Tip:
Highlight text to annotate it
X
KNIHA PIATA III
Čad sa v skutočnosti pri tejto príležitosti, aby svoj sľub návratu, ale slečna
Gostrey sa čoskoro dostavila s vysvetlením jeho zlyhanie.
Tam bol dôvodov na poslednú pre jeho zhasnutí s CES Dames, a spýtal sa
ju veľa napríklad vyjsť von a postarať sa o svojho priateľa.
Urobila to, Strether pocit, ako keď si svoje miesto vedľa neho, a to spôsobom, ktorý opustil
nič želanie.
Mal klesol späť na lavici, sám opäť na nejaký čas, a čím viac vedomé
za zbehnutie malé Bilham je jeho nevyslovených myšlienky, s ohľadom na ktorých
Avšak tento ďalší converser bol ešte objemné nádoby.
! "Je to dieťa," on zvolal na ňu skoro hneď, ako sa objavila, a hoci
jej priame reakcia bola na nejakú dobu oneskorenia Cítil v nej zatiaľ
fungovanie tejto pravdy.
Mohol to byť jednoducho, ako čakala, že sa dnes za účasti celkom
pravdy šíriť ako povodeň, a nie pre túto chvíľu sa ponúkol jej v obyčajné
pohár, pretože kto by mal CES Dames
ukázať, ale osoby, o ktorých - kedysi sa tak tvárou v tvár s nimi - zistila, že
môžu od prvého povedali mu takmer všetko?
To by sa slobodne prísť, keby vzal jednoduchá prevencia dať jej svoje
meno.
Tam by mohla byť lepšia príklad - a zdalo sa, všimnite si, že s vysokou Zábava -
ako spôsobom, takže to už sa tak pre seba, bol na poslednú hádzanie
opatrenia k vetru.
Oni boli viac ani menej, ona a matka dieťaťa, ako starej školy
Friends - priatelia, ktorí sotva stretli rokov, ale koho to neočakávaný náhoda
spojila s Rush.
Bola to úľava, slečna Gostrey naznačil, cítiť sa už tápanie, bola
zvyknutí na tápať a ako všeobecné veci, mohol by dobre videli, sa
priamo pre ňu dosť vodítko.
S tým, že teraz sa zdvihla v ruke je potrebné aspoň bez plytvania
"Príde za mnou - to je pre teba," Strether poradkyňa pokračovala, "ale ja
nevyžadujú, aby vedeli, kde som. "
Odpad z zázrak by mohol byť zakázané, ale Strether, charakteristicky, bol dokonca
Do tejto doby v nesmiernosti priestore. "Tým, ktorý máte na mysli, že viete, kde sa
je? "
Proste zaváhal. "Myslím, že keď sa príde ku mne Aj
sa - teraz, keď som vytiahol som koleso trochu po šoku -. nie je doma "
Strether visel pripravený.
"Hovoríte, že - Vaše uznanie? - Šok" Dala jednej zo svojich vzácnych zábleskov
netrpezlivosť. "Bolo to prekvapenie, emócie.
Nebuď tak doslova.
Aj umyť ruky svoje. "Chudák Strether tvár predĺžená.
"Je nemožné -" "Ona je ešte krajšia ako som si spomenul
ju. "
"Tak čo sa deje?" Musela premýšľať, ako to vyjadriť.
"No, ja som nemožná. To nie je možné.
Všetko je možné. "
Pozrel sa na ňu okamžite. "Vidím, kde si idete von.
Všetko je možné. "
Ich oči sa na neho v skutočnosti výmene niektorých dobu, po ktorú sa zaoberal:
"Nie je to krásne dieťa?" Potom, keď stále nič nehovoril: "Prečo nie
máte na mysli, aby ju prijali? "
Jej odpoveď v momente zazvonil jasné. "Pretože chcem, aby z
podnikania. "vyvolal v ňom slabé nárek.
"Budeš ma teraz opustiť?"
"Nie, ja som až vo chvíli, opustiť ju. Bude chcieť, aby som jej pomohol s vami.
A nebudem. "" Budeš len pomoct s ňou?
Tak teda -! "
Väčšina osôb, ktoré predtým zišli sa v záujme čaju, prešiel do
dom, a oni mali na záhrade hlavne pre seba.
Tiene boli dlhé, posledné hlasy vtákov, ktorí sa doma vlastní v
ušľachtilý interspaced štvrťroku, znelo z vysokých stromov v iných záhradách
No, ty starý konvent a
staré hotely, bolo to, ako by naši priatelia čakali na plnú šarmu, aby vyšiel.
Strether dojmy boli stále prítomné, bolo to, ako keby sa niečo stalo, že
"Pribitý" je, robil je intenzívnejšie, ale on mal spýtať sám seba krátko po tom, že
večer, čo sa skutočne stalo -
vedomia, ako len mohol po tom všetkom zostáva, že prijaté gentleman, a urobili prvý
Doba, do "veľkého sveta", sveta veľvyslancov a vojvodkyňou, predmety vyrobené
chudé celkom.
To nebolo nič nové sa mu však, ako vieme, že človek môže mať - v každom prípade
taký človek ako on - množstvo skúseností z nejakého pomere k jeho dobrodružstvo, takže
, Že aj keď to bol určite žiadny veľký
Dobrodružstvo sedieť tam sa slečnou Gostrey a počuť Madame de Vionnet, hodinu,
obrázok, bezprostredné, posledný, je to možné - rovnako ako komunikácia
sama o sebe nie je vedomie, ktoré sa nepodarilo
ozývať - len dal momenty viac chuti histórie.
To bola história, pre začiatok, že Jeanne matka bola tri a dvadsať
roky skôr, v Ženeve, spolužiak a dobré priateľky Maria Gostrey, ktorý sa
Okrem toho rád od tej doby, aj keď
prestávkami a predovšetkým s dlhým poklesu, iné pohľady na ňu.
Dvadsať tri rokov je kladený ako na, bezpochyby, a Madame de Vionnet - aj keď
si vzal hneď po škole - nemohla som sa dnes o hodinu menej než tridsať osem.
To sa jej desať rokov starší, ako Čad - aj keď desať rokov, aj keď Strether rád,
starší ako ona vyzerala, aspoň v každom prípade, že budúca svokra
možno očakávať, že s nimi.
Bola by všetky matky-v-právo najkrajších, ak naozaj, cez niektoré
zvrátenosť ešte insupposeable, mala by úplne popierajú, že sa do vzťahu.
Tam nebol nikto, v ktorom určite, ako Mária si ju pamätal, ona musí byť očarujúce;
a úprimne povedané to aj napriek tomu, je stigma neúspechu v rozhodujucej Ak porucha stále
Najviac ukázal.
Nebolo to tam testu - keď v skutočnosti to bola skúška tam? - Pre Monsieur de Vionnet sa
bol brutálny.
Žila niekoľko rokov na rozdiel od neho - čo bolo samozrejme vždy hrozné
postavenie, ale slečna Gostrey dojem veci bolo, že by vzácna
urobili lepšie vec to, že to urobil schválne, aby ukázať, že ona bola milá.
Bola tak láskavý, že nikto mal povedať slovo, ktoré sa našťastie nestalo
pre jej manžela.
Bol tak nemožné, že by mala tú výhodu, že všetky jej prednosti.
To bolo ešte za históriou Strether, že Comte de Vionnet - to je tiež história
, Že dotyčná dáma bola grófka - by teraz pod ostrým slečny Gostrey je
dotyk, svah pred ním ako vysoko
rozlišoval leštené impertinentné zvrhlíka, produkt tajomného
poriadku, to bola história, ďalej, že očarujúce dievča tak voľne nakreslil jeho
spoločník by boli oddaní mimo
ručne matkou, ďalšie postava sťahovanie osnovy, plná temných osobných
motív, bola to snáď histórii najviac zo všetkého, že táto spoločnosť, ako vec
Samozrejme, že riadi také skutočnosti, ako dať rozvod nepripadá do úvahy.
"Čes gens-la nie je rozvod, viete, o nič viac ako emigrovať alebo abjure - oni
myslím, že to bezbožný a vulgárne ", čo je skutočnosť, na základe ktorých sa zdalo, ale viac
bohato zvláštne.
Všetko to bolo zvláštne, bolo to všetko, pre predstavivosť Strether, viac či menej bohaté.
Dievča sa v škole Genevese, izolované zaujímavé pripojenie zviera,
potom obaja citlivý a násilia, odvážne, ale vždy odpustil, bola dcéra
Francúzsky otec a matka Angličanka, ktorá,
čoskoro zanechal vdovu, sa znovu oženil - sa snažil znovu s cudzincom, jej
kariéru, s ktorým sa zrejme vzhľadom k jej dieťaťu žiadny príklad komfortu.
Všetci títo ľudia - ľudia z anglickej matkinej strany - bol stav viac
alebo menej významné, ale s zvláštnosti a rozdiely, ktoré sa často od tej doby sa
Maria, myslenie je po všetkom, čo zaujímalo naozaj do rýmovanie.
Bolo to v každom prípade jej presvedčenie, že matka, zaujíma a má sklon k dobrodružstvu,
bol bez svedomia, len myšlienka zbaviť sa čo najrýchlejšie na
je to možné, aktuálne zaťaženie.
Otec podľa nej dojem, Francúz s názvom nikto nevedel, bol iný
záležitosti, opúšťať svoje dieťa, sa jasne pripomenula, pamäti všetky záľuba, rovnako ako
zaistená malá šťastia, ktorá bola
Bohužiaľ, aby sa jej viac či menej koristi neskôr.
Bola predovšetkým v škole, oslnivo, ale celkom booklessly,
chytrý, ako Polyglot ako malý Židovka (čo nebola, ach nie!) a kmitanie
Francúzština, angličtina, nemčina, taliančina, čo
Človek by takým spôsobom, že sa vyčistenie, ak nie ocenenia a pergameny, na
aspoň každé "časť", či už naspamäť, alebo improvizované, v kostýmoch záclonami
školy repertoáru a vo Obzvlášť všetkých
tajomstvo rasy a nepriehľadnosť referencie, všetci si vykračovať o "domácu", medzi
ich pestrý kamarátmi.
Bolo by nepochybne ťažké deň, medzi francúzsky a anglicky, ju pomenovať a
namiesto nej si určite show, na vedomostiach, slečna Gostrey pocit, ako jeden z
tie vhodné typy, ktoré nemajú vás
vysvetlenie - myseľ sa dvere toľko ako mnoho-jazykom zoskupenia spovednice
u svätého Petra. Môžete sa priznať k nej s dôverou
Roumelian, a dokonca aj Roumelian hriechy.
Preto sa -!
Ale Strether rozprávač ktoré jej samozrejme sa smiať, smiech, ktorým
jeho zradu pocit odporné na obrázku je tiež možná dostatočne
chránené.
Mal chvíľu premýšľal, zatiaľ čo jeho kamarát šiel na to, čo by mohlo byť hriechy
najmä Roumelian.
Pokračovala vo všetkých prípadoch zmienka o jej stretnutí s mladými vec - opäť
niektorých švajčiarskych jazero - vo svojej prvej manželský stav, ktorý sa objavil v niekoľkých málo
medziobdobí aspoň nie násilne narušený.
Bola krásna v tom okamihu, príjemné pre ňu plný reagovať
citu, bavil uznanie a zábavné pripomenutie, a potom ešte raz, oveľa neskôr,
po dlhej pauze, ale rovnako
Očarujúce inak - dotyk a skôr mätúce pre päť minút
stretnutie na stanici en provincie, v ktorej prišlo na to, že jej život
sa všetko zmenilo.
Slečna Gostrey pochopil dosť vidieť, v podstate, čo sa stalo, a napriek tomu sa
krásne zdalo, že ona sama bezchybný.
Tam bol nepochybne hĺbok v nej, ale ona bola v poriadku, Strether by sa zistiť, či sa
nebol.
Ona bola iná osoba však -, ktoré boli okamžite označený - od malých detí
prírody v Ženeve škola, malý človek sa pevne na (ako cudzie ženy
Boli v porovnaní s americkými) uzavretím manželstva.
Jej situácia sa zrejme príliš vymazané sám ***, tam by bol - to všetko
bolo možné - právne oddelenie. Mala sa usadil v Paríži, vyrastal nej
dcéra, kormidloval jej loď.
Nebolo to veľmi príjemná loď - najmä tam - byť v, ale Marie de Vionnet by
si viedol rovno. Mala by mať priateľov, určite - a veľmi
tie dobré.
Tam bola v každom prípade - a to bolo veľmi zaujímavé.
Jej znalosti pána Čadu sa ani v najmenšom dokázať, že nemal kamarátov, čo sa ukázalo
bolo to, čo dobré, čo mal.
"Videl som to," povedala slečna Gostrey, "že noci na Francais, ale vyšiel mi
za tri minúty. Videl som ju - alebo niekto ako ona.
A tak, "povedala hneď dodala:" si ".
"Ale nie - nie niekto ako ona" Strether zasmial.
"Ale myslíš," povedal tak rýchlo pokračoval, "že má taký vplyv na
ho? "
Slečna Gostrey bol na nohách, že je čas pre nich ísť.
"Priniesla ho pre svoju dcéru."
Ich oči sú tak často, v úprimnej konferencii prostredníctvom svojich usadil okuliare,
sa stretol *** tým dlho, po ktorom sa opäť Strether sa v celom mieste.
Oni boli úplne sami tam teraz.
"Nesmie sa ale - v dobe, potom - sa predháňajú, že?"
"Ale ona nebude samozrejme stratili hodinu. Ale to je len dobrou matkou - dobrá
Francúzsky jeden.
Musíte si uvedomiť, že z nej - že ako matka, že je francúzske, a že pre nich
Je tu zvláštne prozreteľnosť.
To však presne - že mayn't boli schopní začať už v ona
mal rád -. dáva jej vďačná za pomoc "Strether sa to v čo sa zvoľna
do domu na ceste von.
"Ona sa počíta na mňa potom dať vec do?"
"Áno - keď sa počíta na vás.
Jo a predovšetkým samozrejme, "Miss Gostrey dodal," na nej - a tiež, presvedčivé
vy. "" Aha, "jej priateľ sa vrátil," Zarazila Čadu
mladý! "
"Áno, ale existujú ženy, ktoré sú pre všetkých" obdobie života. "
Sú to najkrajšie druh. "
Smiala sa slovami, ale oni priniesli jej spoločník, ďalšia vec, na
štát. "Je to, čo chcete povedať, že sa bude snažiť, aby
blázon ja? "
"No, ja som premýšľal, čo ona - príležitosť - urobiť."
"Čo hovoríte," Strether sa spýtal: "príležitosť?
My uvidíme ju? "
"Ach, musíte ísť za ňou" - Miss Gostrey bol trochu vyhýbavo.
"Nemôžete to robiť. Tie by išli vidieť inú ženu.
Mám na mysli, ak bol jeden - iného druhu.
To je to, čo si prišiel pre "Mohlo by to byť;. Strether ale líšia.
"Neprišiel som sa, aby tento druh."
Mala nádherné sa na neho pozrela. "Ste sklamaný, že nie je horšie?"
Ten sa na chvíľu bavili na otázku, potom sa našiel pre neho najúprimnejšiu odpovede.
"Áno. Keby bola ešte horšia, že by bolo lepšie pre naše účely.
Bolo by to jednoduchšie. "" Možno, "priznala.
"Ale nebude to príjemnejšie?"
"Ale viete," povedal pohotovo odpovedal: "Ja nevyšiel - wasn'ta, že práve to, čo
pôvodne vyčítal ma? - pre príjemné. "
"Presne tak.
Preto hovorím znova, čo som povedal na prvom mieste. Musíte brať veci tak, ako prichádzajú.
Okrem toho, "slečna Gostrey dodal:" Ja sa nebojím o seba. "
"Sami -?"
"Vašej videl ju. Verím jej.
Je tu nič, čo povie o mne. V skutočnosti nie je nič, čo vie. "
Strether napadlo - niečo ako keď si to mysleli.
Potom sa vypukla. "Ach vy ženy!"
Bolo tam niečo v tom, v ktorom sa začervenala.
"Áno - tam sme. Sme priepasti. "
Nakoniec sa usmiala.
"Ale ja som riskovať!" Dal sa triasť.
"Tak tak, to ja!"
Ale dodal, že prešiel do domu, že by videl Čade hned
ráno.
To bol druhý deň lepšie vykonané, že mladý muž, ako to
sa stalo, ešte pred tým, než bol dole, sa objavil v jeho hoteli.
Strether vzal kávu, zo zvyku, vo verejnej miestnosti, ale na jeho zostupné pre tento
Cieľom Čad okamžite navrhol odročenie s tým, čo on volal väčšie
Ochrana osobných údajov.
On sám zatiaľ nič - oni by si sadnúť niekam spolu, a keď
Po niekoľkých krokoch a potom do Boulevard, ktoré mal, pre ich väčšie
Ochrana osobných údajov, sadol si medzi dvadsať ďalších, naše
kamarát videl v jeho spoločník ťah strach z príchodu Waymarsh.
Bolo to prvýkrát, Čadu sa do tej miery daná táto osobnosť "away" a
Strether uvažoval o tom, čo je to príznačné.
On robil vo chvíli, keď mladík bol v vážny, ako sa doteraz nevidel, čo
je zase hodil ray možno trochu prekvapujúce to, čo sa každý do tej
Doba liečenia bola ako vážnosť.
Bolo to natoľko lichotivý však, že skutočné veci - ak to bolo na poslednú
skutočná vec - ak by bola stanovená, ako sa objavil, práve narastaniu
Strether dôležitosť.
Z tohto bolo to, čo sa dostatočne rýchlo prišiel - že Čad, zvyšuje s škovránok, že
ponáhľal dolu, aby mu pri jeho rannej vedomie, bol ešte mladý, že
doslova sa popoludní pred obrovský dojem.
Madame de Vionnet by mohol mať pokoj, kým by mala mať nejakú istotu, zo
ho, aby súhlas znovu ju vidieť.
Toto oznámenie bolo zverejnené, cez ich mramorovú doskou, kým pena
horúce mlieko bolo v ich poháre a kaluže ešte vo vzduchu, s úsmevom čadskej
Najjednoduchšie zdvorilosť, a tento výraz
jeho tvár spôsobil nášho kamaráta pochybnosti získať priamo na mieste do výzvou
pery. "Pozrite sa" - to bolo všetko, on len pre
moment znovu povedal "Pozrite sa tu."
Čadu sa stretol sa so všetkými svojimi vzduchom priamo inteligenciou, zatiaľ čo Strether pamätal
Znovu, že fantázia prvý dojem z neho šťastný mladý Pagan, pekný a
tvrdé, ale napodiv zhovievavý, ktorého tajomná
opatrenia mal pod pouličnou lampou sa snažil, aby sa psychicky.
Pagan mladý, zatiaľ čo dlhý pohľad si medzi sebou, dostatočne známy.
Strether vzácne treba konečne povedať, že zvyšok - ". Chcem vedieť, kde som"
Ale on povedal, že s tým pred odpovedať niečo viac.
"Vy ste zasnúbení - je to, že vaše tajomstvo? - Na mladú dámu?"
Čad zavrtel hlavou s pomalým výhoda, že bol jeden z jeho spôsobov, oznamujúci, že
bol čas na všetko.
"Nemám žiadne tajomstvo - aj keď som možno tajomstvo!
Nemám v každom prípade, že jeden. My sme sa nezaoberajú.
Nie! "
"Tak kde to viazne?" "Chceš povedať, prečo som sa už začali
s vami? "Čadu, kde začal svoju kávu a maslom
jeho úloha bola ochotná vysvetliť.
"Nič by ma prinútili - nič sa ma stále viesť - a to sa snažiť, aby
ste tu tak dlho, ako si možno k pobytu.
Je to príliš viditeľne pre vás dobré. "
Strether sám veľa čo povedať, ale bolo to zábavné aj pre meranie
Pochod tónu čadské.
Nikdy nebol viac človekom na svete, a vždy to bolo v jeho spoločnosti predložiť
náš priateľ, že raz videl, ako postupne Connexions muž sveta
zhostil.
Čad stále to krásne. "Môj nápad - voyons - proste je, že ste
mali nechať Madame de Vionnet viete, proste to, že by ste mali súhlas poznať ju.
Nemám v najmenšom pokojne poviem, že múdra a očarujúce, ako to je, ona je stále
tak v mojej dôvery. Žiadam vás, je nechať ju hovoriť.
Vy ste sa ma spýtal, čo hovoríte mojej ťažné zariadenie, a pokiaľ to ide, že ti to vysvetlím
je na vás. Ona sama moje ťažné zariadenie, zavesiť - ak máte
Musí to mať všetko.
Ale v istom zmysle, "ponáhľal v najkrajšej spôsobom dodať," že budete veľmi
urobiť sami. Je veľmi dobrý kamarát, zmiasť ju.
Veľmi dobre, myslím, pre mňa odísť bez toho, aby - bez toho, aby - "Bola to jeho prvá zaváhanie.
"Bez toho, čo?" "No, bez toho aby som nejakým spôsobom sprostredkovanie alebo
iné príšerné Podmienky moja obeť. "
"Bude to obeť potom?" "Bude to najväčšia strata, ktorú som kedy
trpel. Dlhujem jej toľko. "
Bolo to krásne, ako Čadu to povedal, a jeho žiadosť bola teraz confessedly -
No celkom očividne a verejne - zaujímavé.
Vo chvíli, kedy sa naozaj na Strether na intenzite.
Čad dlhoval Madame de Vionnet toľko? Čo to urobiť, ale potom sa vyjasní
celá záhada?
On bol poplatný pre zmenu, a ona bola tak v pozícii, aby zaslali
svoje účty za výdavky vynaložené na rekonštrukciu.
Čo to bolo na dne, ale to, čo bolo treba prišiel?
Strether sedel prísť na to, kým on chroupal toast a mieša svoj druhý pohár.
K tomu s pomocou príjemného Čadu vážny tvár bol tiež robiť oveľa viac.
Nie, ešte nikdy nebol tak pripravený ho ako on.
Aké to bolo, že sa zrazu tak vyjasnilo?
Bolo to len každý charakter, to znamená každý, ale - do určitej miery - vlastné.
Strether cítil, že jeho postava získať okamžité smutch zo všetkých zlých vecí
on mal podozrenie, alebo veril.
Osoby, ktoré dlhuje Čadu, že by mohol pozitívne ukázať taký komfort
inej osoby - napr osoba bola dostatočne zvýšená *** nejakým "dych", ktoré
povahu jej práce, a mladý muž so stálym svetlom.
Všetko bolo živé dosť rýchlo prichádzajú a odchádzajú, ale v skutočnosti v stredu
Strether to mohlo vysloviť otázku.
"Už som si čestné slovo, že keď som sa vzdal sám seba Madame de Vionnet
budete vzdať sa so mnou? "Čadu položil ruku pevne na svojho priateľa.
"Môj drahý muž, to máte."
Tam sa konečne niečo v jeho Felicity skoro trápne a ťaživou -
Strether začal vrtieť pod ním na čerstvý vzduch a vzpriamený postoj.
On podpísal na čašníka, ktorý chcel zaplatiť, a táto transakcia sa niektoré
okamihy, počas ktorého on sa cítil dokonale, keď položil peniaze a predstieral, že - je to
bolo celkom Hollow - k odhadu zmeny, ktoré
Čad je vyšší duch, jeho mladosť, jeho prax, jeho pohanstva, jeho šťastie, jeho
poistenie, jeho drzosť, čo by to mohlo byť, že vedome zaznamenal úspech.
No, to bolo v poriadku, pokiaľ to šlo, jeho zmysel danej veci na ktoré sa vzťahuje
náš priateľ na chvíľu ako závoj, cez ktorý - ako keby on bol tlmený - počul
svojho partnera spýtajte sa ho, či by nemali užívať ho asi päť.
"Over" sa cez rieku a cez rieku, kde bola Madame de Vionnet žil,
a päť bolo to popoludnie.
Dostali konečne z miesta - vystúpil, ako odpovedal.
Zapálil, na ulici, cigarety, ktorý znovu mu viac času.
Ale to už pre neho ostrý, že nedošlo k použitiu v čase.
"Čo sa navrhuje, aby sa so mnou?" Mal v súčasnej dobe požadoval.
Čad nemal meškanie.
"Bojíte sa jej?" "Ale nesmierne.
Copak nevidíš, že? "" No, "povedal Chad," že sa nič robiť
horší, než si vás ako ona. "
"Je to len toho bojím." "Tak to nie je fér voči mne."
Strether o obsadenie. "Je to fér voči svojej matke."
"Aha," povedal Chad, "Bojíte sa o nej?"
"Nemenej. Alebo možno ešte viac.
Ale je to dáma na vaše záujmy doma? "
Strether pokračoval.
"Nie priamo, niet pochýb o tom,. Ale je to veľmi v prospech je tu"
"A čo - 'here' - ona ich považujú?"
"No, dobré vzťahy!"
"Sama so sebou?" "Sama so sebou."
"A čo to je, že z nich robí tak dobre?" "Čože?
No, to je presne to, čo budete robiť, či to bude len ísť, pretože som supplicating vás,
ju vidieť. "
Strether na neho pozeral s trochou wanness, nie je pochýb o tom, že vízie viac
"Urobiť sa" môže produkovať málo pomôcť. "Myslím Ako dobrý to je?"
"Ale strašne dobré."
Opäť sa Strether váhal, ale to bolo krátke.
Bolo to všetko veľmi dobre, ale nič teraz už nebude riskovať.
"Prepáčte, ale musím naozaj - ako som začal tým, že povie si - vedieť, kde som.
Je to zlé? "" Bad'?"-- Čadu opakoval, ale bez
prúdom.
"Je to to, čo je implicitná -?" "Keď sú dobré vzťahy"?
Strether sa trochu hlúpo, a dokonca si vedomý hlúpe sa smiať, na ktoré sa
uložené, aby sa objavili hovoriť tak.
Čo sa vlastne hovorí?
Jeho pohľad sa uvoľnil a vyzeral teraz všetci okolo neho.
Ale niečo v ňom ho priviedol späť, keď ešte nevedela, ako sa
zapnite ho.
Dva alebo tri spôsoby, ako si myslel, a jeden z nich zvlášť, bol aj pri
škrupulí odmietol aj škaredé. On však konečne niečo našiel.
"Je jej život bez výčitiek?"
Pripadalo mu, priamo našiel to, ako pompézne a puntičkársky, natoľko, že sa
Bol vďačný za prijatie Čade len v správnom duchu.
Mladý muž hovoril tak nesmierne k názoru, že efekt bol prakticky na
Pozitívne nezaujímavosť. "Absolútne bez výčitiek.
Krásny život.
Allez donc Voir! "
Táto posledné slová boli, v osvietenosť ich dôveru, a preto nevyhnutné, aby
Strether prešiel žiadna forma súhlasu, ale pred tým, než to bolo oddelené
potvrdil, že je potrebné vyzdvihnúť v 04:45.