Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XX V, ktoré stanovuje stretne tvárou v tvár
Phileas Fogg
Kým tieto udalosti boli okolo na ópium-house, pán Fogg, nevedomý
nebezpečenstvo, že sa straty v parníku, bol ticho sprevádzal Aouda po uliciach
z anglického štvrťroku, čo
potrebné nákupy na dlhú cestu pred sebou.
Bolo to všetko veľmi dobre pre Angličana ako pán Fogg, aby prehliadku sveta
koberce-bag, dáma nemožno očakávať, že pohodlne cestovať v rámci týchto
podmienok.
Bol zbavený svojej úlohy s charakteristickými pokoja, a vždy odpovedal
rozklady jeho spravodlivé spoločníka, ktorý bol zmätený jeho trpezlivosť a
veľkorysosť:
"Je to v záujme mojej cesty - súčasťou môjho programu."
Nákupy vykonané, sa vrátili do hotela, kde večeral u bohato
slúžil stôl d'hote, po ktorom Aouda, trasúce sa ruky s jej ochrancom po
Anglické módy, odišiel do svojej izby pre odpočinok.
Pán Fogg vstrebáva sa po celý večer na prečítaniu The Times a
Illustrated London News.
On bol schopný byť prekvapení, čo by bolo, aby videl jeho
sluha vrátiť pred spaním.
Ale s vedomím, že parník sa nenechať pre Yokohama až do budúceho rána,
nemal rušiť sa o tejto veci.
Keď Passepartoutom nepreukázalo, že by druhý deň ráno odpovedať na svojho pána zvonček, pán
Fogg, ani zrádzať najmenej trápenie, uspokojil sa s jeho koberec-
tašky, volanie Aouda, a zasielanie palankýn.
To bolo potom osem hodín, o pol desiatej, pretože to je potom vysoký príliv, Carnatic
by opustiť prístav.
Pán Fogg a Aouda dostal do nosidiel, ich batožiny je podaná po na
traktory, a pol hodiny neskôr vystúpil na nábreží, odkiaľ oni mali pustiť.
Pán Fogg potom sa dozvedel, že Carnatic sa plavil večer.
On čakal, že nájde nielen parník, ale jeho domáci, a bol nútený
, Aby sa vzdal oboch, ale žiadne známky sklamania sa objavila na jeho tvári, a on
iba poznamenal Aouda "To je náhoda, madam, nič viac."
V tejto chvíli muž, ktorý bol ktorí ho sledovali pozorne priblížil.
Bol to Fix, ktorá, uklonil sa zaoberá pán Fogg: "Vy ste sa, rovnako ako ja, pane,
Cestujúci v Rangúne, ktorý prišiel včera? "
"Bol som, pane," odpovedal pán Fogg chladne.
"Ale nemám tú česť -" "Prepáčte, ja myslel, že som mal nájsť svoje
sluha tu. "" Viete, kde je, pane? "spýtal sa Aouda
úzkostlivo.
"Čože?" Odpovedal Fix, hraným prekvapením. "Je to nie s vami?"
"Nie," povedal Aouda. "Nebol vykonaný, pretože jeho vzhľad
včera.
Mohol by išli na palube Carnatic bez nás? "
"Bez vás, madam?" Odpovedal detektív.
"Prepáčte, vy ste v úmysle plaviť v Carnatic?"
"Áno, pane." "Ja tiež, pani, a ja som príliš
sklamaný.
Carnatic, jeho oprava je dokončená, opustil Hong Kong dvanásť hodín pred
stanovenej lehote, a to bez akéhokoľvek upozornenia, že daný, a teraz musíme čakať celý týždeň na
ďalšie parník. "
Ako povedal, "za týždeň" Fix cítil, ako mu srdce poskočilo radosťou.
Fogg zadržaný v Hong Kongu za týždeň!
Tam bude čas, aby sa zatykače prísť, a šťastie sa nakoniec favorizoval
zástupca práva.
Jeho zdesenie si môžeme predstaviť, keď počul, ako pán Fogg povedal, v jeho kľudnej hlasom, "ale
existujú aj iné lode okrem Carnatic, zdá sa mi, v prístave
Hong Kong. "
A ponúkol jej rameno, aby Aouda, on riadil jeho kroky smerom k prístavu pri hľadaní
nejaké remeslo asi na začiatku.
Fix, omámená a potom, zdalo sa, ako by bol pripojený k pánovi Fogg od
neviditeľnou niťou.
Šanca sa však ukázalo, že skutočne opustil muž, že do tej doby slúžila tak
dobre.
Po dobu troch hodín Phileas Fogg putoval doky, s určením, ak je
nevyhnutné, aby Charta loď, aby ho do Jokohamy, ale mohol len nájsť lode
ktoré boli nakládky a vykládky, a ktoré by teda vyplávali.
Oprava začala dúfať znovu.
Ale pán Fogg, zďaleka neodradilo, pokračoval v hľadaní, rozhodol sa
zastaví Ak sa museli uchýliť k Macao, keď on bol obťažovaný námorníkom na jednom z
móla.
"Je vaša česť hľadať loď?" "Už ste pripravená na vyplávanie lodí?"
"Áno, Vaša ctihodnosť, pilot čln - No. 43 - najlepšie v prístave. "
"Chodia rýchlo?"
"Medzi ôsmou a deviatou uzlov za hodinu. Pozriete sa na ňu? "
"Áno." "Vaša česť sa s ňou spokojní.
Je to pre námornú výlet? "
"Nie,. Pre cestu", "cesta"?
"Áno, budete súhlasiť, aby ma do Jokohamy?"
Námorník sa oprel o zábradlie, vytreštil oči a povedal: "Je vaša česť
srandu? "
"Nie. Cnelo sa mi po Carnatic, a musím sa s tým, Yokohama 14. najneskôr
. Vziať na loď do San Franciska "" Je mi ľúto, "povedal námorník," ale to je
nemožné. "
"Ponúkam vám sto libier za deň, a ďalšie odmenu 200liber
Ak sa dostanem Yokohama v čase. "" Vy ste naozaj? "
"Presne tak."
Pilot odišiel kúsok, a hľadel na more, zrejme snaží
medzi úzkosť získať veľkú sumu a strach púšťať tak ďaleko.
Oprava bola v smrteľnom napätie.
Pán Fogg sa obrátil k Aouda a spýtal sa jej: "Vy by ste sa nebojte, že vás
madam? "" Nie, s vami, pán Fogg, "znela jej odpoveď.
Pilotný projekt sa teraz vracia, miešanie klobúkom v ruke.
"No, pilot?" Povedal pán Fogg.
"No, Vaša ctihodnosť," odpovedal on, "Nemohol som riskovať seba, moji muži, alebo môj malý čln
o takmer dvadsať ton tak dlho cestu v túto ročnú dobu.
Okrem toho sme nemohli dosiahnuť Yokohama včas, pretože je to 1600 šesťdesiat
kilometrov od Hong Kongu. "" len 1600, "povedal pán Fogg.
"Je to to isté."
Fix vydýchol voľnejšie. "Ale," dodal pilot, "to by mohlo byť
usporiadané iným spôsobom. "Fix prestal dýchať vôbec.
"Ako?" Spýtal sa pán Fogg.
"Tým, že ísť do Nagasaki, na extrémnom juhu Japonska, alebo dokonca do Šanghaja, ktorý je
len 800 míľ odtiaľto.
V Šanghaji bude by sme nemali byť nútení plávať celej čínskej pobrežie,
čo by bolo veľkou výhodou, pretože prúd beží na sever, a by nám pomôcť. "
"Pilot," povedal pán Fogg, "musím si americký parník v Jokohame, a nie na
Šanghaj a Nagasaki. "" Prečo nie? "Odpovedal pilot.
"San Francisco parník nespustí z Jokohamy.
To kladie na v Jokohame a Nagasaki, ale začína od Šanghaja. "
"Ste si tým istý?"
"Úplne." "A keď sa loď opustiť Shanghai?"
"Na 11., v sedem večer.
Máme teda štyri dni pred nami, to je deväťdesiat-šesthodina a za tú dobu,
Ak sme mali šťastie a juhozápadnej vietor a more bolo pokojné, mohli sme urobiť ty
800 míľ do Šanghaja. "
"A vy ste mohli ísť -" "Za hodinu, čo ustanovenia by mohla byť
dostali na palubu a plachty postaviť. "" Je to výhodná kúpa.
Ste veliteľ lode? "
"Áno, John Bunsby, majster Tankadere."
"Chceli by ste nejaké seriózne peniaze?" "Ak to nebude dať svojej cti sa -"
"Tu je 200 libier na účet, pane," dodal Phileas Fogg, obrátil sa k Fix,
"Ak by ste chceli využiť -" "Vďaka, pane, ja som sa chcel opýtať
láskavosť. "
"Veľmi dobre. Za pol hodiny sme sa ísť na palubu. "
"Ale chudobní Passepartoutom?" Naliehal Aouda, ktorý bol veľmi narušený služobníka
zmiznutie.
"Urobím, čo budem môcť, aby som ho nájsť," odpovedal Phileas Fogg.
Kým Fix, na horúčku, nervózny štátu, odobrali sa do pilotnej čln, ostatné
nariadil ich priebehu na policajné stanice v Hongkongu.
Phileas Fogg sa dal Passepartoutom popisu, a odišiel sumu peňazí, aby sa
strávených v hľadaní pre neho.
Rovnaké náležitosti, ktoré boli prešiel na francúzskom konzuláte a
Nosidlá že sa zastavil pri hoteli pre batožinu, ktorý bol poslaný späť
tam, oni sa vrátili do prístaviska.
Bolo už tri hodiny a pilota člna číslo 43, so svojou posádkou na palube, a
ustanovenia skladovať oddelene, bol pripravený k odchodu.
Tankadere bola pekná malá plavidla z dvadsiatich ton, ako elegantne postavené, ako by
boli závodné jachty.
Jej žiariace oplášťovanie medi, pozinkovanej ocele jej práca, jej palubu, biele as
Slonoviny, prezradil hrdosť prijaté John Bunsby Pri svojej reprezentatívne.
Jej dva stožiare sa naklonil trochu dozadu, nosila Brigantine, foresail, búrka-rameno,
a stojí-výložníka, a bol dobre vybavil pre beh pred vetrom a zdalo sa, že
schopné svižné rýchlosti, ktoré naozaj, ona
sa už preukázala tým, že získa niekoľko ocenení v rámci pilotných čln pretekov.
Posádka bola zložená z Tankadere John Bunsby, hlavné a štyri Hardy
námorníkov, ktorí boli oboznámení s čínskou mora.
John Bunsby, sám, muž štyridsať päť alebo tak nejako, energický, opálenie, s
čulý výraz oka, a aktívny a samostatný tvár,
by inšpiroval dôveru vo väčšine plachý.
Phileas Fogg a Aouda šiel na palubu, kde sa nachádza Fix už nainštalovaný.
Podpalubí bolo námestie kabíny, ktorý na stenách mu nabiehajú v podobe detskej postieľky, ***
kruhové diván, uprostred bol stôl vybavený hojdajúcu sa lampy.
Ubytovanie bolo uzavreté, ale čistý.
"Je mi ľúto, že nič lepšie ponúknuť," povedal pán Fogg opraviť, ktorí sa uklonil
bez odpovede.
Detektív mal pocit podobný poníženie profitovať z láskavosti
Pán Fogg. "Je to isté," pomyslel si, "ale darebák
ako on je, on je zdvorilé jeden! "
Plachty a anglická vlajka bola vztýčená v 03:10.
Pán Fogg a Aouda, ktorí sedeli na palube, obsadil posledné pohľad na nábreží, v
nádej na espying Passepartoutom.
Oprava bola bez jeho obavy lesť šancu by mal byť priamy postup z nešťastnej
sluha, ktorého on mal tak zle spracovaný, v tomto smere, v tomto prípade
Vysvetlenie zadnej uspokojivé detektív musí mať nasledoval.
Ale Francúz nepreukázalo, a bezpochyby ešte leží pod
otupujúca vplyv ópia.
John Bunsby, master, potom dal pokyn k štartu, a Tankadere, pričom
Vietor pod jej Brigantine, foresail a štát-rameno, ohraničené svižne vpred
*** vlnami.