Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XVII: Klamstvo Cecil
Bol zmätený. Nemal čo povedať.
Nebol ani naštvaný, ale stál, s pohárom whisky v dlaniach a snažil
myslieť si, čo viedol ju k takému záveru.
Vybrala si chvíľku pred spaním, keď v súlade s ich buržoáznej zvykom,
vždy vydával nápoje k mužom.
Freddy a pán Floyd boli istí, odísť so svojimi okuliarmi, zatiaľ čo Cecil trvale
prebýval, popíjanie na svojom, zatiaľ čo ona zamkol príborník.
"Som veľmi mrzí," povedala, "som starostlivo si to znovu.
Sme príliš rozdielne.
Musím vás požiadať, aby ste ma pustite, a snažiť sa zabudnúť, že tam niekedy bol taký hlúpy
dievča. "Bola to vhodné slová, ale ona bola viac
nahnevaný, než nám ľúto, ale jej hlas a ukázal to.
"Rôzne - ako - ako -" "Ja som nemal naozaj dobré vzdelanie, pre
jedna vec, "pokračovala, stále na kolenách v príborníku.
"Môj taliansky výlet prišiel príliš neskoro, a ja som zabudol všetko, čo som sa naučil tam.
Nikdy nebudem môcť hovoriť s priateľmi, alebo sa správať ako žena vás
by mal. "
"Ja vám nerozumiem. Nie ste ako ste vy.
Ste unavení, Lucy. "" Som unavená, "odsekla, roznícení naraz.
"To je presne ako vy.
Tie si vždy myslia, ženy neznamenajú to, čo hovoria. "
"No, to znie unavene, ako by sa niečo, čo má strach vás."
"Čo mám robiť?
To mi nezabráni, aby som si uvedomil pravdu.
Nemôžem si ťa vziať, a budete ďakovať, že to hovorím jedného dňa. "
"Vy ste si, že bolesť hlavy včera - Všetky práva" - pretože si zvolal rozhorčene:
"Vidím, že je oveľa viac, než bolesti hlavy. Ale dajte mi chvíľku čas. "
Zavrel oči.
"Musíte ma ospravedlniť, keď poviem, hlúpe veci, ale môj mozog je už na kusy.
Časť žije tri minúty späť, keď som si bola istá, že ma miluješ, a ďalšie
časť - Je pre mňa ťažké - ja som pravdepodobne povedať niečo zlé. "
Napadlo ju, že to nebolo tak zle chová, a jej podráždenie väčšie.
Znovu požadovaný zápas, nie diskusia.
Aby o kríze, povedala:
"Sú dni, keď človek vidí jasne, a toto je jeden z nich.
Veci musia prísť na lámanie bodu nejakú dobu, a to zhodou okolností na deň.
Ak chcete vedieť, docela málo, čo sa rozhodol, aby som sa s vami hovoriť - keď
nebude hrať tenis s Freddy. "" Nikdy som si zahrať tenis, "povedal Cecil,
bolestne zmätený, "Nikdy som nemohol hrať.
Nerozumiem ani slovo poviete. "" Môžete hrať natoľko dobre, aby sa
štyri. Myslel som, že strašne sebecké z vás. "
"Nie, ja nemôžem - no, nevadí tenis.
Prečo by nie - nemohli ste varoval ma, či ste sa cítil niečo zle?
Hovorili ste o našej svadby na obed - aspoň, daj mi prehovoriť. "
"Vedel som, že nerozumie," povedala Lucy dosť podráždene.
"Som si mohol myslieť, že by sa tieto hrozné vysvetlenie.
Samozrejme, nie je to tenis - to bol len poslednou kvapkou, aby všetko, čo som bol
cit pre týždne. Určite je lepšie nehovoriť, kým som
si istý. "
Ona vyvinula túto pozíciu. "Často, ako som premýšľal, či som bol
vybavený pre svoju manželku - napríklad v Londýne, a ste vybavené byť mojím
manžel?
To si nemyslím. Nepáči sa vám Freddy, ani matka.
Tam bol vždy veľmi proti nášmu angažmán, Cecil, ale naše vzťahy
Zdalo sa teší, a stretli sme sa tak často, a to bolo k ničomu, kde sa až do - dobre,
kým sa všetky veci prišiel k bodu.
Majú na deň. Vidím jasne.
Musím hovoriť. To je všetko. "
"Ja si nemyslím, že si mal pravdu," povedal Cecil jemne.
"Nemôžem povedať prečo, ale napriek tomu všetko, čo hovoria, znie to pravda, mám pocit, že nie ste
ku mne slušne.
Je to príliš strašné. "" Čo je dobré na scénu? "
"No dobre. Ale určite mám právo počuť o niečo
viac. "
Odložil pohár a otvoril okno.
Z miesta, kde Kľakla si, drnčanie jej kľúče, videla štrbinou v tme, a,
peering do neho, ako by sa mu, že "niečo viac", jeho dlhé, zamyslený
tvár.
"Neotvárajte okna, a radšej oponu tiež, Freddy alebo niektorý z
by mohlo byť vonku. "Poslúchol.
"Naozaj si myslím, že by sme mali ísť do postele, ak vám to nevadí.
Ja sa len povedať veci, ktoré ma nešťastný potom.
Ako hovoríte, že je príliš hrozné, a to nie je dobré hovoriť. "
Ale pre Cecil, teraz, keď sa chystal ju stratiť, sa zdalo, že každú chvíľu viac žiaduce.
Pozrel sa na ňu, namiesto toho sa jej, prvýkrát od doby, kedy bol zamestnaný.
Z Leonardo ona sa stala žijúca ženou, sa tajomstvo a sily svojho
vlastné, s vlastnosťami, ktoré sa vyhol i umenia.
Jeho mozog dostal sa z šoku, a, v návale rýdze oddanosti, zvolal: "Ale
Mám ťa rád, a ja myslím, že ma miluješ! "" To nie, "povedala.
"Myslel som, že som na prvom mieste.
Je mi to ľúto, a mať odmietol vám to minule. "
Začal chodiť sem a tam po miestnosti, a ona bola čím ďalej trápi na jeho
dôstojné správanie.
Mala počítal s jeho bytia malicherné. To by robili veci lepšie pre ňu.
Tým, krutou iróniou, že čerpal všetky, ktorý bol najlepší v jeho dispozície.
"Ty ma nemiluješ, evidentne.
Trúfam si tvrdiť, že máte pravdu nie. Ale to bude bolieť o niečo menej, keby som vedel, že
prečo. "
"Pretože" - frázu prišiel k nej a ona to prijal - "Vy ste ten typ, ktorý nemôže
viete niekto dôverne. "zdesený pohľad do očí mu vstúpili.
"Nemyslím, že presne.
Ale budeš sa ma, ale prosím vás nie, a musím niečo povedať.
To je to, že viac či menej.
Keď sme boli len známi, necháte ma byť sám, ale teraz ste vždy chrániť
ma. "Hlas sa jej zväčšila.
"Nebudem sa chrániť.
Budem si vybrať pre seba to, čo je dobre vychovaná a doprava.
Chrániť ma urážka. Nemôžem sa veriť, že tvárou v tvár pravde, ale ja
Musí si to z druhej ruky cez vás?
Miesto ženy!
Pohŕdať moja matka - Viem, že - pretože ona je konvenčné a trápi viac než
pudingy,! ale, oh dobro "- ona sa zdvihla -" konvenčné, Cecil, že ste
, Že môže byť pre vás pochopiť krásne
veci, ale neviete, ako ich použiť, a tie Zahaľte sa do umenia a kníh
a hudba, a snaží sa zabaliť mne.
Nebudem sa dusí, nie najslávnejšie hudba, ľudia sú viac
nádherné, a skryť ich odo mňa. To je dôvod, prečo som sa oddeľovať svoje zasnúbenie.
Bol si v poriadku, ak ste si nechali na veci, ale keď ste prišiel do ľudí - "Ona
zastavil. Chvíľu bolo ticho.
Potom Cecil povedal s veľkými emóciami:
"Je to pravda." "True v celku," opravila, plná
niektoré nejasné škoda. "Je pravda, že každé slovo.
Je to zjavenie.
Je to -. I "" Tak či onak, to sú moje dôvody, prečo nie
. Tvoja žena "opakoval:" Triedenie, ktoré nepoznajú
jeden dôverne. "
Je to pravda. Spadol som na kusy, hneď prvý deň sme boli
zaoberá. Správal som sa ako CAD Beebe a do
brat.
Tie sú ešte väčšie ako som si myslel. "Ona ustúpila o krok.
"Nebudem sa trápiť. Tie sú príliš dobré pre mňa.
Nikdy nezabudnem na svoj pohľad, a drahá, len som si vinu za to: Možno
Varoval ma v skorých štádiách, ako ste sa cítil by ste sa vziať si ma, a tak sa
mi dal šancu sa zlepšiť.
Nikdy som vás poznám až dnes večer. Práve som si použiť ako vešiak pre moje hlúpe
predstavy o tom, čo žena by mala byť. Ale dnes večer si iný
osoba: nové myšlienky - a to i nový hlas - "
"Čo tým máte na mysli nový hlas?" Spýtala sa, chytil sa incontrollable hnevom.
"Myslím, že nová osoba, zdá sa hovorí skrze vás," povedal.
Potom sa stratila rovnováhu.
Vykríkla: "Ak si myslíš, že som zamilovaná do niekoho iného, sú veľmi mýlia."
"Samozrejme, že si nemyslím, že. Tie nie sú tak láskavý, Lucy. "
"Ach, áno, vy myslíte, že.
Je to starý nápad, myšlienku, že stále drží Európu späť - mám na mysli myšlienku, že ženy sú
Vždy myslenie ľudí.
Ak je dievča rozbije zasnúbenie, každý povie: "Ach, mala niekoho iného v nej
myslí, že dúfa, že si niekto iný "Je to nechutné, brutálne.!
Ako by dievča nemôže oddeliť to v záujme slobody. "
On odpovedal úctivo: "Možno som povedala, že v minulosti.
Nikdy hovoriť to znova.
Naučil si ma lepšie. "Začala sa červenať, a predstieral, že
skúmať Windows.
"Samozrejme, nie je tam žiadna otázka o" niekto iný "V tomto smere žiadny" jilting ", prípadne za
nevoľno hlúposť. Ospravedlňujem sa najviac pokorne, ak moje slová
tvrdil, že existuje.
Chcem len povedať, že existuje sila v tebe, že som nevedel až do teraz. "
"Dobre, Cecil, ktorý bude robiť. Neospravedlňuj sa na mňa.
Bola to moja chyba. "
"Je to otázka medzi ideály, tvoje a moje - čisto abstraktné ideály, a vy sa
ušľachtilejšie.
Bol som viazaný do starých zlých predstáv, a pritom ste bol skvelý a
nová. "Hlas sa mu zlomil.
"Musím naozaj poďakovať za to, čo si urobil - za predvedenie toho, čo skutočne som.
Vážne, ďakujem za predvedenie pravá žena.
Budete si potriasť rukou? "
"Samozrejme, že bude," povedala Lucy, krútenie sa jej naopak v závesoch.
"Dobrú noc, Cecil. Good-bye.
To je v poriadku.
Ospravedlňujem sa za to. Veľmi vám ďakujem za vašu láskavosť. "
"Dovoľte mi, aby som svoje svetlo sviečky, áno?" Vošli do haly.
"Ďakujem vám.
Dobrú noc znovu. Boh vám žehnaj, Lucy! "
"Zbohom, Cecil."
Pozerala sa, ako kradnúť up-schody, zatiaľ čo tiene z troch zábradlia prešiel
jej tvár ako tlkot krídel.
Na pristátie sa zastavil silný vo svojej odriekania, a dal jej pohľad
pamätné krásu.
Pre všetky jeho kultúre, Cecil bol asketa na srdci, a nič vo svojej láske sa stal
ho ako opúšťať to. Mohla by nikdy vziať.
V zmätku jej duše, ktorý stál pevne.
Cecil veril v nej, že musia veriť v nejaký deň sama.
Musí byť jednou zo žien, ktoré jej chválila tak výrečne, ktorí sa starajú o slobode
a nie pre mužov, ona musí zabudnúť, že George ju miluje, že George bol
myslenia sa jej a získala jej to
čestné prepustenie, že George odišli do - Čo to bolo? - v tme.
Zhasla lampy. Nebolo to myslieť, ani pre vec
toho cítiť.
Vzdala sa snažiť pochopiť seba, a obrovské armády nevzdelanou, ktorí
sledovať ani srdce, ani mozog, a pochod na ich osud chyt-slov.
Armády sú plné príjemných a zbožných ľudí.
Ale oni dávali k jedinému nepriateľovi, na čom záleží - nepriateľ vo vnútri.
Zhrešili ***šenie a pravdy, a márne sa ich spor potom, čo cnosť.
Ako roky plynú, sú odsúdení si.
Ich srandičky a ich trhliny zbožnosť show, svoj dôvtip sa cynizmus, ich
obetavosť pokrytectvo, sa cíti, a produkujú nepríjemné pocity, nech sú kdekoľvek.
Zhrešili Eros a proti Pallas Aténa, a nie žiadny nebeský
zásah, ale v bežnom prírody, budú tieto spojenecké božstvá sa
pomstil.
Lucy vstúpili na túto armádu, keď predstieral, že George, ktorý jej ho nemilovala, a
Predstieral, že Cecil, že miluje nikto. V noci ju prijal, as obdržala
Slečna Bartlett pred tridsiatimi rokmi.