Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 8. NAZA! NAZA! NAZA!
Bol to deň, čaká vo Fort Chippewayan. Osamelá, ďaleko-severnej Hudson Bay je
Trading Post zriedka videl taký život.
Típí bodkovaného na brehu rieky a Slave linky pokrývkou Indov predviedol svoje
brehov.
V blízkosti lode pristátie skupiny šéfov, groteskné v semi-barbarské, semicivilized
nádhera, ale čiernobrvých, strohý očami, stál v divokej dôstojne so založenými rukami
a vysoko držal hlavu.
Leňošenie na trávnatom brehu boli bieli muži, obchodníkov, lovci a úradníkov
príspevok.
Všetky oči sa upierali na vzdialené oblúku rieky, kde, ako sa to stratilo v jemnej
lemovaný ohybu tmavo zelené, biele, žiariace vlny tancovali a triasla.
Nebo modré júna ležal v majestátne stream, otrhaný, oštep-trumfl, husté zelené stromy
zhromaždili sa k vode, za tučné ruže, bald-knobbed kopca, v odľahlých fialové
úľavu.
Indický dlhý rukou natiahnutou na juh. Čaká očami rozoznať čiernu škvrna na
Zelené, a sledoval, ako to rastie. Veľká loď, sa muž, ktorý stojí na
veslá, niesol sa rýchlo.
Nie červenú ruku, ani biely, ponúkol pomoc Voyager v ťažkej pristátie.
Pozdĺžnom, nemotorný, zaťažená loď prudko so súčasným a prešiel na lavici obžalovaných
napriek úsiliu lodník je.
Otočil sa svojho remesla v bani na bare a priviazal ju rýchlo ku stromu.
Indiáni preplnené *** ním na brehu.
Prievozník zdvihol silný podobe vztýčené, zdvihol opálený tvár, ktorý podľa všetkého v
skalnatý tvrdosť a cast z úzkych očí horlivý, chladný pohľad na tie ***.
Striebristý lesk v jeho svetlé vlasy povedal rokov.
Ticho, pôsobivý, ako to bolo zlovestné, sa zlomil len rachot camping
výbava, ktorá Voyager hodil na úroveň, trávnaté lavičke na brehu.
Zrejme tento nevítaný návštevník mal cestoval z diaľky a jeho loď, potopená
hlboko do vody s nákladom sudov, krabíc a vriec, uviedol, že
Cesta len začalo.
Významné tiež bolo niekoľko dlhých pušiek Winchester svieti na plachty.
Studena stál dav pohol, a rozdelil umožniť priechod vysoký, chudý, šedá
Oficiálne s osobnosťou, v vyblednuté vojenský kabát.
"Vy ste vôl pižma-lovec?" Spýtal sa, v tónoch, ktoré neobsahujú žiadne vítané.
Prievozník pozdravil toto rezolútne partnera s chladnou smiechom - špeciálne
smiech, pri ktorom dochádza k jeho tvári sa objavil nehrať.
"Áno, som muž," povedal.
"Vedúci Chippewayan a Veľkej Slave kmene boli informované o svojej
prichádza. Oni si mysleli, Rady a sú tu
s vami hovoriť. "
Pri pohybe z veliteľa, línie náčelníkov hromadia až na úroveň lavičke
a tvoril polkruhu pred Voyager.
K mužovi, ktorý stál pred chmúrnou Sitting Bull a Noble Black Thunder z Sioux,
a stál Falcon očami Geronimo, a pozrel sa na pamiatky pušky na
nádherný, pernatá, divoké, voľne Komančové,
tento polkruh divosi - Páni severu - je ľúto porovnanie.
Bedaubed a betrinketed, SLOUCHY a nedbalo, tieto nízke vzrastom šéfov bol v rozpore
vzhľadu ich pohŕdanie, jasné oči a vznešené výzor.
Urobili smutný skupiny.
Ten, ktorý hovoril v nezrozumiteľný jazyk, vyšiel povýšený, zvučný hlas cez
počúvaní množstva.
Keď skončil, miešanci tlmočníka, v šatách z bieleho človeka,
prehovoril na signál od veliteľa. "On hovorí, že počúvať veľkým rečníkom
Chippewayan.
Má zvolal všetky náčelníkov kmeňov na juh od Veľkého Slave Lake.
On držal rady. Mazaný bledá tvár, ktorá príde na
sa pižmoňa, je dobre známy.
Nech sa bledú tvár lovec vráti do svojej revíru, nech zmeniť jeho tvár
na severe. Nikdy sa šéfov umožní beloch
, Aby sa pižmoňa živý zo svojej krajiny.
The Ageter, tekvica vôl, je ich Boh. Dáva im jedlo a kožušiny.
On sa nikdy nevráti, ak prevážaného a sobov budú nasledovať ho.
Šéfovia a ich ľudia umierali od hladu.
Ich velenie bledú tvár Hunter vrátiť.
Kričí Naza! Naza!
Naza! "
"Povedzme, na tisíc míľ Počul som, že slovo Naza!" Odpovedal lovec, s
zmiešal zvedavosť a znechutenie.
"V Edmontonu bežcov indických začal predo mnou, a každej dedine som ohromený
Redskins sa dav okolo mňa a starý náčelník kázeň na mňa, a ja pohybu
späť, a miesto na sever s Naza!
Naza! Naza!
Čo to znamená "" Nie biely človek vie, žiadny indický povie, "?
odpovedal na tlmočníka.
"Obchodníkov, že to znamená veľké Slave, North Star, Duch North,
severný vietor, severnej Svetlá a pižma-ox Boha. "
"No, hovoria šéfovia povedať Ageter som bol štyri mesiace na ceste po niekoľkých
jeho malé Ageters, a ja budem ďalej po nich. "
"Hunter, ste veľmi nerozumné," prerušil veliteľ, jeho otravný hlas.
"Indiáni sa nikdy nedopustí, aby ste sa pižmo-ox živý zo severu.
Uctievajú ho, modlia sa k nemu.
Je to div, že ste nebol zastavený. "" Kto sa ma zastaviť? "
"Indiáni. Zabijú, ak nechcete zase
späť. "
"Faugh! povedať, že americký Plainsman! "
Lovec sa zastavil stabilný chvíli sa jeho viečka po zúženie štrbiny Blue Fire.
"Neexistuje žiadny zákon, aby ma, nič iné, než indickej povery a Naza!
A chamtivosť ľudí Bay Hudsona. Som starý lišiak, nie je sa zmiasť tým, dosť
návnad.
Po celé roky dôstojníci týchto kožou-obchodná spoločnosť sa snažil držať sa prieskumníkov.
Aj Sir John Franklin, Angličan, nemohli kúpiť jedlo z nich.
Politika spoločnosti je na stranu s Indiánmi, aby sa obchodníkom a
lovci.
Prečo? A tak sa môže udržať na podvádzanie chudobných divosi z oblečenia a potravín obchodovanie
pár čačiek a prikrývok, trochu tabaku a rumu za milióny dolárov
za kožušín.
Už som nedokázal najať človeka po mužovi, indickej po indickej, že nevie, prečo sa nemôžem dostať
pomocník?
Som, Plainsman, prišiel sám tisíce míľ, aby sa báť vy, alebo veľa
Craven Indiáni?
Bol som sníval volov pižma, po štyridsať rokov, sa plížiť juh teraz, keď som sa začal
pocit, že na sever? Nie ja "
Zámerne každý šéf, so zvukom syčanie hada, napľul do tváre lovci.
Stál nehnuteľnosti, zatiaľ čo oni spáchali ohavnosť, potom pokojne otrel tváre,
a vo svojej podivné, chladný hlas, oslovil tlmočníka.
"Povedzte im, tak oni ukazujú svoju skutočnú vlastnosti, uraziť v Rade.
Povedz im, že nie sú šéfovia, ale psi. Povedz im, že nie sú ani squaw, iba
chudobný, úbohý hladní psi.
Povedz im, že som sa otočiť chrbtom k nim. Povedz im, že beloch bojuje v reálnom
šéfovia, divoký, tučné, ako sú orly, a on sa otočí chrbtom ku psom.
Povedz im, že on je ten, kto mohol naučiť je zvýšiť pižmoňa a
sobie, a aby sa studenou a vlk.
Ale oni sú zaslepení.
Povedzte im, lovec ide na sever. "Prostredníctvom Rady šéfov bežal nízke
Mutter, as zberu hrom. Dostál svojmu slovu, lovec otočil
Späť na nich.
Ako Prešiel do, zazrel vyziabnutú Savage skĺznutiu z lode.
Na lovca Stern volanie, indický vyskočil na breh, a začal utekať.
Ukradol balíček, a by sa podarilo uniká svojho majiteľa, ale pre
nepredvídané prekážky, ako výrazné, ako to bolo nečakané.
Biely muž obrovské postavy vystúpil na zlodeja priechod, a položil dve veľké
ruky na neho.
Okamžite balíku priletel z Indie, a on sa otočil vo vzduchu, aby sa dostal do
rieky s znieť úvodná. Kričí naznačil prekvapenie a alarm
spôsobené touto neočakávanú udalosť.
Indický zbesilo plával k brehu.
Načo Majster cudzincom v cudzej krajine zdvihol tašku, ktorá dala ďalej
hudobné cinkot ocele, a hodí ju do tábora články na trávnaté lavici,
Podal veľký, priateľský ruky.
"Volám sa Rea," povedal v hlbokej, priestranné tóny.
"Môj je Jones," odpovedal lovec, a práve on sa rýchlo grip ponúkanú
rukou.
Videl v Rea obra, z ktorých bol ale zakrpatené tieň.
Šesť a pol metrov Rea stál vo dvore s širokými ramenami, Hulk kosti a Brawn.
Jeho ťažkopádna, Shaggy hlava spočívala na býčí šiji.
Jeho široká tvár, s nízkym čelom, jeho blízkych vypnutie mastifa dolnej čeľuste, jeho veľký,
nepriehľadné oči, bledú a kruté ako tí Jaguar, označený ho muž hrozný hovado
sily.
"Free-obchodník," hovorí veliteľ "Lepšie dvakrát rozmyslí, ako sa pripojiť
bohatstvo s pižma-ox lovec. "" Do čerta s tebou "si rantin, pes-
himalájsky Redskins, "zvolal Rea.
"Ja som bežať agin muž svojho vlastného druhu, muž mojej vlastnej krajine," ja som išiel s ním. "
S týmto sa odsunul stranou niektoré zasahovali, roztvorené Indovia tak ľahostajne a
ungently, že ležal na tráve.
Pomaly davu namontovaný a ešte raz lemovali banky.
Jones si uvedomil, že niektoré neskoré otáčania mŕtvice šťastie, on upadol do s
jeden z mála voľného obchodu provincie.
Títo zástancovia voľného obchodu, zo samotnej povahy svojho povolania, ktorý mal vzdorovať kožušiny
spoločnosti, a pasce a obchodovať na vlastný účet - sa Hardy a Intrepid trieda
muži.
Rea stojí za to, aby Jones prekonal to desiatky ľudí obyčajných.
Vedel, ako na severe, jazyk kmeňov, zvyky zvierat,
manipulácii psov, použitie potravín a pohonných hmôt.
Navyše sa čoskoro ukázalo, že bol tesár a kováč.
"Je to môj kit," povedal dumping obsah jeho tašky.
To pozostávalo z veľa ocele pasce, niektoré nástroje, zlomený sekeru, krabice
Ostatné veci, ako sú použité lovcov, a pár článkov flanelu.
"Thievin" Redskins, "dodal na vysvetlenie jeho chudoby.
"Nie moc oblečenie. Ale ja som muž pre vás.
Okrem toho som mal kamaráta, ktorý onct vedel, na rovinách, tzv si "Buff" Jones.
Starý Jim Bent bol. "" Spomínam si Jim, "povedal Jones.
"On išiel v posledných starosti Custer.
Takže ste bol Jim je PAL. To by bolo odporúčanie, ak ste potrebovali
jedna. Ale spôsob, akým ste zahodil indická
cez palubu ma. "
Rea čoskoro prejavil sa ako muž pár slov a veľa akcií.
S dosky Jones mal na palube so zvýšenou zadok a predok lode do
Uchovávajte mimo výprask vlny v perejách, sa vyrábal riadenia, rýchlosť a menej
nevhodný súbor vesiel, a posunul náklad tak, aby viac priestoru v remesle.
"Buff, sme v za búrky. Nastaviť plachty "robiť ohňa.
Budeme predstierať, že do tábora, aby v noci.
Títo indiáni sa ani vo sne sme sa pokúsite spustiť rieky po zotmení, a my sa prekĺznuť do
pod jednou strechou. "
Slnko cez presklené, mraky postúpil zo severu, studený vietor pozametal špičky
smreky, dážď a začala riadiť v nárazoch.
V čase, keď bola tma nie je indický prejavil.
Oni boli ubytovaní pred búrkou. Svetla sa trblietali v típí a veľké
zruby obchodnej spoločnosti.
Jones hľadali kolo až smolný čiernej noci, kedy zmrazenie, liatie výbuch poslal
ho k ochrane plachty.
Keď tam dorazil, zistil, že Rea vzal to a čakal ho.
"! Off" povedal voľný obchodník, a nie viac hluku, ako unášania perie loď
vyhupla do prúdu a skĺzol dolu do žiariace oheň už zdôraznený
tme.
V noci na rieku, v obyčajný s rýchlym riek, že mrzutý hlas, a
zamumlala jeho zhone, jeho obmedzenie, jeho hrozba, jeho význam.
Dve lode, muži, jeden z ovládacieho zariadenia, jeden u veslá, stál pred prudký dážď a
sledoval slabé, temné líniu stromov. Remeslo vkĺzol potichu ďalej do
melanchólia.
A do uší Jones je *** búrku, nalial iný zvuk, stabilný, tlmený
rachot, ako je úloha obrích kolies vozidla.
To prišlo byť známy rachot k nemu, a jediná vec, ktoré podľa jeho dlhého života
nebezpečenstvo, kedy poslal za studena, brnenie, chvenie tesne *** jeho teplý
koža.
Mnohokrát na Athabasca, že rachot sa ohlasoval nebezpečné a obávanej pereje.
"Hell Bend Rapids," kričal Rea. "Zlé vody, ale žiadne kamene."
Dunenie rozšírený na rev, rev, aby boom, ktorý účtoval vzduchu ťarcha,
s snový otrepov.
Celý svet nejasný vyzeralo, že sa sťahuje do rany vetra, aby sa zvuk
dážď, na rev rieky.
Loď zostrelená a plával vo vzduchu, sa stretol v šoku šok, breasted skákať matné biele
vĺn, a duté, neprirodzený zmes slabé zvuky, išiel ďalej a ďalej, rany,
hodil, hodil do čiernej chaos, ktorý ešte žiarili s obskurní kryty svetla.
Potom kŕčovitý stream kričali z poslednej vzdor, sa náhle zmenil jeho priebeh
spomaliť a utopili zvuk Rapids v dusila vzdialenosti.
Ešte raz remeslo urobila poriadok hladko, k pohonu veterných a ruchu
dažďa. O polnoci búrka vymazané.
Temných mrakov rozdelenie ukázať svieti, modro-biele hviezdy a mesiac nepokojný, že
postriebrené hrebeňoch smreky a občas schoval ako žiariace, čierno-
závitom vrchole za tmy konárov.
Jones, Plainsman všetky svoje dni, užasnuto sledoval Mesiac, zbledla
vody.
Videl, že odtieň a tmavšie do temnej steny zo žuly, kde sa naplnil
duté pieseň a bublanie. Počul znovu vzdialené dunenie, na slabé
v noci.
Vysokej skale banky sa objavil, murované z mäkký, ľahký, a rieka naraz
zúžili.
Zívanie otvory, vírivky druhé, začal bublavé sať a pretekal s
lodi. Na remeslo letelo.
Ďaleko vpredu, dlhý, klesajúca rovina jumping vĺn matného hral bieleho i tmavého
s mesačnou lúčmi.
Slave kleslo na svoju slobodu, si jeho dosiek, špicatý kameň-postele s vedomím, žiadny pacient
Eddy a bielo zahalené jeho tmavé lesklé kamene v penou a sprej.