, medzi
kopce Iroquois!
Videl som sekerami silného sweep lesov ľudí z údolia, ktoré
vetry z neba sa ušetril!
Zvieratá, ktoré beží na horách, a vtáky, ktoré lietajú *** stromami, som
vidieť žijúci v wigwam ľudí, ale nikdy som našiel tak, Delaware
základne, aby sa plížiť, ako jedovatý had, do táborov svojho národa. "
"Spev vtákov, ktoré otvorili svoje účty," vrátil Uncas v najmäkšie
berie na vedomie jeho vlastný hudobný hlas, "a Tamenund počul ich pieseň."
Šalvia začala, a sklonil hlavu na stranu, ako by sa zachytiť prchavé zvuky niektorých
okolo melódiu. "Je Tamenund sen!" Povedal.
"Čo sa hlas pri uchu!
Už v zime odišiel späť! Sa v lete opäť príde k deťom
Lenape! "
Čestné a úctivé mlčanie podarilo Tento nevyvážený výbuch z úst
Delaware prorok.
Jeho ľudia ochotne postavil svoj nezrozumiteľný jazyk do jednej z týchto
tajomná konferencie bol veril držať tak často s nadriadeným
inteligenciu a oni čakali na vydanie zjavenie v úžase.
Po pauze pacienta, ale jeden z mužov vo veku, vnímanie, že mudrc prišiel
spomienka na túto tému pred nimi, dovolil pripomenúť mu opäť
prítomnosť väzňa.
"Falošné Delaware sa trasie lesť on by mal počuť slová Tamenund," povedal.
"Je to poľovný pes, ktorý vyje, keď Yengeese mu ukázal cestu."
"A vy," vrátil Uncas, pozerá sa okolo seba vážne, "sú psy, kňučať, keď
Francúz obsadia tie vnútornosti svojho jeleňa! "
Dvadsať nože žiaril vo vzduchu, a ako mnoho bojovníkov vyskočil na nohy, v tomto
hryzenie, a možno aj zaslúžili odseknúť, ale pohyb z jedného z šéfov potlačené
outbreaking ich vášne a obnoví vzhľad pokoj.
Táto úloha by asi bolo zložitejšie, nebol pohyb zo strany
Tamenund naznačil, že sa opäť chystá prehovoriť.
"Delaware," pokračoval múdry, "trochu si hoden svojho mena.
My ľudia nevideli jasné slnko v mnohých zimy a bojovníka, ktorý púšťa
jeho kmeň, keď sa schovával v oblakoch je dvojnásobne zradca.
Zákon o Manitou je spravodlivý.
To je tak, keď rieky beh a hory stojí, zatiaľ čo kvety prísť
a ísť na stromoch, je to tak. Je to tvoje, moje deti, spravodliví do
ho. "
Nie je končatiny bol dojatý, ani dych vypracovaný hlasnejšie a dlhšie ako bežné, kým
uzavretie tejto poslednej slabiku vyhlášky prešiel okolo pier Tamenund.
Potom výkrik pomsty burst naraz, pretože by to mohlo byť, z úst United
národ, strašný predzvesť ich bezohľadné úmysly.
Uprostred týchto dlhodobé a divoké výkriky, šéf vyhlásil, vysokým hlasom,
, Že v zajatí bol odsúdený k znášať hrozné proces mučenia ohňom.
Kruh porušil jeho poriadok a výkriky radosti mieša s ruch a hluk
prípravy.
Heyward šialene bojoval so svojím věznitelům, úzkosti oko Hawkeye začal hľadať
okolo neho, s výrazom osobitnú vážnosť a Cora znovu vrhla
pri nohách patriarchu, ešte raz prosebník o milosť.
V priebehu celého tohto pokusu chvíle, Uncas mal sám chránil jeho
pokoj.
Pozrel sa na prípravách so stálym očí, a keď prišli zabaviť trýzniteľov
ho, on sa s nimi stretol s pevnou a priamy prístup.
Jeden z nich, pokiaľ možno viac divoký a divoké ako jeho kolegovia, chytil
lov tričko mladého bojovníka, a v jednom úsilí vytrhol ju z jeho tela.
Potom sa výkrik zúfalého potešenie, skočil k jeho obete a bez odporu
pripravený viesť ho ku kolu.
Ale v tú chvíľu, kedy sa najčastejšie cudzie pocity ľudstva,
Účelom tohto divocha bol zatknutý rovnako náhle, ako by nadprirodzený agentúra
vložená v zastúpení Uncas.
Oči z Delaware sa zdalo začať z jamiek, otvorila ústa
a celá jeho forma stala zamrznuté v postoji úžase.
Zdvihol ruky s pomalým pohybom a regulované, ukázal prstom na
lona zajatia.
Jeho spoločníci preplnených o ňom s úžasom a každé oko je ako svoje vlastné, ktoré sa umiestňujú
zámerne na postavu malého korytnačka, krásne vytetované na prsiach
väzeň, v jasne modrý nádych.
Na okamih Uncas prežíva triumf, pokojne s úsmevom na scéne.
Potom ukázal davu preč s vysokou a povýšené pohybom paže, on postupoval
v prednej časti národa s výrazom kráľa, a prehovoril hlasnejšie, než je
šelest obdivu, ktorá prebiehala cez množstvo.
"Muži Lenny Lenape," povedal, "obhajuje svoj závod na zemi!
Váš slabý kmeň stojí na mojom shell!
Čo požiaru, ktorý Delaware môže horieť svetlo by dieťa môjho otca, "dodal,
ukazuje hrdo na jednoduché heraldika na svojej koži, "krv, ktorá prišla z takých
zásob by sa udusiť plamene vaše!
Môj závod je dedko národov! "," Kto si? "Požadoval Tamenund, rastie
na prekvapujúce tóny počul, viac než nejaký význam sprostredkovaná jazykom
väzňov.
"Uncas, syn Chingachgook," odpovedal skromne zajatí, sústruženie z
národa, a sklonil hlavu, v úcte k ostatným charakter a rokov, "syn
veľké Unamis. "
(Poznámka pod čiarou:. Turtle) "! Hodina Tamenund je blízko" zvolal
mudrc, "príde deň, konečne, v noci!
Ďakujem Manitou, že jeden je tu vyplniť svoje miesto v Rade-fire.
Uncas, dieťa Uncas, sa nachádza! Nechajte oči umierajúceho orla pohľad na
vychádzajúceho slnka. "
Mladosť vstúpil ľahko, ale hrdo na platforme, kde sa stal vidieť
Celý rozčúlený a premýšľal množstvo.
Tamenund ho dlho držal na dĺžku paže a prečítal každou zákrutou v poriadku
charakteristické rysy jeho tváre, s neúnavným pohľadom človeka, ktorý pripomenul dní
šťastie.
"Je Tamenund chlapec?" V dĺžke zmätení prorok zvolal.
"Už som sníval o toľko snehu - to moji ľudia boli rozptýlení ako plávajúce piesky -
z Yengeese, viac než dosť lístie na stromoch!
Šípka Tamenund nebude strašiť žlté, jeho rameno je ako zvädnuté
pobočka mŕtveho duba, slimák bude rýchlejší v závode, ale je pred Uncas
mu, keď išli do boja proti bledé tváre!
Uncas, pantera svojho kmeňa, najstarší syn Lenape, najmúdrejší z Sagamore
Mohicans!
Povedzte mi, vy Delawares má Tamenund bol spáč na sto zimy? "
Pokojné a hlboké ticho, ktoré sa podarilo tieto slová dostatočne oznámila, že
hrozné úctou, s ktorou jeho ľud prijal oznámenie
patriarcha.
Sa nikto neodvážil odpovedať, hoci všetci bez dychu počúval v očakávaní, čo sa môže
nasledovať.
Uncas však hľadá v jeho tvári sa láska a úcta obľúbeným
dieťaťom, na jeho vlastné vysoké a uznávanú pozíciu, odpovedať.
"Štyri bojovníci jeho rasy žil a zomrel," povedal, "pretože priateľ
Tamenund viedol svoj ľud v boji.
Krv bola korytnačka v mnohých náčelníkov, ale všetci vrátili do
Krajiny, odkiaľ prišli, okrem Chingachgook a jeho syn. "
"Je to pravda - je to pravda," odpovedal mudrc, záblesk spomienky zničenie
všetky jeho rozmary potešujúce, a obnoviť ho raz na vedomie skutočné
históriu svojho národa.
"Naši múdri ľudia sa často hovorí, že dva bojovníci v nezmenenej závodu boli v
kopce Yengeese, prečo majú svoje miesta v rade, požiare boli Delawares
tak dlho prázdna? "
Pri týchto slovách sa mladík zdvihol hlavu, ktorú ešte stále sklonenú
malý, v úcte, a zdvihol hlas tak, aby bol vypočutý množstvo, ako keby
vysvetliť naraz a navždy politiku svojej rodiny, povedal nahlas:
"Potom, čo sme spali, kde sme mohli počuť v Salt Lake City hovorí vo svojom hneve.
Potom sme boli vládcovia a Sagamores po celej krajine.
Ale keď bol bledý tvár vidieť na každom potoku, sme sledovali jeleňa Späť na
Rieka nášho národa.
Delawares boli preč. Len málo bojovníkov, z nich zostal na nápoj
prúdu, ktoré miloval. Potom povedal môjho otca, "Tu budeme loviť.
Vody rieky idú do Salt Lake City.
Ak pôjdeme smerom k zapadajúcemu slnku, nájdeme prúdy, ktoré bežia na veľkých jazier
sladkej vody, že by zomrieť Mohican, rovnako ako morské ryby, v jasnej
prameňov.
Keď Manitou je pripravený, a povie: "Poď," budeme sledovať rieku
mora, a naše vlastné znovu. "Také, Delawares, je viera
deti Turtle.
Naše oči sa na povstaní a nie k zapadajúcemu slnku.
Vieme, odkiaľ pochádza, ale nevieme, kam to ide.
To stačí. "
Muži z Lenape počúvala jeho slová s ohľadom, že povera
mohol požičať, nájsť tajné kúzlo aj obrazného jazyka, s ktorou
mladý Sagamore odovzdali svoje myšlienky.
Uncas sám sledoval, ako jeho účinok krátke vysvetlenie s inteligentným očami,
a postupne upustil vzduch orgánu, on predpokladal, ako si všimol, že jeho
Audítori boli spokojní.
Potom, umožňuje jeho vzhľadu putovať cez tichý dav, ktorý sa zhlukli okolo
zvýšenej sídlo Tamenund, prvýkrát všimol Hawkeye vo svojej dlhopisy.
Posilnenie dychtivo z jeho stánku, on robil cestu pre seba na stranu svojho priateľa;
a rezanie jeho remienky s rýchlym a nahnevaný mŕtvica jeho vlastný nôž a pokynul
k davu rozdeliť.
Indiáni ticho počúval, a ešte raz stáli pohybovala v kruhu, as
pred jeho vzhľadu medzi nimi. Uncas sa Scout za ruku a viedol
mu k nohám patriarchu.
"Otče," povedal, "Pozri sa na to bledá tvár, len človek a priateľ
Delawares. "" Je to syn Minquon? "
"Nie je to tak;. Bojovník známy Yengeese, a bál Maquas"
"Aké meno získal od jeho skutky?"
"Hovoríme mu Hawkeye," odpovedal Uncas, používať frázy Delaware, "pre jeho zrak nikdy
zlyhá.
Mingoes ho poznám lepšie smrť dáva svojich bojovníkov, s nimi je "
Long Rifle. "
"La longue karabína," zvolal Tamenund, otvoril oči, a pokiaľ ide o Scout
vážne. "Môj syn nie je dobre, aby mu zavolať
priateľ. "
"Hovorím mu, aby si taký, ktorý preukáže," vrátil sa mladý šéf, s veľkým
pokoj, ale so stálym výzoru. "Ak je Uncas Vitajte medzi Delawares,
je potom Hawkeye so svojimi priateľmi. "
"Bledý tvár sa zabil svojho mladého muža, jeho meno je skvelý pre rany on udrel
Lenape. "
"Ak má Ming pošepkal, že veľa do ucha Delaware, on len ukazuje, že
Je to spev vtáka, "povedal Scout, ktorý teraz veril, že je čas obhájiť
sa z týchto útočných poplatkov, a
ktorý hovoril ako človeka oslovil, ktorým sa mení svoje indické postavy, ale s
svoje vlastné podivné názory.
"Že som zabil Maquas nie som človek odmietnuť, a to aj na svoje vlastné rady,
ohňa, ale to, že vedome, ruky nikdy poškodil Delaware, je proti
Dôvodom mojej dary, ktoré je šetrné k
je, a všetko, čo patrí k ich národu. "
Nízke zvolanie potlesk prešiel medzi bojovníkmi, ktorí si vymenili pohľady s každým
iné, ako muži, najprv začal vnímať svoje chyby.
"Kde je Huron?" Požadoval Tamenund.
"Už sa zastavil moje uši?"
Mágov, ktorého pocity počas scény, v ktorých Uncas triumfoval môže byť oveľa
lepšie predstaviť, ako je uvedené, odpovedal na výzvu zvýšením smelo pred
patriarcha.
"Len Tamenund," povedal, "nebude mať čo Huron požičal."
"Povedz mi, synu môj brat," odpovedal mudrc, vyhýbať tmavé tvár Le
Subtil, a obrátil sa radi viac funkcií Uncas naivná, "má
cudzie dobyvateľa práva *** vami? "
"On nemá. Panther sa môžu dostať do pasce stanovenej
žien, ale on je silný, a vie, ako skok cez ne ".
"La longue karabína?"
"Smeje Mingoes. Go, Huron, opýtajte sa svojho squaw farbu
medveď. "" Cudzinec a biele dievčatá, ktoré prídu
do svojho tábora spolu? "
"Ak na cestu otvorenú cestu." "A žena, ktorá Huron odišiel s mojím
bojovníci? "Uncas neodpovedal.
"A žena, ktorá Ming priniesol do svojho tábora?" Opakoval Tamenund, vážne.
"Ona je moja," kričala mágov, potriasal ruku v triumf na Uncas.
"Mohican, viete, že to je moje."
"Môj syn je tichý," povedal Tamenund, snaží sa čítať vyjadrenia
tvária, že mládež sa od neho v smútku.
"Je to tak," znela odpoveď nízka.
Krátka pauza a pôsobivé podarilo, počas ktorého to bolo veľmi zrejmé, s čím
nechuť množstvo priznal spravodlivosti tvrdí, Ming je.
Nakoniec šalvia, na ktorých závisí len na rozhodnutí, povedal pevným hlasom:
"Huron, odísť."
"Keď prišiel, len Tamenund," požadoval ľstivý mágov, "alebo s rukami plnené
Viera Delawares? Vigvam Le Renard Subtil je prázdny.
Ho silné, s jeho vlastné. "
Muž vo veku uvažoval sám so sebou nejaký čas, a potom sklonil hlavu k jednému z
svoje ctihodné spoločníci, spýtal sa: "Sú moje uši otvorené?"
"Je to pravda."
"Je to Ming šéf?" "Najprv v jeho krajine."
"Dievča, čo wouldst ty? Veľký bojovník vezme ťa za manželku.
Go! svojho závodu nebude konca. "
"Lepšie, tisíckrát, to by malo," vykríkol zdesený Cora, "ako
stretnúť sa s takou degradácii, "" Huron, jej myseľ sa v stanoch s ňou
otcov.
Nechce dievča je nešťastný vigvamu. "
"Hovorí s jazykom svojho ľudu," vrátil mágov, pokiaľ ide o jeho obeť s
Pozrite horkej irónie.
"Ona je závod obchodníkov, a zjednávať o žiarivý vzhľad.
Nechajte Tamenund hovoriť slová. "" Vezmite si wampum, a naša láska. "
"Nič preto, ale to, čo Magu priniesol sem."
"Potom odísť s tvojou vlastnou. Veľký Manitou, ktorý zakazuje Delaware
by mala byť nespravodlivý. "
Magu pokročilé a chytil jeho zajatí silno za ruku, Delawares padol
späť, v tichu a Cora, ako by vedomý toho, že rozklad by bola k ničomu,
pripravený podriadiť sa svojmu osudu bez odporu.
! "Hold, hold" zvolal Duncan, odpruženie dopredu, "Huron, zmiluj sa! nej výkupné
sa ťa bohatší ako niektoré z tvojich ľudí vôbec ešte známe, že. "
"Mágov je červená koža, on nechce korálky bledé tváre."
"Zlato, striebro, prach, olovo - všetko, čo potrebuje bojovník musí byť v tvojej vigvamu, všetky
že sa stane najväčšou šéf. "
"Le Subtil je veľmi silná," zvolal mágov, prudko triasla ruka, ktorá uchopila
bez odporu rameno Cora, "má svoju pomstu!"
"Mocný vládca Providence," zvolal Heyward, zopäl ruky v
utrpenia, môže "to trpeli! Pre vás, len Tamenund som žiadosť o milosť. "
"Slová Delaware sa hovorí," vrátil šalvia, zavrel oči a
klesá späť na svoje miesto, rovnako tak unavený jeho duševnej a telesnej námahe jeho.
"Muži hovoria nie dvakrát."
"To hlavné by nemal vyhodených svoj čas v unsaying niečoho, čo raz bolo povedané, je
múdre a rozumné, "povedal Hawkeye, ukázal sa Duncan, aby bola ticho," ale to
je tiež opatrný vo všetkých bojovník
dobre zvážiť, ako sa jeho údery sekery do hlavy svojho väzňa.
Huron, milujem ťa nie je, ani môžem povedať, že Ming kedy získal veľkú priazeň u
mojich rúk.
Je spravodlivé k záveru, že pokiaľ táto vojna nebude skoro koniec, mnoho ďalších vašich
bojovníci sa stretneme v lese.
Dajte ju do svojho rozsudku, potom sa, či dávate prednosť prijatie takého väzňa, ako je
do tábora, alebo jeden ako ja, ktorý som človek, že by veľmi radovať
svoj národ, aby vidieť nahú rukami. "
"? Bude 'Long Rifle" dať svoj život pre ženy "požadoval mágov, váhavo;
pretože už sa pohyb smerom na opustenie miesta, s jeho obeťou.
"Nie, nie, ja som nepovedal, tak ako to," vrátil Hawkeye, odtiahla sa
vhodné uváženia, keď poznamenal, dychtivosť, s ktorou Magu počúvala jeho
návrhu.
"To by bolo nerovné výmeny, aby bojovník, na vrchole jeho veku a
užitočnosť, pre najlepšie ženu na hraniciach.
Mohol by som súhlasu ísť do zimovisko, teraz - aspoň šesť týždňov vyššie listy
sa rozsvieti - za podmienky, budete uvoľnenie dievča ".
Magu zavrtel hlavou, a urobil netrpezlivé znamenie pre dav otvoriť.
"Tak," dodal Scout s premietať vzduchu človeka, ktorý ani z polovice z
sa rozhodol, "budem hodiť" Killdeer "***ávky.
Vezmite si slovo skúseného lovca, kus nebol jej rovnaké atween
provincií. "Magu ešte pohŕdal odpovedať, pokračuje
jeho úsilie rozohnať dav.
"Možno," dodal Scout, stratení jeho sklamali chlad presne v pomere
ako ostatné prejavuje ľahostajnosť k výmene, "keby som mal podmienku
Naučte svoje mladých mužov na základe skutočného
we'pon by hladký malé rozdiely v našich rozhodnutiach. "
Le Renard zlostne nariadil Delawares, kto ešte prebýval v nepreniknuteľnej pásu
okolo seba, v nádeji, že počúvať priateľské návrh, otvoriť mu cestu,
ohrozujúce, na prvý pohľad jeho očí,
ďalšie odvolanie na neomylné justice ich "proroka".
"Čo je nariadené, musí skôr či neskôr prísť," pokračoval Hawkeye, sústruženie
smutný a pokoril vzhľad Uncas.
"Varlet pozná svoje výhody a udržať ju!
Boh vám žehnaj, chlapci, ste našli priateľov medzi svoje prirodzené kín, a ja dúfam, že
ukáže ako pravdivé, ako niektorí ste sa stretol, kto nemal indickej kríž.
Pokiaľ ide o mňa, skôr alebo neskôr, musím umrieť, je to preto, šťastie je ale málo
aby moje smrti vytie.
Koniec koncov, je pravdepodobné, škriatkov by sa podarilo zvládnuť mojej hlave, a tak deň alebo dva
bude žiadny veľký rozdiel vo večnej počítanie času.
Boh vám žehnaj, "dodal drsné drevorubač, sklonil hlavu na stranu, a potom okamžite
mení svoj smer opäť s nostalgickou pohľad smerom k mládeži, "ja som miloval
Vy aj váš otec, Uncas, keď naše
koža nie je úplne rovnakej farby, a naše dary sú trochu odlišné.
Povedzte Sagamore som nikdy nestratil ho v mojich najväčších problémov, a ako pre vás,
si na mňa niekedy, keď na šťastie chodníku, a závisí na tom, chlapče, či
jeden alebo dva neba, tam je cesta do
na onom svete, o ktorú poctiví ľudia môžu zísť znova.
Zistíte, že pušky na mieste sme sa schovali ju, vezmite si ju, a udržiavať ju pre mňa, a
harkee, chlapče, ako prirodzené nadanie nepopierajú, môžete použiť pomsty, používať
malá voľne na Mingoes, môže
uľaviť Žalý na svoje straty, a zmierniť vaša myseľ.
Huron, prijímam vašu ponuku, uvoľnenie žena.
Ja som tvoj väzeň! "
Potlačený, ale stále zreteľný šum aprobáciu bežal davom v tomto
veľkorysý návrh, dokonca aj najdivokejšie medzi bojovníkmi Delaware prejavujúce
potešenie mužnosť zamýšľanej obete.
Magu sa odmlčal, a na chvíľu úzkosti, Dalo by sa povedať, že pochyboval, a potom, casting
s pohľadom upretým na Cora, s výrazom, v ktorom boli divokosť a obdiv
podivne zmiešané, jeho cieľom sa stala pevnou navždy.
Ten naznačil, jeho pohŕdanie ponuky s spätný pohyb jeho hlavy, a povedal, v
stabilný a usadil sa hlas:
"Le Renard Subtil je skvelý šéf, má ale jednu myseľ.
Poď, "dodal, ktorú ruku príliš familiárne na ramene svojho zajatia
naliehať na nej vpred, "Huron nie Tattler;. pôjdeme"
Dievča stiahla do vznešené ženskej rezervy a jej tmavé oči vzplanul, pričom
bohatá krv snímky, ako je prechádzanie jas slnka, do nej veľmi
chrámy, v poníženie.
"Ja som váš väzeň, a, v dobe montáže musí byť pripravený sledovať, dokonca i na smrť.
Ale násilie je zbytočné, "povedala chladne povedala, a hneď obrátil na Hawkeye,
dodal: "veľkorysý lovec! z mojej duše, ďakujem vám.
Vaša ponuka je márne, ani by to mohlo byť prijaté, ale môžete mi slúžil, a to aj
viac ako vo svojej vlastnej vznešené zámer. Pozrite sa na to visiace ponížil dieťa!
Opustiť ju, kým ju nechať na bývanie civilizovaných ľudí.
Nebudem hovoriť, "žmýkanie tvrdé ruky Scout", že jej otec bude odmena
Vás - pre také ako si ty *** odmeny mužov - ale on vám poďakuje a požehnaj
A verte mi, že požehnanie práve vo veku, a človek má cnosť v pohľade na nebo.
Kiež by som mohol počuť jediné slovo z jeho úst v tejto hrozné chvíli! "
Jej hlas sa stal dusil, a na okamih sa odmlčala a potom, postupujúci
krok nigher Duncanovi, ktorý podporoval jej sestru v bezvedomí, ona pokračovala v
viac tlmené tóny, ale v ktorom pocit
a zvyky jej pohlavia udržiavaný strašný boj: "Musím sa ti k
ctiť poklad, budete mať. Môžete ju milovať, Heyward, že by zakrylo
tisíc chýb, aj keď ona je.
Je láskavý, jemný, sladký, dobrý, ako môže byť smrteľné.
Nie je vada na mysli, alebo osoba, na ktorú pyšný na vás všetkých sa znechutiť.
Ona je spravodlivý - oh! Ako nadmieru fér! ", Ktorú jej vlastné krásny, ale menej
brilantné, ruka v melanchólia zaľúbenie v čele alabastrovou Alice, a
deliace zlaté vlasy, ktoré klastre
o jej obočie, "a napriek tomu jej duša je čistá a bez poškvrny ako jej pleť!
Mohol by som povedať, veľa - viac, snáď, než chladnejšie preto by s ním súhlasil, ale budem
ušetrím a ja - "Jej hlas sa stal nepočuteľný, a jej tvár sa skláňala ***
forma jej sestra.
Po dlhej a žeravom bozku, vstala, a rysy odtieň smrti, ale
bez toho, aby sa slzou v oku horúčku, ona sa otočila, a dodal k Savage,
s jej bývalým zvýšenie spôsobom:
"A teraz, pane, ak je to byť vaše potešenie, budem ťa nasledovať."
"Jo, ísť," zvolal Duncan, umiestnenie Alice v náručí indická dievča, "Choď, mágov, ísť.
Tieto Delawares majú svoje zákony, ktoré zakazujú, aby zdržovať, ale mám - nemám
tejto povinnosti. Choď, malígne monster - Prečo sa meškanie "?
Bolo by ťažké popísať výraz, s ktorým Magu počúval
túto hrozbu nasledovať.
Tam bol spočiatku prudký a prejavovať zobrazenia radosti, a potom to okamžite
utlmená vzhľad mazaný chladu. "Slová sú otvorené," bol spokojný s
odpovedal, "" The Open Hand "môže prísť."
"Počkajte," zvolal Hawkeye, Duncan chytil za ruku, a zadržanie ho násilím;
"Viete, nie je remeslo imp. On by vás na ambushment a
Vaše smrť - "
"Huron," prerušil Uncas, ktorý submisívny k zadnej časti colnej jeho ľudí, sa
bol pozorný a hrob poslucháčov, aby všetko, čo prešiel, "Huron, spravodlivosti
Delawares pochádza z Manitou.
Pozrite sa na slnko. On je teraz v hornej vetvy
Hemlock. Vaša cesta je krátka a otvorená.
Keď on je vidieť *** stromami, budú ľudia na ceste. "
"Počul som, že vrana!" Zvolal mágov, sa posmieva smiechom.
"Choďte!" Dodal potriasol rukou v dave, ktorý sa pomaly otvorili a vošla jeho
priechod. "Kde sú spodničky z Delawares!
Nech si poslať svoje šípy a ich zbrane Wyandots, ktoré majú na zverinu
jesť a kukurice motyka. Psov, králikov, zlodeji - I pľuvať na vás! "
Jeho lúčenie sa posmechu počúval v slepej pri očakávaní ticho, a, s týmito
uhryzol slová do úst, víťazný Magu prešiel nerušene do lesa,
po jeho pasívnym zajatí, a
chránený nedotknuteľné zákony indickej pohostinnosti.
>