Tip:
Highlight text to annotate it
X
Zväzok I
KAPITOLA IX
Pán Knightley by hádke s ňou, ale Emma nemohla hádať sama so sebou.
On bol tak nespokojný, že to bolo dlhšie ako obvykle, než prišiel do
Hartfield znova, a keď sa stretli, jeho hrob vyzerá ukázal, že nie je
odpustené.
Bola nám ľúto, ale nemohol ľutovať. Naopak, jej plány a riadenie
bolo stále viac a viac oprávnenej a zapáčil sa jej všeobecné vystúpenie
niekoľkých nasledujúcich dní.
Na obrázku, elegantne rám, prišiel bezpečne do ruky hneď po návrate pána Eltona, a
zavesených na krbovej rímse spoločného obývacej izby, zdvihol sa pozrieť na
, A povzdychol si z jeho polovicu vety
obdiv, rovnako ako on by mal, a pokiaľ ide o pocity Harriet, boli viditeľne
tvoriace sa do tak silné a stabilné pripojenie ako jej mladosti a radenie
mysli priznal.
Emma sa čoskoro úplne spokojný pána Martina bez bolo inak pamätal,
než ako on vybavil kontraste s pánom Elton, nanajvýš výhodu
druhej.
Jej názory na zlepšenie svojho malého kamaráta mysli tým, že veľké množstvo užitočných čítanie a
rozhovor, ešte nikdy viedlo k viac ako niekoľkých prvých kapitol, a
v úmysle prejsť na zajtra.
Bolo to oveľa jednoduchšie, než študovať chatu, oveľa príjemnejšie nechať svojej fantázii
Rozsah a práce na šťastie Harriet, než bude trpieť pre zväčšenie jej
porozumenie a vykonáva ju na triezvy
fakty, a iba literárne prenasledovanie, ktorá zamestnanca Harriet V súčasnej dobe je len mentálne
ustanovenie, že robil na večer života, bol zber a prepisovanie
všetky záhady všetkého druhu, že
mohli stretávať s, do tenkej veľkoformátové z valcovaných papier, zmieril so svojím priateľom, a
ozdobené šifry a trofejí. V tomto veku literatúry, ako sú zbierky
vo veľmi veľkom meradle, nie sú neobvyklé.
Slečna Nash, head-učiteľ na pani Goddard je, písal sa najmenej 300 a
Harriet, kto vzal prvý náznak, že od nej, dúfal, že sa slečny Woodhouse sa
Nápoveda, aby sa oveľa viac.
Emma spolupráci so svojím vynálezom, pamäť a chuť, a ako Harriet napísal veľmi
dosť strane, to bolo pravdepodobné, že bude usporiadanie prvého poriadku, vo forme
rovnako ako množstvo.
Pán Woodhouse bola takmer rovnako záujem o podnikanie ako dievčatá, a snažil sa
Veľmi často si spomenúť, čo stojí za ich umiestnenie dovnútra
"Toľko chytrých hádaniek, ako bývali, keď bol mladý - Napadlo ho, že nemohol
pamätať! ale dúfal, že by mali byť včas. "
A to vždy skončilo v "Kitty, spravodlivý, ale zmrznuté slúžka."
Jeho dobrý priateľ Perry tiež, koho on hovoril na túto tému, nie na
Spomínam súčasnej dobe žiadne vecí hádanky druhu, ale prial si, Perry sa po
Sledujte, a ako šiel okolo tak,
niečo, pomyslel si, by mohla prísť z tohto štvrťroku.
Bolo to v žiadnom prípade jeho dcéry želanie, aby intelektu na Highbury všeobecne
by mal byť daný pod zabrať.
Pán Elton bol jediný, ktorého pomoc požiadala.
Bol pozvaný, aby prispeli žiadne naozaj dobré záhad, šarády, alebo hádanky, ktoré
mohol spomenúť, a ona mala tú česť vidieť ho najviac uprene na
prácu s jeho spomienkami, a na
Zároveň, ako si mohol všimnúť, väčšina vážne pozor, aby nič negalantné,
nič, ani dýchať kompliment na sex by mal prejsť jeho pery.
Oni voči nemu svoje dva alebo tri nejzdvořilejší hádanky a radosti a
jasot, s ktorou nakoniec spomenul si, a trochu sentimentálne predniesol, že
známej komédii,
Moja prvá Čo značí utrpenie, ktoré môj druhý je destin'd cítiť
A celý môj je najlepší protijed, ktorý na zmiernenie utrpenia a liečiť .--
jej celkom ľúto si uvedomiť, že oni to prepísal niektoré stránky pred
už.
"Prečo nechceš písať sami pre nás, pán Elton" povedala, "to je jediný
bezpečnosti na jej sviežosť, a nič by mohlo byť jednoduchšie pre vás. "
"Ale nie! on nikdy nenapísal, len zriedka, čokoľvek druhu v jeho živote.
Najhlúpejší človek!
Obával sa, ani slečna Woodhouse "- to stopt moment -" alebo slečna Smith mohol
ho inšpirujú. "Hneď ďalší deň ale vyrábajú niektoré
doklad o inšpiráciu.
Volal po chvíli, len nechať kus papiera na stole, ktoré obsahujú
ako povedal, šarády, ktorý jeho priateľ musel určené mladá dáma,
predmet jeho obdivu, ale z
jeho správanie bola Emma okamžite presvedčený, musí byť jeho vlastné.
"Ja ju ponúkať na zber slečny Smithovej," povedal.
"To, že svojho priateľa, nemám právo vystaviť v akejkoľvek miere na očiach verejnosti,
ale možno nemusí nepáči na to pozerať. "
Reč bola viac ako Emma Harriet, ktorá Emma by mohla rozumieť.
Bola hlboká povedomie o ňom, a on zistil, že je ľahšie sa s ňou stretnúť, ako jej oči
priateľa.
Bol preč ďalšom okamihu - po ďalšom chvíľke
"Vezmi si to," povedala Emma, s úsmevom, a tlačiť na papier k Harriet - "Je pre vás.
Vezmite si svoje vlastné. "
Harriet, ale bol otras, a nemohol dotknúť, a Emma, nikdy nerád byť prvý,
bol povinný skúmať seba.
Slečne - šarády. Moja prvá displeja
bohatstvo a okázalosť kráľov, pánov zeme!
ich luxusu a pohodlia.
Iný pohľad na človeka, moje druhé prináša,
Hľa ho tam, monarcha morí!
Ale Ah! Veľká, čo sme sa obrátiť!
Človeka sa chválil, moc a slobodu, sú letecky prevezené všetkých;
Pán Zeme a mora, keď sa skláňa otrok,
A žena, krásna žena, vládne sám.
Tvoj bystrý vtip slovo čoskoro dodávky,
Môže svoj súhlas lúča v tom, že mäkké oko!
Vrhla oku cez to, uvažoval, chytil zmysel, prečítajte si to ešte raz, aby sa
úplne isté, a celkom pani liniek, a potom prejde do Harriet, sat
šťastne usmieval a hovoril si,
zatiaľ čo Harriet bola zarážajúca *** papierom v tom zmätku nádeje a otupenosť,
"Tak dobre, pán Elton, veľmi dobre. Prečítal som horší šarády.
Pytačky - veľmi dobrý tip.
Dám vám za to uznanie. To je pocit, svoju cestu.
To sa hovorí veľmi jasne - 'Pray, slečna Smithová, daj mi nechať zaplatiť mojej adresy
Vás.
Schváliť moju šarády a svoje zámery v jednom pohľade. "
Môže svoj súhlas lúča v tom, že mäkké oko! Harriet presne.
Soft je samotné slovo pre jej oko - všetky epithets sa justest, ktoré by mohli byť.
Tvoj bystrý vtip slovo čoskoro ponuku. Humph - Harriet je bystrý vtip!
Tým lepšie.
Človek musí byť veľmi veľa v láske, naozaj, popísať ju tak.
Ah! Pán Knightley, prajem vám mal výhodu z tohto, myslím, že by to bolo
presvedčí.
Pre raz v živote by ste je povinný si vlastný mylné.
Vynikajúci šarády naozaj! a veľmi účelu.
Veci musí prísť kríza čoskoro. "
Bola nútená prerušiť z týchto veľmi príjemné zistenie, ktoré boli
inak akési narazí na veľkú vzdialenosť, a horlivosť Harriet
zaujímalo otázky.
"Čo to môže byť, slečna Woodhouse - Čo to môže byť?
Nemám predstavu - nemôžem, že to ani v najmenšom.
Čo to mohlo byť?
Pokúste sa nájsť to, slečna Woodhouse. Pomáhajú mi.
Nikdy som nevidel nejaké veci tak ťažké. Je to kráľovstvo?
Zaujímalo by ma, kto je priateľ - a kto by mohol byť mladá dáma.
Myslíte si, že je dobrý? Môže to byť žena?
A žena, krásna žena, vládne sám.
Môže to byť Neptún? Hľa ho tam, monarcha morí!
Alebo trojzubec? alebo morská panna? alebo žralok? Ach, nie! žraloka len jedna slabika.
Musí to byť veľmi šikovný, alebo že by si priniesol.
Oh! Slečna Woodhouse, myslíš, že sme sa nikdy nenájde to? "
"Morské panny a žraloky!
Nezmysel! Môj drahý Harriet, čo myslíte?
Tam, kde by jeho použitie sa nám prináša šarády sa od priateľov na morskú pannu, alebo
žralok?
Dajte mi papier a počúvať.
Miss ------, si slečna Smith. Moja prvá displeja
bohatstvo a okázalosť kráľov, pánov zeme!
ich luxusu a pohodlia.
To je súd. Iný pohľad na človeka,
môj druhý prináša Hľa ho tam,
vládca morí!
To je loď, - prostý, ako to môže byť .-- Teraz na krém.
Ale Ah! Veľká (pytačky, viete,), čo máme obrátiť!
Človeka sa chválil, moc a slobodu, sú letecky prevezené všetky.
Pán Zeme a mora, keď sa skláňa otrok,
A žena, krásna žena, vládne sám.
Veľmi správne kompliment - a potom nasleduje aplikácie, čo myslím, že, má drahá
Harriet, nie je možné nájsť veľké problémy v chápaní.
Prečítajte si ju v pohodlí pre seba.
Nemôže byť pochýb o jeho bytí písané pre vás a pre vás. "
Harriet nemohla dlho odolávať, takže nádherný presviedčanie.
Čítala uzavretie linky, a to všetko flutter a šťastie.
Nemohla hovoriť. Ale ona nechcela hovoriť.
Bolo to pre ňu dosť cítiť.
Emma hovoril za ňu. "Je to upozornil, a tak najmä
čo v tomto kompliment, "povedala," že nemôžem mať pochybnosti o tom, pánovi
Elton zámery.
Vy ste jeho objekt - a čoskoro dostanete completest dôkazom.
Myslel som, že to tak musí byť.
Myslel som, že nemohol byť tak oklamaný, ale teraz je jasné, stav jeho mysle je
tak jasné a rozhodol, že moje želania na túto tému boli od tej doby som vás spoznal.
Áno, Harriet, len tak dlho som chcel veľmi okolností sa stane
čo sa stalo.
Nikdy som nemohol zistiť, či väzba medzi vami a pánom Elton najviac
žiaduce, alebo čo najprirodzenejšie. Jeho pravdepodobnosť a jej spôsobilosť mať
naozaj tak vyrovnal sa navzájom!
Som veľmi šťastný. Blahoželám vám, drahý Harriet, s
Celým svojím srdcom. Jedná sa o prílohu, ktorá žena môže
dobre cítiť hrdosť pri vytváraní.
To je spojenie, ktoré ponúka, ale nič dobrého.
Dá vám všetko, chcete - úvahy, nezávislosť, vlastné
doma - to vám zafixujú v centre všetky svoje skutočné priateľov, v blízkosti Hartfield a
mi, a potvrdzujú naše intimity na veky.
To, Harriet, je aliancia, ktorá nikdy nemôže zvýšiť červenať sa v jednej z nás. "
"Milá slečna Woodhouse!" - A "Vážená pani Woodhouse," bolo všetko, čo Harriet, s mnohými
ponuka zahŕňa mohla vyjadriť v prvej, ale keď už prídu na niečo viac
rovnako ako rozhovor, je dostatočne
jasné, že jej kamarátka videla, cítila, sa predpokladalo, a uvedomil si, rovnako ako ona
mal. Pán Elton nadradenosť mal veľmi bohaté
potvrdenie.
"Čo hovoríte, je vždy pravdu," zvolal Harriet ", a preto myslím, a
verí, a dúfam, že to musí byť, ale inak som si nedokázal predstaviť, že.
Je to tak mimo akúkoľvek vec, ktorú si zaslúži.
Pán Elton, kto by mohol vziať nejakú telo! Nemôže byť dva názory na neho.
Je to veľmi nadradený. Myslieť len na tie sladké verše - 'To slečna
Preboha, ako chytrý - Mohol by to naozaj znamenalo pre mňa? "
"Nemôžem sa otázka, alebo počúvať na otázku o tom.
Je to istota.
Príjem je na mojom úsudku. Je to akýsi prológ k hre,
motto ku kapitole, a čoskoro bude nasledovať vecný prózy ".
"Je to také veci, ktoré nikto nemohol očakávať.
Som si istý, pred mesiacom, nemal som predstavu seba viac - najpodivnejšie, čo si vziať
miesto! "
"Keď slečna Smiths a pán Eltons zoznámiť - sú skutočne - a naozaj to
Je prekvapujúce, že je mimo spoločné samozrejme, že to, čo je tak zrejmé, že tak citeľne
žiaduce - to, čo súdy pre-usporiadanie
iných ľudí, a preto by mali okamžite tvar sa do správnej formy.
Vy a pán Elton je v situácii, zvolal, patríte navzájom
za všetkých okolností k príslušnej domovov.
Vaše manželstvo bude rovnať zápas v Randall.
Tam sa zdá, že je niečo vo vzduchu, ktorý dáva lásku Hartfield presne
správnym smerom, a pošle ju do veľmi kanála, kde by to malo tiecť.
Priebeh pravá láska nikdy hladký beh -
Hartfield vydania Shakespeare bude mať dlhú poznámku, že na chodbe. "
"Že pán Elton mal byť naozaj zamilovaná do mňa - mne, zo všetkých ľudí, ktorí nemali
ho poznám, s ním hovoriť, na svätého Michala!
A, veľmi nejpohlednější človek, ktorý kedy bol, a že každý človek telo vyzerá až,
celkom ako pán Knightley!
Jeho firma tak žiadané, že každé telo hovorí, že nemusí jesť jedlo od jedného
Ak sa sám nemá chuse to, že má viac ako pozvanie sú dní
týždeň.
A tak vynikajúci v kostole! Slečna Nash vzniesol všetky texty má
niekedy kázal od roku prišiel na Highbury.
Preboha!
Keď sa pozerám späť na prvýkrát, čo som ho videl!
Ako málo si myslím, že - Dva Abbots a bežal som do prednej miestnosti a vykukol
cez slepí, keď sme sa dozvedeli, že ide o, a Miss Nash prišiel a ***ával nám
preč, a usadlý sa pozrieť do seba;
Avšak, keď mi zavolal v súčasnej dobe, a ukáž sa mi tiež, čo bolo veľmi dobré,
povahou. A ako krásne sme si mysleli, že vyzeral!
Mal ruka v ruke s pánom Cole. "
"Je to spojenectvo, ktoré ten, kto - nech svojimi priateľmi môžu byť, musí byť
príjemné im, aspoň za predpokladu, že majú zdravý rozum, a my sa nesmie
riešenie nášho správania hlupákov.
Ak by sa dočkať, až uvidíme šťastne ženatý, tu je muž, ktorého láskavý
charakter dáva každému záruku na to, - ak chcú, aby ste sa usadili v rovnakom
krajiny a kruh, ktorý si zvolili
na miesto vás, tu to bude vykonané, a ak je ich jediným cieľom je
že by sa v obvyklé frázy, dobre ženatý, je tu príjemné
šťastie, slušný zariadení, nárast na svete, ktorý musí uspokojiť. "
"Áno, veľmi pravdivý. Ako pekne hovoríte, som rád, že ťa počujem.
Beriete na vedomie, každá vec.
Vy a pán Elton je jeden tak šikovný ako ostatní.
Táto šarády - Keď som študoval dvanásť mesiacov, mohla by som nikdy neurobil žiadne
čo to páči. "
"Myslel som, že chcel vyskúšať svoje schopnosti, jeho spôsob poklesu je včerajšie."
"Myslím si, že je bez výnimky, najlepšie šarády som kedy čítal."
"Nikdy som si ešte jednu na účel, určite."
"Je to tak dlho, opäť ako takmer všetko, čo sme mali predtým."
"Nepovažujem jeho dĺžka je predovšetkým v jej prospech.
Také veci vôbec nemôže byť príliš krátke. "
Harriet bola príliš zámer na tratiach počuť.
Najuspokojivejšiu porovnaní rástli vo svojej mysli.
"To je jedna vec," povedala, v súčasnej dobe - jej tváre v žiare - "mať veľmi dobrý pocit
bežným spôsobom, ako každý iný orgán, a ak existuje niečo povedať, aby sa posadili
a napísať list, a hovoriť len to, čo
musí v krátkej ceste, a ďalšie, písať verše a šarády, ako je tento. "
Emma nemohol žiaduce viac temperamentný odmietnutie prózy pána Martina.
! "Taká sladká linky" pokračoval Harriet - "Tieto posledné dve - ale ako by som niekedy
môcť vrátiť na papier, alebo povedať, že som na to prišiel? - Oh! Slečna Woodhouse, čo
môžeme robiť, že? "
"Nechajte to na mne. Vy nič.
Bude tu dnes večer, trúfam si povedať, a potom som sa dať ho späť, a niektoré
nezmysel alebo iné prejde medzi nami, a vy sa nebudú viazané .-- Váš mäkké oči
sa chuse vlastný čas žiaril.
Ver mi. "" Oh! Slečna Woodhouse, aká škoda, že som
nesmie písať krásne šarády do mojej knihy!
Som si istý, nemám polovicu tak dobrý. "
"Vynechať dve posledné riadky, a nie je žiadny dôvod, prečo by ste nemali písať do
svoju knihu. "" Oh! ale tie dva riadky "-
- "Najlepšie zo všetkých.
Pripúšťam, - pre súkromné potešenie, tak pre súkromné potešenie si ich nechať.
Sú vôbec na predané viete, pretože ste rozdeľujú.
Dvojveršia neprestáva byť ani jeho význam zmien.
Ale vziať to preč, a všetky prostriedky prestane, a veľmi pekná galantný šarády
zostáva, vhodné pre všetky zbierky.
Spoľahnite sa na neho, on by chcel mať svoju šarády opovrhovaný, oveľa lepší než jeho
vášne. Básnik v láske, musí byť podporovaná ako v
kapacít, alebo žiadny.
Dajte mi tú knihu, napíšem ho, a potom tam bola vylúčená možnosť reflexie
vy. "
Harriet predložená, aj keď jej myseľ len ťažko oddeliť časti, aby sa cítili
absolútne istý, že jej priateľ nebol napíše vyznanie lásky.
Zdalo sa to príliš drahé ponuku pre všetky stupne publicity.
"Nikdy tu knižku nechal ísť svojou vlastnou rukou," povedala.
"Dobre," odpovedal Emma, "najprirodzenejší pocit, a čím dlhšie trvá, tým
lepšie budem mať radosť. Ale tu je môj otec prichádza: nebude
Objekt na čítanie šarády s ním.
Bude mu dávať toľko radosti! Miluje čokoľvek takého, a
hlavne, že nejaká vec platí žena kompliment.
Má najjemnejšie duch galantnosť voči nám všetkým - Musíte mi dovoľte, aby som si to
ho. "Harriet sa tváril vážne.
"Môj drahý Harriet, nesmiete upresniť moc na túto šarády .-- si zradí
svoje pocity nesprávne, ak ste príliš vedomí a príliš rýchle, a zdá sa,
pripevniť väčší význam, alebo dokonca úplne všetky významu, ktoré môžu byť umiestnené na to.
Nenechajte sa premohli taký malý hold obdivu.
Keby bol dychtivý tajomstvo, on by opustil papier, keď som bol
o, ale skôr tlačil, že ku mne ako k vám.
Nedovoľte, aby nás príliš vážny na podnikanie.
Má dosť povzbudenie pokračovať, bez toho aby sme s povzdychom sa naše duše v tomto
šarády. "
"Ach! Nie - ja dúfam, že nebude smiešne o tom.
Rob, ako chceš. "
Pán Woodhouse prišiel, a veľmi skoro viedlo k predmetu znovu, opakovanie jeho
Veľmi časté vyšetrovanie "No, moji milí, ako sa vaša kniha ďalej? - Máte nejaké
čerstvá vec? "
"Áno, otecko, máme čo čítať si, niečo úplne nové.
Papier, bol nájdený na stôl dnes ráno - (dropt, predpokladáme, ktoré
víla) - obsahuje veľmi pekná šarády, a my sme práve skopírovali to proti "
Prečítala si ho k nemu, rovnako ako sa mu páčilo, že nejaká vec čítať, pomaly a zreteľne,
a dvakrát alebo trikrát viac, s vysvetlením, ako sa každá časť
pokračoval - a on bol veľmi potešený,
a ako to predvídal, a to najmä udrel bezplatnú záveru.
"Áno, je to veľmi jednoducho, naozaj, to je veľmi správne povedala.
To je pravda.
"Žena, krásne ženy." Je to taká pekná šarády, má drahá, že
Môžem ľahko odhadnúť, čo rozprávky priniesol .-- Nikto mohol napísať tak pekne, ale
vy, Emma. "
Emma len prikývol a usmial sa .-- Po krátkom premýšľaní, a to veľmi ponuka povzdychom
dodal: "Ah! nie je problém zistiť, kto vás
sa potom, čo!
Vaša drahá matka bola tak múdra na všetky tie veci!
Ak by som mal, ale jej pamiatke!
Ale ja si pamätám, nič - ani to zvláštne hádanku, ktoré ste počuli ma
spomenúť, nemôžem si spomenúť len prvú slohu, a tam je niekoľko.
Kitty, spravodlivé, ale zmrznuté slúžka, zapálil oheň som ešte ľutovať,
Kapotu, wink'd chlapec som volal na pomoc, keď jeho blízkosti prístupu strach,
Takže osudný môj oblek skôr.
A to je všetko, čo som si spomenúť na to - ale je to veľmi šikovný celú cestu cez.
Ale myslím, že, má drahá, vy ste povedal, že to mám. "
"Áno, ocko, to je napísané v našej druhej stránky.
My je skopírovaný z Elegantný extraktov. Bolo to Garrick, viete. "
"Áno, veľmi pravdivý .-- Želám si, aby som mohol spomenúť viac.
Kitty, spravodlivé, ale zmrznuté slúžka.
Meno sa mi myslieť na chudobných Isabella, pretože bola veľmi blízko je pokrstená
Catherine po jej babičke. Dúfam, že budeme mať budúci týždeň ju tu.
Premýšľali ste o tom, má milá, kde sa budete ju - a čo tam bude priestor pre
deti? "
"Ach! Áno - bude mať svoju vlastnú izbu, samozrejme, v miestnosti sa vždy, - a tam
je škôlka pre deti - rovnako ako obvykle, vieš.
Prečo by mal byť akákoľvek zmena? "
"Neviem, môj milý - ale je to tak dávno, čo tu bola - nie od minulého Veľká noc,
a potom len na pár dní .-- pán John Knightley, že advokát je veľmi
nevhodné .-- Chudák Isabella - to je bohužiaľ
odobraté od nás všetkých - a ako to bude ľúto, keď príde, a to za slečnou
Taylor tu! "" Nebude prekvapený, tati, na
najmenej. "
"Ja neviem, má drahá. Som si istý, že som bol veľmi prekvapený, keď som
prvýkrát počul, že sa bude vydávať. "" Musíme sa opýtať pána a pani Weston k jedlu
s nami, a Isabella je tu. "
"Áno, má drahá, ak je čas .-- Ale - (vo veľmi depresívne tón) - to sa blíži k
len jeden týždeň. Nebude čas na nejakú vec. "
"Je škoda, že nemôžu zostať dlhšie - ale zdá sa, prípad nutnosti.
Pán John Knightley, musí byť v meste znovu na 28., a mali by sme byť vďační,
papa, že sme, že celú dobu si môže dať do zeme, že dva
alebo tri dni nemožno dojednať pre Abbey.
Pán Knightley sľubuje, že sa jeho tvrdenia o tohtoročných Vianociach - keď viete, že je
dlhšie, pretože oni boli s ním, ako s nami. "
"Bolo by veľmi ťažké, naozaj, môj drahý, ak je chudobný Isabella mala byť nikde inde ako na
Hartfield. "
Pán Woodhouse nikdy umožňujú tvrdenie pána Knightley je na svojho brata, alebo
tela nároky na Isabella, okrem svojej vlastnej. Sedel úvah chvíľu, a potom
povedal:
"Ale ja nevidím dôvod, prečo by chudobní Isabella je povinný vrátiť tak skoro, aj keď sa
robí. Myslím, že Emma sa pokúsim, a presvedčiť ju,
k dlhšiemu pobytu u nás.
Ona a deti môžu zostať veľmi dobre. "" Aha! Papa - to je to, čo nikdy
schopní dosiahnuť, a ja si nemyslím, že niekedy bude.
Isabella neznesú, aby zostali za svojím manželom. "
To bolo príliš platí aj pre rozpor.
Nevítaní ako to bolo, mohol pán Woodhouse len dať submisívny povzdych, a ako Emma
videl jeho dušu ovplyvnená myšlienkou jeho dcéry oddanosť manželovi, ona
bezprostredne viedla k takému odvetví predmetu ako je potrebné zvýšiť.
"Harriet, musí nám čo najviac svojej firmy, keď je zároveň mojím bratom a
sestra tu.
Som si istý, že bude spokojný s deťmi.
Sme veľmi hrdí na deti, že jo, tati?
Zaujímalo by ma, ktorá si budú myslieť, že najkrajšie, Henry a John? "
"Áno, rád by som vedel, ktorý sa bude. Chudák malá drahí, ako je rád, že bude
prísť.
Oni majú veľmi radi, že sú v Hartfield, Harriet. "
"Trúfam si tvrdiť, že sú, pane. Som si istý, neviem, kto nie je. "
"Henry je dobrý chlapec, ale John je veľmi ako jeho mama.
Henry je najstarší, bol menovaný po mne, a to po jeho otcovi.
John, druhý je pomenované po jeho otcovi.
Niektorí ľudia sú prekvapení, domnievam sa, že najstarší nebol, ale Isabella by
mu volal Henry, ktorý som si veľmi pekné na ňu.
A je to veľmi šikovný chlapec, naozaj.
Všetci sú pozoruhodne inteligentní, a majú tak veľa spôsobov, ako pekne.
Prídu a stáť pri svojom kresle a povedal: "dedo, môžete mi trochu
reťazec? "Henry a raz ma požiadal o nôž, ale ja som mu povedal, nože boli dané
pre grandpapas.
Myslím, že ich otec je príliš hrubý s nimi veľmi často. "
"Zdá sa hrubý k vám," povedala Emma, "pretože sa tak veľmi jemné sami;
ale ak ste ho mohli porovnať s ostatnými Papas, by si nemyslím, že ho drsný.
Praje si jeho chlapcov, ktorí sú aktívne a vytrvalý, a keď hnevá, je im
ostré slovo, tu a tam, ale on je láskavý otec - určite pán John
Knightley je láskavý otec.
Deti sú všetky rád. "" A potom sa ich strýko príde, a hodí
je až k stropu, veľmi strašná cesta! "
"Ale to páči, tati, nie je nič, čo sa im páči, moc.
To je taká radosť im, že ak jeho strýko nemal stanoviť pravidlá ich
striedajú, podľa toho, čo začalo nikdy ustúpiť iným. "
"No, ja tomu nerozumiem."
"To je prípad s nami všetkými, papa. Jedna polovica sveta nemôže rozumieť
potešenie ostatných. "
Neskôr dopoludnia, a rovnako ako dievčatá šli k oddeleniu v rámci prípravy na
pravidelné štyri hodín večere, hlavný hrdina tejto šarády nenapodobiteľný išiel znova.
Harriet sa odvrátil, ale Emma ho mohol prijať s obvyklým úsmevom, a jej rýchle oko
Akonáhle rozoznal vo svojom vedomí, ktorý urobil push - mať hodený umrieť;
a ona si predstaviť, že sa prišiel pozrieť, ako by to mohlo objaviť.
Jeho zdanlivý dôvod, však, bol sa opýtať, či pán Woodhouse sa strana mohla byť
vo večerných hodinách bez neho, alebo či by mal byť v najmenšom stupni
potreby na Hartfield.
Keby bol, musí byť každá vec ešte ustúpiť, ale inak jeho priateľ Cole bol
hovorí toľko o jeho jedáleň s ním - urobil tak namiesto toho, že sa
sľúbil mu podmienečne prísť.
Emma mu poďakoval, ale nemohol dovoliť jeho sklamanie svojho priateľa na
do úvahy, jej otec bol istý svojím gumy.
On re-naliehal - ju znova klesol, a zdalo sa, potom sa o urobiť jeho luk, keď sa vezme
papier zo stola, sa vrátil -
"Ach! Tu je šarády ste bol tak ochotný, ako odísť s nami, ďakujem Vám za
pohľad na to. Obdivovali sme ho toľko, že som sa odvážil
zapísať do zbierky slečny Smithovej.
Váš priateľ si ju zle dúfam. Samozrejme som sa prepísal za
Prvých osem liniek. "Pán Elton určite veľmi dobre vedia
čo na to povedať.
Vyzeral skôr neveriacky - skôr zmätený, hovoril niečo o "česť", -
pozrel na Emma a Harriet, a keď videl knihu otvorenú na stole, vzal
nahor, a skúmal to veľmi pozorne.
S výhľadom prechádzanie preč nevhodný moment, Emma s úsmevom povedal:
"Musíte Ospravedlňujem sa svojho priateľa, ale tak dobrý šarády sa nesmie obmedzovať
na jeden alebo dva.
Môže byť istí, že každá žena má aprobáciu, zatiaľ čo on píše s takou statočnosť. "
"Ja sa bez váhania povedal," odpovedal pán Elton, ale zaváhal dobrý obchod
keď hovoril, "som bez váhania povedal - aspoň pokiaľ môj priateľ sa cíti vo všetkých
ako ja - nemám najmenšie pochybnosti
to, že videl svojho malého výpotku ctí ako to vidím ja (pri pohľade na
knihu znova, a nahradiť ju na stôl), on by za to ako nejpyšnější moment
svojho života. "
Po tomto prejave bol preč čo najskôr.
Emma by si, že to príliš skoro, pretože sa všetky jeho dobré vlastnosti a príjemné, tu
Bol to akýsi sprievod v jeho prejavoch, ktoré bolo veľmi apt prikloniť ju rozosmiať.
Utiekla dopriať sklonu, pričom riadenie a vznešené na
radosť zdieľať Harriet.