Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola 32
Poklad-lov - Hlas Medzi
Stromy
Čiastočne z tlmiace vplyv tohto
alarm, čiastočne k odpočinku Silver a chorých
folk, celá strana sadol si čo najskôr
oni získali čelo výstupu.
Náhorná plošina je trochu naklonená ku
na západe, to miesto, na ktoré sme sa zastavili
prikázal široký výhľad na obe ruky.
Pred nami, *** vrcholky stromov-, sme uvideli
Mys Woods lemovaný surfovať;
za sebou, sme nielen pozeral sa dole na
kotvenie a Skeleton Island, ale videl -
zrejmé, cez sliny a východnej
nížiny - veľké pole na otvorené more
na východ.
Sheer *** nami sa zdvihol Spyglass, tu
posiaty jeden borovíc, tam čierny s
zrázy.
Nebolo počuť žiadny zvuk, ale to vzdialenej
ističe, montáž zo všetkých kolesách, a
švitoří bezpočet hmyzu v kroví.
Nie človek, nie plachty, na mori, pričom
veľmi largeness toho názoru, zvýšila
pocit samoty.
Striebro, ako sedel, vzal niektoré ložiská
s jeho kompas.
"Existujú tri 'vysokými stromami'" povedal,
"Asi v pravom línii od Skeleton
Island.
'Spy-sklo rameno,' ja som si to, znamená to, že
nižšia p'int tam.
Je to hračka nájsť veci teraz.
Ja som sto chutí k jedlu ako prvý. "
"Nemám pocit, ostré," zavrčal Morgan.
"Přemejšlel 'o' Flint - myslím, že to bolo - ako
urobil ja. "
"Aha, dobre, syn môj, ty chváliť svoje hviezdy
že je mŕtvy, "povedal Silver.
"On bol škaredý čert," vykríkol tretiny
pirát sa zachvel, "že modrá
tvár taky! "
"To bolo, ako rum ho vzal," dodal
Veselé.
"Blue!
No, myslím, že on bol modrý.
Je situácia pravé slovo. "
Od tej doby, oni našli kostru a
Dostal na tomto myšlienok, mali
hovorenej nižšie a nižšie, a oni mali takmer
sa dostal do Whispering teraz, tak, aby zvuk
ich diskusia sotva prerušil
Mlčanie dreva.
Zrazu, z polovice
stromy pred nami, tenké, vysoké,
trasúcim sa hlasom naviazal známy
vzduchu a slová:
"Pätnásť mužov na Truhlica mŕtveho muža -
Yo-ho-ho, a fľašu rumu! "
Nikdy som nevidel muža viac príšerne
vplyv ako piráti.
Farba išla z ich šiestich tvárí ako
očarenie, niektoré vyskočil na nohy,
niektoré Drápal držať ostatných; Morgan
grovelled na zemi.
"Je to Flint, o ----!" plakala Smieško.
Pieseň sa zastavil rovnako náhle, ako
začal - vylomený, by ste povedal, v
Uprostred poznámku, ako by niekto
položil ruku na ústa spevák.
Prechádza jasné, slnečné atmosfére
Medzi zelenými vrcholkami stromov-, som myslel, že to
zneli bezstarostne a milo, a vplyv
na mojich spoločníkov bol cudzinec.
"Poď," povedal Silver, bojuje so svojimi
popolavú pery sa dostať slovo, "to nebude
robiť.
Stand by ísť o.
Jedná sa o rum štart, a nemôžem meno
hlas, ale je to niekto Skylarking - niekto
to je telo a krv, a môže stanoviť, aby
, Že. "
Jeho odvaha sa vrátil ako on hovoril, a
niektoré farby na tvár spolu s
to.
Už ostatné začali požičiavať uchu
k tomuto povzbudenie a prichádzali
málo pre seba, keď sa rovnakým hlasom
vypuklo znovu - tentoraz nie spev, ale
v slabej vzdialenej krupobitie, ktoré sa ozýval ešte
slabšie medzi rozsadlinách Spy-sklo.
"Darby M'Graw," nariekala, že - na to je
slovo, ktoré najlepšie vystihuje zvuk - "Darby
M'Graw!
Darby M'Graw "znova a znova a znova!;
a potom rastú o niečo vyšší, a s
prísahu, že som vynechať: "Prines zadku
rum, Darby! "
Piráti zostal zakorenený v
zem, ich oči od ich
hlavy.
Dlho potom, čo hlas zomrel ďaleko, že
Stále sa pozeral mlčky, strašne, pred
ne.
"To rieši to!" Vydýchol jeden.
"Poďme."
"Oni bola jeho posledné slová," zastonal Morgan,
"Jeho posledné slová *** palube."
*** mal Bibliu, a modlil sa
výrečná.
On bol dobre vychovaný, mal ***,
predtým, než prišiel do mora a upadol medzi zlým
spoločníkmi.
Silver bol stále nepokorenú.
Počula som, ako jeho zuby chrastit v hlave,
ale on ešte sa vzdal.
"Nikto v tomto ostrove sem kedy počul
Darby, "zamumlal," nie jeden, ale nám to
tady. "
A potom, robiť veľké úsilie:
"Kamaráti," zvolal, "Som tu, aby som si
že veci, a budem nemožno poraziť človeka alebo
diabol.
Nikdy som sa bál o Flint v jeho živote,
a tým, že právomoci, budem mu tvár mŕtvy.
K dispozícii je sedem set tisíc libra nie
štvrť míle odtiaľto.
Kedy sa vôbec gentleman o 'šťastie show
jeho zadok toľko dolárov za opilecký
starý námorník s modrým hrnček - a jeho smrť
taky? "
Ale tam bol žiadna známka obrodenie
odvahu v jeho nasledovníci, ale, naozaj,
rastúci hrôzou neúctivosť jeho
slová.
"Belay tam, John," povedal Smieško.
"Vari kríž sperrit."
A zvyšok boli príliš vydesený
odpoveď.
Oni by mali utiecť nerozdielne, keby
neodvážil, ale strach je stále spolu, a
držal je blízko John, ako by jeho odvahy
im pomohol.
On, na jeho strane, mal veľmi dobre bojoval proti jeho
slabosť nadol.
"Sperrit?
No, možno, "povedal.
"Ale je tu jedna vec, nie je mi jasné.
Tam bol echo.
Teraz, žiadny človek nikdy nevidel sperrit s
tieň, aj potom, čo to robí s
echo k nemu, mal by som vedieť?
To nie je v natur ', nie? "
Tento argument sa zdalo dosť slabý na mňa.
Ale nikdy nemôžete povedať, čo bude mať vplyv na
poverčivý, a na môj údiv, Jiří
Veselé bola veľmi uľavilo.
"No, to je tak," povedal.
"Vy ste hlavou na ramenách, John,
a žiadna chyba.
'Bout loď, kamaráti!
Táto posádka je tu na zlé pripináčika, mám
verí.
A keď si spomeniem na to, bolo to ako
Flint hlas, som samozrejme, ale nie len tak
clear-preč, ako to, po všetkom.
To bolo Likér niekto iný hlas teraz - je to
bol Likér - "
"Tým, že právomoci, Ben Gunn," zareval Silver.
"Áno, a tak to bolo," zvolal Morgan,
pruženia na kolenách.
"Ben Gunn to bolo!"
"To nedáva moc šancu, robiť to, teraz?"
spýtal sa ***.
"Ben Gunn nie tu v tele žiadne more'n
Flint. "
Ale staršie rukou pozdravil túto poznámku
s opovrhnutím.
"Prečo, nikomu to nevadí Ben Gunn," zvolal Merry;
"Mŕtvy alebo živý, nikomu nevadí mu."
Bolo to zvláštne, ako sa ich nálada
sa vrátil a ako prirodzenú farbu mal
oživil v ich tvárach.
Čoskoro oni boli spolu rozprávali, s
intervaly počúvanie, a nie dlho po,
rokovania žiadne ďalšie zvuk, ale ramená
nástroje a bude obsahovať opäť Merry
chôdze najprv Silver je kompas, aby
je na pravej strane riadku s Skeleton
Island.
On povedal pravdu: mŕtvy alebo živý,
hneval sa nikto Ben Gunn.
*** sám stále držal Biblie, a pozrel
okolo neho, ako on šiel, s strašný
pohľady, ale nenašiel žiadne sympatie, a
Silver dokonca žartoval ho na jeho opatrenia.
"Hovoril som vám," povedal - "Vravel som ti, že
sp'iled svoju Bibliu.
Ak to nie je k ničomu prisahať, čo robiť
Predpokladám, že ste sperrit by za to?
Nie, že! "A luskla prsty veľká,
zastavenie na chvíľu na jeho rozkroku.
Ale *** nebol sa potešiť, ba
to bolo skoro holý sa mi, že chlapec bol
spadajúce chorých; urýchlený teplom, vyčerpanie,
a šoku z jeho alarm, horúčka,
predpovedal Dr Livesey, bol zrejme
rastie rýchlo vyššia.
To bolo v poriadku otvorený pešej tu, na
samit, naša cesta ležala trochu z kopca, na,
ako som už povedal, plošiny naklonené smerom
na západ.
Borovíc, veľký a malý, stal sa širokou
od seba, a dokonca aj medzi trsy
muškátový oriešok a azalky, široké otvorené priestory pečené
v horúcom slnku.
Zarážajúce, ako sme robili, celkom blízko severo-západ
na celom ostrove, sme vychádzali, na jednej
strane, niekedy bližšie pod ramená
Spy-sklo, a na druhej strane, vyzeral
ešte širší ako to, že západný záliv, kde som
kedysi hodil a chvel sa v Oracle.
Prvý z vysokých stromov bolo dosiahnuté,
a ložísk ukázal ten zlý.
Takže s druhým.
Tretí vzrástol takmer dvesto metrov do
Vzduch *** chumáč Underwood - obrie
zo zeleniny, s červeným stĺpec tak veľký, ako
chaty a široký tieň okolo
ktoré spoločnosť mohla manévrovať.
To bolo nápadné ďaleko k moru a to ako na
na východ a západ, a mohli byť zapísané
ako plachtenie ochrannej známky na graf.
Ale to nebolo jeho veľkosť, ktorá teraz dojem
mojich spoločníkov, bolo to s vedomím, že
sedemsto tisíc libra zlata ležal
niekde zahrabaný pod jeho šírenie
tieň.
Myšlienka na peniaze, pretože kreslil
bližšie, pohltila ich predchádzajúca
hrôzy.
Ich oči sa spálil v ich hlavách, ich
chodidlá rástla rýchlejšie a ľahšie, ich celku
duša bola nájdená až v tom šťastie, že
celú dobu životnosti a extravagancia
potešenie, že ležal čaká tam na každý
z nich.
Silver sa belhal, chrochtanie, na jeho rozkroku;
nozdier stál, a chvela, on
***ával ako blázon, keď letí usadili
na jeho teplú a lesklú tvár, on
trhal zúrivo na riadok, ktorý ma držal
k nemu a čas od času sa otočil
oči na mňa smrtiace pohľad.
Určite si vzal bez bolesti sa skryť jeho
myšlienky, a určite by som si ich rád
tlač.
V bezprostrednej blízkosti zlata, všetkých
inde bola zabudnutá: svoj sľub a
lekára varovania boli obaja veci
minulosti, a ja som nemohol pochybovať, že
dúfal, že sa chytiť na poklad, a nájsť
palube Hispaniola pod rúškom noci,
rez každý poctivý hrdla o tento ostrov,
a odplávať, ako on najprv zamýšľaný,
naložené zločiny a bohatstvo.
Otrasený, keď som bol s týmito alarmy, to bolo
pre mňa ťažké držať krok s rýchlym tempom
lovcov pokladov-.
Tu a tam som narazil, a to bolo potom
Silver, že trhal tak zhruba na lano
a začala sa na mňa jeho vražedné pohľady.
***, ktorý klesol za nami a teraz
vychovaný zadné, bolo bľabotania na
seba i modlitby a kliatby, ako jeho
horúčka neustále rástli.
To tiež pridaná do trápenia svoje, a aby
koruna všetkých, bol som prenasledovaný myšlienka
tragédia, ktorá kedysi rokoval o
že plošina, keď ten bezbožný pirát
s modrou tvár - ten, ktorý zomrel na
Savannah, spev a krik na pitie -
sa tam, s jeho vlastnou rukou, znížiť jeho
šesť accomplices.
Tento háj, ktorý bol teraz tak pokojné, musí
potom priečka s výkrikmi, pomyslel som si, a
dokonca sa, že som mohol uveriť, že som
Počul to zvoní stále.
Boli sme teraz na okraji húštin.
"Hurá, kamaráti, všetci spoločne!" Kričal
Veselé a predovšetkým rozbehol sa.
A naraz, nie desať metrov ďalej, my
Videl nich zastaviť.
Nízke plakat vznikla.
Silver zdvojnásobil svoju rýchlosť, kopanie preč s
úpätí svoje barle ako posadnutý;
a ďalšie chvíľu a ja som prišiel aj na
mŕtvy zastaviť.
Pred nami bol veľký výkop, nie príliš
posledný, na stranách padla a
tráva sa vyklíčených na dne.
V tomto bol komín vyzdvihnúť v rozbité
dva a rád niekoľkých prípadoch balenie-
rozhádzané okolo.
Na jednej z týchto dosiek som videl, značkové s
horúce železo, meno mrož - názov
Flint loď.
Všetko bolo jasné skúšobnej dobe.
CACHE boli nájdené a lúpil, pričom
sedemsto tisíc libra bola preč!
cc próza ccprose audioknihy audio knihy zadarmo celý úplne dokončiť čítanie čítanie klasickej literatúry LibriVox skryté titulky titulky titulky anglické titulky ESL cudzieho jazyka preložiť prekladu