Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 5
Svätenie nedele na Bellomont bol hlavne v znamení presné vzhľadom
z inteligentných omnibus určené sprostredkovať domácnosti kostolík na
brány.
Či niektorá z nich dostala do súhrnnej, alebo nie je otázkou druhoradý význam, pretože
tým, že tam stojí nielen svedčil o ortodoxná zámerov rodiny,
ale robil pani Trenor pocit, keď sa konečne
počul jazdy, že si nejako sprostredkovane využili ho.
Bola to pani Trenor teória, že jej dcéry v skutočnosti sa chodiť do kostola každú
Nedeľu, ale ich francúzskej vychovávateľky presvedčenie volá jej, aby súpera Fane,
a maskáče týždňa udržať ich
Matka vo svojej izbe a až do obeda, bolo zriedkakedy niekto predložiť na overenie faktov.
Tu a tam, v kŕčovitý výbuch cnosti - kedy dom bol príliš
búrlivých cez noc - Gus Trenor nútil jeho geniálny veľkosť v tesnej šaty, kabát a
smerovaná jeho dcéry z driemot;
ale obvykle ako Lily vysvetlil pán Gryce, bol zabudnutý tento rodičovskej povinnosti
do kostola zvony zvoní cez park, a omnibus odišiel
prázdny.
Lily sa zmienil pánovi Gryce, že toto zanedbanie náboženských zachovávanie bolo
odporný jej čoskoro tradície, a to počas svojich návštev Bellomont sa
Pravidelne sprevádza Muriel a Hilda do kostola.
To počítal s istotou, aj dôverne odovzdával, že nikdy
Most hral predtým, ona bola "tiahol do toho", v noci po prí***, a
stratil desivé množstvo peňazí v
v dôsledku svojej nevedomosti z hry a pravidiel stávkovanie.
Pán Gryce bol nepochybne teší Bellomont.
Páčilo sa mu, ako ľahko a lesk života a lesk mu priznáva, že
členom tejto skupiny bohatých a nápadné ľudí.
Ale on si myslel, že veľmi materialistickej spoločnosti, boli chvíle, kedy bol
bojí hovoriť o mužovi a pohľady dám, a on bol rád, že
zistíte, že slečna Bart, cez všetku svoju ľahkosťou a
sebaovládania, nebol doma, takže nejednoznačné atmosféru.
Z tohto dôvodu on bol obzvlášť potešený tým, že ona by, ako obvykle,
zúčastniť mladí Trenors do kostola v nedeľu ráno, a ako on chodil po štrku
zamiesť pred dverami jeho svetlo kabát
na ruky a jeho modlitebné kniha v jednom starostlivo rukavici, pomyslel si
príjemne na sile charakteru, ktorý držal jej pravú jej čoskoro školenia
V okolí tak podvratné k náboženským zásadám.
Po dlhú dobu pán Gryce a omnibus mal zamiesť štrk na seba, ale,
od ľutuje tejto poľutovaniahodné ľahostajnosť zo strany ostatných
Hostia sa ocitol živiť nádej, že slečna Bart by mohol byť bez sprievodu.
Cenné minúty leteli, však, veľké gaštany na zem a hrable
poškvrnený ich trpezlivosť strany penou, kočiš sa zdalo byť pomaly skamenené
na pole, a ženích na prahu, a ešte dáma neprišla.
Náhle sa však, že bolo počuť hlasy a šušťanie sukňou v
dverách, a pán Gryce, obnovenie hodinky do vrecka, otočil sa nervózny začiatok;
ale to bolo len aby sa ocitol odovzdanie pani Wetherall do koča.
Wetheralls vždy chodil do kostola.
Patrili k veľkej skupine ľudí automatov, ktorí prechádzajú životom bez toho, aby
zanedbanie vykonať len jednou z gest vykonaných okolia
bábky.
Je pravda, že Bellomont bábky nešiel do kostola, ale rovnako tak ostatní
dôležité si - a pán a pani Wetherall kruh bol tak veľký, že Boh je súčasťou
v ich návšteve zozname.
Majú sa teda, presné a odstúpil, s výrazom ľudí, smerujúce k
tupá "doma" a po nich Hilda a Muriel trúsili, zívanie a blokovanie jednotlivých
druhého závoja a stužky, ako prišli.
Sľúbili Lily chodiť do kostola s ňou, ale vyhlásil, Lily a bol tak
Milá stará kačica, že to nevadilo robiť to, aby jej urobil radosť, ale oni nemohli
Efektné, čo sa tu myšlienku v hlave,
a hoci vo svojej časti by radšej hrali tenis s
Jack a Gwen, keby sa im, že sa blíži.
Slečny Trenor nasledovalo Lady Cressida Raith, ošľahaný osobu
Liberty hodváb a etnologických čačky, ktorí pri pohľade na omnibus, vyjadrila
prekvapením, že sa nesmie chodiť cez
parku, ale šokovaný protest pani Wetherall to, že kostol bol na míle ďaleko,
lady, po pohľad vo výške druhého päty, sa zmieril s
Nutnosť riadenie, a chudák pán Gryce
ocitol valcovanie off medzi štyri dámy, pre ktorého duchovné blaho cítil
v neposlednom rade obavy.
Mohlo by to nemohla dovoliť ho Útechou mohol vedieť, že slečna mala Bart
naozaj chcel ísť do kostola. Mala dokonca vzrástli skôr ako zvyčajne
prevedenie jej účel.
Mala predstavu, že pohľad na ňu v šedej šaty zbožné strih, s ňou
slávny riasy visel *** modlitebné kniha by dotvárajú pánovi
Gryce je podrobenie a robí nevyhnutné
určitej udalosti, ktorá mala vyriešiť by malo byť súčasťou pochodu boli na
sa spolu po obede.
Jej zámery v krátkom nikdy viac definitívny, ale chudobné Lily, pre všetky tvrdé
glazúra jej exteriér, bol vnútorne tvárnej ako vosk.
Jej fakulty na prispôsobenie sa, pre vstup do pocitov iných ľudí, ak je
slúžil ju tu a tam v malej udalosti, bráni jej v rozhodujúcich
okamihy života.
Bola ako vodné elektrárne v toku prílivov a dnes celý prúd
jej nálada niesol ju k Lawrence Selden.
Prečo prišiel?
Bolo vidieť, sama, alebo Bertha Dorset? To bola posledná otázka, ktorá v tej
moment, mal sa s ňou.
Mohla by mať lepšie uspokojila s mysľou, že on jednoducho odpovedal
na zúfalý predvolanie jeho hostiteľka, rozochvený prehodiť ho medzi seba
a zle humor pani Dorset.
Lily, ale nemal odpočíval až sa dozvedela od pani Trenor Selden, že prišiel o
svojej vlastnej vôle. "Ani mi drôt - to sa práve stalo
nájsť pasce na stanici.
Možno to nie je koniec sa Bertha po tom všetkom, "povedala pani Trenor zamyslene uzavretá, a
odišiel zaistiť jej večeru kariet zodpovedajúcim spôsobom.
Možno to nebolo, Lily prejaví, ale mala by byť čoskoro, ak sa stratila
mazaný. Ak sa Selden prišiel na výzvu pani Dorset,
Bolo to na jej vlastné, že zostane.
Toľko z predchádzajúceho večera jej povedal.
Pani Trenor, verná svojej jednoduchý princíp robiť ju vzal priatelia šťastný, že
umiestnené Selden a pani Dorset vedľa seba na večeru, ale v poslušnosti
Staré tradície na match-
výrobcu, keď sa oddelila Lily a pán Gryce, odosielanie v bývalom s Georgom
Dorset, zatiaľ čo pán Gryce bola spolu s Gwen Van Osburgh.
George Dorset diskusie nezasahovala rozsah svojho suseda myšlienky.
Bol to trúchlivý dyspeptické, ktorá sa usiluje o nájdenie škodlivé zložky
každého pokrmu a odklonil od tejto starostlivosti len zvuk jeho ženy hlas.
Pri tejto príležitosti sa však pani Dorset sa na žiadnu stranu v bežnej konverzácii.
Sedela hovoriť v Tichej mumlanie s Selden, a otáčanie pohŕdavé a obnažil
rameno k nej hosť, ktorý ďaleko od neznáša jeho vylúčenie, sa ponorila do
excesy menu s radostným nezodpovednosť ako slobodný človek.
Pánovi Dorset, však, jeho manželka je postoj bol predmetom také zjavné obavy, že,
keď nebol škrabanie omáčkou z jeho ryby, alebo naberanie vlhké omrvinky chleba
z vnútra jeho role, sedel
napína tenký krk pohľad na jej medzi svetla.
Pani Trenor, ako to náhodou, umiestnil muž a žena na opačných stranách
stola, a Lily bola tak mohli pozorovať aj pani Dorset, a vykonávaním
jej pohľad na niekoľko metrov ďalej, na zriadenie
rýchle porovnanie Lawrence Selden a pán Gryce.
To bolo to, že porovnanie, ktorá bola jej skaza.
Prečo by inak musel náhle vzrástol záujem o Selden?
Poznala ho už osem rokov a viac: od tej doby svojho návratu do Ameriky on
tvorí časť jej pozadí.
Vždy bol rád, že vedľa neho sedieť na večeru, našli ho príjemnejším
ako väčšina ľudí, a mal tak trochu želal, že on posadol iné vlastnosti potrebné pre
fix jej pozornosť, ale až teraz mala
bol príliš zaneprázdnený svojou vlastné záležitosti, považujú ho za viac ako jednu z príjemných
Príslušenstvo života.
Slečna Bart bol horlivý čitateľ svoje vlastné srdce, a ona videla, že jej náhle
posadnutosť Selden bolo spôsobené tým, že jeho prítomnosť vrhnúť nové svetlo na
svoje okolie.
Nie že by bol predovšetkým vynikajúci a výnimočné, a vo svojom obore bol
prekonal o viac ako jeden človek, ktorý sa nudil Lily cez mnoho unavený večeru.
Bolo to skôr, že on mal zachovať určité sociálne oddelenie, šťastný ovzdušia
zobrazenia Zobraziť objektívne, mať kontaktné miesta mimo veľké pozlátené
klietka, v ktorej boli všetci Chúlili na dav civieť na.
Ako lákavé svet mimo klietku, aby sa objavila Lily, keď počula jeho dvere
kovový zvuk na nej!
V skutočnosti, ako vedela, dvere sa nikdy rinčali: stála vždy otvorené, ale väčšina
Zajatci boli ako muchy vo fľaši, a keď raz priletel, nikdy
získať ich slobodu.
To bolo Selden je rozdiel, ktorý nikdy nezabudol na cestu von.
To bolo tajomstvo jeho spôsob, ako meniť nastavenia svojej vízie.
Lily, obrátil oči od neho, sa ocitol skenovanie jej malý svet skrze
jeho sietnice: Bolo to, ako by mal ružové svetlá vypne a prašné denného svetla
vpustená
Pozrela sa dlhý stôl, študovať jeho obyvatelia jedného po druhom, od Gus Trenor,
s jeho ťažkú hlavu klesol medzi mäsožravými ramená, ako on živil sa
aspiku riečne, jeho manželky, na
opačný koniec dlhého bánk orchideí, sugestívne, s ňou do očí bijúce dobre vyzerá, na
zlatníctvo okna svieti elektrinou. A medzi nimi, to je dlhý úsek
prázdnota!
Ako nudné a banálne títo ľudia!
Lily prejdete je s netrpezlivosťou opovržlivo: Noste Fisher, s ňou
ramená, oči, rozvody, jej generálny ovzdušia stelesňuje "pikantné
bod ", mladí Silverton, ktorý znamenal
žiť na korektúry a písanie epické, a ktorý teraz žije na jeho priateľov a mal
kritická, hľuzoviek, Alice Wetherall, animované návšteve-list, ktorého
Najviac vrelý presvedčenie zapnutý
znenie výzvy a rytie večeru kariet, Wetherall, s jeho večným
nervózny kývol súhlasu, jeho ovzdušia súhlasiť s ľuďmi, ako vedel, čo
hovorili, Jack Stepney, so svojím
sebavedomý úsmev a oči, nervózny, v polovici cesty medzi šerifa a dedička, Gwen
Van Osburgh, s naivnou dôveru mladej dievčiny, ktorá bola vždy
bolo povedané, že nie je nikto, kto bohatší ako jej otec.
Lily sa na ňu usmial klasifikácie jej priateľov.
Ako sa líšia, že sa zdalo, že jej pred pár hodinami!
Potom oni symbolizujú to, čo ona získava, teraz stáli za to, čo ona
vzdať.
To popoludnie sa zdalo plný skvelých vlastností, teraz videla, že
bolo len nudné a hlasno spôsobom. Pod lesk svojich možností
videla biedu ich dosiahnutie.
Nebolo to, že chce, aby boli viac nezaujaté, ale že by si prial
je k väčšej malebné.
A mala zahanbil spomienku na cestu, v ktorej niekoľko hodín, pretože ona
cítil dostredivá sila ich štandardov.
Zavrela oči okamžite a duchaprázdný rutinné života si vybrala
natiahnuté pred sebou ako dlhú bielu ceste bez dip alebo otáčania: To je pravda, že sa
prevaliť sa v kočiari miesto
plahočí sa pešo, ale niekedy má chodec zneužívania krátke
rez, ktorý je odmietnutý osobám, ktoré na kolesách.
Ona bol vzbudenie smiech, ktorý vyzeral, že pán Dorset vysunúť z hlbín
jeho štíhle hrdlo.
"Hovorím, čo sa na ňu," zvolal, obrátil sa k slečne Bart s trúchlivý
veselí - "Prepáčte, ale len sa pozrite na moje žena robiť blázna, že zlá
diabol tam!
Dalo by sa predpokladať, že v skutočnosti bola už na neho - a to všetko naopak, som
Uisťujem vás. "
Tak zaprisahal, Lily obrátila oči na predstavenia, ktorá sa poskytuje pán Dorset
ako legitímne veselí.
To iste objavilo, ako on hovoril, že pani Dorset bol viac aktívnym účastníkom
na scéne: jej sused Zdalo sa, že dostať jej zálohy s miernym šmrnc
ktoré neodviedli ho od jeho večeru.
Zrak obnovený Lily je dobrá nálada, a vedel, zvláštne prevlek, ktorý pán
Dorset manželské obavy predpokladal, spýtala sa veselo: "Nie si príšerne žiarli
nej? "
Dorset pozdravil Sally s potešením. "Oh, strašne - you've stačí kliknúť na to - udržuje
mi nedá spať.
Doktori mi povedali, že to, čo sa zrazil moje trávenie von - je to pekelne
žiarli na jej .-- nemôžem jesť sústo tejto veci, viete, "dodal náhle,
odstrčil tanier s zahalená
tvár, a Lily, spoľahlivo adaptabilná, priznávajú jej žiarivú pozornosť
k jeho dlhodobej odsúdenie kuchárov iných ľudí, s doplnkovým predvádzaniami
na toxické vlastnosti rozpusteným maslom.
Nebolo to často, že našiel tak pripravený uchu, a pretože človek, rovnako ako
dyspeptické, je možné, že ako on nalial jeho sťažnosti na to, že nebol v bezvedomí, aby
ružovými symetria.
V každom prípade sa venoval Lily tak dlho, že cukríky boli odovzdané, keď
zachytil výraz na jej druhej strane, kde slečna Corby, komické žena firmy,
Jack bol žartovný Stepney na jeho blížiace sa angažmán.
Slečna Corby úloha bola rozmarnosťou: vždy vstúpila do rozhovoru s
Handspring.
"A samozrejme budete mať Sim Rosedale ako najlepší muž!"
Lily ju počul vyhodiť ako vyvrcholenie svojej predpovede a Stepney
odpovedal, ako by udrel: "Jove, to je nápad.
Čo dunenie súčasnej dobe by som si z neho! "
SIM Rosedale!
Meno, ktoré viac protivný jeho maličký, obtruded sa na Lily
myšlienky ako Leer. Stál za jeden z mnohých nenávidenej
Možnosti vznášajúci sa na hrane života.
Ak by si nevzal Percy Gryce, môže prísť deň, kedy sa budú musieť byť občianska
na takých ľudí ako Rosedale. Keď to neurobila si ho vziať?
Ale chcel si ho vziať - si bola istá ním a istá sama sebou.
Stiahla sa zachvela z príjemnej cesty, v ktorom jej myšlienky
bol blúdi a nastaviť nohy opäť v strede dlhej bielej ceste ....
Keď išla po schodoch ***, že večer zistila, že na konci miesto jej priniesla nové
dávky účtov. Pani Peniston, ktorý bol svedomitý
ženy, odovzdal ich všetky do Bellomont.
Slečna Bart teda vstal ráno s najúprimnejší presvedčenie
že je to jej povinnosť ísť do kostola.
Vytrhla sa skoro z doznievajúcej radosť z nej raňajky zásobníka, zazvonil na
šedé šaty sa jej vyložil, a poslal ju slúžka požičať modlitebné knihy od pani
Trenor.
Jej priebeh bol taky čisto rozumné neobsahuje zárodky povstania.
Sotva sa jej prípravkoch, ako sa prebudil prikrytý zmysel
odpor.
Malá iskra bola dosť fantázie roznietiť Lily, a pohľad na sivú
šaty a požičal modlitebné kniha blysol dlho svetlo v priebehu rokov.
Bude sa musieť chodiť do kostola s Percym Gryce každú nedeľu.
Oni by mali prednej lavici v najdrahších kostola v New Yorku, a jeho meno
Obrázok by sa pekne v zozname charity farnosti.
Za pár rokov, keď on stal sa hrubšie, bol by robil dozorcu.
Potom, čo v zime rektor príde na večeru, a jej manžel by sa prosiť, aby šla
cez zoznam a uvidíte, že žiadne rozvedenej boli zahrnuté, okrem tých, ktorí sa ukázala
znamenie pokánia tým, že sa znovu vydala do veľmi bohatý.
Nebolo nič, obzvlášť náročná v tomto kole náboženských povinností, ale
stál za zlomok toho veľká časť z nudy, ktorá sa objavila v jej ceste.
A kto by súhlas sa nudiť na také ráno?
Lily spal dobre, a jej vani, naplnil ju s príjemnou žiaru, ktorá bola
vhodne odráža v jasnej krivky tvári.
Žiadne linky boli vidieť dnes ráno, inak sklo bolo na šťastnejší uhla.
A deň bol komplicom jej náladu: Bol to deň, na impulz a záškoláctvo.
Light air zdal plný práškového zlata, pod orosené rozkvet trávniky
lesy sa začervenala a hladkou a kopce na druhom brehu rieky plával v roztavenom modrej.
Každá kvapka krvi v žilách Lily ju pozval ku šťastiu.
Zvuk kolies prebudilo z týchto úvah, a naklonil sa za ňou vráta
videla, ako sa súhrnným svoj tovar.
Bola príliš neskoro, potom - ale to ani alarm ju.
Pohľad na tvári pána mŕtvo Gryce dokonca navrhol, že ona robila múdro
absenting sama, pretože si tak sklamanie otvorene prezradil by určite povzbudí
jeho chuť na popoludňajšiu prechádzku.
, Že chodí sa nechcel nechať ujsť, jeden pohľad na účty na svojom písacom stole
stačilo pripomenúť jeho nutnosť.
Ale zatiaľ musela ráno do seba, a mohol premýšľať príjemne na
nakladanie s hodín.
Bola dostatočne oboznámení s návyky Bellomont vedieť, že je pravdepodobné, že
majú voľné pole až do obeda.
Videla Wetheralls, Trenor dievčatá a dámy Cressida balené bezpečne do
omnibus, Judy Trenor bol istý, že má vlasy šampónovať, vykonáva Fisher sa
Nepochybne si odniesol svojho hostiteľa na disku;
Ned Silverton bol pravdepodobne fajčenie cigariet mladých zúfalstva v jeho spálni;
Corby a Kate sa isté, že bude hrať tenis s Jackom Stepney a Miss Van
Osburgh.
Z dámy, to zostáva len pani Dorset nezvestných, a pani Dorset nikdy sa
sa do obeda: Lekári, že tvrdil, že jej zákaz vystaviť
sa k hrubej vzduchu rána.
Na zostávajúcich členov strany Lily žiadne zvláštne myšlienka, kdekoľvek
boli, neboli by mohli ovplyvňovať jej plány.
Tieto, pre túto chvíľu, vzal tvar za predpokladu, že šaty trochu rustikálne a
summerlike vo veľkom štýle, ako na odeve mala prvého vybraného a šušťanie
dole, slnečník v ruke, s
uvoľnil vzduch dáma v snahe cvičení.
Veľká sála bol prázdny, ale za uzol psov pri ohni, kto, s AT
pohľad vonkajší aspekt Miss Bart, sa na nej naraz s bohatou ponukou
Sprievod.
Odložila tesnenie labky, ktorý odovzdal tieto ponuky a zabezpečenie
radostný dobrovoľníci, že by v súčasnej dobe majú použiť pre firmu, zvoľna na
cez prázdnu obývacej izby do knižnice na konci domu.
Knižnica bola takmer jediná prežívajúce časť Starého zámku, dom
Bellomont: dlhý priestranný izba, odhaľujúce tradície materskej krajiny v
klasicky vyvolaná dvere, holandský dlaždice
komín, a komplikované HOB-rošt s jeho žiariaci mosadzné urny.
Niekoľko rodinných portrétov svetlá čeľustí páni v tie-parochne, a dámy sa
veľké hlavy a malé subjekty, visel medzi regálmi lemované príjemne,
zchátralého knihy: knihy väčšinou súčasných
s predkami v otázke, a ktoré ďalšie Trenors nemala žiadne
znateľné prírastky.
V knižnici na Bellomont bol v skutočnosti nikdy na čítanie, aj keď to malo isté
popularitu ako fajčiareň, alebo pokojné útočisko pre flirtovanie.
To došlo až Lily však, že by to mohlo pri tejto príležitosti boli uchýlil
s tým jediným členom strany, na najmenej pravdepodobné, aby sa do svojej pôvodnej využitie.
Postúpila nehlučne cez husté starý koberec posypané ľahko stoličky, a pred
sa dostala do stredu miestnosti videla, že sa nemýlila.
Lawrence Selden bol v skutočnosti sedí u jeho druhý koniec, ale keď ležal na knihu
kolená, sa jeho pozornosť nevenujú s tým, ale nariadil, aby žena, ktorej čipkou odeté
Obrázok, keď sa oprel do susednej
stoličky, oddelil sa prehnane štíhle proti temnej kože
čalúnenie.
Lily sa zastavil, keď zbadal skupiny, na okamih sa zdalo, že
odstúpiť, ale rozmyslel to, ona oznámila jej prístup k miernemu potřesení
sukne, ktorý robil pár zvýšenie
ich hlavy, pani Dorset s výrazom nevôli Franka a jeho Selden
obvykle tichý úsmev.
Pohľad na jeho vyrovnanosť mal rušivý vplyv na Lily, ale byť rušený bol v
jej prípad, aby sa väčšie úsilie na brilantné sebaovládania.
"Preboha, som neskoro?" Spýtala sa, dávať ruku do jeho, ako on postupoval, aby ju pozdravil.
"Neskoro, čo?" Pýta sa pani Dorset sarkasticky.
"Nie je na obed, samozrejme - ale možno ste si skôr zasnúbení?"
"Áno, som," povedala Lily dôverne. "Naozaj?
Možno som na ceste, nie?
Ale pán Selden je úplne k dispozícii. "
Pani Dorset bol bledý temperament a jej protivník cítil istú radosť
predĺžiť jej utrpenie.
"Ach, bože, nie - do izby," povedala s humorom.
"Nemám v najmenšom chcete riadiť vás preč."
"Si strašne dobrý, milý, ale nikdy som v rozpore s angažmán pána Selden je."
Poznámka bola predniesol s malým ovzdušia vlastníctva nestratilo na svojom objekte, ktorý
skryté slabý rumenec hnevu od zohýnania zdvihnúť knihu, ktorú upustil
Prístup na Lily.
Jeho oči sa rozšírili a krásne sa vlámali do svetla smiať.
"Ale nemám žiadne vzťahy s pánom Selden! My stretnutie bolo ísť do kostola, a ja som
strach omnibus začal bezo mňa.
Už to začalo, to viete? "Obrátila sa Selden, ktorý odpovedal, že
počul, že nejaký čas jazdy od. "Aha, tak budem musieť ísť, som sľúbil
Hilda a Muriel chodiť do kostola s nimi.
Je príliš neskoro na to ísť tam, hovoríte? No, budem sa snažiť o úver, na
Každopádne - a tú výhodu, že uniká časť služby.
Nie som tak ľúto seba, po tom všetkom! "
A s jasným kývnutím na pár na koho ona zasahoval, slečna Bart prechádzal
cez sklenené dvere a odniesol šelest milosť po dlhom pohľade
prechádzka záhradou.
Bola s ňou tak Churchward, ale nie veľmi rýchlym tempom, čo je skutočnosť nie je stratené, na jednej
jej pozorovatelia, ktorí stáli vo dverách a pozerá sa za ňou s nádychom zmätený
pobavenie.
Pravdou je, že si bol vedomý trochu horlivý šok sklamanie.
Všetky jej plány na deň, bol postavený na predpoklade, že to bolo vidieť, že ju
Selden prišiel Bellomont.
Čakala, keď zišiel dolu, aby ho nájsť na hodinky pre ňu, a ona
Našiel ho, namiesto toho, aby v situácii, ktorá by mohla tiež znamenať, že bol na
sledovať ďalšie dáma.
Bolo by to možné, po tom všetkom, že prišiel o Bertha Dorset?
Tá konala na základe predpokladu, do tej miery, objaviť sa v hodinu, kedy sa
Nikdy sa ukázalo, pre bežných smrteľníkov, a Lily, pre túto chvíľu nevidel spôsob
dávať ju do poriadku.
Nenapadlo ju, že Selden mohli byť aktivované len snahou
stráviť mimo nedeľu mesta: ženy nikdy nenaučí zaobísť sa bez sentimentálny
motívom ich rozsudky mužov.
Lily, ale nebolo ľahké rozpakov, konkurencia ju na jej odolnosť, a ona
odrazilo to, že sa blíži Selden, ak nedeklaroval, aby bol ešte v pani
Dorset je trápi, mu ukázal byť tak
úplne bez nich, že sa nebojí svojej blízkosti.
Tieto myšlienky, takže sa s ňou, že ona sa dostala do chôdze ťažko niesť ju
Kostol pred kázanie, a dĺžka, ktorá uspela zo záhrad do dreva
Cesta za zatiaľ zabudol svoj zámer, ako
ponoriť sa do rustikálne miesto pri ohybe chôdze.
Na mieste bol okúzľujúci, a Lily nebol v bezvedomí, aby kúzlo, alebo k tomu,
že jej prítomnosť je lepší, ale nebol zvyknutý na chuť radosti
samota s výnimkou spoločnosti, a
Kombinácia pekné dievčatá a romantické scény jej pripadal príliš dobré, aby
zbytočný.
Nikto sa však ukázalo na zisk príležitosť, a po pol hodine
neplodné čakanie vstala a šla ďalej.
Cítila, ako sa kradne pocit únavy pri chôdzi, iskru zomrel z nej,
a ako chutí život bol stále na perách.
Ona nevedela, čo hľadal, alebo prečo sa nepodarilo nájsť si tak
vymazal svetlo z nej neba: Ona bola len vedomá neurčitý pocit neúspechu,
vnútorná izolácia hlbšie, než o nej osamelosť.
Jej kroky označené, a ona sa apaticky hľadel pred seba, kopanie papraďová okraj
Cesta na špičku slnečník.
Keď to urobila, takže krok znel za ňou, a ona videla, Selden po jej boku.
"Ako rýchlo budete chodiť!" Poznamenal. "Myslel som, že by som sa nikdy dohnať
vy. "
Odpovedala veselo: "To musí byť celkom dych!
Sedel som pod tým stromom na hodinu. "
"Na mňa čaká, dúfam?" On sa vrátil, a povedala s vágny smiechom:
"No - čaká na vás, či príde."
"Aj chopí rozlíšenie, ale nevadí mi to, pretože robí Jeden sa týkal robí
iné. Ale neboli si istí, že mám prísť? "
"Keď som čakal dosť dlho - ale vidím, že mal len obmedzený čas, aby sa
experiment. "" Prečo obmedzený?
Obmedzené obed? "
"Nie,. Mojou ďalšie angažmá" ", vaše angažmán chodiť do kostola s
Muriel a Hilda "" Nie,?, Ale príde domov z kostola sa
inej osoby. "
"Aha, chápem, som si mohol myslieť že si plne vybavený alternatívy.
A je iná osoba, sa vracia domov týmto spôsobom? "
Lily sa znovu zasmial.
"To je práve to, čo neviem, a zistiť, že je mojou úlohou sa dostať do kostola
Pred služby je u konca. "
"Presne tak, a to je moja vec, aby sa vaše tom, v takom prípade ostatných
osoby, vzbudila svojim absencia, bude tvoriť zúfalé riešenie riadenia v roku
omnibus ".
Lily obdržali tento čerstvé ocenenie, jeho nezmysel bol ako bublajúce jej
vnútorné rozpoloženie. "Je to to, čo by v takej
pohotovosť? "opýtala sa.
Selden sa na ňu pozrel s vážnosťou. "Som tu, aby som vám ukázať," kričal,
"Čo som schopný robiť v prípade núdze!"
"Chôdza míle za hodinu - musíte vlastniť, že všeobecné by byť rýchlejší!"
"No - ale to nájsť na konci? To je v jedinom ***, na úspech. "
Pozerali sa na seba s rovnakou luxus radosti, že sa cítil v
výmena absurdity *** jeho čaj stola, ale zrazu Lily zmenila tvár, a ona
povedal: "No, je-li, že sa to podarilo."
Selden, po jej pohľad, vníma strany ľudí, ktorí k nim postupujúci z
Čím ohybu cesty.
Lady Cressida Zrejme trval na tom, ísť domov, a zvyšok kostola
návštevníci si myslel, že svoju povinnosť, aby ju odprevadil.
Lily spoločník vyzeral rýchlo z jedného na druhý z dvoch mužov, strany;
Wetherall chôdze úctivo po boku Lady Cressida s jeho malou postrannej
pohľad nervózny pozornosti, a Percy Gryce
Výchova zadná s pani Wetherall a Trenors.
"Aha - teraz chápem, prečo ste sa dostať do vášho Ameriky!"
Selden zvolala na vedomie Najslobodnejší obdivu, ale hanbiť s ktorým
Sally bola prijatá kontrolovať, čo amplifikácie Mal v úmysle dať.
Lily, že Bart by objekt bol bantered o svoje nápadníkov, alebo dokonca o
nej prostriedky priťahuje, tak nový Selden, že má momentálna záblesk
prekvapenie, ktoré rozžiarili počet
možnostiach, ale statočne sa zvýšil na obranu svojho zmätku, tým, že hovorí, as
jeho objekt sa priblížil: "To bol dôvod, prečo som na teba čakal - poďakovať za to, že
mi dal toľko bodov! "
"Ach, môžete len ťažko vystihnúť predmet v tak krátkej dobe," povedal Selden,
ako Trenor dievčatá všimol slečny Bart, a zatiaľ čo ona naznačila odpoveď
ich búrlivý pozdrav, dodal
rýchlo: "Nechcete sa venovať svojej popoludní na to?
Vieš, že musím ísť zajtra ráno. Budeme sa prejsť, a môžete mi poďakovať
svojom voľnom čase. "