Tip:
Highlight text to annotate it
X
UMENIE VOJNY NAJSTARŠIE vojenským Pojednaním na svete Sun Tzu
Kapitola VI. Slabé miesta a STRONG
1. Sun Tzu hovorí: Kto je prvý v
poľa a čaká na príchod nepriateľa,
bude čerstvý pre boj, kto je
na druhom mieste v oblasti a urýchliť, aby
Bitka dorazí vyčerpaný.
2. Preto šikovný bojovník ukladá
jeho vôľu na nepriateľa, ale neumožňuje
nepriateľa bude majú byť uložené na ňom.
3. Tým, natiahol k nemu výhody, môže
spôsobiť, že nepriateľ priblížiť jeho vlastné
dohodou, alebo tým, že spôsobí škodu, môže
znemožňujú nepriateľa k tomu
v blízkosti.
4. Ak je nepriateľ je brať jeho pokoj, môže mu
obťažovať ho, či dobre zásobený s jedlom, on
môže vyhladovať ho, či ticho položili, on
môže donútiť k pohybu.
5. Objavujú v miestach, ktoré nepriateľa, musia
urýchliť na obranu, rýchlo pochodu do miest,
kde si neočakáva.
6. Armáda môže pochod veľké vzdialenosti
bez úzkosť, ak sa pochoduje cez
krajiny, kde nepriateľ nie je.
7. Môžete si byť istí, že uspieť vo vašom
útoky, ak ste jediný útok miesta, ktoré sú
undefended.
Môžete zaistenie bezpečnosti vášho obrany
ak ste len držať pozície, ktoré nemožno
zaútočil.
8. Preto, že vo všeobecnosti je zručný v útoku
, Ktorého súper nevie, čo sa
brániť, a on je zručný v obrane, ktorej
súper nevie, čo k útoku.
9. O božskej umenie jemnosť a tajomstvo!
Vďaka vám sme sa naučiť byť neviditeľný,
cez vás nepočuteľný, a preto môžeme
držať nepriateľa osud v našich rukách.
10. Môžete vopred a musí byť úplne
neodolateľný, keď urobíte pre nepriateľa
slabé stránky, môžete odísť a byť v bezpečí
z prenasledovania, ak vaše pohyby sú viac
rýchlejšie, než tie nepriateľov.
11. Ak chceme bojovať, môže byť nepriateľ
nútený angažmán, hoci mal byť
chránené za vysoké hradby a hlboké
priekopa.
Všetko, čo potrebujete urobiť, je útok na inom mieste
že sa budú musieť zbaviť.
12. Ak nechceme bojovať, môžeme
zabrániť nepriateľovi zapojenie nás dokonca
keď línia nášho tábora je
len dohľadať na zem.
Všetko, čo musíme urobiť, je hodiť niečo divného
a nevypočítateľné v jeho ceste.
13. Objavením nepriateľa dispozícií
a zostávajúce neviditeľný sami, môžeme
aby naše sily koncentrované, zatiaľ čo
nepriateľa, musí byť rozdelený.
14. Môžeme tvoria jediný zjednotený tela, zatiaľ čo
nepriateľ musí rozdelený do frakcií.
Preto tam bude celý postavil proti
oddelených častí celku, čo znamená, že
sme sa veľa nepriateľov málo.
15. A ak sme schopní sa tak k útoku
nižšej sily s nadradenou jeden, náš
súperi budú v zúfalých ťažkostiach.
16. Na mieste, kde máme v úmysle bojovať sa musí
nemalo byť známe, pretože potom nepriateľ
musia pripraviť proti možnému útoku
na niekoľkých rôznych miestach, a jeho sily
sú tak distribuované v mnohých smeroch,
čísla budeme musieť čeliť v akomkoľvek
danom mieste bude pomerne málo.
17. Pre by mala posilniť jeho nepriateľ
van, on bude oslabiť jeho zadné, mal by
posilniť jeho zadnej, bude oslabiť jeho
van, mal by posilniť ľavú, bude mu
oslabiť jeho právo, by mal posilniť jeho
Dobre, on bude oslabiť ľavicu.
Ak sa posiela posily všade, on
bude všade byť slabý.
18. Numerické slabosť pochádza z nutnosti
pripraví proti možným útokom, numerické
pevnosť, z presvedčivé nášho protivníka
aby tieto prípravky proti nám.
19. Poznať miesto a čas
nadchádzajúce bitku, môžeme sústrediť na
najväčšej vzdialenosti s cieľom bojovať.
20. Ale ak ani čas ani miesto je známe,
potom ľavé krídlo bude bezmocný, aby
pomoc právo, právo rovnako
bezmocný, aby pomoc vľavo, van schopná
uľahčiť dozadu, alebo dozadu, aby sa podpora
van.
Ako oveľa viac, takže ak najvzdialenejšej časti
armády sú niečo pod sto LI
od seba, a dokonca aj najbližšie sú od seba oddelené
niekoľko LI!
21. Aj keď podľa môjho odhadu
Vojaci Yueh vyššie ako naše vlastné v počte,
že sa výhoda je nič v
Oblasť víťazstvo.
Hovorím potom, že víťazstvo môže byť dosiahnuté.
22. Hoci nepriateľ bude silnejší
čísla, môžeme zabrániť mu v boji.
Systému tak, aby sa objaví jeho plány a
pravdepodobnosť ich úspechu.
23. Rouse ho, a naučiť sa zásady
svoju činnosť alebo nečinnosť.
Prinútiť ho odhaliť seba, tak ako nájsť
z jeho zraniteľné miesta.
24. Starostlivo porovnajte nepriateľskej armády
s vlastným, takže môžete vedieť, kam
sila je zbytočný, a tam, kde je
nedostatočné.
25. Pri taktickej rozostavenie,
Najvyššia stúpania môžete dosiahnuť, je ukryť
nich skrývajú vaše dispozície, a vy
budú v bezpečí pred zvedavými na
najjemnejšie vyzvedači, od machinácie
najmúdrejší mozgy.
26. Ako môže víťazstvo je potrebné spracovať pre ne
z nepriateľov vlastnú taktiku - to je
čo sa množstvo nemôže pochopiť.
27. Všetci muži vidia taktiku, kedy som
dobyť, ale to, čo nikto nemôže vidieť, je
stratégie, z ktorých sa vyvinuli víťazstvo.
28. Neopakova taktiky, ktoré majú
získal si jedno víťazstvo, ale nechajte
Metódy byť upravený nekonečný
rôznych okolností.
29. Vojenskej taktiky sú ako k vode;
vody v jeho prirodzený priebeh utečie
z vysokých miest a urýchľuje nadol.
30. Tak vo vojne, ako je sa vyhnúť, čo je
silné a udrieť na to, čo je slabé.
31. Vodné tvary jej priebeh v závislosti na
povaha terénu, *** ktorými sa
tokov; vojak funguje jeho víťazstvo v
ide o nepriateľa, ktorého stojí.
32. Preto, rovnako ako voda zostáva bez
konštantný tvar, a tak vo vojne neexistujú
konštantných podmienok.
33. Ten, kto môže upravovať svoje taktiky v
vzťahu k jeho oponent, a tým
podarí získať, môže byť nazývaný neba-
narodený kapitán.
34. Päť elementov (voda, oheň, drevo,
kov, krajina), nie sú vždy rovnako
prevládajúci, štyri ročné obdobia robiť cestu pre
každý ďalší v poradí.
Tam sú krátke dni a dlhé, mesiac má
jeho doby ochabuje a voskovanie.
cc próza ccprose audioknihy audio knihy klasickej literatúry skryté titulky titulky titulky ESL synchronizovaný text