Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XVII ukazuje, čo sa stalo na ceste z
Singapur do Hong Kong
Detektív a Passepartoutom sa stretol často na palube po tomto rozhovore, ale oprava bola
vyhradené, a nepokúšal sa prinútiť svojho spoločníka prezradiť žiadne ďalšie údaje
týkajúce sa pán Fogg.
Ten zazrel onen tajomný pán raz alebo dvakrát, ale pán Fogg
sa zvyčajne obmedzuje na zrubu, kde držal Aouda spoločnosti, alebo podľa
jeho notorický zvyk, vzal na Whist.
Passepartoutom začal veľmi vážne to, čo sa domnievajú osobitná príležitosť stále Fix
ešte na ceste, že jeho pán pokračovať.
Bolo to naozaj stojí za zváženie, prečo sa to určite veľmi milý a spokojný
osoba, s ktorou sa prvýkrát stretol na Suez, sa potom stretol na palube Mongolska, ktorí
vystúpila v Bombaji, ktoré oznámil
ako jeho cieľ, a teraz sa objavil tak nečakane Rangúnu, sa po
Pán Fogg sa sleduje krok za krokom. Čo bolo Fix je objekt?
Passepartoutom bol pripravený staviť svoje topánky indický - ktorú nábožensky zachovaná - to
Oprava by sa tiež nechať Hong Kong zároveň s nimi, a pravdepodobne na rovnakom
parník.
Passepartoutom mohol cudgelled jeho mozog na sto rokov, bez biť na skutočných
objekt, ktorý mal v pohľade detektíva.
Nikdy by si mohol predstaviť, že Phileas Fogg bol sledovaná ako zlodej v okolí
sveta.
Ale, ako to je v ľudskej prirodzenosti sa pokúsiť o riešenie každej záhady, Passepartoutom
náhle objavil vysvetlenie Fix hnutie, ktoré bolo v skutočnosti ďaleko od
neprimerané.
Fix, pomyslel si, môže byť iba zástupca priateľov pána Fogg sa na reformu Club, poslal
nasledovať ho a zistiť, že on naozaj šiel okolo sveta, ako bolo
dohodnuté.
"Je to jasné," opakoval si zaslúži služobníka k sebe, pyšný na svoje chytrosti.
"He'sa Spy poslal, aby nás z hľadiska!
To nie je úplne vec, a to, aby sa pán Fogg špionáže, ktorá je tak čestný
človek! Ach, páni reformy, bude to
Náklady milý! "
Passepartoutom, očarený jeho objav, rozhodol sa povedať nič, čo by jeho pánom, aby
mal by byť spravodlivo urazený v tomto nedôveru zo strany svojich protivníkov.
Ale on rozhodol opraviť plevy, keď mal možnosť s tajomnou narážkami,
ktoré však nemusia zradiť svoje skutočné podozrenie.
Počas popoludnia Streda 30 október, Rangoon vstúpil do úžiny
Malacca, ktorý oddeľuje polostrov toho mena zo Sumatry.
Horských a skalnatých ostrovčekov zachytil krásy tohto ušľachtilého
Ostrov z pohľadu cestujúcich.
Rangún zdvihli kotvy v Singapure nasledujúci deň o štvrtej ráno, prijímať uhlie,
ktoré získal pol deň na predpísanom čase po prí***.
Phileas Fogg poznamenal tento zisk vo svojom denníku, a potom, spolu s Aouda,
kto zradil túžba po prechádzke na brehu, vystúpil.
Fix, ktorý je podozrivý pán Fogg každý pohyb, za nimi opatrne, bez
je sám vnímaný, kým Passepartoutom so smiechom v rukáve na
Fix na manévre, urobil jeho obvyklé pochôdzky.
Ostrov Singapuru nie je ukladanie do aspekt, nie sú tam žiadne hory, ale jeho
Vzhľad nie je bez zaujímavosti.
Je to park pestré príjemná diaľnic a ciest.
Krásny koč, ťahaný elegantný pár nových koní Holland, vykonáva Phileas Fogg
a Aouda do stredu radu paliem s brilantnou zeleň, a klinčekov, stromov,
toho nižšie klinček tvorí srdce napoly otvoreným kvetom.
Pepper rastliny nahradil pichľavé kríky európskych oblastí, ságo, kríky, veľké
paprade s nádherným vetvy, rôzne aspekty tohto tropického podnebia, zatiaľ čo
muškátový oriešok, stromy v plnej lístia naplnené vzduchom s prenikavým parfumom.
Agile a úsmevom skupiny opíc preskočí o v korunách stromov, ani sa tigre, ktorí chcú
v džungli.
Po dvoch hodín jazdy po celej krajine, a pán Fogg Aouda sa vrátil do
Mesto, ktoré je ohromná zbierka ťažké hľadať, nepravidelný domy, obklopené
čarovné záhrady bohatý na tropické ovocie
a rastlín a v desať hodín sa znova pustili, tesne nasledovaná
detektív, ktorý sa držal je stále v nedohľadne.
Passepartoutom, kto bol nákup niekoľko desiatok manga - ovocie tak veľké, ako
dobré veľkosti jablká, je tmavo hnedej farby vonku a vnútri jasne červené, a ktorého
biele drti, topenia v ústach, poskytuje
gurmánov lahodná Sensation - čakal na nich na palube.
Bol až príliš rád, aby niektoré manga, k Aouda, ktorý poďakoval mu veľmi elegantne
pre nich.
V jedenásť hodín Rangúnu vyšiel z prístavu Singapure, a za niekoľko hodín
vysokých horách Malacca, s lesmi, obývané väčšinou krásne
srstnatej tigrov na svete, boli stratené zobraziť.
Singapur je vzdialené asi trinásť sto kilometrov od ostrova Hong Kong, ktorá
Je trochu anglicky osade u čínskeho pobrežia.
Phileas Fogg dúfal dosiahnuť cestu v šiestich dňoch, tak, aby bol včas
na parník, ktorý by odísť na 6. novembra pre Yokohama, hlavné
Japonských prístavov.
Rangún mal veľkú kvóty cestujúcich, z ktorých mnohí vystúpili na
Singapur, medzi nimi mnoho Indov, cejlonská, Chinamen, Malajci a
Portugalčina, väčšinou druhoradé turistov.
Počasie, ktoré bolo doteraz v poriadku, zmenili sa v poslednom štvrťroku tohto mesiaca.
More valcované ťažko, a vietor v pravidelných intervaloch sa zvýšil takmer na búrku, ale
našťastie fúkal od juhozápadu, a preto pomáhali parník pokrok.
Kapitán tak často, ako je to možné postaviť jeho plachty a pod dvojitým pôsobeniu pary
a plaviť sa loď rýchleho pokroku pozdĺž pobrežia Anam a Cochin Číny.
Vzhľadom k chybnej konštrukcii Rangúnu však neobvyklá bezpečnostné opatrenia
bolo nutné v nepriaznivom počasí, ale strata času, ktorý vyplynul z
tejto veci, aj keď takmer
Passepartoutom z jeho zmyslov, nezdalo sa, že vplyv na svojho pána v najmenšom.
Passepartoutom obvinil kapitána, inžinier, a posádka, a všetky
ktorí boli spojení s loďou do krajiny, kde rastie korenie.
Snáď myslel na plyn, ktorý bol nemilosrdne pálenie na svoje náklady v roku
Saville Row, má čo do činenia s jeho horúce netrpezlivosťou.
"Ste vo veľkom zhone, potom," povedal Fix mu jeden deň, "k Hong Kong?"
"A veľmi veľký zhon!" "Pan Fogg, myslím, túži chytiť
parník na Yokohama? "
"Strašne nervózny." "Myslíte si, že na tejto ceste okolo
svet, potom? "" Presne tak.
Nezdá sa vám, pán Fix? "
"I? Neverím ani slovo. "" Si mazaný pes! "Povedal Passepartoutom,
mrkla na neho. Tento výraz trochu narušený Fix,
bez jeho vedomia, prečo.
Keby Francúz hádal jeho skutočný účel? Vedel, čo si má myslieť.
Ale ako by Passepartoutom zistili, že bol detektív?
Napriek tomu, v rozprávaní ako on, muž zrejme znamenal viac než on vyjadroval.
Passepartoutom išiel ešte ďalej druhý deň, nemohol držať jazyk za zubami.
"Pán Opraviť, "povedal v žartovný tón," budeme sa tak nešťastné, ako ťa stratiť
Až sa dostaneme do Hong Kongu? "" Prečo, "odpovedal Fix, trochu v rozpakoch,
"Ja neviem, možno -"
"Ach, keby ste len ďalej sa s nami! Zástupcom spoločnosti polostrovná, môžete
vedieť, že nemôžu zastaviť na ceste! Boli ste až vo chvíli, Bombay, a tu
v Číne.
Amerika nie je ďaleko, a z Ameriky do Európy je len krok. "
Fix uprene díval na svojho spoločníka, ktorého tvár bola pokojná ako je to možné, a
zasmiala s ním.
Passepartoutom, ale pokračoval v zhrubnutie ho pýtal sa ho, či on robil veľa jeho
Súčasné zamestnanie. "Áno aj nie," vrátil Fix, "tam je dobrý
a smola v takej veci.
Ale musíte pochopiť, že nemám jazdiť na svoje vlastné náklady. "
"Ach, ja som celkom istý, že!" Zvolal Passepartoutom so smiechom srdečne.
Fix, celkom zmätený, zostúpil do svojej kabíny a vydal sa do svojej úvahy.
On bol zrejme podozrenie, tak či onak Francúz zistil, že
bol detektív.
Ale on povedal jeho pán? Akú úlohu hral bol v tom všetkom: je
on spolupáchateľ, alebo nie? Bola hra, potom ***?
Fix strávil niekoľko hodín obrátil na tieto veci vo svojej mysli, niekedy aj myslenie
, Že je všetko stratené, potom sa presvedčiť sám seba, že Fogg bol neznalý jeho prítomnosti, a
potom nerozhodnutý, akým smerom to bolo najlepšie vziať.
Napriek tomu, on chránil jeho chlad v duši, a nakoniec sa rozhodol pre riešenie jasne
s Passepartoutom.
Ak by nepovažoval za možné zatknúť Fogga na Hong Kong, a ak Fogg sa
prípravky na odchod, že posledný oporný bod na anglické územie, on, Fix, by povedal
Passepartoutom všetkých.
Buď sluha komplicom svojho pána, a v tomto prípade hlavné
vedeli o jeho činnosti, a on by mal padnúť, inak sluha nevedeli nič o
lúpež, a potom jeho záujmu by bolo vzdať sa lupiči.
Taká bola situácia medzi Fix a Passepartoutom.
Zatiaľ Phileas Fogg sa pohybovala *** nimi v najvznešenejších a bezvedomí
ľahostajnosť.
Bol okolo systematicky vo svojej dráhe po celom svete, bez ohľadu na nižšiu
hviezdy, ktoré sa tiahlo okolo neho.
Napriek tomu, že bol blízko, čo by astronómovia nazývajú znepokojujúce hviezdy, ktoré by mohli
priniesli nepokoj v tento pán srdca.
Ale nie! kúzlo Aouda nekonala, k veľkému prekvapeniu Passepartoutom je, a
poruchy, ak by existovali, by bola oveľa ťažšie ako výpočet
Uránu, ktorý viedol k objavu Neptúna.
Bolo to každý deň, rastie div Passepartoutom, kto čítal v očiach Aouda je
hlbín jej vďačnosť k svojmu pánovi.
Phileas Fogg, ale odvážny a statočný, musí byť, pomyslel si, celkom bez srdca.
Pokiaľ ide o pocit, ktorý táto cesta možná prebudili v ňom, že bol
zjavne nie je ani stopy niečoho takého, zatiaľ čo chudobní Passepartoutom existoval v trvalej
snívanie.
Jedného dňa sa opieral o zábradlie strojovne, a pozoroval
motor, keď sa náhle ihrisko hodil parník skrutky z vody.
Parný prišiel syčanie z ventilov, a to z Passepartoutom rozhorčene.
"Ventily nie sú dostatočne nabitý," povedal.
"My nebudeme.
Ach, tieto anglicky! Ak toto bol americký remeslo, mali by sme
vyhodiť do povetria, možno, ale mali by sme v každom prípade ísť rýchlejšie! "