Tip:
Highlight text to annotate it
X
Kapitola XXV, v ktorom je mierny Pohľad Keby San
Francisco
Bolo sedem ráno, keď pán Fogg, Aouda a Passepartoutom dať nohu na
Americkom kontinente, ak by tento názov môže byť na plávajúce mólo, na ktorom
vystúpil.
Tieto nábreží, stúpajúci a klesajúci s prílivom, čo uľahčí nakladanie a
vykladanie lodí.
Vedľa nich boli nožnice všetkých veľkostí, parníky všetkých národností a
parníky, s niekoľkými palubami rastúce *** sebou, ktorý jazdiť na
Sacramento a jej prítokov.
Tam bol tiež nazhromaždil produkty obchodu, ktorý sa rozšíri do Mexika, Čile,
Peru, Brazílii, Európe, Ázii, a všetky ostrovy v Tichomorí.
Passepartoutom, v jeho radosti po dosiahnutí konečne na americkom kontinente, si myslel, že
by sa to prejaví tým, že vykoná nebezpečné klenby vo veľkom štýle, ale na omieľanie
niektoré červy jesť dosky, spadol cez ne.
Vyradený z miery tým, akým spôsobom sa tak "nohu", na Novom
World, predniesol hlasno vykríkol, ktorý taký strach, kormoránov a nespočet
pelikány, ktoré sú vždy sedí na týchto nábreží hnuteľný, že letel preč hlučne.
Pán Fogg, na dosiahnutie brehu, pokračoval zistiť, v ktorú hodinu prvý vlak opustil
do New Yorku, a sa dozvedel, že to bolo v osemnásť hodín, a preto mal
celý deň stráviť v kalifornskom hlavnom meste.
Vzhľadom k preprave za poplatok tri doláre, a to Aouda vstúpil, zatiaľ čo
Passepartoutom nasadol na pole vedľa vodiča, a stanovuje pre
Medzinárodná Hotel.
Z jeho vysokého postavenia Passepartoutom pozorované zvedavosť veľa široké
Ulice, nízka, pohybovala rovnomerne domy, anglosaský gotické kostoly, veľká
doky, palácovej drevených a murovaných
sklady, početné dopravné, omnibusy, jazda na autá, a na strane,
prechádzky, a to nielen Američania a Európania, ale Číňania a Indovia.
Passepartoutom bol prekvapený, vôbec videl.
San Francisco bolo už legendárny mesto 1849 - mesto banditti,
vrahov a zápalné bomby, kto sem nahrnuli v dave v snahe o
lup, raj vyhnancov, kde sa
Hral so zlatým prachom, revolver v jednej ruke a Bowie-nôž do druhej: je to
teraz veľké obchodné centrum.
Vznešenými veža radnice prehliada svoje celé panorámu ulíc a
tried, ktoré sa prelínajú navzájom v pravom uhle, a v strede, ktoré sa objavili
príjemné a zelené štvorčeky, zatiaľ čo za
sa objavila v čínskej štvrti, zdanlivo dovezené z Nebeskej Ríše v
toy-box.
Sombrera a červené košele a operený Indiáni boli len zriedka k videniu, ale tam boli hodvábne
klobúky a čierne kabáty všade nosí veľké množstvo nervózne aktívny, džentlmenskú-
mužov.
Niektoré z ulíc - najmä Montgomery Street, ktorá je San Francisco, čo
Regent Street sa do Londýna, Boulevard des Italiens do Paríža, a Broadway v New
York - lemovali nádherné a priestorné
obchody, ktoré vystavené v oknách produkty z celého sveta.
Keď Passepartoutom dosiahol International Hotel, nezdalo sa mu, ako by mal
opustil Anglicku vôbec.
V prízemí hotela bola obsadená veľký bar, reštaurácia druh voľne
otvorený všetkým okoloidúcim, ktorí môžu zúčastniť sušeného hovädzieho mäsa, ustrice polievky, sušienky, a
syry, bez toho, aby ich peňaženky.
Úhrada bola vykonaná iba pre ale, porter, alebo sherry, ktorý bol opitý.
To sa zdalo "veľmi Američan" na Passepartoutom.
V hoteli občerstvenie, izby boli pohodlné, a pán Fogg a Aouda,
usídľujú pri stole, bol hojne podávaná na drobné dosky
Černosi z najtemnejších odtieňa.
Po raňajkách, pán Fogg, sprevádzaný Aouda, začal pre anglický konzulát
mať svoj cestovný pas visaed.
Keď išiel von, on sa stretol s Passepartoutom, ktorý sa ho spýtal, či by nebolo dobre,
pred nástupom do vlaku, na nákup niekoľkých desiatok pušiek Enfield a Colt
revolvery.
Bol počúval príbehy o útokoch na vlaky v Sioux a Pawnees.
Pán Fogg, že to zbytočné opatrenie, ale povedali mu, aby si myslel, ako najlepšie a
išiel na konzulát.
Nemal pokračoval 200 krokov, však, keď "v najväčšiu šancu na
na svete, "on sa stretol s Fix. Detektív sa zdalo úplne prijatých
prekvapenie.
Čo sa! Keby pán Fogg a sám prešiel
Pacifik dohromady, a nie sa stretol na parníku!
Aspoň Fix sa cítil poctený uvidieť ešte raz ten pán, ktorému dlhoval toľko,
a, ako jeho činnosti si spomenul na neho do Európy, mal by byť radi, že aj naďalej
Cesta v týchto príjemnej spoločnosti.
Pán Fogg odpovedal, že by jeho česť, a detektív -, ktorý bol určený
nestrácať zo zreteľa ho - prosil povolenie, aby s nimi v ich prechádzať San
Francisco - žiadosť pán Fogg okamžite vyhovené.
Čoskoro sa ocitli v Montgomery Street, kde bolo odobraté veľký zástup;
bočného prechádzky, ulice, horsecar koľajnice, obchod, dvere, okná domov a
i strechy, boli plné ľudí.
Muži išli na nosenie veľké plagáty a vlajky a prúdy boli
plávajúce vo vetre, kým hlasné výkriky boli počuť na každej strane.
"Hurá na Camerfield!"
! "Hurá na Mandiboy" Bola to politické rokovania, aspoň tak Fix
domyslel, ktorý povedal pánovi Fogg, "Možno by sme mali sa mieša s davom.
Tam môžu byť nebezpečné v tom. "
"Áno," odpovedal pán Fogg, "a rany, aj keď politická stále fúka."
Oprava sa usmial na túto poznámku, a aby bolo vidieť, bez toho, aby narazili na,
strana zaujala pozíciu na vrchole schodiska sa nachádza na hornom konci
Montgomery Street.
Naproti nim na druhej strane ulice, medzi uhlím a prístaviska
ropný sklad, veľká plošina bola postavená pod šírym nebom, na ktorej
prúdu davu zrejme smerovať.
Za akým účelom bola táto stretnutia? Aký bol pri príležitosti tohto ***šenie
zhromaždenie?
Phileas Fogg si nedokázala predstaviť. Bolo to vymenovať niektoré vysoké Oficiálna -
guvernér alebo člen Kongresu? Nebolo to nepravdepodobné, tak rozrušená, bola
mnohých pred nimi.
Práve v tej dobe tam bol neobvyklý rozruch v ľudskej hmotnosti.
Všetky ruky boli zvýšené vo vzduchu.
Niektorí, pevne zavreté, ako by zmizla náhle uprostred výkriky -
energetické cesty, nie je pochýb, o hlasovanie.
Dav chrbát, transparenty a vlajky váhal, zmizol na okamih, potom sa
sa objavil v troskách.
Vlnenie ľudské nárast dosiahol po schodoch, kým všetky hlavy zmietal
na povrchu, ako more zmietanej búrka.
Mnoho z čiernej klobúky zmizol, a väčšia časť davu sa zdalo, že
zmenšené na výšku. "Je to zrejme stretnutie," povedal Fix "a
jeho cieľom musí byť vzrušujúce.
By som sa nečudoval, keby bol o Alabama, bez ohľadu na skutočnosť, že
otázka je vyriešená. "" Možno, "povedal pán Fogg, jednoducho.
"Aspoň tam sú dva majstri v prítomnosti všetkých ostatných, počestný pán
Camerfield a ctihodný pán Mandiboy. "
Aouda, opretá o rameno pán Fogg sa, pozorovať búrlivé scény
prekvapenie, keď Fix spýtal sa muž vedľa neho, čo je príčina toho všetkého bol.
Než sa človek stačil odpovedať, nové vzrušenie došlo, hurrahs a ***šený krik
bolo počuť, štábov bannerov začal byť používaný ako útočné zbrane a päste
poletovali všetkými smermi.
Údery boli vymenené z vrcholov kočiare a omnibusy, ktoré boli
blokovaný v dave.
Obuv išiel víriace vzduchom, a pán Fogg si myslel, že ani nepočul
CRACK revolverov miešať v DIN, oponovanie priblížila schodisko, a tiekla
cez nižšieho stupňa.
Jedným z účastníkov bol evidentne odrazené, ale len na divákov, nemohli
povedať, či Mandiboy alebo Camerfield získal prevahu.
"Bolo by rozumné, aby sme sa odísť," povedal Fix, ktorý bol nervózny, že pán Fogg
by nemali dostávať žiadne zranenia, aspoň kým sa vrátili do Londýna.
"Ak je akýkoľvek dotaz o Anglicku v tom všetkom, a boli sme uznaná, obávam sa, že
pôjde ťažko s nami "." anglický predmet - "začal pán Fogg.
Nedokončil vetu, za skvelú hluk teraz vznikla na terase
Za schodisko, kde stáli, a tam boli šialené výkriky,
"Hurá na Mandiboy!
Hip, hip, hurá! "Bola to skupina voličov prichádza do
záchranu ich spojenci, pričom Camerfield sily v boku.
Pán Fogg, Aouda a Fix sa ocitol medzi dvoma ohni, bolo to príliš neskoro
uniknúť. Torrent mužov, vyzbrojených palicami naložené
a palice, bola neodolateľná.
Phileas Fogg a opravy boli hrubo postrčil v ich snahe ochrániť ich reálne
spoločník, bývalý, v pohode ako vždy, snažil sa brániť so zbraňou
ktoré príroda umiestnené na konci každého ramena Angličana, ale márne.
Veľký svalnatý chlapík s červeným fúzy, tvár začervenanú a široké ramená, ktorá
Zdalo sa, že hlavné skupiny, zdvihol zaťatou päsťou udrieť pán Fogg, koho
dal by drvivý úder, bol
ne opraviť ponáhľal a prijal to miesto neho.
Obrovská modrina okamžite sa objavil pod detektíva cylinder,
, Ktorý bol úplne rozbité dovnútra
"Yankee!" Zvolal pán Fogg, vrhla opovržlivo pohľad na bitkár.
"Angličan!" Odpovedal druhý. "Stretneme sa znovu!"
"Keď chceš."
"Ako sa voláš?" "Phileas Fogg.
A ty? "" Plukovník pečiatku Proctor. "
Ľudské príliv teraz ženie po prevrátení Fix, ktorá rýchlo dostal na jeho
nohy, keď s roztrhané oblečenie. Našťastie nebol vážne zranený.
Jeho cestovná plášť bol rozdelený na dve nerovnaké časti, a nohavice
pripomínali niektorých Indov, ktoré zodpovedajú menej kompaktná, ako sa dajú ľahko
na seba.
Aouda unikol bez úhony, a opraviť sám niesol známky boja v jeho čiernej a
blue modrina. "Vďaka," povedal pán Fogg na detektíva,
akonáhle sa z davu.
"Nie, vďaka, sú nutné," odpovedal. Fix, "ale nechal nás ísť."
"Kde?" "To krajčíra."
Taká návšteva bola naozaj vhodné.
Oblečenie ako pán Fogg a oprava bola v handrách, ako keby sami boli
aktívne zapojili do súťaže medzi Camerfield a Mandiboy.
Hodinu potom, čo boli opäť vhodne oblečený, a Aouda sa vrátil do
Medzinárodná Hotel.
Passepartoutom čakal na svojho pána, vyzbrojený pol tucta šesť-barreled
revolvery.
Keď si všimol Fix, že zvraštil obočie, ale Aouda mať, za pár slov, povedal mu
ich dobrodružstvo, jeho tvár pokračovala v jeho pokojný výraz.
Fix zrejme už za nepriateľa, ale spojencom, bol verne drží jeho
slovo.
Večera u konca, tréner, ktorý mal dopraviť cestujúcich a ich batožinu do
stanice vypracovala k dverám.
Ako on bol dostať sa do, pán Fogg povedal Fix, "Nevidel ste to plukovník Proctor
zase? "" Nie. "
"Ja sa vrátim do Ameriky, aby ho našli," povedal pokojne Phileas Fogg.
"Nebolo by správne, Angličanom, ktorý umožní sa s nimi zaobchádzať tak,
bez oplácať. "
Detektív sa usmial, ale neodpovedal. Bolo jasné, že pán Fogg bol jedným z tých
Angličania, ktorí, keď neznášajú súboje doma bojovať do zahraničia, keď ich
česť je napadnutá.
Vo štvrťroku pred šesť cestujúcich dosiahol stanice a našiel vo vlaku
pripravený k odchodu.
Ako on sa chystal vstúpiť, pán Fogg volal vrátnik, a povedal mu: "My
priateľ, tam nie je nejaký problém na deň v San Franciscu? "
"Bola to politické rokovania, pane," odpovedal vrátnik.
"Ale ja som myslela, že sa veľké množstvo porúch v uliciach."
"Bolo to len stretnutie vytvorené pre voľby."
"Voľby generál-v-šéf, bezpochyby?" Spýtal sa pán Fogg.
"Nie, pane, o zmierovacím sudcom."
Phileas Fogg sa dostal do vlaku, ktorý vyrazil v plnej rýchlosti.