Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Kapitola XIX bojovať v aréne
Pomaly som znovu získal pokoj a nakoniec essayed opäť pokus o odstránenie kľúče
z mŕtve telo svojho bývalého žalárnika.
Ale ako som sa natiahol do tmy ho nájsť Zistil som ku svojej hrôze som, že to bolo
preč.
Potom pravda zablyslo na mňa, majiteľa týchto žiariace oči ťahal moja cena
odo mňa byť pohltený v susednom brlohu, ako sa čakalo
dni, týždne, mesiace, a to prostredníctvom
Všetky tieto hrozné večnosti svojho väzenia ťahať moje mŕtve kostra ich sviatku.
Po dva dni bez jedla sa mi priniesol, ale potom sa objavil nový posol a moje
uväznenie pokračoval ako predtým, ale zase som aby môj dôvod byť ponorený
na hrôzu svojho postavenia.
Krátko po tejto epizóde bol ďalší väzňom predložený a pripútaný v mojom okolí.
V matnom svetle baterky som videl, že je červený Marsu a ja som mohol len ťažko očakávať
odchode zo svojej stráže, aby ho osloviť.
Ako ich stopách ústupe zomrel v diaľke, zavolal som potichu
Marťanských slovo pozdrav, Kaori. "Kto si, kto hovorí z
tma? "odpovedal
"John Carter, priateľ červené mužov Hélium."
"Som Hélium," povedal, "ale nespomínam si, že vaše meno."
A potom som mu povedal svoj príbeh, ako som napísal tu, vynechá sa iba každý
Odkaz na mojej láske k Dejah Thoris.
On bol veľmi ***šený správou princeznej Hélium a vyzeral veľmi pozitívne, že
Sola a mohol ľahko dosiahnuť hľadiska bezpečnosti, odkiaľ ma opustil.
Povedal, že pozná dobre, pretože miesto tiesňavy, prostredníctvom ktorého Warhoon
bojovníci prešli, keď sme zistili, bol jediný, niekedy používajú, keď
pochodovať na juh.
"Dejah Thoris Sola a vstúpil do kopca ani päť míľ od veľkej vodnej a
sú v súčasnosti zrejme úplne v bezpečí, "uistil ma.
Môj spoluväzeň bol Kantos Kan, padwar (poručík), v námorníctve hélia.
Bol členom nešťastnej expedície, ktorá sa dostala do rúk
z Tharks v čase zachytenia Dejah Thoris "a krátko súvisiacich udalostí
, Ktorá nasledovala po porážke bojových lodí.
Ťažko zranený a len čiastočne osadené mali pomaly odkulhal k Hélium, ale
pri prejazde v blízkosti mesta Zodanga, hlavného dedičných nepriateľov Hélium je
medzi červenou muži Barsoom, boli
napadnutí veľkou skupinou vojnových lodí a všetci, ale remeslo, ktoré Kantos Kan
patril boli buď zničené, alebo zajatý.
Jeho loď sa naháňali za dní tri vojnové lode Zodangan, ale nakoniec unikol
v temnote bezmesačná noci.
Tridsiatich dní po zachytení Dejah Thoris, alebo o čase nášho príchodu do
Thark, jeho loď dosiahla hélium s asi desať preživších z pôvodnej posádky
700 dôstojníkov a mužov.
Hneď sedem veľkých flotíl, každý sto mocné vojnové lode, boli
odoslané k hľadaniu Dejah Thoris, az týchto nádob 2000 menší
stroja bolo stále priebežne v márnej pátraní po nezvestných princeznú.
Dve zelené Marsu spoločenstva bol vymazaný z povrchu Barsoom na
mstiť flotily, ale žiadna stopa Dejah Thoris bol nájdený.
Oni hľadali medzi severnou hordy, a len v posledných niekoľkých dňoch
oni rozšírili ich ceste na juh.
Kantos Kan bol podrobný, aby jeden z malých one-man letákov a mal
smolu, že sa objavil Warhoons pri objavovaní ich mesto.
Statočnosť a odvahu človeka, získal môj najväčší rešpekt a obdiv.
Sám mu pristál na hranice mesta a pešo prenikli do budovy
v okolí námestia.
Po dva dni a noci musel preskúmať ich obydlí a dungeony na hľadanie
jeho milovanej princeznej len k pádu do rúk strana Warhoons, keď bol
na odchode, po zaistení si, že Dejah Thoris nebol tam zajatia.
Počas obdobia nášho uväznenia Kantos Kan a stala som sa dobre oboznámený,
a tvoril teplé osobné priateľstvo.
Len niekoľko dní uplynulo, ale ako sme tam boli odvlečení z nášho väzenia za
skvelé hry.
Boli sme vykonané skoro ráno, aby obrovský amfiteáter, ktorý namiesto toho,
ktoré boli postavené na povrchu zeme bol vyhĺbený pod povrchom.
To sa čiastočne zasypané sutinami tak, aký veľký to bol pôvodne bol
Ťažko povedať.
V ich aktuálnom stave sa držal celý 20000 Warhoons zostaveného
hordy. Aréna bola obrovská, ale veľmi nerovný
a zanedbaný.
Okolo neho sa Warhoons hromadu stavebný kameň z niektorej zo zničených budov
starobylého mesta, aby sa zabránilo zvieratá a zajatcov z úniku do
publikum, a na každom konci bol
postavený klietky držať až do ich zmení prišli sa stretnúť s nejakou príšernou smrťou na
Arena. Kantos Kan a ja sme boli spolu v obmedzených
jeden z klietky.
V ostatných boli divoké calots, thoats, šialený zitidars, zelené bojovníkmi, a ženy
ďalšie hordy, a mnoho čudných a divoký divá zver Barsoom, ktoré som
nikdy predtým nevidel.
Din ich rev, vrčanie a pišťal bola ohlušujúci a impozantný
výskyt niektorého z nich stačilo, aby najhrubšia srdce cíti hrob
predtuchy.
Kantos Kan mi vysvetlil, že na konci dňa, jedného z týchto väzňov by
získajú slobodu a ostatní by ležala mŕtva na poli.
Výhercovia jednotlivých súťaží dňa bude postavený proti sebe
kým len dva zostali nažive, víťaz v poslednom stretnutí bol prepustený na slobodu,
či už zvieraťa alebo človeka.
Nasledujúci deň ráno klietky by sa naplní novou zásielku obetí,
a tak po desiatich dňoch hier.
Krátko potom, čo sme boli v klietke amfiteáter začal plniť a v rámci
hodinu každý k dispozícii časť miesta na sedenie boli obsadené.
Dak Kova, s jeho jeds a náčelníci, sedel uprostred jednej strane arény, na
veľké pódium.
Na signál z Dak Kova sa dvere otvoria dve klietky a tucet zelených
Marsu, ženy boli vyhnaní do stredu arény.
Každý dostal dýku a potom na druhom konci, balenie dvanástich calots, alebo divoké
Psy boli uvoľnil na ne.
Ako hovädá, vrčať a peny, ponáhľal na takmer bezbranné ženy, som sa obrátil
hlavou, že by som mohol nevidel hrozný pohľad.
Výkriky a smiech na zelenej hordy svedectvo o vynikajúcu kvalitu
Šport a keď som sa otočil späť do arény, ako Kantos Kan mi bolo po všetkom,
Videl som tri víťazné calots, vrčanie a vrčanie cez telá svojich obetí.
Ženy, dal dobrý popis seba.
Ďalšie šialený zitidar bolo uvoľnené medzi zostávajúce psami, a tak to šlo po celej
dlho, horúca, hrozný deň.
Počas dňa som bol postavený pred prvou ľudia a zvieratá, ale ja som bol vyzbrojený
s dlhým meč a vždy predčil moje protivník v agility a všeobecne
silu, rovnako sa ukázalo, ale hračkou pre mňa.
Znovu a znovu som získal potlesk krvilačné množstvo, a ku
nakoniec tam boli výkriky, ktoré som byť z arény a byť členom
hordy Warhoon.
Nakoniec tam boli len tri z nás odišiel, veľký zelený bojovník niektorých ďalekom severe
Horda, Kantos Kan, a ja.
Ďalšie dva boli k boju, a potom som sa bojovať za slobodu dobyvateľ, ktorý
bola priznaná víťaza.
Kantos Kan bojoval niekoľkokrát počas dňa, a ako ja sa vždy ukázalo
víťazný, ale občas na najmenšie marží, zvlášť keď vykôstkovaných
proti zelené bojovníkmi.
Mal som malú nádej, že by mohol najlepšie svoj obrie protivník, ktorí kosí všetky
pred ním počas dňa.
Ten chlap sa týčil takmer šestnásť stôp na výšku, zatiaľ čo Kantos Kan bol nejaký palcov
pod šesť metrov.
Ako postupovali, aby sa zoznámili som videl prvýkrát trik Marsu
šermu, ktoré sa sústreďovalo Kantos Kan v každej nádeje na víťazstvo a život na jednom obsadenie
kociek, pretože, ako prišiel k vnútri
asi dvadsať metrov veľké kolegami hodil svoj meč, paže ďaleko za ním na jeho
ramená a pevnú zákruty hodil zbraň bod predovšetkým v zelenej bojovník.
Je pravda, letel ako šíp a dierovanie chudák srdce položil ho mŕtveho na
Arena.
Kantos Kan a ja sa teraz postavil proti sebe, ale keď sme sa blížili k
stretnutie zašepkala som mu predĺžiť bitku až do takmer tma v nádeji, že
môžeme nájsť únikovú cestu.
Horda zrejme tušil, že sme nemali srdce k boju medzi sebou, a tak sa
zavyl zlosťou ako nikto z nás umiestnil fatálne ťah.
Rovnako ako som videla náhly príchod temné zašepkala som Kantos Kan, aby vrazil svoj meč
medzi moje ľavej ruky a moje telo.
Ako to urobil, tak som sa zapotácal zviera meč pevne ruku, a tak spadol na
krajine s jeho zbraní zrejme vystupujúce z hrude.
Kantos Kan vnímané mojej prevrat a posilnenie rýchlo na mojej strane, položil nohu na
krku a odnímaní meč z môjho tela mi dal poslednú ranu do smrti
krku, ktorá má oddeliť
krčnej žily, ale v tomto prípade studenej čepeľ skĺzla neškodne do piesku
Arena.
V tme, ktorá sa teraz znížil nikto nemohol povedať, ale že on naozaj skončil
ma.
Zašepkala som s ním ísť a požadovať jeho slobodu, a potom sa pozrite na mňa v horách
na východ od mesta, a tak ma opustil.
Keď amfiteátri sa vyjasnila tajne som sa vkradol na vrchol a ako veľký
výkopu leží ďaleko od námestia a v untenanted časti veľkého mŕtveho mesta Aj
mal trochu problémy pri dosahovaní kopca za ňou.
KAPITOLA XX v atmosfére FACTORY
Dva dni som čakal tam Kantos Kan, ale neprišiel som vyrazil na
pešo smerom na severozápad k bodu, kedy sa mi ležala na najbližšie
vodných cestách.
My len jedlo pozostávalo z rastlinného mlieka z rastlín, ktoré dal tak bounteously
tejto cenné tekutiny.
Cez dva dlhé týždne som blúdil, potkýnal po noci vedený len
hviezdy a skrýva v dňoch za niektoré vyčnievajúce skale alebo medzi
Aj občasné kopce prejsť.
Niekoľkokrát som bol napadnutý zverou, divné, že hrubý obludy
skočil na mňa v tme, takže som nikdy pochopiť môj dlho v ruke meč, ktorý
Mohol by som byť pripravený na ne.
Obvykle Môj zvláštne, novo získaná Telepatická sila varoval ma dostatok času,
ale akonáhle som sa s brutálnou zuby na svoje krčné a chlpatá tvár pritisol
ťažiť, ako som vedel, že som bol dokonca ohrozený.
Čo je to za vec, ktorú bolo na mne, to neviem, ale že je to veľký a ťažký a
mnoho nohami som cítil.
Ruky sa mi na jeho krku pred tesáky mali možnosť pochovať sa v mojom
krku, a pomaly som nútený chlpatá tvár predo mnou a uzavreté prsty, zverák, ako,
na jeho priedušnice.
Bez zvuku Ležali sme tam, zviera prejavujú všetko úsilie na dosiahnutie ma
tie hrozné tesáky, a ja sa snažila udržať svoje zovretie a udusiť život z neho
ako som to z krku.
Pomaly ruky dal k nerovnému boju, a centimeter po centimetri pálenie očí
a lesklé kly môjho protivníka plížil ku mne, až, ako chlpatý tváre dotkla
baňa znovu som si uvedomil, že bolo po všetkom.
A potom žijúci hromadného ničenia pramenil z okolitých tmy plnej
na tvor, ktorý ma držal zviazanými k zemi.
Dva valcované vrčí na machu, slzenie a drásajúce navzájom
strašný spôsob, ale to bolo skoro po a môj Preserver stál so sklonenou hlavou ***
hrdlo mŕtve veci, ktoré by ma zabil.
Čím bližšie mesiac, rútiace sa náhle *** obzorom a rozsvietením Barsoomian
Scéna, ukázal mi, že môj záchranca bol Wool, ale odkiaľ prišiel, ani ako
Našli ma, bol som na rozpakoch, vedieť.
Že som bol rád, že jeho spoločnosť je zbytočné hovoriť, ale moja radosť, keď videl
mu bol zmiernený na úzkosť ako dôvod svojho odchodu Thoris Dejah.
Len jej smrti som si istý, mohol zodpovedať za jeho neprítomnosti od nej, tak som verná
vedeli, že sa na moje príkazy.
Vo svetle mesiaca som teraz skvelé videl, že je, ale len tieňom svojej skoršej
seba, a keď sa otočil od mojej pohladenie a začala hladne hltať mŕtvych
kostry u mojich nôh som si uvedomil, že ten chudák bola viac ako polovica hladom.
Ja sám, ale bol v trochu lepšej situácii, ale nemohol som sa prinútiť, aby som k jedlu
surového mäsa a ja som žiadnu možnosť robiť ohňa.
Keď Wool dojedol som sa opäť začal môj unavený a zdanlivo nekonečný
putovanie v snahe unikajúci vodnej cesty.
Na úsvite pätnásty deň môjho hľadania som veľkú radosť vidieť vysoké
stromy, ktoré označuje predmet svojho vyhľadávania.
O poludnie Vytiahol som unavene portály obrovské budovy, ktorá sa vzťahuje
asi štyri štvorcové míle a vztýčil 200 stôp vo vzduchu.
Ukázalo sa, žiadny otvor v mohutné múry, ako malé dvere, na ktoré som sa potopila
vyčerpaná, ani tam žiadne známky života, o tom.
Nemohol som nájsť žiadny zvonček, alebo iný spôsob výroby mojej prítomnosti známej väzňov
miesto, ak nie je malou okrúhlou role v stene vedľa dverí bola pre tento účel.
Bolo to asi o velkost ceruzkou, a myslieť si, že by to mohlo byť v
charakter rozprávanie trubky som dal pusu, aby ju a chcel volať, keď do
Hlas vychádzal z to ma pýta, koho by som mohol
sa, odkiaľ, a povahu mojej pochôdzke.
Vysvetlil som, že som utiekol z Warhoons a umiera hladom a
vyčerpania.
"Nosíte kov zelené bojovníka a nasleduje calot, napriek tomu ste na
Obrázok z červeného muža. V farbe vám nie sú ani zelené, ani červené.
V mene deviaty deň, aký spôsob stvorenia si? "
"Som priateľ červené mužov Barsoom a som od hladu.
V mene humanity otvorené pre nás, "odpovedal som.
V súčasnej dobe začala ustupovať dvere predo mnou, kým sa potopil do steny
päťdesiat stop, potom sa zastavil a posunul ľahko doľava, vystavovať krátka, úzka
koridoru z betónu, na ďalšie koniec
, Ktorý bol ďalší dvere, podobné v každom ohľade, čo som práve prešiel.
Nikto nebol v dohľade, ale hneď sme absolvovali prvé dvere, kĺzal ľahko do
miesto za nami a rýchlo ustupovala do pôvodnej polohy v prednej stene
budovy.
Keď sa dvere skĺzla stranou som si všimol jeho veľkej sile, plných dvadsať metrov, a
ako to dosiahlo jeho miesto opäť po zatvorení za nami, veľká valce z ocele
klesol od stropu za ním
opatrené ich dolné konce zapustené do otvorov v podlahe.
Druhý a tretí dvere, ustupovala pred sebou a klesol na jednej strane ako prvý,
predtým, než som dosiahol veľké vnútorné miestnosti, kde som zistil, jedlo a pitie stanovené na základe
veľký kamenný stôl.
Hlas nariadil, aby som sa uspokojiť svoj hlad a kŕmiť mojej calot, a keď som bol tak
zaoberá môj neviditeľný hosť ma do ťažkej a vyhľadávanie krížový výsluch.
"Vaše tvrdenia sú najvýznamnejšie," povedal hlas, na záver svojho výsluchu,
"Ale ty si zrejme hovorí pravdu, a rovnako tak je zrejmé, že nie ste
z Barsoom.
Môžem vám povedať, že na prispôsobenie spôsobu Vášho mozgu a podivné umiestnenie
vnútorných orgánov a tvar a veľkosť svojho srdca. "
"Môžete vidieť skrz mňa?"
Zvolal som. "Áno, vidím všetky, ale svoje myšlienky a
si Barsoomian som mohol čítať ty. "
Potom sa otvorili dvere na opačnej strane komory a podivné, vyschli, málo
múmia muža, prišiel ku mne.
Mal na sebe, ale jeden článok na oblečenie alebo ozdoby, malá golier zlata
, Ktorá závisí na jeho hrudi veľký ornament tak veľké ako súbor tanier
pevné s veľkými diamantmi, s výnimkou
presne v strede, ktorý bol obsadený zvláštne kameň, palce v priemere, ktorý
scintillated deviatich rôznych a odlišných lúčov, sedem farieb nášho pozemského hranola
a dve nádherné lúče, ktoré mi boli nové a bezmenný.
Nedokážem popísať viac, než by ste mohli popísať červenej na slepca.
Viem len, že sú krásne v extrému.
Starý muž sedel a hovoril so mnou celé hodiny, a najpodivnejšie časť našej
styku bolo, že som mohol čítať každý jeho myšlienky, zatiaľ čo on nemohol pochopiť iota
z mojej mysle, ak som hovoril.
[Obrázok: Starý muž sedel a hovoril so mnou celé hodiny.]
Nechcel som ho zoznámiť svoje schopnosti vnímať jeho duševnej činnosti, a tak som
naučil veľa ktorý sa ukázal ako obrovský význam pre mňa neskôr a ktorú by som
nikdy nedozvedeli, keby moje podozrenie
osobitnú moc pre Marťania také dokonalú kontrolu *** ich duševné strojov
že sú schopní riadiť svoje myšlienky s absolútnou presnosťou.
Dom, v ktorom som sa ocitol obsahuje zariadenie, ktoré produkuje, že
umelá atmosféra, ktorá udržuje život na Marse.
Tajomstvo celého procesu závisí na použití deviateho ray, jedným z
krásne scintillations ktoré som si všimol vychádzajúce z veľkého kameňa v mojej hostiteľskej
čelenka.
Tento lúč je oddelený od ostatných slnečných lúčov pomocou jemne upravené
prístrojov umiestnených na streche veľké budovy, tri štvrtiny z nich je
používa pre nádrží, v ktorých je uložený deviaty ray.
Tento produkt je potom zaobchádza elektricky, alebo skôr určité proporcie rafinované
elektrické vibrácie sú začlenené s ním, a výsledok je potom čerpaná do
päť hlavných centier vzduchu na planéte
kde, ako jeho vydanie, kontakt s éterom priestoru transformuje na
atmosféru.
Tam je vždy dostatočnú rezervu na deviatej ray uložené vo veľkej budove
zachovať v súčasnej atmosfére Marsu na tisíc rokov, a len strach, pretože moja
Nový priateľ mi povedal, bolo to, že nejaká nehoda môže stretnúť čerpacie zariadenie.
Viedol ma k vnútornej komore, kde som zbadal batérie dvadsať rádia čerpadiel akékoľvek
z ktorých jeden bol rovnaký úloha vybavenie všetkých Mars s atmosférou
zmes.
Pre 800 rokov, on mi povedal, že sledoval tieto čerpadlá, ktoré sú použité
striedavo každý deň v kuse, alebo o niečo viac ako dvadsať štyri a pol krajiny
hodín.
Má jedného asistenta, ktorý delí hodinky s ním.
Pol roka na Marse, asi 344 našich dní, každý z týchto
muži trávia sám v tejto obrovskej, izolované rastlinné.
Každá červená Marsu je vyučovaná v raného detstva princípy výroby
atmosféry, ale len dve naraz vôbec držať tajomstvo vniknutiu do
veľkej budove, ktorá bola postavená ako je tomu
Steny sto päťdesiat nôh tučný, je absolútne nenapadnuteľné, a to aj na strechu
bol strážený z útoku lietadlo o sklenený kryt päť stôp tučný.
Len sa obávajú, že baví útoku je zo zelenej alebo niektoré Marťania dementné
Červený muž, ako všetky Barsoomians uvedomiť, že samotná existencia každej formy života
Mars je závislé na nepretržité fungovanie tohto zariadenia.
Jeden zaujímavé, som zistil, keď som sledoval, ako jeho myšlienky bolo, že vonkajšie dvere
manipulovať telepatické prostriedky.
Zámky sú upravené tak jemne, že dvere sa uvoľňujú pôsobením
určité kombinácie myšlienkových vĺn.
Experimentovať s mojou novou hračku, našiel som si ho prekvapiť na odhalenie tejto
kombináciu, a tak som sa ho spýtal v neformálnom spôsobom, ako sa mu podarilo odomknúť
Masívne dvere pre mňa zvnútra budovy.
Rýchly ako blesk, že vyskočil na mysli deväť Marse znie, ale ako rýchlo
vyblednutý, zatiaľ čo on odpovedal, že to bol tajný, že nesmie prezradiť.
Od tej doby sa mu tak ku mne zmenil, akoby sa bál, že bol
prekvapený, aby vyzradil svoje veľké tajomstvo, a čítal som podozrenie a strach v jeho vzhľade
a myšlienky, aj keď jeho slová ešte fér.
Než som odišiel na noc Sľúbil, že mi list, v blízkosti
poľnohospodárske dôstojník, ktorý by mi pomohol na mojej ceste k Zodanga, ktorý on hovoril, bol
Najbližšie mesto Marsu.
"Ale byť istí, že ste nenechajte sa, že ste viazaní na Hélium, pretože sú vo vojne
s touto krajinou.
Môj asistent a ja sa v žiadnej krajine, patríme ku všetkým Barsoom a to talizman
ktorý nosíme nás chráni vo všetkých krajinách, a to aj medzi mužmi, zelená - keď nemáme
dôvery, aby sme sa ich rukách, či môžeme vyhnúť, "dodal.
"A tak dobrú noc, môj priateľovi," pokračoval, "môžete mať dlhé a pokojné
spánku - áno, dlho spať. "
A keď sa milo usmiala som videl v jeho myšlienkach si, že nikdy
priznala som, a potom obraz ho, ako stojí nado mnou v noci, a
rýchly ťah na dlhú dýku a pol
tvorený slovami: "Je mi ľúto, ale je to najlepšie dobro Barsoom."
Ako zavrel dvere mojej izby za ním jeho myšlienky boli odrezané od ma
bol pohľad na neho, čo sa zdalo divné, aby mi v mojej malej znalosti myslenia
prenosu.
Čo som mal robiť? Ako by som mohol unikať tieto mocné
múru?
Ľahko som ho zabil, že som bol varovaný, ale keď bol mŕtvy už nešlo
viac uniknúť, a zastavenie strojov veľkého závodu som mal zomrieť
so všetkými ostatnými obyvateľmi
Planét - všetko, dokonca aj Dejah Thoris ona nie je mŕtva.
Pre ostatné som sa dať snap môjho prsta, ale pomyslenie na Dejah Thoris
išiel z mojej mysle všetky túžba zabíjať môj mylný hostiteľa.
Opatrne som otvoril dvere svojho bytu a následne Wool, hľadal
vnútorné veľkých dverí.
Šialeným nápadom prišiel ku mne, ja sa pokúsi prinútiť veľké zámky
deväť myšlienkové vlny som čítal v mojej mysli hostiteľa.
Postupný tajne cez koridor po koridoru a pristávacej dráhy, ktoré sa vinutie
obrátil sem a tam som konečne dosiahol veľkého sály, v ktorom som zlomil
dlhé rýchlo, že ráno.
Nikde som nevidel môj hostiteľ, ani som nevedel, kde ho držal v noci.
Bol som na mieste posilniť odvážne do miestnosti, keď za mnou mierny hluk
varoval ma späť do tieňa výklenku na chodbe.
Ťahanie Wool po mne krčí nízke v tme.
V súčasnej dobe je starý muž prešiel blízko mňa, a keď vstúpil do tlmene osvetlené komory
ktoré som sa chystal prejsť som videl, že on držal dlhú tenkú dýku v jeho
ruky a že je ostrenie na kameni.
V jeho mysli bolo rozhodnutie o prehliadku rádiu čerpadla, ktorá by sa asi tridsať
minút, a potom sa vrátiť k mojej spálni a prevedenie ma.
Ako on prešiel veľká sála a zmizol dole pristávacia dráha, ktorá viedla k
čerpacích staníc, tajne som ukradol zo svojho úkrytu a prešiel k veľkým dverám,
vnútorné z troch, ktorý stál medzi mnou a slobody.
Sústredenie mysle na masívny zámok som hodil deväť myšlienkové vlny proti nemu.
V dychu očakávaní som čakal, kedy konečne veľké dvere sa ticho pohyboval smerom
mne a ticho skĺzol k jednej strane.
Jeden po druhom zostávajúcich mocné portály otvorené na môj príkaz a Wool a
Vstúpil som tam do tmy, zadarmo, ale len o málo lepší, než sme boli
skôr, než že sme mali plné žalúdky.
Ponáhľal preč od tieňov impozantný hromady som sa na prvý
rázcestí, ktoré majú v úmysle udrieť centrálnej cesty čo najrýchlejšie.
To som dorazil o deň ráno a vstup do prvého som prišiel do kabíny som hľadal
pre niektoré dokazuje osídlenie.
Tam boli nízke nesúrodý stavby z betónu zatarasil s ťažkými nepriechodný
dvere, a žiadne množstvo klepanie a hallooing nepriniesla odpoveď.
Unavený a vyčerpaný z nespavosti som sa vrhol na zem veliaci
Wool stáť na stráži.
O nejaký čas neskôr som bol prebudený jeho strašné growlings a otvoril oči, aby
pozri tri červené Marťania stojace kúsok od nás a pokrýva ma ich
pušky.
"Ja som neozbrojený a žiadneho nepriateľa," ja som sa ponáhľal, aby vysvetlil.
"Bol som väzňom medzi zelenými muža a som na ceste do Zodanga.
Jediné, čo chcem, je jedlo a odpočinok pre seba a svoje calot a správne smery
dosiahnutie môjho cieľa. "
Oni znížili svoje pušky a pokročilého milo ku mne umiestni ich pravej
ruky na moje ľavé rameno, po spôsobe svojho zvyku pozdrav, a
ma pýta veľa otázok o sebe a svoje putovanie.
Oni potom ma vzal do domu jedného z nich, ktorá bola len kúsok od hotela.
Budovy som bol na kosenie v skorých ranných hodinách boli obsadené len
zásob a poľnohospodárskych produktov, v dome vlastné postavenie medzi háj obrovské stromy,
a rovnako ako všetky červené Marsu domov, bol
zvýšil na nohách noci asi štyridsať alebo päťdesiat od zeme na veľké guľaté kovové
hriadeľa, ktoré posunulo nahor alebo nadol v rukáve klesol v krajine a bol prevádzkovaný
malá rádia motor vo vstupnej hale budovy.
Namiesto toho, trápi so skrutkami a bary pre ich obydlia, červené Martians
stačí spustiť ho z ublíženia tak v noci.
Majú tiež súkromné prostriedky na zníženie alebo zvýšenie ich zo zeme bez toho, aby v prípade
chcú odísť a nechať.
Obaja bratia so svojimi manželkami a deťmi obsadil tri podobné domy na
tejto farmy. Oni robili žiadnu prácu sám, je
vládni úradníci na starosti.
Práca bola vykonaná väzni, vojnoví zajatci, delikventné dlžníkov a
Bakalársky potvrdil, ktorí boli príliš chudobní platiť vysoké dane, ktorá celibát všetky červené
Marťanských vlády zaviesť.
Oni boli stelesnenie srdečnosť a pohostinnosť a ja som strávil niekoľko dní
s nimi, odpočinku a zotavil z mojej dlhej a náročnej skúsenosti.
Keď počul, môj príbeh - som vynechal všetky odkazy na Dejah Thoris a starý muž
atmosféry závodu - radili mi, aby som farbu svojho tela viac podobať svojim takmer
vlastný závod a potom sa snažia nájsť
zamestnanosti v Zodanga, a to buď v armáde alebo v námorníctve.
"Šance sú malé, že váš príbeh bude veril, kým po preukázali
Vaša dôveryhodnosť a získal priateľov medzi vyššou šľachtou súdu.
To, že si môžete ľahko urobiť cez vojenskú službu, pretože sme bojovný
ľudia na Barsoom, "vysvetlil jeden z nich," a uložte naše najbohatší favorizuje pre
bojovník. "
Keď som bol pripravený k odchodu, ktoré ma zariadené malé domáce býka thoat, ako
ktorá sa používa pre účely sedlo celý červený Marťan.
Zviera je o veľkosti koňa a veľmi jemné, ale farbu a tvar
presná replika jeho obrovského a divoký bratranec divočiny.
Bratia sa dodáva mi červený oleja, ktoré som pomazala moje celé telo
a jeden z nich ostrihať vlasy, ktoré sa pestujú pomerne dlho, v prevažujúcej móde
času, námestie v chrbte a udrel
vpredu, takže som mohol prešiel kdekoľvek na Barsoom ako plnohodnotnú červená
Marsu.
My kovové ozdoby a tiež obnovená v štýle gentlemana Zodangan, pripojené
k domu ptori, čo bolo priezvisko svojho dobrodinca.
Majú plné trochu vrece na mojej strane s peniazmi Zodangan.
Smeny na Marse nie je nepodobná z vlastných okrem toho, že
Mince sú oválne.
Papierové peniaze vydáva jednotlivcov, ktorí ju potrebujú, a vykúpil dvakrát do roka.
Ak je človek problémy viac, než sa môže vyplatiť, vláda platí jeho veriteľov v plnej výške
a dlžník sa zisťuje množstvo na farmách alebo v baniach, ktoré sú vo vlastníctve
vládou.
To vyhovuje všetkým, s výnimkou dlžníka, ako to bolo ťažké niečo získať
dostatočné dobrovoľnícku prácu pre prácu veľké izolované poľnohospodárskej pôdy z Marsu
strečing ako to robia ako úzke pásiky
od pólu k pólu, cez divoké rozkladá osídlená voľne žijúcich živočíchov a divokejšie mužov.
Keď som sa zmienil mojej neschopnosti splácať im za ich láskavosť sa mi, že ma uistil,
že budem mať dostatok príležitostí, keby som žil dlho na Barsoom a ponuky ma
rozlúčka Sledovali ma, kým som bol z dohľadu na širokej bielej ceste.
>
-Kapitola XXI SCOUT AIR pre ZODANGA
Ako som pokračoval na svojej ceste k Zodanga mnoho podivných a zaujímavých miest
zatkli moju pozornosť, a na niekoľko hospodárskych budov, kde som sa zastavil som sa dozvedel
počet nových a poučné veci
o metódach a spôsoboch Barsoom.
Voda, ktorá dodáva farmy na Marse je zhromažďovaný v obrovskej podzemnej
jazier na jednom póle z topiaceho ľadu čiapky, a čerpá cez dlhé potrubie
do rôznych obývaných centrách.
Po oboch stranách týchto potrubí a predlžuje ich celej dĺžke, lož
kultivovaný okresov.
Tie sú rozdelené do plochy o rovnakej veľkosti, každá plocha je pod
dohľadom jedného alebo viacerých vládni úradníci.
Namiesto toho, aby zaplavenie povrchu polí, a tým aj strácať obrovské množstvo
vody odparovaním, je drahocenné tekutiny vykonáva v podzemí pomocou
rozsiahlej siete malých potrubia priamo ku koreňom vegetácie.
Plodiny na Marse sú vždy rovnaké, pretože tam nie sú sucha, bez dažďa, žiadne vysoké
vetry, a žiadny hmyz, vtáky alebo zničenie.
Na tejto ceste som ochutnal prvú, ja som jedol mäso, pretože odchádzajúci Earth - veľké, šťavnaté
steaky a rezne z dobre kŕmiť domáce zvieratá z fariem.
Tiež som si užil nádherné ovocia a zeleniny, ale ani jeden článok
potraviny, ktoré sa presne podobá nič na Zemi.
Každá rastlina a kvetina a rastlinných a živočíšnych bol tak rafinovaný od vekov
pozor, vedecké pestovania a chovu, že podobné je na Zemi
zmenšoval do bledá, šedá, bezvýrazne ničoty porovnanie.
Pri druhej zastávke som stretol niekoľko veľmi kultivovaný ľudí z ušľachtilej triedy a
zatiaľ čo v rozhovore sa náhodou hovoriť hélia.
Jeden zo starších mužov, bol tam na diplomatickej misii pred niekoľkými rokmi, a
hovoril s ľútosťou z podmienok, ktoré zrejme nikdy predurčený, aby tieto dve
krajiny vo vojne.
"Hélium," povedal, "právom sa môže pochváliť najkrajšie ženy Barsoom a všetkých jej
poklady úžasné dcéry Mors kajak, Dejah Thoris je najkrajšia
kvetina.
"Prečo," dodal, "ľudia naozaj uctievajú zem chodia na a od nej
Strata na tom zle hral všetci expedície Hélium je zahalené v smútku.
"To je náš panovník by mal mať napadli osoby so zdravotným postihnutím sa flotily, to sa vrátilo k
Hélium bolo ale ďalšie jeho strašný hrubých chýb, ktoré som strach, skôr či neskôr
núti Zodanga povýšiť múdrejší človeka na svoje miesto. "
"Aj teraz, keď naše víťazné armády okolo Hélium, ľudia Zodanga
dávajú najavo svoju nevôľu, pretože vojna nie je populárne, pretože nie je založený
Pravé alebo spravodlivosti.
Naše sily využil neprítomnosti hlavných parku Hélium na ich
hľadať princeznú, a tak sme boli schopní ľahko znížiť mesta
Ospravedlňujeme sa situáciu.
To je hovoril, že bude spadať do niekoľkých nasledujúcich pasáží ďalšieho mesiaca. "
"A čo, myslíte, že môže byť osud princeznej, Dejah Thoris?"
Spýtala som sa nedbalo, ako je to možné.
"Je mŕtva," odpovedal. "To bolo veľa naučil od zeleného bojovníka
Nedávno zachytil našimi silami na juhu.
Ona utiekla z hordy Thark s podivnú bytosť z iného sveta, len aby sa
dostanú do rúk Warhoons.
Ich thoats boli nájdené putovanie po morskom dne a dokazuje krvavú
konfliktu boli objavené v okolí. "
Aj keď táto informácia nebola v žiadnom prípade upokojiť, ani nebolo to vôbec
nezvratný dôkaz o smrti Dejah Thoris, a tak som sa rozhodol, aby každý
úsilie na dosiahnutie Hélium, ako rýchlo
ako to len šlo, a niesť na Tardos Mors, ako správa o jeho vnučka je možné
pobytu, ako ležal v mojej moci. Desať dní potom, čo opustil tri ptori
bratov som dorazil na Zodanga.
Od okamihu, kedy som prišiel do kontaktu s červeným obyvatelia Marsu som
si všimol, že Wool kreslil veľké množstvo nežiaduce pozornosť ku mne, pretože obrovský
brute patril k druhu, ktorý nie je nikdy domácky červené muži.
Boli jeden k príchodu Broadway s levom Numidian na pätách účinok by
byť trochu podobný tomu, ktorý som mal znamenať, keby som vstúpil Zodanga s
Wool.
Samotná myšlienka na lúčenie s verným kolegom mi spôsobilo také veľké ľútosti
a skutočné utrpenie, že som si ho až tesne predtým, než sme dorazili do mesta, brány,
Ale potom, konečne, to stalo sa nutné, aby sme zvlášť.
Keby nič iné, než ďalšie vlastnú bezpečnosť a potešenie je v hre žiadny argument, mohol
sa presvedčil, aby som odvrátil jedno zviera na Barsoom, ktorý nikdy nesklamal
pri demonštrácii náklonnosti a
lojalitu, ale ja by som ochotne ponúkli svoj život v službe ju
Vyhľadávanie z ktorých som sa chystal napadnúť neznámym nebezpečenstvom tohto, pre mňa, tajomné
mesta, nemohol som ani umožniť život v Wool
ohrozovať úspech svojho podniku, a tým menej jeho chvíľkové šťastie, pretože som pochyboval
nie, že čoskoro by ma zabudol.
A tak som nariadila úbohé zviera láskavý Zbohom, sľubovať ho,
však, že keď som prišiel do mojej dobrodružstvo v bezpečí, že v niektorých, ako som
by mal nájsť prostriedky na hľadanie ho.
Zdalo sa, že ma pochopiť úplne, a keď som ukázal chrbát v smere Thark sa
obrátil smutne preč, ani som sa pozerať na neho ísť, ale rozhodne svoju tvár
k Zodanga a s nádychom
heartsickness k nej zamračene steny.
V liste som niesol od nich získal som okamžitý vstup do obrovskej, murované
mesta.
To bolo ešte veľmi skoro ráno a ulice boli prakticky opustené.
Rezidencie, vysoko zdvihnutý na ich kovové stĺpy, sa podobal veľké hniezdiská,
kým stĺpiky sa predstavila vzhľad ocele kmeňov stromov.
Obchody spravidla neboli vznesené zo zeme, ani sa ich dverí spojený alebo
vylúčený, pretože krádeže je prakticky neznámy, na Barsoom.
Atentát je všadeprítomný strach zo všetkých Barsoomians, a z tohto dôvodu
ich domovy sú zvýšené vysoko *** zemou v noci, alebo v časoch nebezpečenstva.
Ptori bratia mi dal explicitné pokyny pre dosiahnutie bodu
mesto, kde by som mohol nájsť ubytovanie a bývanie v blízkosti kancelárií
vládny agenti, ktorým dali mi listy.
Moja cesta viedla na centrálne námestie a námestie, ktorá je charakteristická pre všetky Marsu
mesta.
Námestie Zodanga pokrýva štvorcový míle a je ohraničený paláca
jeddak, jeds a ďalších členov kráľovskej rodiny a šľachty Zodanga, rovnako ako
podľa hlavných verejných budovách, kaviarne a obchody.
Ako som bol cez Veľké námestie prehral v úžase a obdivu veľkolepé
architektúry a nádherné Scarlet vegetáciou, ktorá koberce široké trávniky Aj
objavil červený Marsu walking rázne ku mne z jedného z cesty.
Zaplatil ani v najmenšom pozornosť ku mne, ale prišiel krok som ho poznal,
a obrátil som položil ruku na rameno, volá:
"Kaori, Kantos Kan!"
Ako blesk sa otočil a ako som mohol toľko ako menšie ruku miesto
jeho dlho-meč bol na mojej hrudi.
"Kto si?" Zavrčal, a potom ako skok vzad niesol ma dvadsať metrov od
jeho meč Padol bodu na zem a zvolal so smiechom,
"Nepotrebujem lepšia odpoveď, je tu ale jeden človek na všetkých, ktorí môžu odraziť Barsoom
asi ako gumový loptičku.
Matkou ďalšieho mesiaca, John Carter, ako ste prišiel sem, a máte
sa Darseen, ktoré môžete zmeniť farbu podľa želania? "
"Vy ste mi dal zlý pol minúty priateľovi," pokračoval, keď som stručne načrtol
Moje dobrodružstvo, pretože rozlúčka s ním v aréne na Warhoon.
"Keby moje meno a mesto známe Zodangans by som čoskoro sedieť na
brehu mora stratených KORUS s mojím ctený a odišiel predkov.
Som tu v záujme Mors Tardos, Jeddak hélia, objaviť
pobytu Dejah Thoris, naša princezná.
SAB ako, princ Zodanga, má svoj skrytý v meste a klesla bláznivo zamilovaná
s ňou.
Jeho otec, než Kosis, Jeddak z Zodanga, sa jej dobrovoľne sobáš s jeho synom
cena za mier medzi našimi krajinami, ale Tardos Mors sa nepristúpi ku
požiadavky a odkázal, že on a jeho
ľudia radšej pozerať sa na mŕtve tvári svojej princeznej, ako vidieť ju vydať, aby akékoľvek
ako jej vlastnej voľby, a to osobne, že by radšej bol zachvátený v popole
stratený a pálenie Hélium vstupom do kovovej svojho domu s tým ako Kosis.
Jeho odpoveď bola najstrašnejšia urážku mohol dať na ako Kosis a
Zodangans, ale jeho ľudia ho milujú viac pre to, a jeho sila v Hélium je
dnes väčší ako kedykoľvek predtým.
"Som tu už tri dni," pokračoval Kantos Kan ", ale ja som zatiaľ našiel, kde
Dejah Thoris je uväznený.
Dnes som sa pripojiť k Zodangan námorníctva ako zved vzduchu a dúfam, že týmto spôsobom získať
dôveru ako Sab, princ, ktorý je veliteľom tejto divízie námorníctva a
Naučte sa tak pobytu Dejah Thoris.
Som rád, že ste tu, John Carter, lebo viem, vaša vernosť moju princeznú
my dvaja spolupráce by mal byť schopný dosiahnuť veľa. "
Plaza teraz začína plniť ľuďmi deje, a prichádza na dennom
aktivity svojich povinností. Obchody sú otvorení a kaviarne
náplň s rannej patróny.
Kantos Kan ma viedlo k jednej z týchto nádherných reštaurácií, kde sme slúžili úplne
mechanickými prístrojmi.
Žiadna ruka sa dotkla jedla od doby, kedy vstúpil do budovy v surovom stave, kým
vyšlo najavo, teplé a chutné na tabuľky pred hosťami, v reakcii na
dotýka drobných tlačidiel pre označenie svojej túžby.
Po našom jedle, Kantos Kan vzal ma so sebou do sídla vzduchu Scout
perute a zavedenie ma požiadal svojho nadriadeného, že som sa zapísal ako člen
zboru.
V súlade s vlastnou skúškou bolo nutné, ale Kantos Kan mi povedal
mať žiadny strach a to sa skóre, keď sa zúčastní tej časti veci.
On dosiahol tohto tým, že moja objednávka na vyšetrenie na posúdenie dôstojníka a
čo predstavuje sám seba ako John Carter.
"Táto lesť sa objavil neskôr," povedal veselo vysvetľoval, "Keď vyšetrenie
Môj hmotnosti, meranie a ďalšie osobné identifikačné údaje, ale bude
trvať niekoľko mesiacov, než sa tak stane, a
Naším poslaním by malo byť dosiahnuté, alebo sa nepodarilo dlho pred uplynutím tejto lehoty. "
Nasledujúcich niekoľko dní strávil v Kantos Kan vo výučbe mi zložitosti lietanie
a opravy elegantné malé vynálezy, ktoré používajú pre Marťan
tento účel.
Telo one-man lietadlo je asi šestnásť metrov dlhá, dva metre široké a tri
palce tučný, ku koncu sa zužuje na každom konci.
Vodič sedí na vrchole tohto lietadla na miesto postavený na malé, tiché
rádium motora, ktorý poháňa ju.
Prostriedok vztlaku je obsiahnutý v tenkej kovovej steny a tela
Skladá sa z ôsmeho ray Barsoomian, alebo lúč pohon, ako to môže byť označený v
s ohľadom na jej vlastnosti.
Tento lúč, rovnako ako deviaty ray, nie je známe na Zemi, ale Marťania objavili
že je to prirodzené vlastnosti všetkých svetla bez ohľadu na to, čo od zdroja, ktorý bude
vychádza.
Naučili sa, že sa jedná o ôsmy slnečný lúč, ktorý poháňa s ohľadom na
Slnko na rôznych planétach, a že to je individuálna ôsmej ray každej planéty
, Ktorá "vyjadruje", alebo poháňa svetlo takto získané do vesmíru ešte raz.
Solárne ôsmej ray by byť absorbované povrchom Barsoom, ale Barsoomian
ôsmej ray, ktorý má tendenciu k pohonu svetlo z Marsu do kozmického priestoru, sa neustále
streaming z planéty tvorí
sila odporu gravitácie, ktorá pri obmedzenej dokáže zdvihnúť obrovské váhy
z povrchu zeme.
Je to práve táto ray, ktorá im umožnila tak dokonalé, že letecké bojové lode ďaleko
prevážilo niečo známy na Zemi ako plachtu ladne a ľahko cez tenkú
vzduch Barsoom ako hračka balón v ťažkej atmosfére Zeme.
Počas dávnych čias objavenia tohto ray mnoho podivných nehôd došlo
pred Marťania naučil a kontrolovať nádherné moci, ktorú našli.
V jednom prípade asi deväťsto rokov pred prvou veľkou bitku loď sa
postavené ôsmej nádrží ray bol uložený príliš veľké množstvo lúčov a
ona sa plavil z hélium s 500 dôstojníkov a vojakov, nikdy k návratu.
Jej sila odporu na planéte bol tak veľký, že to odniesol ďaleko do
priestor, kde ona môže byť videný dnes, pomocou ďalekohľady, rútiace
po oblohe 10000 míľ od
Mars, malý satelit, ktorý sa tak obklopiť Barsoom až do konca času.
Štvrtý deň po mojom prí*** do Zodanga som urobil môj prvý let, a ako výsledok
to som vyhral propagácie, ktorý zahŕňal štvrti v paláci ako Kosis.
Keď som sa zdvihol *** mestom krúžil som niekoľkokrát, ako som videl Kantos Kan robiť, a
potom hádzal som motor na maximálnej rýchlosti som pretekal v úžasnej rýchlosti smerom
na juh, po jednej z najväčších vodných ciest, ktoré vstupujú Zodanga z tohto smeru.
Mal som prekročil asi 200 míľ v trochu menej ako hodinu, keď som
descried ďaleko podo mnou strany troch zelených bojovníkov Racing šialene k malému
Obrázok pešo ktorý vyzeral, že sa snaží
dosiahne hranice jednej z murované polí.
Pád môj stroj rýchlo sa k nim, a krúži na zadnej časti bojovníkov,
Čoskoro som zistil, že predmet ich prenasledovanie bol červený Marsu nosiť kov
Scout Squadron, na ktorú som bol pripojený.
Kúsok ďalej leží jeho malý leták, obklopený nástroje, s ktorými mal
zrejme bola obsadená do opravy niektorých poškodeniu pri prekvapený zelenú
bojovníkov.
Boli už takmer na ňom, ich montáže lietanie nabíjania sa na relatívne drobnosť
Obrázok na skvelú rýchlosť, zatiaľ čo bojovníci sa naklonil nízko na pravej strane, s
ich veľké kovové nôh Spears.
Každý zrejme snaží byť prvý na upevnenie chudobným Zodangan av inom
okamihu jeho osud by bol uzavretý, ak by nebola pre môj včasný príchod.
Hnacie Moja flotila lietadlo vo vysokej rýchlosti priamo za bojovníkov som čoskoro
predbehol, a bez toho, aby sa znížil moja rýchlosť som narazil prove môj malý leták
medzi ramená najbližší.
Vplyv stačí mať roztrhané cez centimetrov pevnej ocele, hodil ten chlapík je
bezhlavé telo do vzduchu *** hlavu jeho thoat, kde padol na rozľahlej
mech.
Držiaky ďalších dvoch bojovníkov obrátili kňučať v hrôze, a vyrazil opačným
smerov.
Zníženie moja rýchlosť som krúžil a prišiel na zem k nohám užasnutý
Zodangan.
Bol teplý vo svojom poďakovanie za moje včasnej pomoci a sľúbil, že môj pracovný deň prinesie
odmena je zaslúžená, na to nebol nikto iný ako bratranec jeddak na
Zodanga ktorého život som sa zachránil.
My nestrácal čas hovoriť, ako sme vedeli, že bojovníci by sa určite vráti, akonáhle
oni získali kontrolu *** ich hory.
Ponáhľal k jeho poškodeniu stroja sme všetko úsilie, ohýbanie na dokončenie potrebných
opravy a takmer dokončil, keď sme videli dve zelené príšery sa vrátil na
Maximálna rýchlosť z opačných strán nás.
Keď sa blížil do sto metrov ich thoats opäť stala
nezvládnuteľné a úplne odmietol ďalej pokračovať smerom lietadlo, ktoré
vydesil je.
Bojovníci nakoniec zoskočil z koňa a ich zvieratá Kulhavý postúpil k nám
pešo s vytasenými mečmi dlho.
Aj pokročilé splniť väčšie, hovorí Zodangan robiť to najlepšie, mohol sa
iné.
Dokončovacie môj muž s takmer žiadne úsilie, ako sa teraz od veľa cviku, sa obvyklým
so mnou, som sa ponáhľal k návratu do svojej novej známosti, ktoré som našiel naozaj v
zúfalej situácii.
Bol zranený a dole s obrovským nohou protivníka na jeho krku a
veľmi dlhé meče zvýšil na riešenie posledný ťah.
Viazaným som vyčistil päťdesiat stôp zasiahnuť medzi nami, a
natiahnutý bod išiel môj meč úplne telom zelené
bojovník.
Mečom padol, neškodné, na zem a on klesol bezvládne ležiace na formu
Zodangan.
Zbežný pohľad z druhej neodhalili žiadny smrteľník zranenia a po
krátky odpočinok on tvrdil, že on cítil sa hodí k pokusu spiatočnej ceste.
Musel by pilot svojho remesla, ale pretože tieto krehké nádoby nie sú
ktoré majú vysvetliť, ale jednej osobe.
Rýchlo dokončení opráv zdvihol spolu do stále, bez mráčika Marsu
neba, a vo veľkej rýchlosti a bez ďalšieho nehody sa vrátil do Zodanga.
Ako sme sa blížili k mestu sme objavili mohutný dav civilistov a vojakov
zostavený na bežný skôr, než mesto.
Obloha bola čierna s námorné lode a verejné a súkromné rekreačné lode, lietajúce
dlhé prúdy gay-farebné hodváb, a transparenty a vlajky zvláštne a malebné
dizajn.
Môj spoločník naznačil, že som spomalil, a beh jeho stroj blízko vedľa bane
navrhol, že sa blíži a pozerať sa na obrad, ktorý povedal, bolo pre
účelom udelenia ocenenia jednotlivých
dôstojníci a muži za statočnosť a ďalšie významné služby.
On potom rozvinul o niečo prápor, ktorý označuje, že jeho loď niesla členom
Kráľovská rodina Zodanga, a spoločne sme sa našej ceste bludiskom nízko položených
vzduchové nádoby, kým zavesené priamo *** jeddak o Zodanga a jeho zamestnancov.
Všetky sa začali na malé domáce býka thoats na Červenej Marťania a ich
ozdoby a ornamenty niesol také množstvo skvele farebné perie
, Že som nemohol byť, ale udrel s
zarážajúce podobnosť verejného priestranstva niesol ku kapele Indiánoch svojej vlastnej krajiny.
Jeden z pracovníkov tzv pozornosť než Kosis na prítomnosť môj spoločník
*** nimi a vládca mu naznačil, aby klesať.
Ako oni čakali na vojakov presunúť do polohy smerom jeddak dva hovorili
vážne dohromady, jeddak a jeho spolupracovníci občas pozrel sa na mňa.
Nemohol som počul ich rozhovor a v súčasnej dobe to prestalo a všetci posadali, as
posledná skupina vojakov sa kolesových do polohy pred cisárom.
Zamestnanec postúpil k jednotkám a volať meno vojaka
prikázal mu, aby vopred.
Dôstojník potom predniesol charakter hrdinského činu, ktorý získal schválenie
jeddak a druhé pokročilých a umiestnil kovovou ozdobou na ľavej ruke
na šťastie.
Desať mužov bolo tak zdobené, keď poradca zvolal:
"John Carter, vzduch Scout!"
Nikdy v živote som bola tak prekvapená, ale zvyk vojenskej disciplíny je
silná vo mne, a ja som upustil môj malý prístroj ľahko k zemi a pokročilé
pešo, keď som videl ostatné.
Ako som sa zastavil pred dôstojníkom, oslovil ma hlas počuť na
celé zhromaždenie vojsk a divákov.
"V uznanie, John Carter," povedal, "svoje nevšedné odvahu a zručnosť
bráni osobe bratranec jeddak ako Kosis a singlehanded,
porážať tri zelené bojovníkmi, to je
radosť z našich jeddak priznať si značku svojho úctu. "
Než Kosis potom postupoval smerom ku mne a umiestnenie ornament na mňa, povedal:
"Môj bratranec má rozprával podrobnosti zo svojej nádhernej úspech, čo sa zdá málo
zázračné, a ak môžete tak dobre brániť bratranec jeddak koľko
lepší môžete brániť osobe jeddak sám.
Máte teda menovaný padwar zo strážcov a bude ubytovaný v mojom paláci
ďalej. "
Poďakoval som mu, a na jeho vedením sa pripojil k svojim zamestnancom.
Po obrade som sa vrátil môj stroj do svojej ubikácie na streche kasární
vzduchu Scout Squadron, as riadnym z paláca viesť mi hlási
dôstojník paláca.
Kapitola XXII Aj FIND DEJAH
Majordomus, s ktorými som hlásil dostala inštrukcie, aby ma pri železničnej stanici
osoba jeddak, ktorí v čase vojny, je vždy veľké nebezpečenstvo atentátu,
ako pravidlo, že všetko je spravodlivý vo vojne sa zdá
predstavovať celú etiku konfliktu Marsu.
Preto odprevadil ma okamžite do bytu, v ktorom ako Kosis potom bol.
Panovník bol zamestnaný v rozhovore s jeho synom, ako Sab, a niekoľko dvoranov
jeho domácnosti, a nevnímali môj vstup.
Steny bytu sú úplne visel s nádherným výhľadom na gobelíny, ktoré schoval každý
okná alebo dvere, ktoré môžu prepichnúť je.
Miestnosť bola osvetlená uväznený lúče slnka, ktoré prebiehali medzi stropom správne
a čo sa javilo byť zabrúsenou podhľadu pár centimetrov nižšie.
Môj sprievodca roztiahol jeden z tapisérií, zverejnením pasáž, ktorá obklopovala
priestor medzi závesmi a steny komory.
V rámci tejto pasáži som sa zostať, povedal, tak dlho ako Kosis než bola v roku
bytu. Keď odišiel som mala nasledovať.
Mojou jedinou úlohou bolo strážiť vládcu a držať z dohľadu čo možno najviac.
Ja by som sa uľavilo po dobu štyroch hodín.
Majordoma potom ma opustil.
Tapisérie boli podivné tkanie, ktorý dal podobu ťažkých pevnosti
z jednej strany, ale z úkrytu som mohol vnímať všetky, ktoré sa konali v rámci
v miestnosti tak ľahko, ako by tam žiadne záclony plynúce.
Sotva som získal svoje miesto, ako je gobelín na opačnom konci komory
oddelené a štyri vojaci stráže vstúpil, okolo ženskej postavy.
Ako sa blížili ako Kosis vojakov padol na oboch stranách a tam stojace
pred jeddak, a nie desať krokov odo mňa, jej krásna tvár žiariace úsmevy, bolo
Dejah Thoris.
SAB ako, princ Zodanga, postúpil do nej, a ruka v ruke sa blížili
v blízkosti jeddak. Než Kosis prekvapene pozrel, a
stúpa, pozdravil ju.
"Do akej zvláštne čudák vďačím za túto návštevu princeznej Hélium, ktorý o dva dni
Pred vzácnych ohľadu na svoju hrdosť, ma uistil, že by dala prednosť Tal Hajus,
Zelené Thark, aby môj syn? "
Dejah Thoris sa len usmial a viac sa šibalským jamky hrať v rohoch
z úst, že sa odpoveď:
"Od počiatku času na Barsoom to bolo výsadou ženy k zmene
mysli, keď uvedené a pretvarovať vo veciach týkajúcich sa jej srdca.
, Že mi odpustí, než Kosis, ako sa váš syn.
Pred dvoma dňami som si nebol istý, že ma miluje, ale teraz som, a ja som prišiel prosiť o
môžete zabudnúť na moje slová, vyrážky a prijať zabezpečenie princeznej Hélium
, Že až príde čas, že sa vydať ako Sab, princ Zodanga. "
"Som rád, že ste sa tak rozhodol," odpovedal ako Kosis.
"Je to ďaleko od mojej želanie, aby sa zasadila ďalší vojnu proti ľuďom Hélium, a
svoj sľub musí byť zaznamenané a vyhlásenie k svojmu ľudu vydané
bezodkladne. "
"To by bol lepší, než Kosis," prerušil ho Dejah Thoris, "že vyhlásenie počkať
koniec tejto vojny.
Bolo by naozaj vyzerať divne, aby môj ľud, a vy sa princezná hélium
dá sa k nej krajiny nepriateľa uprostred bojov. "
"Nedá sa vojna skončila naraz?" Hovoril ako Sab.
"Treba ale slovo ako Kosis priniesť mier.
Povedz to, môj otec, povedať, že urýchli svoje šťastie, a na konci tohto nepopulárneho
spor. "" To sa uvidí, "odpovedal ako Kosis," ako
Hélium sa ľudia k mieru.
Ja sa aspoň ponúknuť im to. "Dejah Thoris, po pár slov, otočil sa a
odišiel z bytu, ešte nasledovali jej stráže.
Takto sa stavba svoje krátke prerušované sen o šťastí, rozbité, k zemi
reality.
Žena, pre ktorú som ponúkol svoj život, a z ktorého úst som počul tak v poslednej dobe
vyhlásenie o láske ku mne, bol ľahko zabudol existenciu as úsmevom
oddala syn väčšina ľudí ju nenávidí nepriateľa.
Aj keď som to počul na vlastné uši, nemohol som tomu uveriť.
Musím vyhľadať svoje byty a prinútiť ju opakovať krutú pravdu, aby ma na pokoji
predtým, než by som sa presvedčil, a tak som opustil môj príspevok a ponáhľala cez
chodby za gobelíny k dverám, ktorými odišla z miestnosti.
Pošmyknutia ticho cez toto otvorenie som zistil, labyrint chodieb vinutia,
odbočenie a otáčania vo všetkých smeroch.
Beží rýchlo dolu prvé a potom ďalšie z nich sa čoskoro som sa stal beznádejne
prehral a lapal po dychu stál proti bočnej stene, keď som počul hlasy v mojom okolí.
Zdá sa, že prichádzajú z opačnej strany oddielu proti
ktoré som sa naklonil a teraz som z tóny Dejah Thoris.
Nepočul som slová, ale vedel som, že som nemohol sa mýliť v
hlas. Pohybujúce sa po niekoľkých krokoch som objavil ďalšie
priechodu na konci, ktorý ležal dvere.
Chôdza smelo vpred som sa tlačil do miestnosti, len aby sa ocitol v malom
predsieň, v ktorom boli štyri strážcovia, ktorí ju sprevádzal.
Jeden z nich okamžite vstal a oslovil ma pýtať na povahu svojho podnikania.
"Som z než Kosis," odpovedal som, "a chcú hovoriť súkromne s Dejah Thoris,
Princezná hélia. "
"A dáte?" Spýtal sa muž.
Nevedel som, čo tým myslí, ale odpovedal, že som bol členom stráže a
Bez toho, aby čakal na odpoveď od neho som kráčal k dverám naproti
predsieň, za ktoré som počul Dejah Thoris hovorí.
Ale môj vstup nemal byť tak ľahko dosiahnuť.
Strážny vystúpil predo mnou, povedal:
"Nikto neprichádza z Kosis ako bez prevedení objednávky alebo heslo.
Musíte mi dať jeden alebo druhý pred vami môže prejsť. "
"Jediné, aby mi treba, môj priateľ, zadať kde budem, visí na mojej strane," ja
odpovedal, kliknutím na moje dlhé meče, "Dáte mi v pokoji prejsť, alebo nie?"
Pre odpoveď, vytiahol svoj meč, volanie na ostatných, aby sa k nemu pripojili, a tak
štyri stáli, s vytasenými zbraňami, okrem mojej ďalší pokrok.
"Nie ste tu poradí ako Kosis," zvolal ten, ktorý prvý
oslovil ma, "a nie len nesmiete vstúpiť na byty princeznej
Hélium ale musí sa vrátiť, než aký Kosis
pod dohľadom vysvetliť toto neoprávnené trúfalosť.
Odhoďte meč, nemôžete dúfať, že prekonali štyri z nás, "dodal s chmurným
úsmev.
Moja odpoveď bola rýchla ťah, ktorý ma opustil, ale tri protivníci, a môžem vás uistiť,
že sú hodní svojho kovu. Mali som cúval k stene v žiadnom
čas, bojuje o svoj život.
Pomaly som sa prepracovávali do rohu miestnosti, kde som mohol prinútiť, aby sa na mňa
len jeden po druhom, a tak sme bojovali *** dvadsať minút, zvonenie
oceľ na oceľ produkovať skutočný blázinec v malom izbe.
Hluk priniesol Dejah Thoris k dverám jej bytu a tam stála
po konflikte s Sola v chrbte peering cez rameno.
Jej tvár bola a bez emócií a ja som vedela, že ma nepoznala, ani
Sola.
Konečne šťastná rez znížil druhú gardista a potom sa len dva súpera
ma, som zmenil taktiku a ponáhľal dole je po vzore svojich bojov, ktoré
získal som veľa víťazstiev.
Tretí padol do desiatich sekúnd po druhej a poslednej ležala mŕtva na
krvavé poschodí niekoľko okamihov neskôr.
Boli statoční muži a ušľachtilé bojovníkmi, a trápil ma, že som bol nútený
zabiť je, ale ja by som sa ochotne vyľudnené všetky Barsoom som mohol
dosiahol boku môjho Thoris Dejah žiadnym iným spôsobom.
Opláštenie My Bloody meč, ktorý som postúpil k mojej Marsu princezná, ktorá doteraz stála mlčky
díval sa na mňa bez znamenie uznania.
"Kto si, Zodangan?" Zašepkala. "Ďalšieho nepriateľa obťažovať ma v mojom utrpení?"
"Som priateľ," odpovedal som, "a po drahocenné priateľ."
"Žiadny priateľ princeznej Hélium je nosia, aby sa kov," odpovedala, "a napriek tomu hlas!
Počul som, že predtým, to nie je - to nemôže byť - nie, pretože je mŕtvy. "
"To je, keď moja princezná, nikto iný ako John Carter," povedal som.
"Myslíte si, nepozná, dokonca aj cez farby a podivný kovový, srdce svoje
náčelník? "
Keď som sa priblížil k nej zakolísal ku mne s vystretou rukou, ale ako som dosiahol
ju vziať do náručia odtiahla sa otriasol a trochu nárek utrpenia.
"Príliš neskoro, príliš neskoro," povedala zarmútený.
"O môj náčelník, ktorý bol, a ktorého som si mŕtveho, že vy, ale vrátili o
málo hodín predtým - ale teraz už je príliš neskoro, príliš neskoro ".
"Čo tým myslíš, Dejah Thoris?"
Zvolal som. "To by ste sa sami sľúbili
na Zodangan princ vieš, že by som žil? "
"Myslíš, že, John Carter, že by som dal svoje srdce vám včera a dnes
ďalšie?
Myslel som si, že leží pochovaný s popolom do jamy Warhoon, a tak dnes
Sľúbila som svoje telo do iného zachrániť svoj ľud z prekliatia víťazný
Zodangan armády. "
"Ale ja nie som mŕtvy, moja princezná. Prišiel som žiadať o vás a všetky Zodanga
nemôže zabrániť. "" Je príliš neskoro, John Carter, môj sľub je
daný, a na Barsoom že je konečné.
Obrady, ktoré nasledujú potom sú ale nezmyselné formality.
Robia skutočnosť, že manželstvo bez istejšie, než sa pohrebný sprievod na
jeddak opäť miesto pečať smrti na ňom.
Som tak dobrý, ako si vzal, John Carter.
Už môžete mi zavolať svojej princeznej. Už si môj náčelník. "
"Ja viem, ale len málo z vašich colnej tu na Barsoom, Dejah Thoris, ale viem,
že ťa milujem, a ak ste mal na mysli posledné slová, ktoré ste hovoril sa mi, že deň
hordy Warhoon účtovali dole na
nás sa žiadny iný muž niekedy tvrdí, ako si svoju nevestu.
Tie je potom znamenalo, princezná, a myslíte nich stále!
Povedzme, že je to pravda. "
"Myslel som im, John Carter," zašepkala. "Nemôžem opakovať teraz som dal
sa do druhého.
Ach, keby ste poznal len svoje zvyky, priateľovi, "pokračovala, napoly pre seba,
"Sľub by bol váš dlhé mesiace skôr, a mohol ste mi tvrdil,
pred všetkými ostatnými.
To by znamenalo pád Hélium, ale ja by som dal mojej ríši pre svoje
. Tharkian hlavné "Potom nahlas povedala:" Pamätáš si
noci, keď ma urážala?
Nazýval si ma svojim princezná, bez toho, aby požiadal o ruku ma, a potom ste sa chválil
, Že ste bojoval za mňa. Ste nevedeli, a ja som nemal
sa urazil, ja to chápem.
Ale tam nebol nikto, aby tí, čo som nemohol, že na Barsoom existujú dva
typy žien v mestách červenej mužov.
Jeden z nich bojujú o ktoré môžu požiadať, v manželstve, ostatné druhy bojujú
na tiež, ale nikdy sa opýtať svojich rúk.
Keď sa muž získal ženu, ktorú možno riešiť ju ako svoju princeznú, alebo v niektorom z
niekoľko podmienok, ktoré znamenajú majetok.
Mali ste bojoval za mňa, ale nikdy sa ma spýtal, v manželstve, a tak keď mi volal
Vaša princezná, uvidíte, "zaváhala," Bol som zranený, ale aj tak, John Carter, som
ne odmietnuť si, ako som mal urobiť,
kým sa to dvojnásobne horšie podpichoval ma výhre ma boj. "
"Nepotrebujem prosíme Ťa o odpustenie teraz Dejah Thoris," plakala som.
"Musíte vedieť, že moja chyba bola neznalosti svojich Barsoomian zvyky.
To, čo som nedokázal robiť, prostredníctvom implicitného presvedčenie, že môj návrh bude
trúfalé a nevítané, čo teraz robím, Dejah Thoris, žiadam vás, aby ste sa mojou ženou, a všetci
Virginiana bojov krvi, ktorá prúdi v žilách vám musí byť. "
"Nie, John Carter, je to zbytočné," vykríkla, beznádejne, "ja nikdy nemusí byť vaše
zatiaľ čo Sab než život. "
"Máte uzavretý rozsudok smrti, moja princezná -. Sab než umrie"
"Ani to taky," ponáhľal si to vysvetliť. "Možno nevezmem ten, kto zabije moju
manžel, ani v sebaobrane.
Je to zvyk. Sme vládne na vlastné Barsoom.
Je zbytočné, môj priateľ. Tie musia byť smútok so mnou.
Že aspoň môžeme zdieľať spoločne.
To, a spomienka na krátke dni medzi Tharks.
Musíte ísť, ani nikdy ma neuvidíš. Zbohom, môj náčelník to bolo. "
Skľúčený a skľúčený, som stiahol z miestnosti, ale nebol som si úplne
znechutený, že ani ja sa priznať, že Dejah Thoris bolo stratené pre mňa až do obradu
boli skutočne vykonané.
Keď som sa prechádzal po chodbách, bol som ako úplne stratila v bludisku vinutia
chodby, ako som bol, ako som zistil, Dejah Thoris "byty.
Vedel som, že moja jediná nádej spočíva v úteku z mesta Zodanga, pre veci
štyri mŕtve stráže by mal vysvetliť, a ako som sa nikdy nemohla dosiahnuť môjho
Pôvodný príspevok bez sprievodcu, podozrenie
Zvyšok by určite na mňa tak skoro, keď som zistil, blúdil po
Palace.
V súčasnej dobe som narazil na špirálové dráhe vedúcej k spodnej poschodie, a to som
po poklese o niekoľko príbehov, až som došiel k dverám veľkého bytu
, V ktorom bola rada gardistov.
Steny tejto miestnosti boli zavesené gobelíny s transparentné pozadie, ktoré som
vylučuje, aby som bol zatknutý.
Konverzácie z gardistov bol generál, a vzbudil vo mne žiadny záujem
až dôstojník vstúpil do miestnosti a nariadil štyria muži uľahčiť
detail, ktorí strážili Princess Hélium.
Teraz som vedel, že moje problémy by sa začať vážne a naozaj boli na mňa
príliš skoro, pretože sa zdalo, že tím Sotva opustil strážnici pred jedným z
ich počet praskla znovu so zatajeným dychom,
plač, že oni našli štyri kamarátmi porážal v predsálí.
V okamihu, keď sa celý palác bol živý s ľuďmi.
Gardisti, dôstojníci, dvorania, služobníctvo, otroci a bežal hlava nehlava cez
koridorov a byty nesúce správy a rozkazy, a hľadať známky
Assassin.
To bola moja príležitosť, a štíhla, ako to vyzeralo, že som pochopil, tak počet
Vojaci pribehol okolo môjho úkrytu som sa za nimi a pokračoval až
bludisko až do paláca, mimochodom
cez veľká sála, ja som videl požehnané svetlo sveta prichádza prostredníctvom série
väčšie okná.
Tu som nechal sprievodca, a skĺznutie do najbližšieho okna, usiloval o alej
uniknúť.
Windows zobrazí po veľkej balkón, ktorý prehliadol jednu z hlavných ciest
z Zodanga.
Krajina bola asi tridsať metrov nižšie, a na podobné vzdialenosti od budovy bola
stene celých dvadsať metrov vysoké, vyrobené z leštenej sklo asi pol metra hrúbky.
Ak chcete uniknúť červenú Marsu v tejto ceste by sa objavila nemožné, ale pre mňa, s
Môj pozemský silu a obratnosť, sa zdalo, že už dosiahol.
Môj strach bol len v tom, že zistené pred zotmením, pretože som nedokázala
skok za bieleho dňa, kým súd, pod a *** Avenue boli preplnené
s Zodangans.
Preto som hľadal úkryt a nakoniec našiel jeden náhodou, vo vnútri
obrovské visiace ozdoba, ktorá húpal zo stropu haly, a asi tri metre
od podlahy.
Do misy, priestranný, ako váza som skákal s ľahkosťou, a sotva som sa usadil
v nej, ako som si vypočula niekoľko ľudí, ktorí vstúpia do bytu.
Skupina sa zastavil pod moju skrýšu a ja som mohol jasne počuť každé ich
slovo. "To je práca Heliumites," povedal jeden z
muži.
"Áno, O Jeddak, ale ako sa im prístup do paláca?
Nemohol som uveriť, že aj pri starostlivej starostlivosti o gardistov jediného nepriateľa môže
dosiahnuť vnútorné komory, ale ako sila šiestich alebo ôsmich bojovníkov mohol
neurobili nepozorovaný je za mnou.
Čoskoro však vieme, lebo tu je kráľovské psychológa. "
Ďalší muž sa pripojil sa k skupine, a potom, čo robil jeho formálne pozdrav svojim
pravítko, povedal:
"O mocný Jeddak, je to zvláštne príbeh som si v hĺbke mysli váš verný
gardistov. Boli vyrúbané ani množstvom
bojovníkov, ale jediný súper. "
Odmlčal sa, aby nechal plnou váhou tohto oznámenia zapôsobiť na svojich poslucháčov, a to
Jeho vyhlásenie bolo sotva pripočítaný bolo preukázané netrpezliví zvolanie
nedôverčivosť, ktorý unikol z pier ako Kosis.
"Čo je to za divný príbeh sa vám, že ma, Notan?" Zvolal.
"Je to pravda, môj Jeddak," povedal psychológ.
"V skutočnosti sa dojmy výrazne vyznačené na mozog každého zo štyroch
gardistov.
Ich protivník bol veľmi vysoký muž, mal na sebe kovové jedného z vašich vlastných
gardistov a jeho bojové schopnosti bol málo krátky úžasné pre bojoval
výstave v celej štyri a porazenými
je jeho prekonanie zručnosti a ***ľudskú silu a vytrvalosť.
Aj keď mal na sebe kovu Zodanga, môj Jeddak bol taký človek, ktorý bol v
tejto alebo akejkoľvek inej krajine na Barsoom.
"Myseľ princeznej Hélium, ktoré som skúmal a pýtal sa prázdne
ja, ona má dokonalú kontrolu, a nemohol som si to vošlo.
Povedala, že bola svedkom časť stretnutia, a že keď sa pozrela
tam bol, ale jeden muž sa zoznámil s gardistami, muža, ktorého nepoznala
ako vždy, čo videl. "
"Kde je moja bývalá Spasiteľa?" Hovoril ďalšie strany, a ja som spoznal
Hlas bratranec ako Kosis, ktorého som zachránil od zelených bojovníkov.
"Tým, kovové môjho prvého predka," pokračoval, "ale opis sa hodí, aby
dokonalosti, a to najmä pokiaľ ide o jeho bojové schopnosti. "
"Kde je ten človek?" Zvolal ako Kosis.
"Už ho priviedol ku mne naraz. Čo viete o ňom, bratranec?
Zdalo sa mi divné, že som si na to, že by boli takí
bojovníka v Zodanga, ktorého meno ani sme nevedeli, ako dnes.
A jeho meno je príliš, John Carter, ktorý niekedy počul o také meno na Barsoom! "
Word bola čoskoro prinesené, že som nikde k nájdeniu, a to buď v paláci alebo v mojej
bývalej štvrti v kasárňach vzduchu Scout Squadron.
Kantos Kan, našli a pýtal sa, ale vedel, že nič z môjho pobytu, a
pokiaľ ide o mojej minulosti, im povedal, že vie, ako málo, pretože on mal ale v poslednej dobe ma stretol
počas nášho zajatia medzi Warhoons.
"Majte oči na to druhé," prikázal ako Kosis.
"Tiež je cudzinec, a pravdepodobne tak, že obaja pochádzajú z Hélium, a kde jeden
je, že sa skôr alebo neskôr nájde iný.
Štvorlôžková Air Patrol, a nech každý muž, ktorý opúšťa mesto vzduchu alebo krajiny budú
vystavený na najbližšej kontrole. "Ďalšie Messenger teraz vstúpil v programe Word
že som stále ešte v stene paláca.
"Podobu každého človeka, ktorý vstúpil alebo opustil paláca dnes
bol starostlivo skúmal, "uzavrel chlapík," a ani jeden sa blíži k
podoba tohto nového padwar zo strážcov,
iná než tá, ktorá bola zaznamenaná na neho v čase, keď vstúpil. "
"Potom budeme mať ho skoro," komentoval ako Kosis spokojne, "a vo
Medzitým sme sa opravy byty Princess hélia a otázky jej
s ohľadom na záležitosti.
Možno vie viac, než ona sa starala prezradiť vám, Notan.
Poďte. "
Oni opustili sálu, a za tmy, bez toho, aby spadol, pošmykla som ľahko zo svojho
úkrytu a ponáhľala na balkón.
Len málo bolo v dohľade, a vyberie si okamih, keď sa zdalo takmer žiadny som vyskočil rýchlo
hornej časti sklenené steny a odtiaľ do avenue za paláca.
>
-Kapitola XXIII Lost In The Sky
Bez snahy o utajenie som sa ponáhľal do blízkosti našej štvrti, kde som sa cítil
istý, že by mal nájsť Kantos Kan
Ako som sa blížil k budove som bol opatrnejší, ako som súdil, a právom, že
miesto by byť chránené.
Niekoľko mužov v civile kovu postával pri vchode a vzadu sa
iné.
Mojím jediným prostriedkom, ako osloviť, neviditeľných, v hornom poschodí, kde naše byty boli
nachádza sa cez susedné budovy, a po značnú manévrovací Aj
sa podarilo dosiahnuť na strechu obchodu niekoľkých dverami preč.
Skáče zo strechy na strechu, čoskoro som dospel k otvorené okno v budove, kde som
dúfal, že nájde Heliumite, av ďalšej chvíli som stál v miestnosti pred ním.
Bol sám a nedal najavo žiadne prekvapenie v mojom prí***, povedal, že očakáva, že ma moc
skôr, musí byť ako moja cesty po povinnosti skončilo nejakú dobu od roka.
Videl som, že nevedel nič o udalosti dňa v paláci, a keď som
osvietenie mu bolo všetko vzrušenie. Správa, že Dejah Thoris jej sľúbil
rúk Sab než ho naplnila hrôzou.
"To nie je možné," zvolal. "To je nemožné!
Prečo sa nikto vo všetkých Hélium, ale radšej smrť predaj našich miloval princeznú
k rozhodnutiu Snemovne Zodanga.
Musela sa zbláznila, aby súhlasil s tak ohavné obchod.
Vy, ktorí nevedia, ako z Hélium radi členmi nášho vládnuceho domu, nemôže
ocenia hrôzu, s ktorou som sa rozmýšľať ako Unholy Alliance. "
"Čo sa dá robiť, John Carter?" Pokračoval.
"Si vynaliezavý človek. Nemôžete vymyslieť nejaký spôsob, ako ušetriť
Hélium z toho hanba? "
"Keď sa mi podarí prísť na dosah meča SAB ako" odpovedal som, "ja môže vyriešiť
problémy, pokiaľ sa týka Hélium, ale z osobných dôvodov by som
prednosť tomu, aby zasiahla ďalšia rana, ktorá oslobodzuje Dejah Thoris. "
Kantos Kan si ma tesne predtým, než prehovoril.
"Miluješ ju," povedal.
"Vie, že?" "Ona to vie, Kantos Kan, a odmietne ma
len preto, že sľúbila, že Sab ako. "
Nádherný človek vyskočil a chytil ma za rameno zdvihol
meč na vysokej, zvolal:
"A mali výber bol ponechaný na mňa nemohol vybrať vhodnejší pre kamaráta
prvý princezná Barsoom.
Tu je môj ruku na rameno, John Carter, a svoje slovo, že Sab než pôjdu
V mieste môjho meča kvôli svojej láske k Hélium, pre Dejah Thoris,
aj pre vás.
Dnes v noci som sa snažiť dosiahnuť svojho príbytku v paláci. "
"Ako?" Spýtal som sa.
"Tie sú silne strážené a štvorlôžkových sily hliadky na nebi."
Sklonil hlavu vo chvíli premýšľala a potom zdvihol ju ovzdušie dôvery.
"Len je potrebné odovzdať tieto stráže a to dokážem," povedal nakoniec.
"Viem, že tajný vchod do paláca cez vrchol najvyššej veže.
Spadol som na neho náhodou Jedného dňa som prechádzal *** paláca na hliadkové službe.
V tejto práci je potrebné, aby sa vyšetrovanie neobvyklé udalosti môžeme
svedkom, a tvár pozeral z vrcholu vysokej veže paláca
bol pre mňa veľmi neobvyklá.
Preto som sa priblížil a zistil, že vlastníkom peering tváre, nebol nikto
iné ako Sab ako.
On bol trochu dal von na odhalenie a prikázal mi, aby vec
som vysvetlil, že prechod z veže viedla priamo do svojich komnát,
a bol známy len jemu.
Keď sa mi podarí dostať na strechu baráku a dostať svoj stroj môžem byť v Sab než je
štvrťroku za päť minút, ale ako som sa uniknúť z tohto objektu, strážené, ako si
povedať, že je? "
"Ako dobre sú stroje zhodí na stráženom baráku?"
Spýtal som sa. "Tam je obvykle, ale jeden muž v službe tu
v noci na streche. "
"Choďte na strechu tejto budovy, Kantos Kan, a čakať ma tam."
Bez zastavenia, aby vysvetlil svoje plány som vrátil môj spôsob, ako na ulici a ponáhľala
do kasární.
Neodvážil som sa vstúpiť do budovy, naplnený ako to bolo s členmi vzduchu
Scout Squadron, ktorý spoločne so všetkými Zodanga, boli na pozore pre mňa.
Budova bola obrovská jeden, vystrkuje hlavu velebnej plne tisíc stôp do
vzduchu.
Ale len málo budov Zodanga boli vyššie než tieto kasárne, hoci niekoľko prikrývali
ju niekoľko sto nôh, doky veľké bojové línie stojace niektoré
1.500 stôp *** zemou, zatiaľ čo
nákladnej a osobnej stanice obchodníka letky vzrástol takmer rovnako vysoká.
Bol to dlhý výstup na priečelí a jedna plná moc nebezpečenstvo,
ale nebolo inak, a tak som essayed úlohu.
Skutočnosť, že Barsoomian architektúra je veľmi zdobené sa výkon oveľa jednoduchšie
, Než som očakával, pretože som zistil, ozdobné rímsy a projekcie, ktoré
docela tvoril ideálny rebrík pre mňa až do odkvapu budovy.
Tu som stretol svoju prvú skutočnú prekážkou.
Odkvapov predpokladané takmer dvadsať metrov od steny, na ktoré som sa držala, a keď som
obklopil veľkej budove som našiel bez otvoru skrze ne.
V najvyššom poschodí sa vystúpiť, a plné vojakov zapojených do zábavy svojich
druhu, nemohol som sa teda dostať na strechu do budovy.
Tam bol jeden nepatrný, zúfalé nádej, a že som sa rozhodol, musím vziať - to bolo pre
Dejah Thoris, a žiadny človek žil, ktorý by riziko úmrtia na tisíc takých
ako ona.
Lipnutie na stenu s nohami a jednou rukou som unloosened jeden z dlhých kožených
popruhy z mojich ozdôb na ktorého konci visel veľký hák, ktorým vzduch námorníkov
sú zavesené do strán a ich dna
plavidlá pre rôzne účely opravy, a pomocou ktorých pristátie strany
znížil na zem z bojových lodí.
Prudko som sa to háčik opatrne na strechu niekoľkokrát, než sa konečne našiel
nános, opatrne som vytiahol na to, aby posilnila svoju moc, ale či to bude
niesť váhu svojho tela som nevedel.
To by mohlo byť ťažko zachytil na samom pokraji vonkajšie strechy, takže je moje telo
otočil sa na konci popruhu by skĺznuť a spustenie mi na chodník
tisíc metrov nižšie.
Okamihu som váhal, a potom uvoľnenie môjho zovretia na podporu ornament, som
húpal do vesmíru na konci pásu.
Ďaleko podo mnou ležal skvele osvetlené ulice, chodníky tvrdé, a smrť.
Tam bol trochu trhnúť v hornej časti nosnej odkvapov a škaredé pošmyknutia,
mriežka zvuk, ktorý zo mňa za studena s obavami, potom hák chytil a ja
bol bezpečný.
Plazivá rýchlo *** som pochopil okraj odkvapu a vytiahol sa na povrch
strechy ***.
Ako som získal nohou som bol konfrontovaný strážnu službu, do ústia, ktorého
revolver som zistil, že sa pozerám. "Kto ste a odkiaľ ste?" Povedal
vykríkol.
"Ja som zved vzduchu, priateľovi, a veľmi blízko mŕtvy, len na najobyčajnejšie náhodou som
unikol pádu do nižšej triede, "odpovedal som.
"Ale ako ste prišiel na streche, človeče?
Nikto pristál, alebo prísť z budovy na poslednú hodinu.
Rýchly, vysvetliť si, alebo zavolám stráž. "
"Hej vy tu, Sentry, a uvidíte, ako som prišiel, a ako blízko som musel oholiť
nepríde vôbec, "odpovedal som a otočil sa smerom k okraju strechy, kde dvadsať
metrov nižšie, na konci svojho popruh, zavesil všetky svoje zbrane.
Človek, ktorý koná na popud zo zvedavosti, pristúpil ku mne a jeho skazu, pre
a naklonil sa cez peer odkvapu som ho chytil za hrdlo a jeho pištoľou
paže a hodil ho ťažko na strechu.
Zbraň klesol z jeho zovretia, a prsty utlmiť jeho pokus o volanie o
pomoci.
Aj roubík a zviazal ho a zavesili ho cez okraj strechy, ako ja sám
zavesil niekoľko okamihov predtým.
Vedel som, že bude ráno, než by bol objavený, a potreboval som po celú dobu
že som mohol získať.
Moje nasadenie ozdoby a zbrane som sa ponáhľal do búdy, a čoskoro sa z oboch mojich
stroje a Kantos Kan je.
Takže jeho rýchly za moje som začal motor a prelietavajú *** okraj
Aj holubica strechy dole do ulíc mesta, ďaleko pod rovinou obvykle obsadenými
leteckým hliadky.
Za menej ako minútu som bol bezpečne urovnanie na streche vedľa nášho bytu
užasnutý Kantos Kan
Som nestrácal čas a vysvetlenie, ale okamžite sa vrhal do diskusie o našich plánoch
pre najbližšiu budúcnosť.
Bolo rozhodnuté, že som sa snažiť, aby Hélium, zatiaľ čo Kantos Kan mala nadobudnúť
Palác a expedície Sab než. Ak budú úspešní, že sa potom za mnou.
On dal svoj kompas pre mňa, šikovný malý prístroj, ktorý bude aj naďalej pevne stanovené
na danom mieste na povrchu Barsoom a ponúk navzájom sme sa rozlúčili
ruže dohromady a vyrazil smerom na
paláca, ktorý leží na trase, ktorú som musí dostať Hélium.
Ako sme sa blížili vysokú vežu hliadka zostrelený zhora, hádzanie jeho piercing
reflektor plne na mojej remeslo, a hlas burácal príkaz na zastavenie, po
s výstrelom, keď som nevenovala pozornosť jeho krupobitie.
Kantos Kan klesla rýchlo do tmy, keď som vstal a vytrvalo na
skvelá rýchlosť hnal po oblohe Marsu nasleduje tucet vzduchu Scout
plavidlá, ktoré sa pripojil k prenasledovanie, a
neskôr rýchly krížnik nesúci sto mužov a batérie rýchlopalné zbrane.
Krútením a obrátil môj malý stroj, teraz rastie a teraz klesajú, podarilo sa mi
vyhnúť sa ich hľadanie-svetla väčšinu času, ale tiež stráca pôdu pod nohami, ktoré tieto
taktiky, a tak som sa rozhodol nebezpečenstvo
všetko, čo na priame-away kurzu a nechať výsledok osudu a rýchlosť
Môj stroj.
Kantos Kan mi ukázal trik s prevodovkou, ktorý je známy iba námorníctvo Hélium,
že výrazne zvýšila rýchlosť našich strojov, takže som sa cítil istý, že som mohol
Vzdialenosť Môj prenasledovatelia, či by som mohol vyhnúť sa ich strely na niekoľko okamihov.
Ako som sa rútil vzduchom jačanie z guliek okolo mňa presvedčil ma, že
len zázrak mohol som utiecť, ale Kocky boli hodené, a hádzať na plnej rýchlosti som
pretekal priamy smer k Hélium.
Postupne som sa nechal prenasledovateľa stále hlbšie a hlbšie, a som si
zablahoželal som na mojom šťastie utiecť, keď sa dobre riadil výstrel z krížnika
explodovala na prove svoje malé plavidlo.
Otras mozgu takmer prevrátil ju a odporné skok sa rútil
dole do tmavej noci.
Ako ďaleko som sa predtým, než som získal kontrolu *** lietadlom neviem, ale musím mať
veľmi blízko k zemi, keď som začal znova stúpať, keď som jasne počul
jačania zvierat podo mnou.
Rastúce znovu som prezeral neba pre moje prenasledovateľa, a konečne aby ich
svetla ďaleko za mnou, videla, že sa pristátie, zrejme pri hľadaní mne.
Nie, kým ich svetla sa už zreteľné som podnik, aby môj Flash
malé svetlo na mojej kompas, a potom som zistil, k môjmu zdesenie, že fragment
projektilu sa úplne zničil moje jediná príručka, rovnako ako môj tachometer.
Je pravda, som mohol sledovať hviezdy v smere na Hélium, ale bez
poznať presné umiestnenie v meste, alebo rýchlosť, s akou som išiel môj
šance na nájdenie to bolo malé.
Hélium leží tisíc kilometrov juhozápadne od Zodanga, a so svojím kompasom nedotknuté Aj
mal som na cestu, okrem nehôd, štyri až päť hodín.
Ako sa ukázalo, ale ráno ma našiel rýchlosti cez obrovskú rozlohu z Mŕtveho mora
dole po takmer šiestich hodinách nepretržitého letu vysokou rýchlosťou.
V súčasnej dobe veľké mesto ukázal podo mnou, ale to nebolo Hélium, ako jediný zo všetkých
Barsoomian metropola sa skladá z dvoch obrovské kruhové opevnených miest o
sedemdesiat-pětmíle seba a bude mať
boli ľahko odlíšiteľné od nadmorskej výške, kde som lietal.
Veriť, že som zašiel príliš ďaleko na sever a na západ, som sa obrátil späť
juhovýchodným smerom, počas dopoludnia okolo niekoľkých ďalších veľkých mestách, ale
Žiadny podobný popis, ktorý Kantos Kan mi dal hélia.
Okrem twin-mesto tvorenie hélia, čo je ďalší charakteristický rys je
dve obrovské veže, jednej z živých Scarlet rastie takmer kilometer do ovzdušia
od centra jedného z miest, zatiaľ čo
Ostatné, žiarivo žlté a rovnakej výšky, označí jej sestra.
Kapitola XXIV Dechty TARKAS nájde PRIATEĽKU
Asi napoludnie som prešiel nízko *** veľkým mŕtvym mestom starých Mars, a ako som z odstredeného
cez rovinu som sa za plného zelene na niekoľko tisíc bojovníkov, zaoberajúce sa
hrozný boj.
Sotva som videl, ako salvu striel smerovala na mňa, a
takmer neomylnou presnosťou svojho cieľa môjho malého plavidla bola okamžite zničený vrak,
potopenie nevyspytateľne na zem.
Spadol som takmer priamo v centre divoké boje medzi bojovníkmi, ktorí sa
videl môj prístup tak usilovne, že sa zaoberá životom a smrťou zápasy.
Muži bojovali pešo s dlhými mečmi, zatiaľ čo občas strieľal z
Sharpshooter na okraji konfliktu by viedol k zníženiu bojovníka, ktorý
možno na okamih oddeliť seba od zapletený hmoty.
Ako môj stroj sa potopil medzi nimi som si uvedomil, že je to boj o život, potom sa šance
úmrtí v každom prípade, a tak som udrel krajine s dlhým mečom boli pripravené
brániť, ako som mohol.
Spadol som vedľa obrovského netvora, ktorý sa zaoberal tromi protivníkmi, a ako som
pozrel na tvár tvrdé, naplnené svetlom bitky, poznal som Dechty Tarkas
Thark.
On nevidel ma, pretože som bol trochu za ním, a potom len tri bojovníkmi
proti nemu, a ktorého som poznal ako Warhoons, nabité súčasne.
Mocný človek z rýchlej práce jedného z nich, ale ustúpila ďalšie
ťah spadol cez mŕtvoly za sebou a bol dole a na milosť a nemilosť svojich nepriateľov
v jedinom okamihu.
Rýchly ako blesk boli na neho, a Dechty Tarkas by bol pripojený k svojmu
Otcovia v krátkej dobe sa mi ani skákal pred jeho vyčerpaný formu a zaoberal jeho
protivníkmi.
Mal som predstavoval jeden z nich, keď mocný Thark znovu na nohy a rýchlo
usadil iný.
Dal mi jeden pohľad, a ľahkým úsmevom sa dotkla jeho pier, ako pochmúrne, dotkol mojej
rameno a povedal:
"Ja by som si sotva uvedomujú, John Carter, ale nie je tam žiadny iný smrteľník na
Barsoom, ktorí by urobili to, čo ste pre mňa.
Myslím, že som sa dozvedel, že existuje niečo ako priateľstvo, priateľovi. "
Povedal, že nič, ani tú možnosť, za Warhoons blížil sa o nás,
a spoločne sme bojovali, bok po boku, po celé tie dlhé, horúca
Popoludní, až sa vlna bitky obrátila
a zvyšok divoké hordy Warhoon klesla späť na ich thoats, utiekol do
hustnúcej tmy.
Desať tisíc mužov bol zaneprázdnený, že Titanic boji, a na poli
Bitka ležal 3000 mŕtvych. Ani jedna zo strán, alebo požiadal dal štvrťroku, ani
sa snaží brať zajatcov.
Na spiatočnej ceste do mesta po bitke sme šli priamo do Dechty Tarkas "
štvrti, kde som odišiel sám, zatiaľ čo náčelník zúčastnili obvyklé rady
ktorý bezprostredne nasleduje stretnutie.
Ako som tak sedel čakajú na návrat zeleného bojovníka som počul niečo, čo sa pohybujú v
susednom byte, a keď som sa pozrel tam vrhli naraz na mňa obrovský a
Ohavná stvorenia, ktorý niesol ma späť
na hromadu hodváb a kožušín, na ktoré som bol záklonu.
To bolo Wool - verný, milujúci Wool.
Našiel svoju cestu späť do Thark a ako Dechty Tarkas neskôr mi povedal, išiel
ihneď k mojej bývalej štvrti, kde sa vzal svoj patetický a zdanlivo
beznádejné pozor na môj návrat.
"Tal Hajus vie, že ste tu, John Carter," povedal Dechty Tarkas, po jeho návrate
z jeddak ubikácie, "videl a Sarkoja ťa spoznal, keď sme sa vracali.
Tal Hajus nariadil mi, aby som vás pred ním dnes večer.
Mám desať thoats, John Carter, si môže vziať si z ich stredu a ja
vás bude sprevádzať na najbližšiu vodná cesta, ktorá vedie na hélium.
Dechty Tarkas môže byť krutý zelený bojovník, ale môže byť priateľ rovnako.
Poď, musíme začať. "" A až sa vrátite, dechty Tarkas? "
Spýtal som sa.
"Divoká calots, možno, alebo horšie," odpovedal.
"Ak by som mal šancu mať príležitosť som tak dlho čakal na
bojoval s Tal Hajus. "
"Zostaneme, dechty Tarkas, a uvidíte, Tal Hajus večer.
Nebudeš obetovať sa, a je možné, že dnes môžete mať šancu
budete čakať. "
Namietal usilovne s tým, že Tal Hajus často lietal do divokých záchvatoch vášne
pri pomyslení na ranu som sa zaoberal ním, a že keby niekedy položil ruky
sa na mňa tak by som byť vystavený najhroznejšie muky.
Kým sme jedli som opakoval Dechty Tarkas príbeh, ktorý mi povedal Sola
v noci na morské dno v priebehu marca až Thark.
Povedal ale malý, ale veľký svaly tváre pracoval v vášní a bolestí
spomienku na hrôzy, ktoré boli naložili na jediné, čo kedy
miloval vo všetkých jeho chladné, kruté, strašné existencie.
On už namietal, keď som navrhol, že pôjdeme do Tal Hajus, len povesť, že on
chcel hovoriť s Sarkoja ako prvý.
Na jeho žiadosť som ho sprevádzala do svojich komnát, a vzhľad jedovatých nenávisti
si zahrala na mňa bol takmer adekvátne odmenou pre všetky budúce nešťastie tohto
Späť na náhodné Thark môže priniesť mne.
"Sarkoja," povedal Dechty Tarkas, "pred štyridsiatimi rokmi ste boli nápomocní pri dosiahnutí
mučenie a smrť žene menom Gozava.
Práve som zistil, že bojovník, ktorý miloval ženy, ktoré sa dozvedel o vašej strane
v transakcii.
Možno ťa nezabije, Sarkoja, to nie je naša vlastná, ale nič nebráni jeho
viazanie jeden koniec popruhu okolo krku a druhý koniec k divokému thoat, iba
vyskúšať svoje fitness prežiť a pomôcť udržiavať našej rasy.
Pretože som počul, že by to na zajtra, ja myslel, že je jedine správne varovať
vy, pretože ja som len človek.
Rieka ISS je ale krátka púť, Sarkoja.
Poď, John Carter. "Druhý deň ráno Sarkoja bola preč, ani sa
ešte niekedy vidieť po.
V tichosti sme sa ponáhľali do paláca jeddak, kde sme boli okamžite prijatý
o jeho prítomnosti, v skutočnosti mohol dočkať, až za mnou a stála vzpriamene na
svoju platformu mračí pri vchode, keď som vošiel
"Remienok ho, že piliere," kričal. "Uvidíme, kto sa odváži je štrajk
mocné Tal Hajus.
Teplo žehličky, vlastnými rukami som sa vypáliť oči z jeho hlavy, že nemôžu
znečisťujú moju osobu s jeho hnusný pohľad. "
"Náčelník Thark," volala som, obrátil k zhromaždeným rady a ignoruje Tal
Hajus, "ja som bol šéf medzi vami, a dnes som bojoval za rameno, aby Thark
rameno s ňou najväčší bojovník.
Dlhuješ mi aspoň rokovaní. Vyhral som, že toľko dnes.
Tie tvrdia, že sú len ľudia - "" Ticho, "zakričal Tal Hajus.
"Gag stvorenia a viazať ho, ako som príkaz."
"Spravodlivosť, Tal Hajus," zvolal Lorquas Ptomel.
"Kto si, aby zrušil colné veku medzi Tharks."
"Áno, spravodlivosť!" Zopakoval dvanásť hlasov, a tak, keď Tal Hajus zúril a napeneného som
pokračoval.
"Ste statočný ľud, a máte radi statočnosť, ale tam, kde bol váš mocný jeddak
Počas bojov dnes? Nevidel som ho v zápale boja;
on tam nebol.
On rends bezbranné ženy a malé deti vo svojom brlohu, ale ako v poslednej dobe
niekto z vás ho nevidel bojovať s mužmi? Prečo, dokonca aj ja, trpaslík vedľa neho, vyrúbané
ho jedinou ranou päsťou.
Je to také, že móda Tharks ich jeddaks?
Stojí vedľa mňa teraz veľkou Thark, mocný bojovník a ušľachtilý človek.
Náčelníci, ako znie, dechty Tarkas, Jeddak z Thark? "
Rev hlboko posilnil potlesku pozdravil tento návrh.
"Je to ale zostáva pre tento Rada príkazu a Tal Hajus musí preukázať svoju
fitness vládnuť.
Keby bol statočný muž, že by sa pozvať Dechty Tarkas proti, pretože nemiluje ho,
Tal Hajus ale bojí sa, Tal Hajus, vaše jeddak, je zbabelec.
Holými rukami som ho zabiť, a on to vie. "
Potom, čo som prestal bolo napäté ticho, všetky oči boli nitované na Tal Hajus.
Nechcel hovoriť alebo sa pohybovať, ale škvrnitý zelené jeho tváre sa otočil rozzúrený, a
pena stuhla na perách.
"Tal Hajus," povedal Lorquas Ptomel v chladnom, tvrdým hlasom: "Nikdy v živote som dlho
Videl jeddak na Tharks tak ponížená. Tam by mohlo byť ale odpoveď na túto
obvinenia.
Čakáme to. "A ešte Tal Hajus stál, ako by
elektrifikovaná.
"Chieftains," pokračoval Lorquas Ptomel, "sa jeddak, Tal Hajus, preukázať svoje
spôsobilosť k vláde *** Tarkas Dechty? "
Bolo ich tam dvadsať náčelníkov o tribúne, zažiaril a dvadsať meče s vysokým obsahom
súhlas. Nebolo žiadne iné riešenie.
Vyhláška, ktorá bola posledná, a tak Tal Hajus vytasil meč a dlhé pokročilé splniť
Dechty Tarkas.
Boj bol skoro u konca, a, s nohou na krku mŕtvych monštier,
Dechty Tarkas stal jeddak medzi Tharks.
Jeho prvým činom bolo, aby ma plnohodnotnú náčelník s hodnosťou som vyhral môj
bojuje proti niekoľkých prvých týždňov svojho zajatia medzi nimi.
Vidieť priaznivé dispozície bojovníkov k Tarkas Dechty, rovnako ako
ku mne, chopil som sa príležitosti získať je v mojej spôsobujú proti Zodanga.
Povedal som Dechty Tarkas príbeh o mojej dobrodružstvo a niekoľkými slovami sa
Vysvetlil mu, že som mal na mysli.
"John Carter predložila návrh," povedal Rada rieši ", ktorá sa stretne s
My sankcie. Položím vám to stručne.
Dejah Thoris, princezná Hélium, ktorý bol naším väzňom, je teraz v držbe jeddak
z Zodanga, ktorého syn sa musí vydať, aby ju zachránil krajinu pred devastáciou v rukách
síl Zodangan.
"John Carter naznačuje, že by sme ju zachrániť a vrátiť ju na hélium.
Korisť z Zodanga bude veľkolepé, a často som si myslel, že keby sme
Aliancia s ľuďmi z Hélium by sme mohli získať dostatočné zabezpečenie výživy
ktoré nám umožnia zväčšiť veľkosť a
frekvencia našich vyliahnutých, a tak sa nepochybne Najvyššieho medzi zelenými mužov
všetkých Barsoom. Čo tomu hovoríte? "
Jednalo sa o možnosť bojovať, možnosť korisť, a oni sa zdvihli k návnade ako
škvrnitý pstruh na muchu.
Pre Tharks boli ***šený, a pred ďalšou pol hodine sa
dvadsať jazdné poslovia rýchlosti cez Mŕtve more dna volať hordy
spoločne na výpravu.
Za tri dni sme boli na pochode k Zodanga, 100.000 silný, as
Dechty Tarkas bol schopný využívať služby troch menších kapiel na
prísľubom veľkej koristi z Zodanga.
V čele kolóny som išiel vedľa veľkej Thark, zatiaľ čo v pätách svojho pripojenia
klusal môj milovaný Wool.
Cestovali sme výhradne v noci, čas pochody nášho, aby sme sa utáborili v priebehu dňa na
opustených mestách, kde, dokonca aj zvieratá, boli sme všetci držaná v uzavretých priestoroch pri
denných hodín.
Na pochode Dechty Tarkas, cez jeho pozoruhodnú schopnosť a štátnictva,
získaval 50.000 viac bojovníkov z rôznych kapiel, tak, že desať dní po tom, čo sme
stanovenej sme sa zastavili o polnoci vonku
veľké opevnené mesto Zodanga, 150.000 silný.
Bojovú silu a účinnosť tohto stádo divokých príšer Green bol
zodpovedá desaťnásobku ich počet červených ľudí.
Nikdy v histórii Barsoom, dechty Tarkas mi povedal, že takú silu zelenej
bojovníci pochodovali do boja spolu.
Bol to obrovský úloha, aby ani zdanie harmónie medzi nimi, a to bolo
Marvel sa mi, že ich dostal do mesta bez boja medzi sebou silný.
Ale ako sme sa blížili Zodanga svoje osobné spory boli ponorené do ich väčšej
nenávisť k červenej muža, a najmä pre Zodangans, ktorý po roky viedol
nemilosrdnou kampaní proti vyhladenie
zelené, réžia osobitnú pozornosť k plienia ich liahne.
Teraz, keď sme boli pred Zodanga úlohu získať vstup do mesta pripadol
mi a réžia Dechty Tarkas držať svoje sily v dvoch divíziách z počutia
mesta, s každým rozdelením naproti
veľké brány, vzal som zosadol dvadsať bojovníkov a priblížil jeden z malých
brány, ktorá prerazila steny v krátkych intervaloch.
Tieto brány nemajú pravidelný kryt, ale sú zahrnuté do hliadky, ktorí strážia Avenue
, Ktorý obklopuje mesto len do múru ako naša mestská polícia hliadky
ich úderov.
Steny sú Zodanga sedemdesiat-päť stôp na výšku a päťdesiat nôh tučný.
Sú postavené z obrovských blokov karborundum, a úlohou zadanie
Mesto zdalo, že môj sprievod zelených bojovníkov, nemožnosť.
Kolegov, ktorí boli podrobné, aby so mnou boli jeden z menších
hordy, a teda ani ma poznajú.
Umiestnenie tri z nich sa tvárou k stene a zaistené zbrane, som prikázal dva
viac o pripojenie k ramenu, a šiesty som si objednal vyliezť na pleciach
horné dva.
V čele najvyššej bojovníka týčil cez štyridsať metrov od zeme.
Týmto spôsobom, s desiatimi bojovníkov, som postavil sériu troch krokov od zeme k
ramená najvyšší muž.
Potom sa od krátkej vzdialenosti za nimi bežal som rýchlo až z jednej vrstvy do
Ďalšie, a konečné viazané na široké ramená najvyššej Chytila som ***
veľké múry a ticho som kreslil jeho veľká rozloha.
Potom, čo ma vliekol šesť dĺžok z kože z rovnakého počtu svojich bojovníkov.
Tieto dĺžky sme skôr spojených dohromady, a okolo jedného konca na
najvyšší bojovník som znížil na druhom konci opatrne na opačnej strane
stenu smerom k Avenue nižšie.
Nikto nebol v dohľade, takže znižuje sa až do konca môjho kožený remienok, upustil som
zostávajúcich tridsiatich metrov na chodník pod.
Naučil som sa od Kantos Kan tajomstvo otvorenia týchto brán, a za okamih
My dvadsať veľkých bojovníkov stála v odsúdený mesta Zodanga.
Zistil som k mojej veľkej radosti, že som vstúpil na spodnej hranici obrovského paláca
dôvodov.
Budova sa ukázal vo vzdialenosti žiaru nádherné svetlo, a na
okamžite som sa rozhodol viesť oddiel bojovníkov priamo v paláci
sám, kým saldo veľké
Horda napadol kasárne vojakov.
Dispečing jedného zo svojich mužov, aby Dechty Tarkas pre detail päťdesiatich Tharks, sa slovo
Moje úmysly, objednal som si desať bojovníkov zachytiť a otvoriť jednu z veľkých brán
zatiaľ čo u zvyšných deviatich som si iný.
Boli sme robiť svoju prácu ticho, žiadne výstrely mali byť zapálený a žiadne všeobecné vopred
sa, až som dosiahol paláca so svojím päťdesiat Tharks.
Naše plány pracovali k dokonalosti.
Dve hliadky sme sa stretli boli odoslané k ich otcov na brehoch stratených
mora KORUS a stráže pri oboch brán za nimi v tichosti.
>
-Kapitola XXV rabovania ZODANGA
Ako veľké bráne, kde som stál sa otvorili svojich päťdesiat Tharks, v čele s Dechty Tarkas
sám, išiel na ich mocné thoats. Viedol som ich do steny paláca, ktoré som
rokovania ľahko a bez pomoci.
Akonáhle ste vo vnútri, však brána mi značné problémy, ale nakoniec som bol
odmenil tým, že vidí, že na jeho švih obrovské pánty, a čoskoro sa hnev sprievod bol
jazda cez záhrady jeddak na Zodanga.
Ako sme sa blížili k palácu som videl veľké oknami prvého
podlahy do skvele osvetlenej publikum komory ako Kosis.
Obrovská hala bola plná šľachtici a ich ženy, ako by niektoré dôležité
funkcia bola v priebehu.
Nebolo stráže v dohľade, bez paláca, vďaka, ja predpokladám, k tomu, že
mestá a paláce boli považované za nedobytné hradby, a tak som sa priblížil a pozrel sa
vnútri.
Na jednom konci komory, na masívne zlaté trónoch posádzaný diamanty, sat
Než Kosis a jeho manželka, obklopený dôstojníkov a hodnostárov štátu.
Pred nimi sa tiahla široká uličky lemované po oboch stranách s vojakmi, a keď som
vyzeral, že vstúpil do tohto uličky na druhom konci chodby, vedúci sprievodu
ktoré postúpili do úpätí trónu.
Prvý z nich pochodovali štyria dôstojníci stráže jeddak je s veľkou tácky na
, Ktorý odpočíval, na vankúš červeného hodvábu, veľký zlatý reťaz s golierom
visiaci zámok a na každom konci.
Priamo za týchto pracovníkov prišli štyri ďalšie prevedenie podobné tácky, ktorý
podporoval nádherné ozdoby princ a princezná panujúceho domu
z Zodanga.
Na úpätí trónu týchto dvoch strán oddelené a zastavil, proti sebe na
opačných stranách uličky.
Potom prišiel ďalší hodnostári a úradníci paláca a armády, a
Nakoniec dve postavy úplne zahalený do červeného hodvábu, tak to nie je funkcia
jeden bol patrný.
Tieto dva zastavili na úpätí tróne, čelí ako Kosis.
Keď sa rovnováha sprievodu vstúpila a prevzal ich staníc ako
Kosis oslovil pár stojaci pred ním.
Nemohla som počuť jeho slová, ale v súčasnej dobe dva dôstojníci pokročilých a odstránil
purpurová plášť jednej z postáv, a videl som, že Kantos Kan prepadol v jeho
misia, pretože bola Sab ako, princ Zodanga, ktorý stál predo mnou odhalil.
Než Kosis teraz vzal sadu ozdôb z jedného z podnosy a umiestnený jeden z
goliera zlatý na hrdlo jeho syna, pruženie visiaci zámok rýchlo.
Po niekoľkých slov určená Sab, než sa obrátil na iné číslo, zo
ktoré policajti teraz odstránili zahaľujúca hodváb, zverejnenie na môj teraz
chápanie Zobraziť Dejah Thoris, princezná hélia.
Cieľom obradu bolo mi jasné, v inom okamihu Dejah Thoris by
Založený navždy s princom Zodanga.
Bol to pôsobivý a krásny obrad, predpokladám, ale mne sa zdalo
Najviac diabolský pohľad som kedy videl, a ako ozdoby boli
nastaviť na jej krásnu postavu a jej
golier zlata sa otvorili v rukách než Kosis Zdvihla som dlho meč *** mojím
hlavu, a, s ťažkým rukoväťou, som rozbila sklo veľkého okna a skákal
do stredu užasnutý zhromaždenia.
Viazaným som na schodoch vedľa platformy ako Kosis, a ako tam stál
nitované s prekvapením som priviezol som si svoje dlhé meče sa na zlatý reťaz, ktorý by
sú viazané Dejah Thoris k inému.
V okamihu všetky nejasnosti, tisíce vytasenými mečmi hrozil ma odvšadiaľ,
a Sab než skákal na mňa s drahokamami nôž, si z jeho svadobné
ozdoby.
Mohol som ho zabiť tak ľahko, ako som mohol lietať, ale prastarý zvyk
Barsoom zostal ruku, a uchopenie jeho zápästia ako dýka letel smerom k srdcu som
ho držal, ako by do zveráka a so svojím
dlhý meč poukázal na druhom konci sály.
"Zodanga padol," plakala som. "Pozrite!"
Všetky oči sa obrátili smerom som mal uvedené, a tam, kovania cez
portály prejazde išiel Dechty Tarkas a jeho päťdesiat bojovníkov na veľký
thoats.
Výkrik údivu a alarm sa odtrhol od zhromaždenia, ale žiadne slovo strach a
chvíli, keď vojaci a šľachtici boli Zodanga hodiť sa na postupujúce
Tharks.
Tlačenie Sab ako strmhlav z pódia, som kreslil Dejah Thoris na mojej strane.
Za trón bol úzky vchod a tým než Kosis teraz stál proti mne,
s vytasenými mečmi dlho.
V okamihu sme sa zaoberali, a ja som nenašiel znamenajú protivník.
Ako sme krúžili na širokú platformu, videl som Sab než ponáhľať do schodov pomáhať svojim
otec, ale, ako on zdvihol ruku pre štrajk, Dejah Thoris objavila sa pred ním a
potom môj meč našiel miesto, ktoré sa Sab ako jeddak z Zodanga.
Ako jeho otec valcované mŕtvy na podlahe nové jeddak vytrhol z Dejah
Thoris "uchopiť a opäť sme sa na seba.
On bol čoskoro spojený kvarteto dôstojníkov, a chrbtom proti
Zlatý trón, bojoval som ešte raz Dejah Thoris.
Bol som ťažko brániť, a napriek tomu nie poraziť Sab ako a, s ním, môj
posledná šanca vyhrať žena, ktorú som miloval.
My ostrie bolo hojdajúcu sa s rýchlosťou blesku, ako som sa snažil odraziť výpady
a rezy z mojich súperov.
Dva som odzbrojil, a jeden bol dole, keď niekoľko ponáhľal na pomoc svojej novej
pravítko, a pomstiť smrť starého. Ako postupovali boli výkriky "
žena!
Tá žena! Strike ju, je to jej pozemok.
Zabite ju! Zabite ju! "
Volanie na Dejah Thoris aby sa za mnou som sa prepracovávali k malému vchodu
Späť na trón, ale policajti si uvedomil, moje úmysly, a tri z nich
objavil sa za mnou a zablokovaný moje šance
pre získanie pozície, kde som mohol brániť Dejah Thoris proti armáde
šermiari.
Tharks sa majú plné ruky práce v strede miestnosti, a ja som začal
si uvedomiť, že nič menšieho než zázrak ušetriť Dejah Thoris a ja, keď som
Videl Dechty Tarkas stúpajúca davom trpaslíkoch, ktoré o ňom hemží.
S jedným z jeho mocného prúdu longsword položil tucet mŕtvol u jeho nôh, a tak sa
vytesali cestu pred sebou, až v ďalšom okamihu stál na nástupišti vedľa
mi, ktoré sa zaoberajú smrť a skazu vpravo a vľavo.
Statočnosť Zodangans bol ohromujúci, ani jeden sa pokúsil o útek, a
keď boje prestala to bolo preto, že zostal nažive len Tharks vo veľkom
hala, iné ako Dejah Thoris a ja.
Sab Potom ležal mŕtvy u svojho otca, a mŕtvoly kvet Zodangan
šľachta a rytierstva ktoré podlahe krvavé jatky.
Moja prvá myšlienka, keď bolo po bitke bola pre Kantos Kan, a opúšťať Dejah
Thoris na starosti Dechty Tarkas som tucet bojovníkov a ponáhľala do pivnici
Pod palácom.
Veznitelia sa všetci odišiel sa pripojiť k bojovníkom v trónnou sále, a tak sme hľadali
labyrintu väzenia bez odporu.
Zavolal som Kantos Kan meno nahlas v každom novom koridore a priestor, a nakoniec som
bol odmenený tým, že počuje slabé reakcie. Vedený zvuk, čoskoro ho našli
bezmocný v tmavom výklenku.
Bol šťastný, že vidí mňa, a poznať význam boja, slabé ozveny
ktorý dosiahol jeho väzenskej cele.
Povedal mi, že hliadka vzduchu zachytil ho, ako sa dostal do vysokej veže
Palác, takže nemal ani nevidel ako Sab.
Zistili sme, že by bolo márne snahe odrezať tyče a reťaze
ktorý držal ho väzeň, tak u jeho návrhu som sa vrátil do hľadania tela
o poschodie vyššie na kľúče k otvoreniu visiacich zámkov jeho bunky a jeho reťaze.
Našťastie jeden z prvých som skúmal som našla jeho žalárnika, a čoskoro sme mali Kantos
Kan sa s nami v trónnou sále.
Zvuky ťažká paľba, sa zmiešal s krikom a kričí, k nám prišla z
ulice mesta, a ponáhľal preč Dechty Tarkas priamemu boju, bez.
Kantos Kan sprevádzal ho pôsobiť ako sprievodcovia, zelené bojovníkmi začatie dôkladnej
Hľadanie paláca pre iné Zodangans a korisť, a Dejah Thoris a ja sme boli
zostal sám.
Ona sa potopila do jednej zo zlatých trónov, a keď som sa otočil, aby jej pozdravila
ma s unaveným úsmevom. "Bol tam vôbec taký muž," zvolala.
"Viem, že Barsoom nikdy predtým nevidel, ako je vaša.
Je možné, že všetci muži sú krajiny ako vy?
Sám, cudzinec, lovil, vyhrážal, prenasledovaných, ste urobil za niekoľko málo
mesiacov, čo sa vo všetkých minulých vekov Barsoom nikto nikdy neurobil: spojil
divoké hordy more dna a priniesol
je k boju ako spojenci ľudí červeného Marsu. "
"Odpoveď je jednoduchá, Dejah Thoris," odpovedal som s úsmevom.
"Nebolo to ja, kto to urobil, bola to láska, láska k Dejah Thoris, silu, ktorá bude pracovať
väčšie zázraky, ako to čo ste videli. "celkom flush overspread jej tvár a ona
odpovedal:
"Môžete povedať, že teraz, John Carter, a môžem počúvať, som slobodný."
"A ešte viac musím povedať, ere, že je zase príliš neskoro," som sa vrátil.
"Urobil som veľa podivných vecí v mojom živote veľa vecí, ktoré múdrejší ľudia by
sa neodvážil, ale nikdy v mojej najdivokejšie výmysly som sníval o víťazstve Dejah Thoris
pre seba - pre nikdy sa mi zdalo, že v
celý vesmír sídlili takú ženu ako princezná hélia.
Že ste princezná nemá zahanbiť ma, ale že ste si ich dosť, aby som
pochýb o tom, zdravý rozum, ako som sa opýtať, moja princezná, byť moje. "
"To nemusí byť v rozpakoch, kto tak dobre poznal odpoveď na jeho žiadosť pred dôvod
boli, "odpovedala, rastúce a uvedenie jej drahý ruky na ramená, a tak som
vzal ju do náručia a pobozkal ju.
A tak uprostred mesta divoké konfliktu, naplnené alarmy vojny;
so smrťou a zničením ich zber úrody hrozné okolo nej, sa Dejah
Thoris, princezná Hélium, pravá dcéra
Mars, boh vojny, sľub sa v manželstve, aby John Carter, pán
Virginie.
Kapitola XXVI CEZ Carnage na radosť
O niečo neskôr Dechty Tarkas a Kantos Kan sa vrátil so správou, že bol Zodanga
možný.
Jej sily boli úplne zničené alebo zajatý, a žiadny ďalší odpor bol
očakávať zvnútra.
Niekoľko bojových lodí unikol, ale tam boli tisíce vojnových a obchodných lodí
pod dohľadom bojovníkov Thark.
Menšie hordy začalo rabovanie a hádky medzi sebou, tak to bolo
rozhodol, že zhromažďujeme, čo sme mohli bojovníci, človek ako mnoho plavidiel je možné
Zodangan väzňov a aby pre Hélium bez ďalšej straty času.
O päť hodín neskôr sme sa plavili na strechách budov, na lavici obžalovaných s flotilou dvoch
sto päťdesiat bojové lode, nesúci takmer 100 tisíc zelených bojovníkov,
nasleduje flotilu transportov s našou thoats.
Za nás sme opustili mesto postihnuté v tvrdej a brutálne pazúrov nejakých štyridsať
tisíc zelených bojovníkov Malej Strany hordy.
Boli plienenie, vraždenie a bojovať medzi sebou.
V sto miest, ktoré použila pochodeň, a stĺpy hustého dymu bol
stúpa *** mestom, ako by sa škvrna z oka neba hrozné pamiatok
Pod.
V stredu popoludní sme zbadali Scarlet a žltej veže Hélium,
a krátko nato veľkú flotilu bojových lodí Zodangan vzrástol z táborov
besiegers bez mestá a pokročilé sa s nami stretnúť.
Bannery Hélium bol navlečený od provy k zadnej časti každého z našich mocných remeslá,
ale Zodangans nemuseli túto značku si uvedomiť, že sme boli nepriatelia, pre našu zelenú
Marťanských bojovníkov začali paľbu na ne takmer ako oni opustili krajinu.
S ich zázračnú marksmanship sa hrabal na príchod flotily s hromadou po
volejbal.
Partnerských miest Hélium, vnímať, že sme boli priatelia, rozoslal stovky
nádoby na pomoc nás, a potom začal prvý skutočný letecká bitka, akú som kedy videl.
Plavidiel, ktoré majú naši zelenú bojovníci boli stále krúži *** bojujúcich
flotily hélia a Zodanga, pretože ich batérie sú k ničomu v rukách
Tharks kto, mať žiadne námorníctvo, nemajú zručnosť v námornej delostrelecké.
Ich malé rameno oheň, však, bol najviac efektívny, a konečný výsledok
angažmán bol silne ovplyvnený, ak nie úplne určená tým, že ich prítomnosť.
Na prvé dve sily krúžil v rovnakej výške, liatie sústredený útok po sústredený útok
do seba.
V súčasnej dobe veľká diera bola roztrhaná v trupe jedného z obrovskej bojová loď z
Zodangan tábor, s holičkách obrátila úplne u konca, malé postavy ju
posádkou ku dnu, otáčanie a krútenie k
krajiny tisíce metrov nižšie, potom sa s odporným rýchlosťou sa roztrhlo po nich,
takmer úplne pochovať seba v mäkkej hliny starovekých morské dno.
Divoké krik jasot vznikla z perute Heliumite, a s dvojnásobnou
divokosť padli na flotilu Zodangan.
V krásnom manéver dvoch lodí Hélium získala pozíciu *** ich
protivníkov, od ktorých sa vylial na ne z ich batérie kýlu bombu
perfektné torrent explodujúcich bômb.
Potom, jedna po druhej, bojové lode Hélium podarilo stúpa *** Zodangans,
a počas krátkej doby niekoľko beleaguering bojové lode boli drifting
beznádejná vraky k vysokej veži Scarlet väčšie Hélium.
Niekoľko ďalších sa pokúsil o útek, ale boli hned obklopení tisíckami
drobné individuálne letáky, a *** každým visel monštrum bojová loď Hélium pripravený
Pokles strany stravovanie na ich palubách.
Vnútri ale málo viac ako hodinu od okamihu, kedy víťazný Zodangan Squadron
zdvihlo sa s nami stretnúť z tábora obliehateľov bolo po bitke, a
Zostávajúce lode si podmanil
Zodangans boli zamieril mesta Hélium do posádok cenu.
Tam bol veľmi úbohý strany na vydanie týchto mocných letáky,
Výsledkom veku starý zvyk, ktorý požadoval, aby odovzdaním, malo by byť signalizovaný
dobrovoľných rúti k Zemi kapitána porazených.
Jeden po druhom statočných chlapíkov, ktorí držia svoje farby vysoko *** ich
hlavy, vyskočil z týčiaci sa uklonia svoje mocné zručnosť hrozné smrti.
Nie, kým veliteľ celej flotily sa bojí vrhnúť, čo ukazuje,
odovzdanie zostávajúcich lodí, sa prestane bojovať a zbytočné
obeť statočných mužov končí.
Teraz naznačil vlajkovou loďou námorníctva Hélium k prístupu, a keď bol v rámci
pochádzať vzdialenosť Zavolal som na to, že sme mali Princess Dejah Thoris na palube, a
, Že sme chceli preniesť ju do
Vlajková loď, ktorá by mohla byť okamžite do mesta.
Vzhľadom k tomu, plný význam svojho vyhlásenia otvor na ne veľký krik vznikla z
paluby vlajkovej lodi, ao chvíľu neskôr farby princeznej Hélium zlomil
zo sto miest na jej hornej časti práce.
Keď ostatné lode squadron zachytil význam signálov mihol
im, že sa do divokej oslavy a rozvinul jej farby v lesklej
slnečnému žiareniu.
Vlajková loď niesla na nás, a ako sa elegantne otočil a dotkol sa našej strane
desiatky dôstojníkov vyskočila na našej palube.
Ako ich užasnutý pohľad padol na stovky zelených bojovníkov, ktorí sa prišli
ďalej z bojov prístrešky, prestali zdesený, ale pri pohľade na Kantos Kan,
pokročilých, ktorí sa s nimi stretnúť, prišli dopredu, zhlukovanie o ňom.
Dejah Thoris a ja potom postupovali, a nemali oči na iné ako ona.
Dostala je elegantne, volá každý podľa mena, pretože muži s vysokým
úcta a servis svojho dedka, a to je dobre poznal.
"Položte ruky na rameno John Carter," povedala im a otočil sa k
ma, "muž, ktorému vďačí za svoje Hélium princeznú, rovnako ako jej víťazstvo dnes."
Boli veľmi zdvorilí ku mne a povedal, že mnoho druhov a bezplatné veci, ale
čo sa zdalo, že je najviac zapôsobil, že som vyhral na pomoc v mojej divokej Tharks
Kampaň za oslobodenie Dejah Thoris a reliéf hélia.
"Dlhujete si vďaka viac na iného muža, ako pre mňa," povedal som, "a tu sú, spĺňajú
jeden z najväčších Barsoom vojakov a politikov, dechty Tarkas, Jeddak z Thark. "
S rovnakým leštené zdvorilosťou, ktorá označila ich správanie ku mne, že Rozšírené
pozdravy k veľkému Thark, ani, k môjmu prekvapeniu, on bol veľmi za nimi
ľahké uloženie, alebo v elegantných reči.
Hoci nie ukecaný závod, Tharks sú veľmi formálne, a ako požičiavanie
sa prekvapivo dobre na dôstojné a elegantné správanie.
Dejah Thoris šiel na palubu vlajkovej lodi, a bol veľa dal, že nebudem nasledovať,
ale, ako som jej vysvetlil, bola bitka, ale čiastočne vyhrali, sme stále ešte krajiny
sily obliehať Zodangans na
účet, a ja by som nenechal Dechty Tarkas až do toho bolo dosiahnuté.
Veliteľ námorných síl Hélium sľúbil, že zariadi, aby bola armády
Hélium útoku na mesto v spolupráci s našej krajine útokom, a tak sa lode
oddelené a Dejah Thoris sa mať na
Späť na víťazstvo dvore svojho dedka, Tardos Mors, Jeddak hélia.
V diaľke ležal náš vozový park na prepravu, s thoats zo zelených
bojovníkov, kde zostal počas bitky.
Bez pristátia etapy to malo byť obtiažna záležitosť vyložiť tieto beštie
na otvorené pláni, ale nebolo nič robiť, a tak sme sa na miesto
asi desať kilometrov od mesta a začal úloha.
Bolo nutné znížiť zvierat na zemi v šatke a táto práca obsadené
zvyšok dňa a pol noci.
Dvakrát sme boli napadnutí strán Zodangan kavalérie, ale s malou stratou,
Avšak, aj po tme vypnúť stiahli.
Akonáhle posledná thoat bol vyložený Dechty Tarkas dal rozkaz k postupu, a vo
tri strany sa plížil na tábor Zodangan zo severu, juhu a
na východ.
Asi kilometer od hlavného tábora sme narazili na ich základne, a ako bolo
predpripravených, prijal to ako signál k útoku.
Vďaka divoké, divoké výkriky a jačania škaredé uprostred bitky, rozzúrila sa thoats
preliala Zodangans. My sme chytať podriemáva, ale našiel
dobre zavedený bojové línie, ktoré nás.
Čas od času sme boli odmietnutí, až okolo poludnia, som sa začal báť o výsledok
bitky.
Zodangans počítal takmer milión vojakov, získané od pólu k pólu,
všade tam, kde natiahol ich pásky-ako vodné cesty, pričom postavil proti nim boli
menej než sto tisíc zelených bojovníkov.
Sily od Hélium nedorazila, ani by sme mohli dostať nejaké slovo z nich.
Len v poludnie sme počuli, ťažká paľba na celej čiare medzi Zodangans a
mesta, a vedeli sme, potom sa, že naša toľko potrebné posily prišli.
Opäť Dechty Tarkas nariadil obvinenia a opäť mocný thoats niesla ich
hrozné jazdcov pred hradbami nepriateľa.
V rovnakom okamihu bojové línie na Hélium narástla na opačnej breastworks
z Zodangans av inom momente ich rozdrvení ako medzi dvoma
mlynské kamene.
Vznešene bojovali, ale márne.
Roviny, než mesto sa stalo skutočnou troskách ere posledný Zodangan
vzdal, ale nakoniec prestal masaker, väzni boli pochodoval späť na
Hélium, a vstúpili sme do väčšej mesta
brány, veľký triumfálny sprievod dobývania hrdinov.
Široké cesty boli lemované ženami a deťmi, medzi ktorými boli málo ľudí
ktorého funkcia si vyžaduje, aby zostali v meste počas bitky.
Boli sme uvítání nekonečné potlesk a sprchoval s ornamentami
zlato, platina, striebro a drahé šperky.
Mesto zošalel radosťou.
Prchkosť Tharks spôsobil najdivokejšie vzrušenie a ***šenie.
Nikdy predtým ozbrojené telo zelených bojovníkov vstúpila do brán Hélium, a
, Že teraz prišiel ako priateľov a spojencov naplnené červeným mužov s radosťou.
Že môj úbohý služby Dejah Thoris stal známy Heliumites bol
svedčí hlasný plač moje meno, a množstvom ozdôb, ktoré boli
upevnené na mňa a mojej veľkej thoat, ako sme
premárnil cesty do paláca, lebo aj tvárou v tvár divoký
Vzhľad Wool populácie pritisla o mne.
Ako sme sa blížili k tejto veľkolepej hromadu sme stretli skupinku policajtov, ktorí zdravili
nás vrelo a požiadala, aby Dechty Tarkas a jeho jeds s jeddaks a jeds na
jeho divoké spojenci, spoločne so sebou,
odpojiť a sprevádzať ich získať od Mors Tardos výraz vďačnosti
za naše služby.
V hornej časti veľké kroky vedúce k hlavnej portály paláca stála
Royal party, a keď sme dorazili na menšie kroky, jeden z nich zostúpil do splnenia
nás.
On bol takmer dokonalý vzor mužnosti, vysoký, rovný ako šíp,
skvele osvalené, s prepravou a ložiská vládca ľudí.
Nechcel som napríklad povedal, že on bol Tardos Mors, Jeddak hélia.
Prvý člen našej strany, sa stretol so Dechty Tarkas a jeho prvé slová zapečatenej
navždy nové priateľstvá medzi závodmi.
"To Tardos Mors," povedal vážne, "môžu stretnúť najväčšie žijúci bojovník
Barsoom je neoceniteľný česť, ale že môžu stanoviť ruku na rameno
priateľom a spojencom, je oveľa väčšie požehnanie. "
"Jeddak hélia," vrátil Dechty Tarkas ", to zostalo pre muža z iného sveta
učiť zelených bojovníkov Barsoom zmysle priateľstva, mu vďačíme za
Skutočnosť, že hordy Thark môže
Rozumiem, že dokážu oceniť a opätovať city tak,
milostivo vyjadril. "
Tardos Mors potom pozdravil každého zeleného jeddaks a jeds, a každý hovoril slová
priateľstvo a ocenenia. Ako sa ku mne priblížil, že položil obe ruky na
ramenách.
"Vitaj, syn môj," povedal, "že sú poskytované, ochotne a bez jediného slova
opozície, najcennejšie klenot vo všetkých Hélium, Áno, na všetkých Barsoom, stačí
vážny mojej úcte. "
Boli sme potom prezentované Mors kajak, Jed z menej hélia a otec Dejah
Thoris.
On nasledoval tesne za Mors Tardos a vyzeral, že ešte viac ovplyvnený
rokovaní, ako mal jeho otec.
Snažil desaťkrát vyjadriť svoju vďačnosť ku mne, ale jeho hlas sa udusilo
emócie a nemohol hovoriť, a napriek tomu mal, ako som sa neskôr sa učiť, povesť
za divokosť a nebojácnosť ako bojovník
, Ktorá bola pozoruhodná aj na bojovný Barsoom.
Rovnako ako všetky Hélium poklonil jeho dcéra, ani nemohol myslieť na to, čo ona
unikol bez hlboké emócie.
>
-Kapitola XXVII z radosti DO SMRTI
Po dobu desiatich dni boli hordy Thark a ich spojenci divokých hodovali a bavili,
a potom, naložené s drahými darčekmi a v sprievode desať tisíc vojakov z Hélium
prikázaný Mors kajak, sa vydali na spiatočnú cestu do svojej krajiny.
Jed menších Hélium s malou stranou šľachticov sprevádzal celú cestu až do
Thark stmeliť bližšie nové dlhopisy v mieri a priateľstve.
Sola tiež sprevádzal Dechty Tarkas, jej otec, ktorý predtým, než všetci jeho náčelníci mali
uznal ju ako svoju dcéru.
O tri týždne neskôr, Mors kajak a jeho dôstojníci, sprevádzaný Tarkas Dechty a
Sola, sa vrátil na bojovej lodi, ktorá bola odoslaná na Thark načítať ich do
čas k obradu, ktorý sa Dejah Thoris a John Carter jeden.
Deväť rokov som slúžil v radách a bojoval v armádach Hélium ako princ
domu Mors Tardos.
Ľudia sa zrejme nikdy neomrzí vrchovatou ocenenie na mňa, a ani jeden deň prešiel, že som
neprináša nejaký nový dôkaz ich lásky k mojej princeznej, neporovnateľné Dejah Thoris.
V zlaté inkubátora na streche nášho paláca ležal sneh biele vajcia.
Takmer päť rokov desať vojakov z jeddak gardy sa neustále stáli za
, A ani o deň prešiel, keď som bol v meste, ktoré Dejah Thoris a ja som nestála
ruka v ruke pred našej malej svätyni
Plánovanie pre budúcnosť, kedy jemné shell sa mali rozísť.
Živé v pamäti, je obraz v noci, keď sme sedeli tam hovorí v nízkych
tóny zvláštne romanca, ktorá sa tkané naše životy dohromady a tento zázrak
ktorý prišiel rozšíriť naše šťastie a plniť naše nádeje.
V diaľke sme videli jasné biele svetlo, že sa blíži vzducholoď, ale
pripojený žiadny osobitný význam tak obyčajný pohľad.
Ako blesk sa hnal smerom k Hélium do jeho veľmi rýchlosť na mieru
neobvyklé.
Blikajúce signály, ktoré vyhlásil, že odoslanie nosiče pre jeddak, to krúžilo
netrpezlivo čakajú na neskoré hlídkového člne, ktorý musí konvoj sa do paláca dokov.
Desať minút potom, čo sa dotklo pri paláci správy mi volal do komory Rady,
ktoré som našiel naplnenie členov tohto orgánu.
Na pódium na trón bol Tardos Mors, prechádzal sem a tam s
čas ťahaný tvár. Keď boli všetci na svojich miestach sa obrátil
smerom k nám.
"Dnes ráno," povedal, "donieslo niekoľko vlád, ktoré Barsoom
brankár atmosféry závodu robil žiadne bezdrôtové správu na dva dni, a ani
Takmer nepretržitý vyzýva ho
Priemer hlavných miest vyvolal znamení reakcie.
"Veľvyslanci z ostatných národov, požiadal nás, aby sme si veci v ruke a urýchliť
asistent brankár k závodu.
Celý deň tisíc krížniky hľadal pre neho až teraz jedným z
je vráti s jeho mŕtve telo, ktoré bolo nájdené v boxoch pod jeho dom
desivo znetvorený nejakým vrahom.
"Nepotrebujem, aby tí, čo to znamená pre Barsoom.
Trvalo by mesiaca preniknúť tie mohutné múry, v skutočnosti práce už
začal, a tam by sa obávať bol motor čerpacie stanice
bežať, ako by mal a ako majú všetci
po stovky rokov, ale to najhoršie, sa obávame, sa stalo.
Prístroje ukazujú rýchlo klesajúci tlak na všetky časti Barsoom -
Motor sa zastavil. "
"My páni," dodal, "sme v najlepšom prípade tri dni žiť."
Tam bolo absolútne ticho na niekoľko minút, a potom mladého šľachtica vznikla, a
s vytasenými mečom držal vysoko *** hlavou riešiť Tardos Mors.
"Muži z Hélium sa chválili, že majú stále ukazuje, ako Barsoom
národ červené muži by mali žiť, teraz máme príležitosť ukázať im, ako majú
die.
Vráťme sa o svoje povinnosti, ako by za tisíc rokov, vhodné ešte ležal pred nami. "
Komora sa ozval potlesk a keď nič lepšie na práci než pre utíšenie
obavy z ľudí našom príklade sme naše cesty s úsmevy na našich tvárach a
smútok hlodať srdce.
Keď som sa vrátil do paláca, som zistil, že povesť už dosiahol Dejah Thoris,
tak som jej všetko, čo som počul.
"Boli sme veľmi šťastní, John Carter," povedala, "a ďakujem všetkým osud preberá
nám, že to umožňuje, aby sme zomreli spoločne. "
Nasledujúce dva dni nepriniesli žiadne výrazné zmeny v dodávke vzduchu, ale na
Ráno tretieho dňa sa stal ťažké dýchanie vo vyšších nadmorských výškach
strechy.
Cesty a námestia z Hélium bolo plné ľudí.
Všetky obchodné prestal. Z väčšej časti ľudia vyzerali statočne
do tváre svoje nemenné Doom.
Tu a tam, ale muži a ženy ustúpil tichý smútok.
Smerom k stredu dňa mnoho slabší podľahne a začala v rámci
h ľudia Barsoom bolo potopenie tisíce do bezvedomia, ktoré
predchádza smrť zadusením.
Dejah Thoris a ja sa s ostatnými členmi kráľovskej rodiny sa zhromažďujú v
prepadnuté záhrady v nádvorí paláca.
Sme hovorili v nízkych tónov, keď sme hovorili vôbec, ako úcta k ponurým
tieňa smrti, Vkradli sa na nás.
Zdalo sa, že aj Wool cítiť hmotnosť blížiace sa nešťastie, pretože sa pritisol k
Dejah Thoris a pre mňa, kňučanie žalostne.
Malý inkubátor priviezli zo strechy nášho paláca na žiadosť Dejah
Thoris a teraz sedela túžobne hľadel na neznáme málo života, ktorý teraz už
nikdy nevie.
Ako to bolo stále citeľne dýchať Tardos Mors vznikla, riekol:
"Poďme ponuku navzájom zbohom. Dní od veľkosti Barsoom sú
cez.
Zajtra je Sun bude pozerať sa na mŕtveho sveta, ktorý po celú večnosť musí ísť
kyvné do neba osídlená ani spomienky.
To je koniec. "
Sklonil sa a pobozkal ženy z jeho rodiny, a položil mu ruku na silné
ramená mužov. Keď som sa od neho bohužiaľ môj zrak padol
na Dejah Thoris.
Jej hlava sa zvesenou na prsiach, podľa všetkého bola bez života.
S výkrikom som vyskočila na nej a zdvihol ju do náručia.
Otvorila oči a pozrel sa do bane.
"Pobozkaj ma, John Carter," zamumlala. "Milujem ťa!
Mám ťa rád!
Je kruté, že musíme byť rozdelený, ktorí boli práve začína na život v láske a
šťastie. "
Ako som sa pritisla pery na môj drahý starý pocit sily a neporaziteľný
úradu vzrástla vo mne. Boje krv Virginia vyskočila na
život v žilách.
"Nie je, princezná," plakala som. "Tam je, musí byť nejakým spôsobom, a John
Carter, ktorý bojoval proti jeho ceste cez osobitný svet z lásky k vám, nájdete
to. "
A moje slová, že sa plížil *** hranicou mojej vedomej mysle sériu
deväť dávno zabudnuté zvuky.
Ako blesk v tme plnej zmysel svitlo mi - kľúč
do troch veľkých dverí v atmosfére závodu!
Obrátil sa náhle k Mors Tardos, keď som ešte zopäté My Dying lásku k mojej hrudi Aj
vykríkol. "Leták, Jeddak!
Rýchlo!
Objednajte si leták najrýchlejšie do paláca vrchol.
Aj napriek tomu možno uložiť Barsoom. "
Nečakal na otázku, ale v okamihu závodnej stráž bola k najbližšiemu
dock a keď vzduch bol tenký a takmer už na streche sa podarilo začať
najrýchlejšia one-man, vzduchom Scout stroj, ktorý zručnosť Barsoom niekedy produkoval.
Bozkávanie Dejah Thoris desaťkrát a veliaci Wool, kto by mal nasledovať
mi ostať a strážiť ju, som so svojím starým ohraničené agility a silu k vysokému
hradieb paláca, a v inom
okamihu, keď som bol vedený k cieľu nádeje všetkých Barsoom.
Musel som letieť nízko získať dostatok vzduchu na dýchanie, ale vzal som rovno kurz
cez staré morské dno, a tak musel rast len niekoľko metrov *** zemou.
Cestoval som s hrozné rýchlosti pre svoje pochôdzke bol závod s časom so smrťou.
Tvár Dejah Thoris visel stále predo mnou.
Keď som sa obrátil na posledný pohľad, keď som opustil palác a záhrady, ktoré som videl ju prekvapiť a
drez na zemi vedľa malého inkubátora.
To, že klesol na poslednú kómy, ktorá skončí smrťou, ak je prívod vzduchu
unreplenished zostal, som dobre poznal, a tak sa hodí opatrnosť za hlavu, som hodil
cez palubu všetko, ale motor a
kompas, dokonca aj na moje ozdoby, a ležal na bruchu po palube s jednou rukou
volant a ďalšie rýchlostné páka tlačí, aby jeho posledný zárez Aj rozdeliť
vzduchu z umierania Mars s rýchlosťou meteoru.
Hodinu pred zotmením veľké steny v atmosfére závodu sa objavila náhle predo mnou,
a odporné žuchnutím som sa vrhal na zem skôr, než malá dvierka, ktorá bola
zadržiavanie iskra života z obyvateľov celej planéty.
Pri dverách veľký posádka muži boli pracujúci preraziť múr, ale
Sotva poškriabaniu pazúrik-ako povrch, a teraz väčšina z nich spočíva v
Posledný spánku, z ktorého ani vzduch sa prebudí.
Podmienky zrejme oveľa horšie, než tu u Hélium, a to bolo s ťažkosťami, ktoré som
vydýchla vôbec.
Tam bolo niekoľko ľudí stále pri vedomí, a do jedného z nich som hovoril.
"Keď sa mi podarí otvoriť tieto dvere je tam človek, ktorý možno spustiť motory?"
Spýtal som sa.
"Môžem," odpovedal, "keď otvoríte rýchlo. I môže trvať niekoľko minút, ale viac.
Ale je to zbytočné, že sú obaja mŕtvi a nikto iný na Barsoom poznal tajomstvo
Tieto hrozné zámky.
Po tri dni ľudia šialený strach vzrástli o tomto portáli v márnych pokusoch
riešiť svoje tajomstvo. "
Nemal som čas hovoriť, bol som stále veľmi slabá, a to bolo s problémami, ktoré som
ovládané mojej mysli vôbec.
Ale s konečným úsilím, keď som padol na kolená slabo som sa vrhla z deviatich myšlienkové vlny
v tej strašnej predo mnou.
Marťan sa plazil ku mne a pozeral očami upretými na jedinom paneli
Pred nami sme čakali v tichu smrti.
Pomaly mohutné dvere, ustupoval pred nami.
Pokúsil som sa zdvihnúť a po nej, ale bola som príliš slabá.
"Po tom," zvolal som, aby môj spoločník, "a keď sa dostanete na čerpacej stanici zase stratiť všetky
čerpadiel.
Je to jediná šanca, Barsoom musí existovať zajtra! "
Z miesta, kde som ležal som otvoril druhé dvere, a potom tretiu, a keď som videl, dúfam,
z Barsoom slabo plazenie po kolenách a cez posledné dvere som klesol
v bezvedomí na zem.
Kapitola XXVIII V Arizone CAVE
Bola už tma, keď som otvorila oči. Divné, stuhnuté odevy boli na moje telo;
odevy, ktoré prasklo a práškové sa odo mňa, keď som sa zdvihol na sedenie.
Cítil som od hlavy až k päte a od hlavy až k päte som bola oblečená, aj keď
Keď som upadol do bezvedomia na malú dverách som bol nahý.
Predo mnou bol malý kúsok neba, ktoré ukázali, osvetlený cez otrhaný otvoru.
Ako prešiel rukami po celom tele, ktoré prišli do kontaktu s vreckami a v jednom z týchto
malý balík zápasov zabalené v papieri olejom.
Jeden z týchto zápasov som ohromený, a jeho matný plameň zapálil, čo vyzeralo ako obrovský
jaskyne, smerom k zadnej časti, ktorú som objavil podivný, napriek tomu postava schúlená na malé
lavičke.
Keď som sa priblížil, že som videl, že je to mŕtve a mumifikované pozostatky staré málo
žena s dlhými čiernymi vlasmi, a čo sa naklonil bola malá uhliar
, Na ktorom spočívala kruhové z medi pre loď
obsahujúce malé množstvo prachu zelenkasté.
Za ňou, v závislosti od strechy po surovú remene, a strečing úplne
po jaskyni, bola rada ľudských kostier.
Z tangá, ktorá držala tiahla na ďalšie mŕtve rukách malého starého
Žena, keď som sa dotkol kábel kostry húpal na pohyb s hlukom z
šušťanie suchého lístia.
Jednalo sa o najväčšiu groteskné a hrozný výjav, a ja ponáhľal von na čerstvý vzduch, rád
uniknúť tak hrozné miesto.
Pohľad, ktorý sa stretol oči, keď som vystúpil na malé rímse, ktorý bežal pred
Vstup do jaskyne plnej mňa zdesenie.
Nové nebo a novú krajinu sa stretol môj pohľad.
Strieborné hory v diaľke, takmer nehybnú mesiac visí vo vzduchu,
kaktusy obsadené údolie podo mnou neboli na Marse.
Len ťažko som uveriť svojim očiam, ale pravda sa pomaly nútený sa na mňa - bol som
pozerať sa na Arizona z rovnakého rímsu, z ktorej pred desiatimi rokmi som sa díval
s túžbou po Marsu.
Pochovávať hlavu v náručí som sa otočil, zlomený, a smutné, po chodníku od
jaskyne.
Nado mnou svietili červené oči na Marse držala strašné tajomstvo, štyridsať-osem milionmíle
preč. Už Marsu dosiahnu čerpaciu stanicu?
Páčilo sa oživiť vzduchu sa dostať k ľuďom tejto vzdialenej planéty, v čase, aby ich zachránil?
Bol to môj Dejah Thoris žije, alebo sa jej krásne telo leží v chladnej smrti vedľa
malá zlatá inkubátor v potopenej záhrade na vnútorné nádvorie paláca
Tardos Mors, jeddak hélia?
Za desať rokov som čakal a modlil sa za odpovede na moje otázky.
Za desať rokov som čakal a modlil sa prevezmú späť do sveta svojej stratenej láske.
Ja by som radšej ležať mŕtvy vedľa nej tam, ako žiť na Zemi, všetky milióny
hrozné kilometrov od nej.
Starý baňa, ktorý som našiel nedotknutú, má ma rozprávkovo bohatý, ale to, čo ma za mňa
po bohatstve!
Keď som sa dnes večer sedieť v mojej malej štúdii s výhľadom na Hudson, len dvadsať rokov
ktoré uplynuli od som prvýkrát otvorila oči na Mars.
Vidím ju žiariť na oblohe cez malé okno do môjho stola, a dnes večer
Ona vyzerá, že volá na mňa znova, keď nebola volaná pred, pretože tak dlho mŕtvi
večer, a myslím, že je vidieť, že napriek
strašné priepasti priestoru, krásna čiernovlasá žena stojaca v záhrade
palác, a po jej boku je malý chlapec, ktorý dáva ruku okolo ramien, keď body do
oblohe smerom k Zemi, zatiaľ čo
nohy je obrovská a ohavnú bytosť so srdcom zo zlata.
Verím, že sa čaká na mňa a niečo mi hovorí, že som sa
čoskoro vedieť.
>