Tip:
Highlight text to annotate it
X
KAPITOLA 2. Jonathan Harker je vestníku pokračovanie
5.května .-- Asi som spal, za Iste, ak som bol úplne *** musím
ste si všimli, prístup ako pozoruhodné miesto.
V šere vyzerala nádvorí značnej veľkosti, a ako niekoľko spôsobov, ako tmavý
viedla od nej pod veľkým okolo oblúky, to možno vyzeralo väčšie, než v skutočnosti je.
Doteraz som nebol schopný vidieť za denného svetla.
Keď Kočiar zastavil, vodič vyskočil a natiahol ruku, aby mi pomáhať, aby
horiace.
Opäť som sa nemohol si nevšimnúť jeho podivuhodné sile.
Jeho ruka vlastne vyzeral ako oceľová podpredsedu, ktorý by mohol rozdrviť mojej keby
Vybraná.
Potom si ma vzal pasce, a položil ich na zem vedľa mňa, keď som stál blízko
veľké dvere, staré a zdobené veľkými železnými klincami, a nastaviť v projektovaní dverách
masívny kameň.
Videl som to aj v šere, že kameň je masívne vyrezávané, ale že
rezba bola dosť nosí čas a počasie.
Ako som stál, vodič vyskočil opäť do sedla, a otriasol opraty.
Kone vyrazil dopredu, a pást a všetci zmizli do jednej z temných
otvory.
Stál som v tichu, kde som bol, pretože som nevedel, čo robiť.
Bell alebo klopadlo nebolo ani stopy.
Prostredníctvom týchto mračil steny a tmavé okenných otvorov nebolo pravdepodobné, že moje
hlas mohol preniknúť. Keď som čakal, bola nekonečná, a ja
cítil pochybnosti a obavy, zhlukovanie sa na mňa.
Aké miesto mala som prišiel, a medzi akými ľuďmi?
Aké Grim dobrodružstvo bolo, na ktorých som sa pustil?
Bol to obvyklý udalosť v živote advokátsky koncipient vyslal vysvetliť
nákup nehnuteľnosti v Londýne s cudzincom?
Advokátska koncipientka!
Mina by sa to nepáčilo. Advokát, len pred odchodom som sa v Londýne
dostal slovo, že moja skúška bola úspešná a ja som teraz plnohodnotný
advokát!
Začal som si trieť oči a štípnout, či ja som bol ***.
Všetko to vyzeralo ako hrozná nočná mora pre mňa, a ja som očakával, že by som mal naraz
nahor, a nájsť sám seba doma, s bojovať do úsvitu cez okna, as
Mal som tu a tam sa cítil ráno po dni práce ***čas.
Ale moje telo odpovedal zvierania test, a moje oči nemali byť klamaný.
Bol som naozaj *** a medzi Karpát.
Všetko, čo som mohol robiť mal byť trpezlivý, a čakať na príchod rána.
Rovnako ako som prišiel k tomuto záveru som počul ťažký krok za blíži
veľké dvere a videl, cez vrt záblesk prichádzajúceho svetla.
Potom tam bol zvuk chrastenie reťazí a rinčanie boli masívne skrutky
späť.
Kľúč sa otočil s mriežkou hlasitého hluku dlhé užívanie, a veľké dvere
hojdalo späť.
Vnútri stál vysoký muž, vyčistenie oholený až na dlhé biele fúzy, a oblečený
v čiernom od hlavy po päty, a to bez jedinej smietka farby o ňom všade.
Držal v ruke antickej strieborné svetlo, v ktorom horel oheň bez komína
alebo gule akéhokoľvek druhu, hádzanie dlho chvejúce sa tiene, ako blikali v
návrh otvorených dverí.
Starý muž ukázal mi pravú ruku elegantný gesto, hovorí v
výbornou angličtinou, ale s podivnou intonáciou.
"Vitajte do môjho domu!
Zadajte voľne a svoje vlastnej slobodnej vôle! "Urobil žiadny pohyb krokového so mnou stretnúť,
ale stál ako socha, ako by jeho gesto na privítanie sa na neho do
kameňa.
V okamihu však, že som prekročil prah, on sa pohyboval impulzívne
dopredu a natiahol ruku chytil moju silu, ktorá sa mi uskočiť,
účinok, ktorý nie je znížená
Skutočnosť, že sa zdalo, studené ako ľad, skôr rúk mŕtvy ako živý človek.
Opäť povedal: "Vitajte v mojom dome!
Zadajte voľne.
Choď bezpečne, a nechať niečo vám prinesie šťastie! "
Sila ruky je toľko podobný tomu, ktorý som si všimol v
Vodič, ktorého tvár som nevidel, že na chvíľu som nepochyboval, keby to nebolo isté
osoby, ktoré som hovoril.
Tak, aby sa ubezpečil, povedal som interrogatively, "gróf Dracula?"
Uklonil v elegantný spôsob, ako on odpovedal: "Ja som Dracula, a Vítam vás, pane
Harker, do môjho domu.
Poď ďalej, vzduch je v noci zima, a musíte ich treba jesť a odpočívať. "
Ako hovoril, dal lampu na držiaku na stene, a vyjde von, vzal
batožinu.
On niesol to, ako som mohol zabrániť mu.
Protestovala som, ale on trval na svojom. "Nie, pane, ty si môj hosť.
Je neskoro, a môj ľud nie sú k dispozícii.
Ukážte mi vaše pohodlie na seba. "
Trval na tom, nesúce mojej pasce do chodby a potom do veľkej vinutie schodisko,
a po ďalšie veľké chodby, na ktorého kamennú podlahu naše kroky zazvonil ťažko.
Na konci tohto hodil ťažké dvere, a ja som sa radoval vidieť v dobre
osvetlenej miestnosti, v ktorom bol prestretý stôl na večeru, a na ktorého mocný krbu veľkú
oheň kmeňov, čerstvo doplnil, flambované a rozšírený.
Gróf sa zastavil, čím sa kufre, zavrel dvere a prešiel miestnosť,
otvoril ďalšie dvere, ktoré viedli do malej miestnosti osvetlenej osemboká jedinou lampou, a
zdanlivo bez okna akéhokoľvek druhu.
Prechádzajúce týmto otvoril ďalšie dvere a pokynul mi, aby som vstúpiť.
Bola to vítaná pohľad.
Pre tú bol veľký pokoj dobre osvetlený a zahrejú s iným ohňom, tiež
pridané, ale v poslednej dobe na vrchol logami boli čerstvé, ktorý poslal dutý rev po širokých
komín.
Gróf sa nechal batožinu dovnútra a stiahol, povedal pred tým, než uzavrel
dvere. "Budete potrebovať, po ceste, na
osviežiť tým, že váš záchod.
Verím, že nájdete všetko, čo chcete. Až budete pripravení, prísť do inej
miestnosť, kde nájdete večeru pripravené. "
Svetlo a teplo a Hrabec zdvorilý Vitajte Zdalo sa, že sa nerozptýli
všetky moje pochybnosti a obavy.
Po tej mojej dosiahol normálneho stavu, som zistil, že som bol napoly hladný s
hlad. Takže unáhlené záchod, išiel som do
inej miestnosti.
Našiel som večeru už stanovený. Môj hostiteľ, ktorý stál na jednej strane veľké
krbu, opretý o kamenárske, vyrobený elegantný mávol rukou na
stola a povedal:
"Prosím ťa, sedieť a sup, ako je libo.
Budete mi veriť, prepáčte, že nemám k vám, ale ja som večeral už, a ja
nie sup. "
Podal som mu zapečatený list, ktorý pán Hawkins mi zveril.
Otvoril ju a čítal ju vážne. Potom, s očarujúcim úsmevom, že podal
ma čítať.
Jedna pasáž z toho, aspoň mi záchvev radosti.
"Musím ľúto, že záchvat dny, od ktorého choroba som neustále trpiaceho,
zakazuje absolútne na cestu z mojej strany nejakú dobu prísť.
Ale som rád, že som si poslať dostatočnou náhradou, jeden z koho som
všetkých možných dôveru.
Je to mladý človek, plný energie a talentu v jeho vlastným spôsobom, a to veľmi
verný dispozícii. Je diskrétny a tiché, a rástla
v muža v mojich službách.
Ten musí byť pripravený k účasti na vás, kedy budete počas svojho pobytu, a vziať si
Pokyny vo všetkých veciach. "
Gróf sám vystúpil a zložil kryt misku, a padol som na hned
na vynikajúce pečené kurča.
To, s nejakým syrom a šalátom a fľašu starého Tokay, ktoré som mal dva
okuliare, bola moja večera.
V čase, keď som jej, že gróf sa ma spýtal, mnoho otázok, na mojej ceste,
a ja som mu postupne všetko, čo som zažil.
V tej dobe som dokončil svoju večeru, a môj hostiteľ túžba vypracoval stoličky
oheň a začal fajčiť cigaru, ktorý mi ponúkol, zároveň ospravedlňuje
sám, že nemá fajčiť.
Mal som teraz možnosť pozorovať ho, a našiel ho veľmi výrazné fyziognómiu.
Jeho tvár bol silný, veľmi silný, orlie, s vysokým mostom na tenký nos
a podivne klenuté nosovej dierky, s vysokými klenuté čelo, a chĺpky rastúce sporo
okolo chrámov, ale hojne aj inde.
Jeho obočie sa veľmi masívne, takmer schôdzi cez nos, a husté vlasy
Zdalo sa, že sa krútiť vo svojej hojnosti.
Úst, ak som mohol vidieť, že pod mohutný fúzy, bolo pevné a pomerne
kruto vyzerajúce, s neobvykle ostrými bielymi zubami.
Tieto vyčnieval cez pery, ktorých pozoruhodná červeň ukázala ohromujúci
vitality v človeku jeho veku. Pre zvyšok jeho uši boli bledé, a na
vrcholy extrémne upozornil.
Brada bola široká a silná, a tvári sa však firma tenké.
Všeobecný účinok bol jeden z mimoriadnych bledosť.
Až doteraz som si všimol, chrbty rúk, pretože ležal na kolenách v
ohňa, a oni mali skôr naopak biely a jemný.
Ale keď je teraz blízko mňa, nemohol som si nevšimnúť, že sa skôr
hrubé, široké, s squat prsty. Divné hovoriť, že sa vlasy pri
stred dlane.
Nechty boli dlhé a jemné, a ostrihané na ostrý hrot.
Ako gróf naklonil sa nado mnou a jeho ruky sa ma dotkol, nemohol som potlačiť zachvenie.
To môže byť, že jeho dych je pozícia, ale hrozný pocit nevoľnosti prišiel
mi, ktorá to, čo by som sa, nemohol som skrývať.
Gróf, zrejme si to všimli, odtiahla.
A s ponurým druh úsmevu, ktorý ukázal viac, než doteraz neurobili, jeho protruberant
zuby, posadil opäť na svojej strane krbu.
Boli sme obaja mlčali, a keď som sa pozrel k oknu som videl prvý
dim pruh nadchádzajúce svitania. Sa zdalo podivné ticho po
všetko.
Ale ako som počúval, som počul akoby z dole v údolí vytie mnohých
vlci. Počet oči žiarili a on hovoril.
"Počúvaj je, že Deti noci.
Akú hudbu robia! "Vidieť, myslím, nejaký výraz v mojom
tvár mu divné, dodal: "Ach, pane, môžete obyvatelia v meste nevstúpi
pocit lovca. "
Potom vstal a povedal. "Ale musíš byť unavený.
Váš izba je všetko pripravené, a zajtra budete spať čo chcete.
Musím byť mimo až do popoludnia, a tak dobre spať a snívať dobre! "
S zdvorilý luk, otvoril mi dvere do seba osemboká miestnosť, a
Vstúpil som do svojej izby.
Ja som všetko v mori zázrakov. Pochybujem.
Obávam sa. Myslím, že divné veci, ktoré si netrúfam
Priznávam, moja vlastná duša.
Aby mi Boh, aj keby len kvôli tým, drahý!
7.mája .-- To je zase skoro ráno, ale ja som si odpočinul a užíval si posledných dvadsať
štyri hodiny.
Spal som až neskoro, a prebudil vlastnej vôle.
Keď som sa obliekol som si išiel do izby, kde sme mali večeral, a našiel za studena
Raňajky sú stanovené, sa uchovávajú horúcej kávy, ktoré sa umiestni hrniec v krbe.
Bola karty na stôl, na ktorom bolo napísané - "Musím byť prítomný na chvíľu.
Nečakajte na mňa. D. "
Som sa tešil a výdatné jedlo.
Keď som to urobil, som sa pozrel na zvonček, aby som mohol nechať služobníci že som mal
hotové, ale nemohol som nájsť.
Tam je určite zvláštne nedostatky v dome, vzhľadom k mimoriadnej
dôkazy bohatstvo, ktoré sú okolo mňa.
V tabuľke služby je zo zlata, a tak krásne spracovaný, že to musí byť
nesmiernu hodnotu.
Záclony a čalúnenie stoličiek, kresiel a pohoviek a závesy mojej postele sú
najnákladnejšie a najkrajšie látky, a musí byť báječný hodnoty pri
boli vytvorené, pretože sú stáročia staré, ale v perfektnom poriadku.
Videl som niečo ako je v Hampton Court, ale boli nosené a rozštiepené a môr,
jedol.
Ale ešte v žiadnom z izieb je tam zrkadlo.
Nie je ani toaletný sklo na stole, a musel som si trochu holenie
sklo z mojej tašky, než som sa mohol oholiť buď štetcom alebo vlasy.
Ešte som nevidel nikde sluha, alebo počuli zvuk v blízkosti zámku s výnimkou
vytie vlkov.
Nejaký čas po tom, čo som dokončil svoj jedla, neviem, či to nazývať raňajky alebo
večere, na to bolo päť hodín až šesť hodín, keď som mal, som sa pozrel asi na
niečo na čítanie, pretože som nechcel ísť
o hrade, kým som žiadal grófa súhlasu.
Tam sa vôbec nič v miestnosti, knihy, noviny, alebo aj písacie potreby,
tak som otvoril ďalšie dvere v miestnosti a našiel akési knižnice.
Dvere oproti dolu som sa snažil, ale našiel zamknuté.
V knižnici som našiel, k mojej veľkej radosti, obrovské množstvo kníh v angličtine,
Celý regály plné z nich, a viazané zväzky časopisov a novín.
Tabuľka v stredu bola plná anglické časopisy a noviny, ale
Žiadny z nich boli veľmi nedávneho dáta.
Knihy boli z najrôznejších druhov, história, geografia, politika, politický
ekonomiky, botanika, geológia, právo, všetky sa týkajú Anglicka a anglické reálie a
správanie.
Boli tam aj také knihy, referenčné ako adresár v Londýne, "červený" a "Blue"
knihy, Whitaker je kalendár, armáda a námorníctvo zoznamy, a to nejako gladdened môj
srdce, vidieť to, že zákon List.
Aj keď som sa pozeral na knihy, sa otvorili dvere a vstúpil gróf.
Pozdravil ma srdečne spôsobom, a dúfal, že som mal dobrý nočný odpočinok.
Potom pokračoval.
"Som rada, že ste našli cestu sem, lebo som si istý, že tam je veľa, že bude záujem
Vás.
Títo spoločníci, "a položil ruku na niektoré z kníh," boli dobrými priateľmi
ku mne, a pre niektoré minulých rokov, od tej doby som mal nápad ísť do Londýna, sa
mi dal mnoho a mnoho hodín radosti.
Vďaka nim som spoznal vašu veľkú Anglicku a vedieť, ako sa má milovať ju.
Túžim ísť po preplnených uliciach svojho mocného Londýna, aby sa v stredu
vieru a zhonu ľudstva, zdieľať svoj život, k ich zmene, jeho smrť, a všetky
že robí to, čo to je.
Ale beda! Zatiaľ viem len, jazyk pomocou
knihy. Pre vás, môj priateľ, keď sa pozriem, že viem, že sa
hovoriť. "
"Ale gróf," povedal som, "Vieš, že hovorí anglicky a dôkladne!"
Uklonil vážne.
"Ďakujem ti, môj priateľ, pre všetkých príliš lichotivý odhad, ale napriek tomu sa obávam, že som
som len kúsok na ceste by som cestovať.
Pravda, ja viem, gramatiku a slová, ale ešte neviem, ako sa o nich hovoriť. "
"Naozaj," povedal som, "vy hovoríte výborne." "Nie je to tak," odpovedal.
"No, ja viem, že som sa pohybovať a hovoriť v Londýne, nikto tam kto by sa
viem, ma cudzie. To nie je pre mňa dosť.
Tu som ušľachtilý.
Som Boyar. Obyčajní ľudia ma poznajú, a ja som pán.
Ale cudzinec v cudzej krajine, on je nikto.
Muži ho nepoznám a neviem, je starostlivosť nie je pre.
Som spokojná, keď som ako ostatní, takže nikto sa zastaví keď ma vidia, a prestávok v
jeho prejavu, ak počuje moje slová, "Ha, ha!
Cudzinec! "Bol som tak dlho pán, že by som bol
Majster stále, alebo aspoň, že nikto iný by mal byť pánom ja.
Prídete ku mne sama ako zástupca svojho priateľa Petra Hawkinsa, Exeter, aby mi
Všetko o svojej novej panstvo v Londýne.
Tie sa, verím, zvyšok tu so mnou chvíľu, takže naše hovoriť môžem učiť
anglické intonáciu.
A ja by som, aby si mi povedal, keď urobím chybu, dokonca aj tie najmenšie, v mojom
hovoriť.
Je mi ľúto, že som mal byť preč tak dlho, dnes ale bude, viem, že odpustiť, kto
má toľko dôležitých vecí v ruke. "
Samozrejme, že som povedal všetko, čo som mohol, o ochote, a spýtal sa, či by som mohol prísť do
, Že izba, keď som si vybral. On odpovedal: "Áno, iste," a dodal.
"Môžete ísť kamkoľvek budete chcieť v zámku, okrem prípadov, keď sú zamknuté dvere,
, Kde však nebudete chcieť ísť.
Tam je dôvod, že všetky veci sú tak, ako sú, a videl si s očami a viem,
so svojimi poznatkami, mali by ste možno lepšie pochopiť. "
Povedal som si bol istý tohto, a potom pokračoval.
"Sme v Transylvánii, a Transylvania nie Anglicka.
Naše cesty nie sú cesty svoje, a nebude pre vás mnoho podivných vecí.
Nie z toho, čo ste mi rozprával o svojej skúsenosti už viete, niečo
divné veci, čo tam môže byť. "
Toto viedlo k veľa konverzácie, a ako bolo zrejmé, že chce hovoriť, aj keď len
pre rozprávanie boží, spýtal som sa ho mnoho otázok ohľadom vecí, ktoré už
Stalo sa mi, alebo prísť do mojej pozornosti.
Niekedy si sheered mimo tému, alebo sa obrátil konverzáciu tým, že predstiera nie
rozumieť, ale všeobecne si odpovedali na všetky spýtal som sa najviac úprimne.
Potom, ako šiel čas, a ja som dostal trochu odvážnejší, spýtal som sa ho na niektoré z
divné veci z predchádzajúcej noci, ako napríklad, prečo išiel do kočiš
miesta, kde videl modré plamene.
On potom mi vysvetlil, že to bolo obyčajne veril, že na určité noc
roku, v noci v skutočnosti, keď sú všetky zlých duchov mal mať zaškrtnuté
Sway, je modrý plameň vidieť na každom mieste, kde je poklad ukrytý.
"To bol skrytý poklad," pokračoval, "v regióne, ktoré ste prišli
včera, nemôže byť ale pochýb.
V prípade, že krajina bola po stáročia bojovali o Valašského, saských a
Turek.
Prečo je takmer pol metra pôdy vo všetkých tejto oblasti, ktorá nebola obohatená
krv vlastencov ľudí, alebo útočníci.
V dávnych dobách bolo nepokojných časoch, keď rakúske a maďarské prišiel
V hordy, a vlastenci vyšiel im v ústrety, muži a ženy, starí a
aj deti, a čakal na ich príchod
skaly *** prechádza, že oni by mohli zamiesť ničenia na nich so svojimi
umelých lavín.
Keď útočník bol triumfálny našiel, ale len málo, na čo tam bol bol
ukrýval sa v priateľskej pôde. "
"Ale ako," povedal som si "to zostalo tak dlho neobjavená, keď tam je istá
index, ak muži, ale aby sa snažili hľadať? "
Gróf sa usmial a jeho pery sa rozbehol cez jeho ďasná, dlhé, ostré, psie
Zuby ukázala sa podivne. On odpovedal:
"Pretože si sedliak je v podstate zbabelec a hlupák!
Tie plamene sa zobrazujú iba na jednu noc, a na tú noc nikto z tejto krajiny, ak bude
môže pomôcť, zamiešať bez jeho dverí.
A, vážený pán, aj keď on by nevedel, čo robiť.
Prečo by aj roľníka, že ste mi o tom, kto označil miesto ohňa, ktorá nie je
viete, kde hľadať za denného svetla i pre jeho vlastnú prácu.
Dokonca aj tie by sa, trúfam si prísahu, bude schopný nájsť tieto miesta znova? "
"Tu to máš pravdu," povedal som. "Viem, že nič viac než mŕtvych, kde až do
hľadať. "
Potom sme upadol do iných záležitostí. "Poď," povedal konečne, "povedz mi v Londýne
a objektu, ktorý ste získal pre mňa. "
S ospravedlnením za mojej remissness, šla som do svojej izby, aby si tie papiere od svojej
vrece.
Aj keď som sa umiestnil je v záujme som počul rinčanie porcelánu a striebra v budúcom
miestnosti, a keď som prešiel, si všimol, že tabuľka bola vymazaná a lampy
lit, pretože bol v tej dobe hlboko do tmy.
Lampy boli tiež svieti v štúdiu alebo v knižnici, a našiel som Počet ležiace na
pohovka, čítanie, zo všetkých vecí na svete, anglický Bradshaw príručke.
Keď som prišiel, že vyčistil knihy a papiere zo stola, a ja s ním išiel
na plány a činy a postavy všetkého druhu.
Zaujímal sa o všetko, a požiadal ma, nespočetné otázky o mieste a
jeho okolia.
Jasne študoval vopred všetko, čo mohol dostať na predmete
susedstve, za to zrejme na konci vedeli oveľa viac než ja.
Keď som to poznamenal, odpovedal.
"No, ale, priateľovi, to nie je potrebné, že by som mal?
Keď som sa tam budem úplne sama, a môj priateľ Jonathan Harker, nie, prepáčte.
Aj spadajú do mojej krajiny zvyk, že váš prvý priezvisko, môj priateľ Jonathan
Harker nebude po mojom boku na nápravu a pomôcť mi.
Bude v Exeteri, na míle ďaleko, možno pracuje na doklady zákona s mojimi inými
priateľ Peter Hawkins. Tak! "
Išli sme dôkladne sa do podniku na nákup nehnuteľnosti v Purfleet.
Keď som mu povedal, že fakty a dostal svoj podpis potrebné dokumenty, a mal
písaný list s nimi pripravený po pánovi Hawkins, začal sa ma pýtať, ako som sa
naraziť, takže je vhodný miesto.
Čítal som na neho poznámky, ktoré som robil v tej dobe, a ktorú som sa napísať tu.
"Na Purfleet na odbočka, narazil som práve také miesto ako vyzeral, že je potrebné,
a kde bol vystavený schátraný Všimnite si, že miesto bolo na predaj.
To bolo obklopené vysokou stenou, starých konštrukcia, postavená z ťažkých kameňov,
a nebol opravený pre veľký počet rokov.
Uzavreté brány sú ťažké starý dub a železo, všetci jedli sa hrdzou.
"Majetok sa nazýva Carfax, nie je pochýb o tom, korupcia staré tváre Quatre, ako
Dom je štvorstranné, súhlasiť s kardinálom svetových strán.
Obsahuje vo všetkých asi dvadsať hektárov, úplne obklopený pevné kamenné múry ***
zmienil.
Existuje mnoho stromov na to, ktoré sa v miestach, ponuré, a tam je hlboká,
tmavo vyzerajúci rybník alebo jazierko, zrejme kŕmené niektorými prameňmi, pretože voda je čistá
a odteká do reálnej veľkosti prúdu.
Dom je veľmi veľký a všetkých čias späť, povedal by som, do stredoveku, pre
jedna časť je z kameňa nesmierne silné, len niekoľko okien vysoko a ťažko
vylúčený s železom.
Vyzerá to ako súčasť zachovať, a je v blízkosti starej kaplnka alebo kostol.
Nemohol som sa vstúpiť, pretože som nemal kľúče od dverí vedúcich k tomu z domu,
ale som si so svojím výhľadom Kodak to z rôznych uhlov.
Dom bol pridaný, ale vo veľmi roztrúsenými spôsobom, a môžem sa len dohadovať,
množstvo priestoru sa vzťahuje, čo musí byť veľmi veľká.
Existuje ale niekoľko domov na dosah ruky, z ktorých jedna bola veľmi veľký dom len nedávno
pridané a formoval sa do súkromného blázinca.
Je však viditeľný z dôvodov. "
Keď som skončil, povedal: "Som rád, že je to stará a veľká.
Ja sám som zo starej rodiny, a žiť v novom dome by ma zabilo.
Dom nemôže byť obývateľné za deň, a po tom všetkom, ako sa pár dní sa podieľajú na utváraní
storočia.
Radujem sa tiež, že sa nachádza kaplnka starých časov.
Sme radi Transylvanian šľachtici nemyslieť na to, že naše kosti môže ležať medzi spoločným
mŕtvy.
Snažím sa veselia ani veselia, ani jasné nenažraností veľa slniečka a
šumivé vody, ktoré potešia mladé a gay.
Už nie som mladý, a moje srdce, cez unavený rokov Oplakávání je
nie je naladený na veselí. Okrem toho, steny sú môj hrad
zlomený.
Tiene je veľa, a vietor dýcha chlad cez rozbité cimburie a
krídel. Milujem tieňa a tieňa, a že
byť sám so svojimi myšlienkami, keď môže. "
Nejako sa jeho slová a jeho pohľad nevyzeral, že accord, alebo inde to bolo, že jeho obsadenie
tvári úsmev pohľad malígny a mrzutým.
V súčasnej dobe, s ospravedlnením, že ma opustil, požiadal ma ťahať mojou prácou dohromady.
Bol to nejaký malý čas preč, a začal som sa pozrieť na niektoré z kníh okolo mňa.
Jeden z nich bol atlas, ktorý som našiel otvoril prirodzene do Anglicka, ako by to bol máp
sa veľa používa.
V pohľade na to som našiel v niektorých miestach označených malé krúžky, a na skúmanie týchto
Všimol som si, že jeden bol u Londýna na východnej strane, kde zrejme svoj nový majetok
sa nachádza.
Ďalšie dve boli Exeter, Whitby a na pobreží Yorkshire.
Bolo to lepšie časť hodiny, kedy gróf vrátil.
"Aha," povedal.
"Stále na vaše knihy? To je dobre!
Ale musíte nefunguje vždy. Príďte!
Som informovaný, že je pripravený večeru. "
Vzal ma za ruku a šli sme do ďalšej miestnosti, kde som našiel skvelú večeru
pripravené na stole. Počet znovu sa ospravedlnil, pretože musel
večeral sa jeho vzdialenosť od domova.
Ale on sedel ako na predošlej noci, a rozprávali si, kým som jedol.
Po večeri som fajčil, ako na posledný večer, a gróf zostal so mnou,
chatovanie a klásť otázky na každej predstaviteľné tému, hodinu po hodine.
Cítil som, že to bolo naozaj stále veľmi neskoro, ale ja som nič nepovedal, pretože som
cítili povinní splniť prianie svojho hostiteľa vo všetkých smeroch.
Nebola som ospalá, ako dlho spať včera opevnili ma, ale nemohol som
Nápoveda, ktorá zažíva ochladenie, ktoré príde na viac ako jeden príchod svitania, ktoré
Je rád, svojim spôsobom, na prelome prílivu.
Hovorí sa, že ľudia, ktorí sú blízko smrti, umiera spravidla na zmenu svitania alebo
otočenie prílivu.
Každý, kto sa pri únave a zviazaný ako to bolo s jeho pracovným miestom, skúsený táto zmena
v atmosfére môže aj uveriť.
Zrazu sme počuli zakokrhání kohúta prichádza s nadprirodzenou prenikavosť
cez jasné ranné vzduch. Gróf Dracula, skákať na nohy, povedal:
"Prečo je tu ráno znova!
Ako som lenivý, aby vám zostať tak dlho.
Je nutné, aby vaše konverzácie o drahý novej krajine Anglicka menej
zaujímavé, takže som sa nemôžu zabudnúť, ako čas letí u nás, "a s elegantnou lúk,
Rýchlo ma opustil.
Išiel som do svojej izby a zatiahol záclony, ale tam bol malý upozornenia.
My sa otvorilo okno do dvora, všetko, čo som videl, bola teplá šeď zrýchľujúce
neba.
Tak som vytiahol záclony znovu, a písali v tento deň.
8. mája .-- som sa začal báť, ako som napísal v tejto knihe, že som sa príliš rozptýlené.
Ale teraz som rád, že som išiel do detailov, od prvej, lebo je niečo tak
divného mieste a všetko v ňom, že nemôžem, ale necítim dobre.
Prial by som si bezpečné z nej, alebo že som nikdy nepríde.
Je možné, že táto podivná existencie noci hovorí na mňa, ale to by to bolo
všetky!
Ak tam bol niekto hovoriť som mohol mať, ale nie je nikto.
Mám len hovoriť s grófom, a on - Obávam sa, že som jediná živá duša
v mieste.
Dovoľte mi, aby som sa prozaický, ak skutočnosti môže byť. To mi pomôže odolávať, a fantázie
nemusí prebiehať nepokoje so mnou. Ak sa tak nestane som stratil.
Dovoľte mi povedať hneď, ako stojím, alebo sa zdajú.
Len som spala pár hodín, keď som išiel do postele, a pocit, že som nemohol spať žiadne
viac vstal. Mal som zavesil moje holenie sklo pri okne,
a práve začína holiť.
Zrazu som zacítil ruku na rameno, a počul hlas grófa hovorí mi: "Dobrá
ráno. "
Začal som, pretože ma prekvapilo, že som ho nevidel, pretože odraz skla
ktoré celý priestor za mnou. V začiatkoch som sa porežete mierne, ale
si nevšimol, že v túto chvíľu.
Po odpovedal Hrabec oslovenie, som sa obrátil na sklo znovu vidieť, ako som sa
sa mýlia.
Tentoraz tam mohol byť žiadna chyba, pretože muž bol blízko ku mne, a videl som ho
cez rameno. Ale nebolo odrazom ho
zrkadlá!
Celú izbu za mnou bola zobrazená, ale nikde nebolo ani stopy človeka v ňom, s výnimkou
seba.
To bolo prekvapujúce, a prichádza na vrchole toľko zvláštnych vecí, začal
nárast, ktorý neurčitý pocit nepokoja, ktoré som vždy, keď počet je blízko.
Ale v okamihu, keď som videl, že rez bol trochu krvácala, a krv stekajúcu
*** moju bradu.
Aj stanovila ako britva, otáčanie, ako som tak polguľatý sa pozrieť na nejaké lepenie
omietky.
Keď gróf videl môj tvár, oči rozhorel druh démonického zúrivosti, a on
Zrazu sa chytiť na krku. Aj odtiahol ruku a dotkol sa reťazec
korálikov, ktoré držal krucifix.
Jedná sa okamžité zmeny v ňom, na hnev prešiel tak rýchlo, že som sotva
verí, že to bolo niekedy tam. "Dávajte pozor," povedal, "dať si pozor, ako sa
porežete.
To je oveľa nebezpečnejší, že si myslíte, že v tejto krajine. "
Potom chytil holenie skla, pokračoval: "A to je úbohá vec, ktorá
urobiť neplechu.
Jedná sa o faul čačky ľudskej ješitnosti. Preč s ním! "
A otvorenie okna s jedným kľúčom jeho hrozné rúk, hodil sa na sklo,
, Ktorý bol rozbitý na tisíc kusov na kamene nádvorí hlboko pod ním.
Potom sa stiahol bez jediného slova.
Je to veľmi nepríjemné, pretože ja neviem, ako som sa oholiť, ak to nie je v mojich hodiniek prípadu alebo
spodnej časti holenie banku, ktorá je našťastie z kovu.
Keď som išiel do jedálne, bola pripravená raňajky, ale nemohol som nájsť
Gróf kdekoľvek. Tak som naraňajkovali sám.
Je prekvapujúce, že doteraz som nevidel grófa jesť ani piť.
Musí byť veľmi zvláštny človek! Po raňajkách som sa trochu zábavou v
hrad.
Vyšiel som von na schody, a našiel pokoj pohľade smerom na juh.
Názor bol nádherný, a tam, kde som stál bol každý možnosť vidieť
to.
Hrad sa nachádza na samom okraji priepasti úžasný.
Kameň spadol z okna padne tisíc metrov, bez toho by sa čohokoľvek dotkol!
Pokiaľ ide o oko dovidí, je more zelené korún stromov, občas sa hlbokého
rozpor tam, kde je priepasť.
Tu a tam so striebornými niťami, kde rieky vietor v hlbokých roklín cez
lesy.
Ale ja nie som v srdci popísať krásu, pretože keď som videl toho názoru, som preskúmal
ďalšie. Dvere, dvere, všade a všetkými
uzamknutá a vyrazil.
V žiadnom mieste zachrániť z okien v hradných múrov je tu k dispozícii výstupu.
Hrad je naozajstný väzenia, a ja som väzeň!