Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XXVII obliehania DOMU Kemp je
Kemp si zvláštne úradné list, písaný ceruzkou na mastný papier.
"Boli ste úžasne energický a šikovný," tento list bežal, "ale to, čo
získajú tým, že si neviem predstaviť.
Ste proti mne. Po celý deň ste ma naháňal, môžete
sa pokúsili okradnúť ma nočný odpočinok.
Ale ja som mal jedlo cez vás, som spal cez vás, a hra je len
začiatku. Hra je ešte len v začiatkoch.
Na tom nie je nič pre neho, ale pre spustenie Terror.
To ohlasuje prvý deň Terror.
Port Lopúch je už nie pod kráľovnej, informujte svojho plukovník polície, a zvyšok
z nich, je podo mnou - Terror! Toto je prvý deň roku jeden z nových
Epocha - epochy neviditeľného.
Som Neviditeľný muž prvý. Ak chcete začať s pravidlom bude ľahké.
Prvý deň bude jeden vykonávacie kvôli príklad - muž menom Kemp.
Smrť pre neho začne na deň.
Môže sa zámok preč, schovať sa ďalej, dostať stráže o ňom kladený na brnení
Ak sa mu páči - smrť, neviditeľné smrti, sa blíži.
Nechajte ho, aby boli opatrní, ale ohromí svojím ľudom.
Smrť začína piliere okno poludnie. V liste bude klesať sa ako poštár
príde, potom preč!
Hra začína. Smrť začína.
Pomôž mu nie je, môj ľud, inak smrť pádu na vás tiež.
Kemp na deň, je zomrieť. "
Kemp čítať tento list dvakrát, "Nie je to podvod," povedal.
"To je jeho hlas! A myslí to vážne. "
Otočil zložený list sa a uvidela na určené strane je poštová pečiatka
Hintondean a prozaické detail "2D. zaplatiť. "
Vstal pomaly opúšťať jeho obed nedokončený - list prišiel od jednej
hodín post - a šiel do svojej pracovne.
Zazvonil na jeho gazdiná, a povedal, aby šla okolo domu naraz, skúmať všetky
so zapínaním z okien, a zatvorte všetky okenice.
Zavrel okenice svojho štúdia sám.
Z uzamknutej zásuvky v spálni vzal trochu revolver, skúmal starostlivo,
a dal ho do vrecka saka spoločenská miestnosť.
On písal niekoľko krátkych poznámok, jeden plukovník Adye, dal svojmu sluhovi, aby
sa s výslovný pokyn, aby sa jej spôsob, ako odchádzate z domu.
"Nie je žiadne nebezpečenstvo," povedal a dodal, mentálna výhrady "k vám."
On zostal na meditatívnu priestor po robí, a potom sa vrátil k svojmu
chladenia obed.
Jedol s medzerami myslenia. Nakoniec zasiahla tabuľky ostro.
! "Budeme ho mať," povedal, "a ja som návnadu.
Príde príliš ďaleko. "
On šiel do Belvedere, opatrne zavrel všetky dvere po ňom.
"Je to hra," povedal, "zvláštne hru - ale šance sú pre mňa pán Griffin, v
Napriek svojej neviditeľnosti.
Griffin contra mundum ... v plnej sile. "
Stál pri okne díval sa na horúce svahu.
"Musí sa dostať jedlo každý deň - a neviem, nezávidím mu.
Naozaj spia v noci? V otvorený niekde - chráni pred
kolíziám.
Prajem si, aby sme mohli poriadne chladné daždivé počasie miesto tepla.
"Môže byť díval sa na mňa teraz." Išiel blízko k oknu.
Niečo zaklopal chytro pred muriva cez rám a urobil z neho
začať prudko späť. "Som nervózny," povedal Kemp.
Ale to bolo päť minút, než išiel k oknu.
"Musel to byť vrabec," povedal. V súčasnej dobe počul predných dverí zvonček
zvonenie, a ponáhľal dolu.
He unbolted a odomkol dvere, skúmal reťaz, dal ju a otvoril opatrne
bez zobrazenia sám. Zavolal známy hlas jemu.
Bolo to Adye.
"Svojho služobníka bol napadnutý, kemp," povedal okolo dverí.
"Čože?" Zvolal Kemp. "Keby to tvoje vedomie odňaté
ju.
Je to blízko na tu. Pustite ma dovnútra "
Kemp povolený reťaz, a Adye vstúpil ako úzky otvor, ako je to možné.
Stál na chodbe a pozeral sa s nesmiernou úľavou na Kemp refastening dverí.
"Všimnite si bol vytrhnutiu z ruky. Ju desilo hrozne.
Ona sa na stanici.
Hysterický záchvat. On je tu blízko.
Čo to bolo? "Kemp zaklial.
"To je blázon som bol," povedal Kemp.
"Som si mohol myslieť. Nie je to hodina chôdze od Hintondean.
Už? "" Čo sa deje? "Povedal Adye.
"Pozrite," povedal Kemp, a zamieril do svojej pracovne.
Podal Adye neviditeľného list. Adye čítať a ticho pískol.
"A vy ste -?" Povedal Adye.
"Návrh pasca - ako blázon," povedal Kemp, "a poslal môj návrh von slúžka
sluha. K nemu. "
Adye nasledoval Kemp je rúhanie.
"Bude jasné," povedal Adye. "Nie on," povedal Kemp.
Obrovský rozbiť sklá pochádza z ***.
Adye mal striebristý záblesk malý revolver z vrecka polovicu Kemp je.
"Je to okno, ***," povedal Kemp, a viedol ju ***.
Prišla druhá búračka, zatiaľ čo oni boli ešte na schodisku.
Keď sa dostali štúdiu našli dva z troch rozbitá okna, polovičné ceny
posiata roztrieštené sklo a jeden veľký pazúrika ležal na písacom stole.
Obaja muži sa zastavil vo dverách, uvažuje trosky.
Kemp znovu zaklial, a on robil tak tretie okno išiel s snap ako
pištoľ, zavesil hral na chvíľu, a zrútil sa v zubaté, tras trojuholníky
do miestnosti.
"Čo je toto?" Povedal Adye. "Je to začiatok," povedal Kemp.
"Neexistuje žiadny spôsob, ako lezenie tu?" "Nie je pre mačku," povedal Kemp.
"Nie rolety?"
"Tu nie. Všetky izby na prízemí - Haló! "
Smash, a potom prásk dosiek tvrdo pochádza z baní.
"Zmiasť ho!" Povedal Kemp.
"To musí byť - áno - je to jedna z spální.
Bude sa robiť celý dom. Ale he'sa blázon.
Okenice sú *** a sklo sa nespadajú.
Bude rez nohy. "Ďalšie okno vyhlásil jeho zničenie.
Dvaja muži stáli na chodbe zmätená.
"Mám to!" Povedal Adye. "Dovoľte mi, aby som si palíc alebo tak niečo, a ja
Choďte dole na stanici a dostať farbiare na seba.
To by malo vyriešiť ho!
Sú ťažko - nie desať minút - "Ďalšie okno išiel spôsobu jeho kolegov.
"Vy ste Nenašli revolver?" Spýtal Adye. Kemp ruku šiel do vrecka.
Zaváhal.
"Ja som ani jeden. - Aspoň náhradný" "Ja ju späť," povedal Adye, "Budeš
bezpečí. "Kemp, hanbia za svojho Momentálna porucha od
pravdivosť, podal mu zbraň.
"A teraz k dverám," povedal Adye. Ako stáli zaváhanie v hale, ale
počul jeden v prvom poschodí spálne bezva okná a stret.
Kemp šiel ku dverám a začal kĺzať skrutky, tak ticho, ako je to možné.
Jeho tvár bola o niečo svetlejšie než je obvyklé. "Musíte krok rovno," povedal Kemp.
V ďalšom okamihu Adye bol na prahu a skrutky boli pustené späť do
sponiek. Ten na okamih zaváhal, cítiť sa viac
komfortné chrbtom ku dverám.
Potom on pochodoval, vzpriamene a námestia, po schodoch dole.
Prešiel trávnik a blížil k bráne.
Trochu vietor Zdalo sa, že zvlnenia po tráve.
Niečo sa pohlo v jeho blízkosti.
"Stop bit," povedal hlas, a Adye zastavil a jeho ruka pevne na
revolver. "No," povedal Adye, biele a ponuré, a
každý nerv čas.
"Uložiť ma tým, že ide späť do domu," povedal hlas, ako čas a ponuré, ako
Adye je. "Prepáč," povedal Adye trochu chrapľavo a
navlhčený pery jazykom.
Hlas bol na ľavej prednej, pomyslel si.
Predpokladám, že sa vziať svoje šťastie strelou?
"Čo budete pre?" Povedal hlas, a tam bol rýchly pohyb dvoch,
a záblesk slnečného svetla z otvorených okraj vrecka Adye je.
Adye ustal a myšlienky.
"Kam ja idem," povedal pomaly, "je moja vec."
Tá slová boli stále na perách, keď prišiel o ruku okolo krku, chrbte cítil
kolená, a on bol rozlohou dozadu.
Nakreslil neobratne a nezmyselne vystrelil, a za okamih bol zahrať v ústach
a revolver vytrhol z ruky. On robil márne spojky na klzkej končatiny,
sa snažil bojovať a klesla späť.
"Sakra," povedal Adye. The Voice sa zasmial.
"Ja by som ťa teraz zabiť, ak to nie je plytvanie guľku," povedal.
Videl revolver vo vzduchu, šesť stôp, pokrýva ho.
"No," povedal Adye a posadila sa. "Vstaň," povedal hlas.
Adye vstal.
"Pozor," povedal hlas, a potom prudko, "Nesnažte žiadne hry.
Pamätajte, Vidím tvoju tvár, ak nemôžete vidieť moje.
Musíš sa vrátiť do domu. "
"On mi nedovolí," povedal Adye. "Je to z hľadiska škoda," povedal Neviditeľný muž.
"Nemám sa s vami hádať." Adye navlhčené pery znova.
Pozrel sa preč od hlaveň revolvera a videl more ďaleko od veľmi blue
a tmavé pod poludňajším slnkom, hladké zelené dolu, biele skaly hlavy,
a rozmanité mesto, a zrazu vedel, že život je veľmi sladká.
Jeho oči sa vrátil k tejto malé kovové veci visí medzi nebom a zemou, šesť
metrov.
"Čo mám robiť?" Povedal mrzuto. "Čo mám robiť?" Spýtal sa Neviditeľný muž.
"Získate pomoc. Jediné, čo je pre vás vrátiť. "
"Budem sa snažiť.
Ak sa nechá ma vám sľúbiť, že ponáhľať dvere? "
"Nemám sa s vami hádať," povedal hlas.
Kemp ponáhľal *** potom, čo nechal Adye von, a teraz krčí medzi
rozbité sklo a díval sa opatrne cez okraj parapetu okna štúdie, videl
Adye stojí parleying so svetom fantázie.
"Prečo nie oheň?" Zašepkal Kemp pre seba.
Potom sa presunul trochu revolver a záblesk slnka zablyslo v Kemp je
oči.
On si zaclonil oči a pokúsil sa vidieť zdroj oslepujúce svetlo.
"Iste," povedal, "Adye vzdal revolver."
"Sľub neponáhľať dvere," Adye hovoril.
"Netlačte víťaznú príliš ďaleko. Dajte človeku šancu. "
"Choď späť do domu.
Hovorím vám rozhodne nebudem nič sľúbiť. "
Adye rozhodnutie zdal sa naraz. Otočil sa k domu a pomaly
s rukami za chrbtom.
Kemp ho sledovala - zmätený. Zmizol revolver, blysol opäť do
zrak, opäť zmizla a stal sa evidentné pri bližšom skúmaní ako malý tmavý
Objekt po Adye.
Potom, čo sa stalo veľmi rýchlo.
Adye skočila dozadu, otočil, chytil sa tento malý objekt minul,
rozhodil rukami a padol na tvár, takže malý obláčik na modrej
vzduchu.
Kemp nepočul zvuk výstrelu. Adye zvíjal, zdvihol na jednej ruke
padol dopredu a zostal nehybne ležať. Pre priestor Kemp zostal díval sa na
pokojné bezstarostnosti postoje Adye je.
Popoludní bolo veľké teplo a stále, nič sa zdalo za stáleho miešania na celom svete
uložiť niekoľko žltých motýľov naháňajú cez krovie medzi
domu a na ceste brány.
Adye ležal na trávniku pri bráne. Žalúzie všetkých víl z kopca dole,
cesty bol vypracovaný, ale v jednej malej zelenej Letohrádok bol bielu postavu, zrejme
starý muž spí.
Kemp skúmal okolí domu pohľad na revolver, ale
zmizol. Jeho oči sa vrátil do Adye.
Hra bola tiež otvorení.
Potom prišiel zvonenie a klopanie na dvere, ktoré rástli v posledných búrlivých,
ale v súlade s pokynmi Kemp je sluhovia sa zamkli vo svojich
miestností.
Toto bolo nasledované ticho. Kemp sedela a počúvala, a potom začal peering
opatrne z troch okien, jeden po druhom.
On šiel do schodiska hlavu a načúval nepokojne.
He ozbrojili seba s jeho spálni poker, a šiel skúmať vnútorné upevnenie
na prízemí Windows.
Všetko bolo bezpečné a pokojné. On sa vrátil k Belvederu.
Adye nehybne ležal cez okraj štrku, rovnako ako padol.
Prichádza po ceste vily slúžku a dvaja policajti.
Všetko bolo smrteľné ticho. Všetci traja vyzerali veľmi pomaly
blíži.
Premýšľal, čo jeho protivník robí. Začal.
Tam bola búračka zdola. Zaváhal a zišiel dole znova.
Zrazu sa ozvalo dom s ťažkými ranami a štiepenie dreva.
Počul, ako rozbiť a deštruktívne rinčanie železa upevnenie na okenice.
Otočil kľúčom a otvoril dvere do kuchyne.
Akonáhle to urobil, okenice, rozdelenie a štiepenie, priletel dovnútra.
Stál zdesene.
Rám okna, až na jednu priečku, bola ešte neporušený, ale len málo zuby
sklo zostalo v ráme.
Rolety boli ide sa sekerou, a teraz sekera bola v zostupnej
rozsiahle rany na rám okna a železné tyče brániť to.
Potom sa zrazu skočil stranou a zmizol.
Videl revolver ležiaci na ceste von, a potom sa objavilo len málo zbraní
do vzduchu. Ten uskočil dozadu.
Revolver popraskané príliš neskoro, a trieska z okraja zatvorenie dverí
zažiaril *** hlavou.
Zabuchol dvere a zamkol, a keď stáli vonku počul krik a Griffin
smiať.
Potom údery sekerou s delením a rozbíjanie dôsledky, boli
pokračoval. Kemp stál na chodbe sa snaží rozmýšľať.
Vo chvíli, kedy Neviditeľný muž v kuchyni.
Tieto dvere by si ho na chvíľu, a potom -
Vyzváňacie prišiel na predné dvere.
Bolo by policajti. Bežal do haly, upravené reťazca, a
kreslil skrutky.
On robil dievča hovoriť pred pustil reťaz a traja ľudia chyboval
do domu na hromadu, a Kemp zabuchol za sebou dvere znova.
"The Invisible Man" povedal Kemp.
"On má revolver, sa dva výstrely - vľavo. Zabil Adye.
Ho zastrelil rovnako. Či ste ho vidieť na trávniku?
Je to tam leží. "
"Kto?" Povedal jeden z policajtov. "Adye," povedal Kemp.
"Prišli sme v zadnej spôsobom," povedala dievčina. "Čo je to rozbije?" Spýtal sa jeden z
"Je v kuchyni - alebo bude. Našiel AX - "
Zrazu bol dom plný neviditeľného hlasité rany na
dvere do kuchyne.
Ta dievča sa pozeral smerom ku kuchyni, otriasla sa a ustúpil do jedálne
izba. Kemp sa snažil vysvetliť lámanou vetách.
Počuli dvere do kuchyne dať.
"Tadiaľto," povedal Kemp, počnúc do činnosti, a zviazaný policajtov do
dverách jedálne. "Poker," povedal Kemp, a hrnul sa k
Fender.
Podal poker niesol na policajtov a jedálne jedného na
iné. Z ničoho nič sa vrhol dozadu.
"Whup!" Povedal jeden policajt, zohol a chytil sekeru na jeho poker.
Pištoľ prasklo svoje predposledný výstrel a roztrhol cenné Sidney Cooper.
Druhý policajt priniesol svoje pokerové dole na malú zbraň, ako by sa mohlo zraziť
sa osa, a poslal ho hrkajúce na podlahu.
Na prvý stret dievča kričala, kričala stála chvíľu pri krbe,
a potom bežal otvoriť okenice - možno s myšlienkou na útek od roztrieštené
okna.
Sekeru ustúpila do chodby, a klesol na pozíciu asi pol metra od
krajiny. Počuli Neviditeľný
dýchanie.
"Stand preč, vy dvaja," povedal. "Chcem, aby to človek Kemp."
"Chceme," povedal prvý policajt, rýchlym krokom vpred a otrením
Poker na jeho hlas.
Neviditeľný muž musí začať chrbát a on chyboval do Stojan na dáždniky.
Potom, ako policajt potácal s hojdačkou úderu mal cieľom je
Neviditeľný muž zvrátil sa sekerou, helmy pokrčený ako papier, a rana
poslal muža, pradenia na podlahu v čele kuchyne schodiska.
Ale druhý policajt, ktorého cieľom za sekeru svoju poker, hit niečo mäkkého, že
odsekol.
Ozval sa ostrý výkrik bolesti a sekeru spadla na zem.
Policajt utrel znovu na uvoľnené miesto a hit nič, on dal nohu na sekeru,
a udrel znova.
Potom sa postavil, poker zahrať, počúvanie zámer na sebemenší pohyb.
Počul jedálni otvorené okno, a rýchlo ponáhľať do nôh.
Jeho spoločník sa prevalil a posadil sa stekala krv medzi jeho očami a
ucha. "Kde je?" Spýtal sa muž na podlahe.
"Neviem.
Ja som ho zasiahol. , Že stojí niekde v hale.
Ak je to skĺzol okolo vás. Doktor Kemp - pane ".
Pauza.
"Doktor Kemp," kričal policajt znova. Druhý policajt začal bojovať, aby
nôh. Vstal.
Zrazu slabé blok bosé nohy v kuchyni na schodoch bolo počuť.
"Yap" zvolal prvý policajt, a bez rozmyslu hodil poker.
Rozbila málo plynu držiaka.
On robil, ako by chcel pokračovať v neviditeľnom dole.
Potom si to rozmyslel a vstúpil do jedálne.
"Doktor Kemp -" začal, a zastavil.
"Doktor Kemp'sa hrdina," povedal jeho spoločník sa obzrel cez rameno.
Jedálni okná boli dokorán, a ani housemaid ani Kemp bol k videniu.
Druhý policajt názor na Kemp je stručné a jasné.
Kapitola XXVIII HUNTER lovili
Pán Heelas, pán Kemp je najbližší sused medzi držiteľmi vila, spala vo svojej
letné sídlo, keď obliehanie domu Kemp začalo.
Pán Heelas bol jeden z pevnej menšiny, ktorí odmietli veriť ", v tom všetkom
nezmysel "na neviditeľné. Jeho manželka, však, ako on bol nasledovne
Treba pripomenúť, áno.
Trval na tom, na chôdzu na jeho záhrade rovnako ako by sa nič mu bola vec, a on
šli spať v popoludňajších hodinách v súlade s vlastnou rokov.
Spal po rozbití okien, a potom sa prebudil náhle
zvedavý presviedčanie niečo v neporiadku. Pozrel sa na dome Kemp je, trela
oči a pozrel sa znova.
Potom si dal nohy na zem a sedela a počúvala.
Hovoril, že je sakramentsky, ale divné bolo vidieť.
Dom vyzeral, ako by to bolo opustené týždne - po násilnej nepokoje.
Každé okno bolo rozbité, a každé okno, zachrániť tie štúdie Belvedere, bol
oslepený vnútorné žalúzie.
"Prisahal by som, že je v poriadku" - Pozrel sa na hodinky - ". Dvanástim minútami"
Uvedomil si, merané otras mozgu a rinčanie skla, ďaleko v
vzdialenosť.
A potom, keď sedel s otvorenými ústami, prišlo ešte niečo úžasného.
Rolety z obývacej izby oknom sa rozleteli násilne, a
slúžku vo svojom vonkajšom klobúk a odevy, objavil sa snažia v zúfalej spôsobom
vyzvracet krídla.
Zrazu sa objavil človek vedľa nej, aby jej pomohol - Dr Kemp!
V ďalšom okamihu Okno bolo otvorené, a slúžka bojovala sa, že
hodil dopredu a zmizol medzi kríkmi.
Pán Heelas vstal, volať vágne a vehementne na všetky tie nádherné veci.
Videl Kemp stojí na parapete, jar z okna, a znovu sa objaví takmer
okamžite pozdĺž cesty do krovia a zhrbený, keď bežal, ako
Muž, ktorý sa vyhýba pozorovania.
Zmizol za zlatý dážď, a objavil sa znovu šplhali cez plot, ktorý priliehal
na otvorené dole.
V druhom mu prepadol sa a bežal za obrovskou rýchlosťou dole po svahu
k pánovi Heelas. "Pane," zvolal pán Heelas, udrel s
Myšlienka, "je to, že Neviditeľný hovado!
Je to tak, po všetkom! "
S pánom Heelas myslieť veci, ako to bolo so zákonom, a jeho kuchár ho pozoroval od
hornom okne je ohromený, keď vidím, že prišiel prudký k domu na dobrú deväť
kilometrov za hodinu.
Tam bol buchnutie dverí, zvonenie zvonov, a hlas pána Heelas
kričať, ako býk. "Zavrite dvere, zatvorte okná, vypnite
všetko - Neviditeľný prichádza! "
Okamžite bol dom plný výkrikov a smery, a odbehla nohy.
Bežal sám zavrieť francúzske okná, ktorá otvorila na verande, zatiaľ čo on robil tak
Kemp má hlavu a ramená a kolená objavil na okraji záhradného plotu.
V ďalšom okamihu Kemp sa predierať špargľa, a bežal naprieč
Lawn Tennis do domu. "Nemôžete prísť," povedal pán Heelas,
uzatváracie skrutky.
"Je mi veľmi ľúto, keby to po vás, ale nemôžete prísť!"
Kemp sa objavil s tvárou plnou hrôzy v blízkosti skla, rapu a tras
zúfalo na francúzskom okne.
Potom, keď videl jeho úsilie bolo zbytočné, on bežal po veranda, klenuté do konca, a
šiel do kladivo na strane dverí.
Potom vybehol bicykli strane bránou do prednej časti domu, a tak do kopca,
ceste.
A pán Heelas zíza z okna - tvár hrôza - sotva videl Kemp
miznú, ere špargľa bol pošliapali sem a tam pešo neviditeľné.
U že pán Heelas utiekol unáhlene *** a zvyšok Chase
mimo jeho kompetencie. Ale, keď išiel okolo schodiska okná,
Počul strane brány slam.
Rozvíjajúce sa do kopca-road, Kemp prirodzene sa smerom dole, a tak to bolo
prišiel na spustenie vo svojej osobe veľmi závod sa díval s takou kritickou
oko zo štúdie belvedere len štyri dni.
Bežal dobre, pre mužov z prípravy, a keď jeho tvár bola biela a vlhké, jeho
rozum pohode až do konca.
Bežal s širokými kroky, a všade tam, kde kúsok nerovnom teréne zasiahol, kde
prišiel náplasť surového kamienky, alebo trochu rozbité sklo žiaril oslňujúce, prešiel
sa a odišiel na holé nohy neviditeľné, ktoré nasledovali, aby to, čo by vedenie.
Prvýkrát v živote Kemp zistili, že kopec, bola cesta
neopísateľne obrovské a pustá, a že počiatky mesta hlboko pod v
Hill nohy boli podivne vzdialené.
Nikdy tam bol pomalší a viac bolestivé metódy progresie než beh.
Všetky vily vyziabnutý, spanie v popoludňajšom slnku, pozrel sa uzamknuté a zamřížovaný, bez
Pochybujem, že sa uzamknuté a zamřížovaný - jeho vlastné príkazy.
Ale v každom prípade by mohli mať stále hľadá možnosť, ako je tento!
Mesto bolo stúpa ***, more klesla z dohľadu za to, a ľudia
dole boli strhujúce.
Električky práve prísť na úpätí kopca. Okrem toho bol na policajnej stanici.
Bolo to počul kroky za ním? Prúdu.
Tí ľudia boli dole na neho pozerá, jeden alebo dva bežali, a jeho dych bol
začína videl v krku. Električka bola celkom blízko teraz, a "Jolly
Hráči krikete "bol hlučne okrem svojej dvere.
Za električiek boli príspevky a hromady štrku - odvodňovacie práce.
Mal prechodné nápad skočiť do električky a zabuchol dvere, a potom
sa rozhodol ísť na policajnú stanicu.
V ďalšej chvíli prešiel okolo dverí "Jolly kriketu," a bol v
pľuzgiere *** konci ulice, s ľuďmi okolo seba.
Električková vodič a jeho pomocník - zatknutý pri pohľade na jeho zúrivé zhone - stála
pozeral s električkou vypriahol kone.
Ďalej na užasnutý vlastnosti nádenníkov objavila *** hromady
štrku.
Jeho tempo trochu rozbil, a potom počul rýchle pad jeho prenasledovateľa, a skočil
zase dopredu.
"The Invisible Man," zvolal na nádenníkov, s vágny orientačné gesto,
a inšpiráciou skočil výkop a umiestnil statný skupiny medzi ním a
Chase.
Potom opustil myšlienku na policajnej stanici, sa zmenil v malej strany
Street, zaujal zeleninárstvo vozík, zaváhal na desatinu sekundy na
dvere sweetstuff shop, a potom sa
k ústiu uličky, ktorý bežal späť do hlavnej ulice Hill znovu.
Dva alebo tri malé deti hrať tu, a kričal a rozhadzoval po jeho
zjavenie a okamžite okná a dvere sa otvorili a ***šenie matky odhalil ich
srdce.
Sa strelil do Hill Street opäť tristo metrov od električkovej-line konci a
okamžite si uvedomil búrlivý pokrik a beží ľudí.
Pozrel sa po ulici smerom do kopca.
Sotva pár metrov od bežal obrovský kopáč, ***ávať na fragmenty a kosiť zle
s rýľom, a tvrdo za ním prišiel dirigent električky so zaťatými päsťami.
Po ulici ďalšie nasledovali tieto dva, nápadné a krik.
Dole k mestu, muži a ženy bežali, a všimol si, jasne jeden človek
vychádzajúce z shop-dvere s palicou v ruke.
"Rozdeľte sa!
Rozdeľte sa! "Zvolal ktosi. Kemp sa náhle pochopila zmenené podmienky
z prenasledovania. Odmlčal sa a rozhliadol sa, lapal po dychu.
"Je tu blízko," zvolal.
"Forma čiaru cez -" Bol to tvrdý hit za uchom, a šiel
navíjanie, snaží sa otočiť k jeho neviditeľný protivník.
Len sa podarilo udržať nohy, a on sa udrel márne boje vo vzduchu.
Potom bol hit znovu pod čeľustí a bez rozmyslu ležal na zemi.
V ďalšom okamihu koleno stisol bránicu, a pár dychtivých rúk
zovrel hrdlo, ale zovretie jeden bol slabší než ostatní, schmatol
zápästie, počul výkrik bolesti z jeho
Útočník, a potom rýľ na kopáč prišiel víriace vzduchom *** ním,
a udrel niečo s tupým úderom. Cítil, ako kvapka vody na tvári.
Grip na krku naraz uvoľnená, a kŕčovité úsilie, Kemp prepustil
sám, pochopil ochabnuté plecia, hornú a valcované.
Uchopil neviditeľný lakte blízko krajiny.
"Mám ho!" Kričal Kemp. "Pomoc!
Nápoveda - držať!
Je to dole! Držte nohy! "
V ďalšej sekunde tam bol súčasný nával na zápas, a cudzinec
prichádzajúce do vozovky náhle by si myslel, výnimočne divokú hru
Rugby futbal bol v priebehu.
A tam bol žiadny krik po Kemp plač - len zvuk úderov a nôh a ťažký
dýchanie.
Potom prišiel mohutný úsilie a Neviditeľný zhodila pár svojich
antagonisti a zdvihol na kolená.
Kemp sa k nemu pritisla pred ako lovecký pes na jeleňa, a tucet rúk uchopil,
chytil a strhol na neviditeľné. Električková dirigent náhle dostal na krk
a ramená a lugged ho späť.
Nadol išiel hromadu bojujúcej muža znovu a prevrátil.
Tam bol, obávam sa, niektorí Savage kopať.
Potom sa náhle divoký výkrik "Mercy!
Mercy! ", Ktorí zomreli rýchlo, aby sa zvuk, ako je udusenie.
"Vráťte sa, vy blázni!" Zvolal tlmený hlas Kemp, a tam bol energický
strkať zadnej odvážnejšie tvary.
"Je zranený, poviem vám. Stand back! "
Tam bola krátka snaží vyčistiť priestor, a potom sa kruh dychtivé tváre
Videl lekára na kolenách, ako sa zdalo, pätnásť palcov vo vzduchu, a držanie
neviditeľné ruky na zem.
Za ním sa strážnikom uchopil neviditeľný členky.
"Nezdá sa ti nechať ísť en," zvolal veľký kopáč, drží krvou postriekané rýľ, "je to
shamming. "
"Nie je shamming," povedal doktor, opatrne zdvihol koleno, "a budem držať
. Neho "Jeho tvár bola pohmožděný a už bude červená;
hovoril husto kvôli krvácaniu pier.
Vydal jednej strane a vyzeral, že je cítiť na tvári.
"Ústí je celá mokrá," povedal. A potom: "Dobrý Bože!"
Vstal náhle a potom pokľakol na zem po boku veci neviditeľné.
Došlo k tlačenie a miešanie, zvuk ťažkých nôh ako čerstvé ľudí sa do
zvýšiť tlak davu.
Ľudia teraz vyšli z domov. Dvere k "Jolly krikete" stál
Naraz dokorán. Veľmi málo bolo povedané.
Kemp pocity, jeho ruka sa zdalo, že prejsť prázdna.
"Nie je dýchanie," povedal a potom, "Nemôžem cítiť jeho srdce.
Jeho strana - fuj! "
Zrazu sa stará žena, peering pod pažou veľkých kopáč, kričal ostro.
"Look tam," povedala, a ťah sa vrásčitý prst.
A hľadajú, kde ukázala, všetci videli, slabé a priehľadné, ako by to bolo
zo skla, takže žily a tepny a kosti a nervy, môže byť
rozlíšiť, obrys ruky, ruky ochabnuté a bruchu.
To stalo sa zatemňuje a nepriehľadné dokonca aj keď sa pozeral.
"Ahoj!" Zvolal Policajný úradník.
"Tu je jeho nohy a-ukazovať!" A tak pomaly začína na svoje ruky a
nôh a dotvarovanie po jeho údy do životne dôležité centrá tela, to podivné
zmeny pokračovali.
Bolo to ako pomalé šírenie jedu.
Najprv prišlo malé biele nervy, hmlistý šedej náčrt končatiny, potom sklený
kostí a zložité tepny, potom mäso a kože, najprv slabý mlhavost,
a potom rýchlo rastie hustá a nepriehľadná.
V súčasnej dobe mohli vidieť jeho rozdrvený hrudník a ramená, a nejasné obrysy
jeho natiahnutý a poničené prvky.
Keď konečne v dave ustúpili Kemp stáť vzpriamene, ležal nahý a úbohý
na zemi, modrinami a zmrzačené telo mladého muža okolo tridsať.
Jeho vlasy boli biele a obočie - nie je šedá s vekom, ale biele s belosť
albinizmus - a jeho oči ako granáty.
Jeho ruky zaťaté, oči dokorán, a jeho výraz bol jeden z hnevu
a zdesenie. "Pokryť jeho tvár," povedal muž.
"Kvôli Bože to, že kryt tváre!" A tri malé deti, presadzovanie
davom, sa náhle twisted kolesá a poslal balenia opäť vypne.
Niekto priniesol list od "Jolly kriketu," a že na neho, ale
vyniesol ho do toho domu.
A tam to bolo, na zchátralého posteli v lacnej, zle osvetlené spálňu, obklopené
dav neznalý a ***šenie ľudí, rozbité a ranených, zradil a unpitied,
Griffin, ktorý sa v prvom rade ľudí, aby sa
sa neviditeľným, Griffin, najnadanejších fyzik, aký kedy svet videl, skončil
nekonečné nešťastie jeho podivné a strašné kariéru.
Epilóg
Tak končí príbeh o podivné a zla experimenty Neviditeľný.
A ak by ste sa dozvedieť viac o ňom musíte ísť trochu hostinci v blízkosti Port Stowe a diskusia
prenajímateľovi.
Znamenie Inn je prázdne palube až na klobúk a topánky, a meno je
Názov tohto príbehu.
Prenajímateľ je krátky a malý tučný muž s nosom valcových
proporcie, drôtovitá srsť, a sporadické rosiness na vizáž.
Pite veľkoryso, a on vám povie, štedro zo všetkých vecí, ktoré sa stalo
mu po uplynutí tejto doby, a ako právnikov snažil urobiť ho z pokladu
nájdené na ňom.
"Keď zistili, že nemohli preukázať, kto má peniaze, ktoré mi požehnal," hovorí, "keď
nemali snažiť, aby ma kvitnúce poklad!
Vyzerám ako poklad?
A potom mi pán Guinei noc rozprávať príbeh v ríši hudby
"All - proste im to povedať v mojich vlastných slov - okrem jednej".
A ak chcete, aby prerušil tok jeho spomienok náhle, môžete vždy do
tak tým, že otázkou, či tam bol nie tri rukopisné knihy v príbehu.
Priznáva, že tam bol, a pokračuje vysvetlením, že každý sa asseverations
si myslí, že má 'em! Ale ti žehnaj! Nemá.
"The Invisible Man to bolo so 'em preč schovať' em, keď som sa uchádzal o strih a Port Stowe.
To, že pán Kemp dať ľuďom s myšlienkou, že mám 'em. "
A potom to odoznie do zamyslený štátu, hodinky si tajne, naháňajú sa nervózne
s okuliarmi, a v súčasnej dobe opustí bar.
On je starý mládenec človek - jeho vkus bol vždy bakalárske, a neexistujú žiadne ženy v ľudových
domu.
Navonok sa tlačidla - to je od neho očakáva - ale v jeho viac dôležité privacies v
veci zložené zátvorky napríklad, on predsa sa točí na reťazec.
Vedie jeho domu, bez toho, aby podnik, ale s významnými slušnosť.
Jeho pohyby sú pomalé, a je to veľký mysliteľ.
Ale má povesť pre múdrosť a pre slušné šetrnosti v obci, a
svoje znalosti ciest na juhu Anglicka sa poraziť Cobbett.
A v nedeľu ráno, každú nedeľu ráno, po celý rok, zatiaľ čo on je
uzavretá na vonkajší svet, a každý večer po desiatej, keď ide do jeho baru salón,
s pohár ginu slabo zafarbená
vody, a keď sa to umiestni, sa zámky dverí a skúma rolety, a
dokonca vyzerá pod stôl.
A potom, že sa presvedčí o jeho samoty, on odomkne skrinku, a pole
skrinky a zásuvky v tejto kolónke, a produkuje tri zväzky viazané v hnedej
kože, a umiestni je vážne v strede tabuľky.
Kryty sú zvetraný a plný rias, zelená - raz sú pohostínil v
priekopa a niektoré stránky boli prázdne prať špinavé vody.
Prenajímateľ sa posadí do kresla, vyplní dlhé hlinenú fajku pomaly - škodoradostný
na knihy chvíle.
Potom sa tiahne jeden sa k nemu a otvorí ju a začne študovať - otáčanie cez
Listy dopredu a dozadu. Jeho obočie sa pliesť a jeho pery sa pohybujú
bolestne.
"Hex, dva malé do vzduchu, kríž a husle-de-dee.
Pane! čo je to jediné, kde sa na rozum! "
V súčasnej dobe sa uvoľňuje a opiera chrbát, a bliká svojimi dymom v celej miestnosti
veci neviditeľné na iné oči. "Plná tajomstvo," hovorí.
"Báječné tajomstvo!"
"Raz som si záťahu z nich - Lord!" "Nerobil by som to, čo urobil, som si len -
dobre! "Vytiahne na fajku.
Tak on upadne do sna, nehynúcu nádherný sen svojho života.
A aj keď Kemp má loviť bez prestania, žiadna ľudská bytosť uložiť prenajímateľovi pozná tie,
knihy sú tu s jemnými tajomstvo neviditeľnosti a desiatky ďalších podivných
tajomstvo ňom napísané.
A nikto iný sa o nich viem až do svojej smrti.