Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA XIII cesta potom prevrátených
Davy a Dora boli pripravení na nedeľnej škole. Oni šli sami, čo sa príliš často
sa stalo, pani Lynde vždy navštevoval nedeľné školu.
Ale pani Lynde sa jej skrútil členok a bol chromý, a tak ide domov táto
ráno.
Dvojčatá bola tiež zastupovať rodiny v kostole, na Anne odišli
Večer predtým, než ako stráviť nedeľné s priateľmi v Carmody, a Marilla mal jeden z jej
bolesti hlavy.
Davy zišla dolu pomaly. Dora čakal v hale pre neho,
čo bol pripravený pani Lynde. Davy sa zúčastnil na svoje vlastné prípravy.
Mal percent vo vrecku pre zber nedeľnej školy, a päť-kus centu
k cirkvi zbierky, on nosil Bibliu v jednej ruke a jeho nedeľné školy
štvrťročne v iných, on vedel, že jeho lekcie
a jeho zlatá Text a jeho katechizmus otázku dokonale.
Keby táto možnosť nebola skúmaná je - chtiac-nechtiac - v kuchyni pani Lynde, všetky minulú nedeľu popoludní?
Davy, preto by mala byť v pokojnej nálade.
Ako v skutočnosti, a to napriek text a katechizmus bol vnútorne ako rozsapávající
vlk.
Pani Lynde kríval z jej kuchyne, ako on sa pripojil k Dora.
"Vy ste čistý?" Opýtala sa vážne. "Áno - to všetko mi to ukáže," odpovedal Davy
s vzdorovitú zamračil.
Pani Rachel si vzdychol. Mala podozrenie na krku Davyho
a uši.
Ale vedela, že ak sa pokúsila urobiť osobnú prehliadku Davy pravdepodobne
vziať nohy na plecia a nemohla ho sledovať aj dnes.
"No, uistite sa, Správajte sa slušne," varovala je.
"Nechoďte v prachu. Neprestávajte na verande hovoriť
ostatné deti.
Nepoužívajte krútiť a krútiť sa v miestach. Nezabudnite Golden text.
Nestraťte svoje zbierky, alebo zabudol dať dovnútra
Nie šepkať modlitby v čase, a nezabudnite si dávať pozor na kázeň. "
Davy ráčil žiadna odpoveď. On pochodoval ďalej po ceste, po ktorom nasleduje
mierny Dora.
Ale jeho duša zúril vnútri.
Davy utrpela, alebo si myslel, že trpel, veľa vecí v ruke a
jazyk pani Rachel Lynde, pretože prišla na zelenú Gables, pre pani Lynde mohol
nežije s nikým, či už
deväť alebo deväťdesiat, bez toho aby sa snažil vychovať je správne.
A to bolo len predchádzajúce popoludnie, že zasiahol ovplyvniť
Marilla pred tým, Davy chodiť na ryby s Timothy bavlna.
Davy ešte varu *** týmto.
Akonáhle bol z jazdného pruhu Davy sa zastavil a otočil jeho tvár do
ako neprirodzený a skrúteniu skvelé, že Dora, aj keď vedel, že jeho dary
tomto ohľade bol úprimne zdesený tým, že inak
by sa nikdy na svete, byť schopný si to zase rozpletie.
"Sakra ju," vybuchol Davy. "Ach, Davy, nie prisahám," vydýchla Dora
zdesenie.
"" To teda "nie je ***ávky - nie skutočné ***ával. A je mi jedno, či to je, "odsekol Davy
nedbalo. "No, keď musím povedať, hrozné slovo nie
hovoria, je v nedeľu, "hájil sa Dora.
Davy bol ešte ďaleko od pokánie, ale v kútiku duše cítil, že možno, že
išiel príliš ďaleko. "Chystám sa vymyslieť prisahať slovo moje
vlastné, "vyhlásil.
"Boh potrestá vás, ak áno," povedal Dora vážne.
"A myslím, že Boh je v priemere starý darebák," odsekol Davy.
"Vari nevie, kolega musí mať nejaký spôsob, ako" spressing jeho pocity? "
"Davy!" Povedala Dora. Očakáva sa, že si Davy bude zrazený
mŕtvy na mieste.
Ale nič sa nestalo. "Každopádne som sa nebude stáť žiadne väčšie
Pani Lynde je šéfovať, "prskal Davy. "Anne a Marilla môže mať právo na
Šéf ma, ale ona nebola.
Budem robiť každý, čo sa mi nebude robiť.
Pozeráš sa mi. "
V ponuré, zámerné ticho, kým Dora ho pozoroval s fascináciou hrôzy,
Davy vystúpil zelenú trávu pri ceste, po členky do jemného prachu
, Ktorý štyri týždne bez dažďa sa počasie
sa na ceste, a pochodoval pozdĺž nej, štuchanie nohami zúrivo, až bol
zahalený v oblaku hmlisté. "To je začiatok," oznámil
víťazne.
"A ja sa zastaviť na verande a rozprávať tak dlho, kým tam niekto tam
hovoriť.
Budem sa krútiť a krútiť a šepkať a ja som chcel povedať, neviem
Golden text. A ja budem vyhadzovať i mojej
Kolekcia práve teraz. "
Davy a hodil percent a nikel cez plot pána Barryho s prudkým radosť.
"Satan vás k tomu viedlo," uviedla Dora vyčítavo.
"To nie," zvolal rozhorčene Davy.
"Len som myslel, že sa pre seba. A ja som myslel na niečo iné.
Nebudem do nedeľnej školy či cirkevné vôbec.
Budem sa hrať s Bavlna.
Povedali mi včera neboli ísť do nedeľnej školy a dnes, pretože ich matka
bol preč a nebol tam nikto, aby boli. Poď so mnou, Dora, budeme mať skvelý čas. "
"Ja nechcem ísť," protestoval Dora.
"Musíš," povedal Davy. "Ak nechcete prísť poviem, že Marilla
Frank Bell ťa pobozkal v škole minulý pondelok. "
"Nemohol som si pomôcť.
Nevedel som, že sa chystá, "kričal Dora a začervenal sa Scarlet.
"No, ste facku mu zdajú trochu kríž," odsekol Davy.
"Poviem jej to, taky, ak nechcete prísť.
Budeme sa skratkou do tejto oblasti. "" Obávam sa, že z tých kráv, "protestoval zlá
Dora, vidí vyhliadky na úteku.
"Samotná myšlienka vášho bytia strach z tých kráv," uškrnul sa Davy.
"Prečo, obaja sú mladší ako ty." "Sú väčšie," hovorí Dora.
"Oni ti neublíži.
Poď so mnou, teraz. To je skvelé.
Až vyrastiem, ja sa nebudem obťažovať chodiť do kostola vôbec.
Verím, že sa dostanem do neba sám. "
"Musíte ísť na iné miesto, ak porušíte na sobotňajší deň," povedal nešťastný Dora,
za ním tvrdo proti jej vôli. Davy, ale nebol strach - zatiaľ.
Hell bol veľmi ďaleko, a potešenie z rybárskej výpravy s Bavlna sa
veľmi blízko. Prial si, aby mal viac odvahy Dora.
Stále Pri pohľade späť, ako by sa plakať každú minútu, a to rozmaznaný
kolegami to sranda. Zaveste holky, tak ako tak.
Davy nepovedal "hovno", tentoraz aj myslenie.
Nebol ľúto - zatiaľ - že on to povedal raz, ale môže to byť aj sa pokúšať
Neznámej sily príliš ďaleko na jeden deň.
Malé bavlna hrali v ich dvore, a vítal Davy vzhľad
Jejda s radosťou. Pete, Tommy, Adolphus a Mirabel bavlna
boli sami.
Ich matka a staršie sestry boli preč. Dora bola vďačná, Mirabel tam bol, na
najmenej. Mala strach, že by sa sama v
davu chlapcov.
Mirabel bola skoro tak zlé ako chlapec - bola taká hlučná a opálené a bezohľadné.
Ale aspoň mala na sebe šaty. "Prišli sme chodiť na ryby," oznámil Davy.
"Pokriku" vykríkol bavlna.
Ponáhľali ďalej kopať červov naraz, Mirabel vedie van s plechovke.
Dora by si sadol a plakal. Ach, keby len to, že nenávistné Frank Bell
Nikdy ju pobozkal!
Potom sa mohol vzoprel Davy, a dostal sa do svojej milovanej nedeľnej školy.
Sa odvážili nie, samozrejme, rybárčenie na rybníku, kde by mali byť videný
ľudí, ktorí išli do kostola.
Museli sa uchýliť k potoku v lese za Cotton House.
Ale to bol plný pstruhov, a oni mali skvelý čas, ktorý ráno - aspoň
Bavlnené určite mal, a Davy sa zdalo, že to.
Nie je úplne zbavené opatrnosti, on odložil topánky a pančuchy a
požičal Tommy bavlna je kombinézy. Tak accoutered, močiare a Marsh a
podrastu nemal hrôzy pre neho.
Dora bola otvorene a zjavne nešťastná.
Ona nasledovala ostatné v ich putovaní z bazénu do bazénu, tlačila
Biblia a jej štvrťročné pevne a myslenia s horkosťou v duši svojej
milovanej triede, kde by mala sedieť
to chvíľu, než učiteľ zbožňovala.
Namiesto toho, tu sa potuloval po lese s tými, polodivoký Bavlna, snaží sa
držať ju topánky čisté a jej krásne biele šaty bez nájomného a škvŕn.
Mirabel ponúkol zapožičanie zásteru, ale Dora pohŕdavo odmietol.
Bit pstruh, ako vždy v nedeľu.
Za hodinu zločinca boli všetky ryby, ktoré chceli, aby sa vrátili do
Dom, veľa k úľave Dora.
Sedela škrobene na kurník na dvore, zatiaľ čo ostatní hrali hry hlučný
tagu, a potom sa všetci vyšplhali na vrchol ošípaných strechu domu a znížiť ich
iniciály na saddleboard.
Plochou strechou kurníku a hromadu slamy pod dal Davy ďalšie
inšpiráciu.
Strávili nádherný pol hodiny lezenie na strechu a potápanie sa do slamy s
Jejda a kričí. Ale aj nezákonné potešenie, musí prísť
konca.
Keď rachot kolies *** rybníkom most povedal, že ľudia šli domov
z kostola Davy vedeli, že musí ísť.
Odhodil Tommyho kombinézy, pokračoval v jeho vlastnej oprávnených odevu, a odvrátil sa od
jeho reťazec zo pstruha s povzdychom. Nemá zmysel si brať si ich domov.
"No, nemali sme skvelý čas?" Spýtal sa vyzývavo, keď išli dole
Hill poľa. "Nemal som," povedal rozhodne Dora.
"A ja neverím, že ste sa - naozaj - jeden," dodala s bleskom vhľadu
, Ktorý nemožno od nej očakáva. "Mal som to," zvolal Davy, ale v hlase
ten, kto neprotestuje príliš.
"Nie je divu, že hadn't - proste sedí tam ako -. Ako mulica"
"Ja sa nebudem," sociate s Bavlna, "povedal Dora povýšene.
"Bavlna je v poriadku," odsekol Davy.
"A oni majú oveľa lepšie časy, než sme.
Robia len čo sa im zapáči a hovoria len to, čo sa im páči, pred všetkými.
Budem robiť, že aj po tomto. "
"Je veľa vecí, ktoré by sa neodvážil povedať pred všetkými," tvrdil Dora.
"Nie, nie je." "Je tu príliš.
Mohli by ste, "požadoval Dora vážne:" Mohli by ste povedať "kocúr", ako minister? "
Jednalo sa o ohromenie. Davy nebol pripravený na tento konkrétny
príklad slobody slova.
Ale jeden nemusel byť v súlade s Dorou.
"Samozrejme že nie," pripustil neochotne. "" Tomcat "nie je žiadny sväté slovo.
Ja by som spomenul napr zvierati predtým, ako minister vôbec. "
"Ale ak ste mali?" Trval Dora. "Nazval by som to mačička Thomas," povedal Davy.
"Myslím, že" gentleman mačka "by bolo slušné," odráža Dora.
"Myslíš," odsekol Davy sa zničujúce opovrhnutie.
Davy sa necítil pohodlne, aj keď by zomrel skôr, než on priznal, že sa
Dora.
Teraz, radosť z radosti za školu utíchol, jeho svedomie
začínajú mu prospešný twinges.
Koniec koncov, možno by to bolo lepšie, keby išiel do nedeľnej školy a
kostola.
Pani Lynde mohol byť panovačná, ale vždy krabicu sušienok v jej kuchyni
skriňa a ona nebola lakomý.
V tejto chvíli nepríjemné Davy si spomenul, že keď on mal roztrhané nohavice novej škole
pred týždňom, pani Lynde mal spravit je krásne a nikdy nepovedal ani slovo
Marilla o nich.
Ale Davy pohár neprávosti ešte nebol plný.
Bol zistil, že jeden hriech ďalšie požiadavky pokryť.
Oni mali večeru s pani Lynde ten deň, a prvá vec, spýtala sa Davy,
"Boli všetky triedy v nedeľnej škole?"
"Aomaam," povedal Davy sa dúškom.
"Všetci tam boli -. 'CEPT Jeden" "ste hovoril, že Golden Text a
Katechizmus? "" Aomaam. "
"Ty si dal svoju zbierku v?"
"Aomaam." "Pani Malcolm MacPherson v kostole?"
"Ja neviem." To aspoň bola pravda, pomyslel si
Davy úbohý.
"Išlo o skutočnú podporu Ladies" oznámil na budúci týždeň? "
"Aomaam" - quakingly. "Bol modlitebné stretnutie?"
"Ja - ja neviem."
"Mali by ste vedieť. Tie by mali viac načúvať pozorne
oznámenia. Aký bol pán Harvey je text? "
Davy sa zbesilé dúšok vody a prehltla a posledný protest
svedomia spolu. Ten pohotovo predniesol staré zlaté Text
dozvedel pred niekoľkými týždňami.
Našťastie pani Lynde teraz zastavil jeho výsluch, ale Davy nebavilo jeho
večera. Nemohol jesť len jedna porcia kaše.
"Čo je s tebou?" Spravodlivo požadovať ohromení pani Lynde.
"Si chorý?" "Nie," zamumlala Davy.
"Vyzeráš bledo.
Radšej sa držať mimo slnka dnes popoludní, "nabádal pani Lynde.
"Viete, koľko klamstiev Povedali ste pani Lynde?" Spýtal sa vyčítavo Dora, čo najskôr
Ako oni sami boli po večeri.
Davy, podnecoval k zúfalstve sa obrátil prudko.
"Neviem a je mi to jedno," povedal. "Proste držať hubu, Dora Keith."
Potom zlé Davy betook sa do ústrania ustúpiť za hranice dreva premýšľať ***
cesta potom prevrátených. Zelená Gables bola zabalená v tme a
ticho, keď Anne dorazil domov.
Ona nestrácal čas ísť do postele, lebo bola veľmi unavená a ospalá.
Tam bolo niekoľko Avonlea jollifications predchádzajúceho týždňa,
zahŕňa pomerne neskorých nočných hodín.
Anny hlava bola takmer na vankúš, než bola v polospánku, ale to už jej dvere
Bol ľahko otvoriť a prosebným hlasom povedal: "Anne".
Anne sa posadil ospalo.
"Davy, si to ty? Čo sa deje? "
Bielo odetá postava vrhla po podlahe a na posteli.
"Anne," vzlykala Davy, ako sa mu ruky okolo krku.
"Som strašne rada, že si doma. Nemohol som ísť spať, kým som si povedal,
niekto. "
"Povedal niekto, čo?" "Ako mis'rubul som."
"Prečo ste nešťastná, drahý?" "Pretože som bola tak zlá dnes, Anne.
Oh, bol som hrozne zlý - badder'n som kedy bol ešte ".
"Čo ste robil?" "Ach, bojím sa povedať.
Už nikdy nebudete ako ja znova, Anne.
Nemohol som povedať, moje modlitby dnes večer. Nemohol som povedať, Bože, čo som urobil.
Bol som "zostudit, aby mu dala vedieť." "Ale on vedel, že tak ako tak, Davy."
"To, čo hovorí Dora.
Ale myslel som si p'raps Možno ste si všimli, nie je práve v tej dobe.
Mimochodom, radšej by som vám ako prvý. "" Čo je to si urobil? "
Z toho všetkého prišlo v zhone.
"Bežím preč od nedeľnej školy - a išiel na ryby s Bavlna - a ja som vôbec
toľko whoppers pani Lynde - oh!
"Najviac šesť - a - a - I - I povedal sprosté slovo, Anne - veľmi blízko sprosté slovo,
rovnako - a to meno Božie mená "sa rozhostilo ticho ..
Davy nevedel, čo si o tom.
Anne bola tak šokovaná, že nikdy by sa s ním rozprávať znova?
"Anne, čo budeš robiť so mnou?" Zašepkal.
"Nič, miláčik.
Boli ste už trestaný, myslím. "" Nie, ja nie.
Nič to už urobil pre mňa. "" Bola si veľmi nešťastná od tej doby si
urobil zle, nie? "
"To si píš," povedal dôrazne Davy. "To bola vaša svedomie trestá tých,
Davy. "" Čo je moje svedomie?
Chcem to vedieť. "
"Je to niečo, čo v tebe, Davy, ktoré sa vždy hovorí, keď robíte zle, a
robí si nešťastný Ak trváte na tom, že.
Všimli ste si, že? "
"Áno, ale nevedel som, čo to bolo. Kiež by som nemal mať.
Ja by som si oveľa viac zábavy. Kde je moje svedomie, Anne?
Chcem vedieť.
Je to v mojom žalúdku? "" Nie, to je vo vašej duši, "odpovedal Anne,
vďačný za tmy, musí byť zachovaná, pretože gravitácia vo vážnych veciach.
"Ja s'pose nemôžem dostať jasný potom," povedal Davy s povzdychom.
"Ty chceš povedať, Marilla a pani Lynde na mňa, Anno?"
"Nie, miláčik, ja nebudem hovoriť jednu.
Ste ľúto, že ste boli neposlušné, nie? "
"To si píš," "a už nikdy byť zlé, ako to znovu."
"Nie, ale -" dodal Davy opatrne, "ja som mohol byť zlý nejakým iným spôsobom."
"Nebudete hovoriť nemravné slovo, alebo utekať v nedeľu, alebo povedať podvody zakryť
svojich hriechov? "
"Nie. To neplatí, "povedal Davy. "No, Davy, len povedať Bohu, že si ľúto
a požiadajte ho, aby ti odpustil. "" Už ste mi odpustil, Anne? "
"Áno, miláčik."
"Potom," povedal Davy radostne: "Je mi jedno, či je Boh, alebo nie."
"Davy!"
"Ach - spýtam sa ho - spýtam sa ho," povedal Davy rýchlo liezť z postele, presvedčil
tónom Anne, že on musel hovoriť niečo hrozného.
"Nevadí mi, že žiada ho, Anne .-- Prosím, Bože, je mi strašne ľúto, že som sa správal zlé dnes
a ja sa pokúsim byť dobrý vždy v nedeľu, a prosím odpusť mi .-- No tak, Anne. "
"No, utiekla do postele ako dobrý chlapec."
"Tak dobre. Hovoria, necítim mis'rubul viac.
Cítim sa dobre.
Dobrú noc. "" Dobrú noc. "
Anne skĺzla na jej vankúše s úľavou.
Oh - ako ospalý - ona!
V ďalšej sekunde - "Anne!"
Davy sa späť do postele. Anne tiahol oči otvorené.
"Čo je to teraz, drahý?" Spýtala sa a snažila sa udržať na vedomie netrpezlivosť z nej
hlas. "Anne, Všimli ste si niekedy, ako pánovi
Harrison pľuje?
Myslíte si, s'pose, keby som praxi ťažké, sa môžem naučiť pľuvať rovnako ako on? "
Anne sa posadil.
"Davy Keith," povedala, "Choď rovno do postele, a nenechajte ma chytiť z
opäť dnes večer! Choď, teraz! "
Davy šli, a postavili sa na pokyn svojho deje.