Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dobrodružstvo Huckleberryho Finna
Kapitola XXIII.
Dobre, celý deň ho a kráľ bol tvrdo
to, vybavenie do fázy, a opona a
rad sviečky pre Footlights, a že
nočné dom bol plný jám mužov v žiadnom
času.
Keď na miesto neudržal nič viac,
vojvoda opustil výchovu dvere a šiel okolo
späť cestu a prísť na javisko a
sa postavil pred oponu a robil
trochu reč, a chválil túto tragédiu,
a hovoril, že to bolo najviac thrillingest jeden
to vždy bolo, a tak šiel na-vychvaľovanie
o tragédiu, a asi Edmund Kean
Starší, ktorý mal hrať hlavnú
Hlavnú úlohu v tom, a nakoniec, keď si
dostal každý očakávania vysoko
dosť, on sa prihrnuli opona, a
Ďalšie minúty kráľ príde-vzpínajúceho sa na
všetkých štyroch, nahý, a on bol maľoval všetky
cez, prsteň-melír-a-pruhované, všetky druhy
farieb, ako nádherné ako dúha.
A - ale to nevadí zvyšok jeho vybavenia;
to bola len divoká, ale to bolo hrozné legrační.
Najviac ľudí zabil seba sa smiechom;
a keď som urobil kráľ capering a
capered mimo zákulisia, ale reval
a tlieskali a zaútočili a spojivka-hawed do
on sa vrátil a urobil to znova, a
potom, čo že sa mu to iný
času.
No, bolo by krava smiech vidieť
svieti ten starý idiot rez.
Potom vojvoda necháva opona dolu, a
luky k ľuďom, a hovorí, že veľké
Tragédia sa bude vykonávať len dve noci
viac na účtoch lisovanie Londýna
zákaziek, kde je miest všetkých predávaných
už pre ňu v Drury Lane, a potom sa
z nich robí inú predok, a hovorí, že ak má
Podarilo sa im páči a inštruktážne
ne, bude veľmi obleeged, ak
zmienim, že na svojich priateľov a získať
ne prísť a vidieť to.
Dvadsať ľudí spieva sa:
"Čo je to za nami?
Je to všetko? "
Vojvoda hovorí áno.
Potom tam bol jemný čas.
Každý spieva von, "Predané!" A vstal
šialený, a bol-bude pre túto etapu a
je tragédiou.
Ale veľký, jemné vyzerajúci muž vyskočí na
lavice a kričí:
"Vydrž!
Len slovo, páni. "
Zastavili sa počúvať.
"My sa predávajú - mocnej zle predávajú.
Ale my nechceme byť terčom posmechu
tejto celé mesto, myslím, že, a nikdy
počuť posledná tejto veci tak dlho, ako sme
žiť.
NO.
Čo chceme, je ísť von tu pokoj,
a hovoriť to ukázať, a predávať zvyšku
mesta!
Potom budeme všetci na rovnakej lodi.
Nie je to rozumné? "
("To si píš, že je! - Jedge má pravdu!"
každý spieva von.)
"Dobrá, potom - ani slovo o nejakom
predať.
Choďte pozdĺž domov, a radí všetkým, aby prišli
a vidieť tragédiu. "
Druhý deň ste nemohli počuť nič okolo
že mesto, ale ako nádherné, že show bola.
Dom bol zaseknutý zase tá noc, a my
predal tento dav rovnakým spôsobom.
Keď ma a kráľ a vojvoda sa dostal domov
na raft sme všetci mali večeru, a tým aj
o, o polnoci, oni sa Jim a ja
späť ju von a plávajú ju uprostred
rieky, a prineste ju a skryla
asi dve míle pod mesto.
Tretia noc v dome bol napchatý
znovu - a oni warn't nový-prichádzajúci tejto
čas, ale ľud, ktorý bol na výstave
ďalšie dve noci.
Stál som vojvodom pri dverách, a vidím
, Že každý človek, ktorý šiel, keby po vreckách
vypuklé, alebo niečo, čo sa pod jeho tlmený
kabát - a ja to vidím warn't žiadne parfumérie,
ani, nie dlhý pohľad.
Aj atlantický bledé vajcia za barel, a
hnilé kapusta, a také veci, a keď som
poznať príznaky mŕtve mačky sa okolo,
a stavím sa, ja, tam bolo šesťdesiat štyri z
im išiel dovnútra
Som strčil tam za minútu, ale to bolo
príliš rôzne pre mňa, ja som to nemohol vydržať.
No, keď miesto neudržal nič viac
ľudia vojvoda mu dá kolega štvrtiny
a povedal mu, aby pre neho bývajú dvere minútu,
a potom začal okolo javiska
dvere, ja za ním, ale chvíľu sme sa obrátili
roh a bol v tme hovorí:
"Prechádzka rýchlo teraz až sa dostanete preč od
domy, a potom holenie pre raft, ako
Dickens bol po tebe! "
Ja to urobil, a on urobil to isté.
My udrel plť v rovnakom čase a vo
menej než dve sekundy sme boli kĺzanie nadol
prúd, všetky tmavé a ešte, a lemovanie
smerom k stredu rieky, nikto
vyslovením slova.
Ja počítal chudobný kráľ bol v pre krikľavé
čas to s publikom, ale nič
toho druhu, veľmi skoro sa vylieza zo
podľa vigvam, a hovorí:
"No, Ako stará vec, ktorú pán túto
čas, vojvoda? "
On nebol sa-mesto vôbec.
Nikdy sme sa ukázal svetlo, kým sme sa o
desať míľ pod obcou.
Potom sme sa rozžiarili a mal večeru, a
kráľ a vojvoda docela zasmial ich
kosti voľne na spôsob, že by som im slúžili
ľudí.
Vojvoda hovorí:
"Greenhorns, flatheads!
Vedel som, že prvý dom bude držať jazyk za zubami a
nechal zvyšok mesta dostať zviazaná v a
Vedel som, že by som ležal na nás tretiu noc,
a považujú to bolo ich poradie teraz.
No, je to na nich príde rad, a ja by som dal
niečo vedieť, koľko si vziať na
to.
Len by som rád vedel, ako si
uvedenie ich možnosti.
Môžu premeniť piknik, ak chcú
sa - oni priniesli množstvo ustanovení ".
Je rapscallions sa v štyristo a
šesťdesiat päť dolárov, že tri noci.
Nikdy som vidieť peniaze vytiahnutá z vozidla-
zaťaženie, ako že pred.
Postupom času, keď spala, a
chrápanie, Jim hovorí:
"Vari to s'prise vám de kráľov tak dem
vykonáva, Huck? "
"Nie," hovorí mi, "to nie."
"Prečo nie, Huck?"
"No, to nie, pretože je to v chove.
Hádam, že sú všetci rovnakí, "
"Ale, Huck, Deseo kráľov o 'ourn je reglar
rapscallions; dát je istý, čo je Dey; guvernérovho
reglar rapscallions. "
"No, to je to, čo som hovoril-; všetkých kráľov
je väčšinou rapscallions, ako kožušina, ako môžem
rozoznať. "
"Je to dát?"
"Čítal ste o nich raz - you'll viď.
Pozrite sa na Henryho osem, to 'n' sa
Nedeľa-škola dozorcu k nemu.
A pozrite sa na Karlovej druhej, a Louis
Štrnásť, pätnásť a Louise, a James
Po druhé, a Edward druhé, a Richard
Po tretie, a štyridsať viac, vedľa nich všetky
Saská heptarchies, ktoré predtým rip okolo
tak za starých čias a zvýšenie Cain.
My, mal by si vidieť starý Henry osem
keď on bol v plnom kvete.
Bol kvet.
Kedysi si vzal novú ženu každý deň, a
odsekne hlavu druhý deň ráno.
A on to urobí rovnako ľahostajná ako
keby bol objednávke do vajíčka.
'Fetch sa Nell Gwynn,' hovorí.
Oni ju vyzdvihnúť.
Druhý deň ráno, 'odsekne hlavu!'
A oni ho kosiť.
'Fetch sa Jane Shore,' hovorí, a až ona
príde, Ráno, 'odseknúť jej head' -
a oni ho kosiť.
'Prsteň sa veľtrhu Rosamun.'
Spravodlivé Rosamun odpovede na zvonček.
Druhý deň ráno, 'odsekne hlavu.'
A on robil jeden každý z nich povedať jemu
Príbeh každú noc, a on sa držal, aby sa do
mal upína tisíc a jeden príbehy, ktoré
spôsobom, a potom dať ich všetky v knihe,
a nazval ho Domesday Book "- ktorý bol
dobrého mena a uviedol veci.
Vy neviete, králi, Jim, ale viem, že je;
a tento starý ripu ourn je jedným z
najčistejšie som udrel v histórii.
No, Henry si berie predstava, že chce
vstať nejaké problémy s touto krajinou.
Ako to ísť na to - oznámiť -? Dať
krajiny show?
Nie
Zrazu on dýchavičnosť všetky čaju v
Boston prístav cez palubu, a whacks von
vyhlásenie nezávislosti, a odváža ich
prísť na.
To bol jeho štýl - nikdy nikomu dať
šanca.
Mal podozrenie z jeho otec, vojvoda
Wellington.
No, čo urobil?
Opýtajte sa ho ukázať?
Nie - drownded ho v pažbe mamsey, ako
mačka.
S'pose ľudia odišli peniaze, ktorým sa v okolí
kde bol - čo urobil?
On to golierom.
S'pose on sa skrátil nič robiť, a vy
platil ho, a nestanovila tam dole a pozrite sa
že on to urobil - to, čo urobil?
On vždy urobil ďalšiu vec.
S'pose on otvoril ústa - a čo potom?
Ak on robil nie ho umlčali silný rýchlo on by
stratiť lož zakaždým.
To je ten druh chýb Henry bol, a ak je
we'da ho spolu 'namiesto našich kráľov
he'da oklamal, že mesto haldy horšie než
ourn hotovo.
Nehovorím, že je ourn jahňatá, pretože
že nie je, keď prídete vpravo dole na
holá fakty, ale nie je nič, ŽE
starého barana, tak ako tak.
Všetko, čo som povedal, je, kráľov, je kráľovi, a máte
aby kvóty.
Vezmite je všade okolo, sú mocnou
ornery veľa.
Je to spôsob, akým to zdvihol. "
"Ale dis dá robiť zápach tak ako de národ,
Huck. "
"No, oni všetci robia, Jim.
Nemôžeme si pomôcť, ako kráľ vonia;
História nehovorte žiadnom prípade. "
"Teraz de vojvoda, On je pravdepodobne muž v tolerble
niektoré spôsoby. "
"Áno, vojvoda je iný.
Ale príliš nelíši.
Tento one'sa prostrednej pevný veľa pre vojvodu.
Keď je opitý, že nie je žiadne blízko-slabozrakých
človek mohol povedať mu od kráľa. "
"No, tak ako tak, ja Doan 'túži žiadne Mo'
un um, Huck.
Desa je všetko, čo som kín stan '. "
"Je to spôsob, ako sa cítim taky, Jim.
Ale máme je v našich rukách, a my sme dostali
pamätať si, čo sú, a aby
kvót.
Niekedy si želám, aby sme mohli počuť v krajine
to je z kráľov. "
Čo bolo použitie povedať Jim týchto warn't
skutočné králi a vojvodovia?
To wouldn'ta urobiť nič dobrého, a okrem toho
to bolo tak, ako som povedal: vy ste nemohli povedať
je od skutočného druhu.
Išiel som spať, a Jim nevolal mi
keď prišiel rad na mňa.
On často urobil.
Keď som sa zobudil len za svitania bol
tam sedí s hlavou dole betwixt
kolená, stonanie a smútok na seba.
Nebral som ani oznámenie najavo.
Aj knowed o čo ide.
Premýšľal o tom jeho manželka a jeho
deti, preč sa tamto, a on bol nízky
a nostalgický, pretože on nemal nikdy nebol
ďaleko od domova, než v jeho živote, a ja
verí, že on sa staral len ako veľa pre jeho
ľudia ako bieli robí pre their'n.
To nezdá prirodzené, ale hádam, že je
tak.
On bol často nariekanie a kvílenie, že spôsob
noci, keď súdil som spala, a
hovorí: "Po 'malý' Lizabeth! po 'malé
Johnny! je to mocný ťažké, som spec 'nie som
niekedy Gwyn vidieť žiadne Mo ', nie Mo'! "
Bol to zatraceně dobrá neger, Jim bol.
Ale tentokrát som sa nejako dostal na rozhovor s
ho o jeho manželke a mláďatá, a tým
a on hovorí:
"Čo je pre mňa cítiť sa tak zlé dis čas 'uz
Bekasi Počul som, že sumpn *** onde na bankový de
ako rana, ehm slam, pred chvíľou, cz
moja mi er de dobe som liečiť môj malý
'Lizabeth tak ornery.
Ona warn't on'y 'záchvat pre' rok ole, en ona
zastrčiť de sk'yarlet horúčka, en mal powful
drsné kúzlo, ale dostala aj, en jeden deň
bola-stannin 'otočila', en som povedal
nej, ja hovorí:
"'Shet de urobiť'. '
"Nikdy to urobil, JIS 'stál Dah, kiner
úsmev 'sa na mňa.
To, aby ma to k šialenstvu, en I hovorí agin, mocný
nahlas, ja hovorí:
"'Doan' Počuješ ma?
Shet de urobiť '!'
"Ona JIS stála de rovnakým spôsobom, kiner úsmevom '
***.
Bol som-dvojjazyčnú '!
I hovorí:
"'Ja som ležal aby si bol môj!'
"En wid dát som zabehnúť 'jej pohlavok bočné de
hlava dát sont ni-sprawlin '.
Deň som šiel do izby yuther de, en 'uz preč
'Minút zápas desať, en, keď sa vrátim Dah
bolo dát do '-stannin' otvorený YIT, en dát
čile stannin právo 'mos' v tom,-Hľadal '
nadol a mournin ', en de slzy Runnin'
nadol.
My, ale ja som wuz šialený!
Bol som pre-Gwyn de Chile, ale deň JIS '-
bol to urobiť 'dát otvorené innerds - JIS' deň,
'Dlho prísť de en vietor slam to, behine de
čile, ker-Blame -! en mojej lán ', de Chile
Nikdy ťah '!
hop Môj breff mos 'vonkajšie ma en Cítim sa tak -
tak - ja Doan 'viem, ako sa cítim.
Aj crop von, všetci-tremblin ', en crop
otočila 'en de otvoriť robiť' ľahké en pomalý, en hrabať
hlavu v behine de Chile, sof 'en stále,
en všetky uv naraz som hovorí vojnový zajatec! JIS 'tak hlasný
ako som mohol kričať.
Ona nikdy ustúpiť!
Oh, Huck, som poprsie von-Cryin 'en pochytiť
v náručí, en hovoria, 'Oh, de po' malé
vec!
De Pán Boh Amighty fogive po 'ole Jim,
Kaze nikdy Gwyn na fogive hisself ako
dlho on žije! '
Ach, ona bola kolmo deef en nemý, Huck, sondovať
deef en nemý - en by som ben-treat'n ju tak! "
CC Próza Ccprose Audiobook Audio knihy klasickej literatúry Skryté titulky Titulkovanie Titulky ESL Synchronizované Text Kompletné Celá Plný zadarmo